[8251].

Bilanz per 31. Dezember 1932,

Vermögen. Anlagevermögen: Grundstücke

Gebäude: Wohngebäude

153 200,— Abschreibung 83 400,—

Fabrikgebäude F 9 965

1 Abschreibung 31 800,— Maschinen und Oefen E 1/700 800,— Zugang - « 141 510,76 T5123 310,76 Abschreibung 254 090,76

Vahnanlage 39 600,— . | 5 780,—

Abschreibung .„ age Inventar a Wzenzen und Patente E 20 001,— Abschreibung - 20 000,—

Umlaufsvermögen:? Warenbestand: Rohware . « - - e Betriebsmaterialien « « Halbfabrikate Bestände in den Elektro- lyjsen und Fertigfabri- katen Forderungshypothek . . Anzahlungen auf Liese- rungen i Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Wechsel Schecks a Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- scheckguthaben G Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Wechjelbürgschaften Garantieverträge: 2 Vankenbürgschast für Metalltermingeschäfste . RM 125 000,— Verlust: Verlustvortrag aus 1931

T

2 990,79

und

abzüglich Rein-

gewinn 1932 52 555,40

Verbindlichkeiten. Grundkapital: Aktienkapital Reservefonds: Geseßlicher

Reservefonds Verbindlichkeiten:

Noch nicht eingelöste Ob- ligationen

Nicht erhobene Dividende Verbindlichkeiten a.Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Andere Verbindlichkeiten Akzepte

Rembourskredite . . . Verbindlichkeiten gegen- über Banken

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

Eventualverbindlichkeiten:

Bankavale RM 125 000

Gewinn- und Berlustrechnung

per 31. Dezember

RM 566 062

1 588 220 33 820

3 3

1

13 271 609/56

987 734 146 945 300 397

861 647

6 000 308 596 440 344

32 289 128 866

28 116 371 384

63 071

20 435 6 967 440

4 200 000 3556 000

408 32

161 925 72 934

29 196

1 822 469 250 000

75 474

6 967 440

1932.

Berlin;

Berlin;

[7922].

tragen Münchener

Zweite Anzeigenbeilage zum RNeihs- und Staatsanzeiger Nr, 104 vom 5, Mai 1933. S. 2, :

worden. Die

Münchener -Lebeus versi

Der Vorstand.

Allssen’sche

Hamburg.

Samuel Bauer, Berlin; Alsred Broege, Johannes Gerhardt, j Dr. Emil Hirsch, Berlin; Hans Mankietwwih, Siegfried Simmonds, Berlin; Dr. Robert Schoepf, Berlin; Max Wie- chert, Berlin; Friy Wintermantel, Berlin; vom Betriebsrat: Karl Sdeblock, Oranien- burg. Berlin-Niedershöneweide, 2, Mai 1933, Hüttenwerke E. Wilh. Kayser & Co. Niedershöneweide Aktiengesellschaft. G S D 1. Aufforderung. Das Vermögen der E Lebens- versicherungsbank Aktiengesellschaft München ist-'im Wege der Verschmelzung durch Vertrag vom 15, Dezember 1932 als Ganzes unter Ausschluß der Liquidation auf die Vorsorge-Versicherungs Aktien- gesellschaft in Köln, die nunmehr die Firma Münchener Lebensvexsicherungsbank und Vorsorge-Vexrsicherung Aktiengesellschaft führt und ihren Sig in München hat, über- Gläubiger der Lebensversicherungsbank Aktiengesellschaft werden hiermit gemäß § 297 H.-G.-B. zum ersten Male auf- gefordert, ihre Ansprüche bei der unter- | zeichneten Gesellschaft geltend zu machen. München, den 2. Mai 1933,

erungsô-

bank und Vorsorge-Versicherung Aktiengesellschaft. E [7910]. Portland-Cement-Fabriken,

Bilanz am 31. Dezember 1932.

Berlin;

den

in

Gewinn- und Verlustrechnung 1932.

Soll. RM Gehälter und fixe Löhne . 236 461 Soziale Lasten auf Gehälter 9 342 Abschreibungen auf Anlage-

638 025/48

Wee i C Besißsteuern . . . Pat

Verschiedene Unkosten « « Reingewinn 173 000|— 1396 239/33

D 10 76

Haben. Betriebsgewinn. . « « « Erträge aus Beteiligungen Zinsen j S Gewinn aus Kapitalherab- seßung

1202 181/81 2 254

43 346/65

148 456/87 1396 239/33

Hamburg, im März 1933, Der Vorstand. L. Alsen. W. Müller. Jch bestätige nah pflihtgemäßer Prü- fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ecteilten Ausklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht ‘den geseßlichen Vor- christen entsprechen.

Hamburg, den 17, März 1933. (L. 8.) Dr. Walter Schlage, . öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer in Fa. Louis Müller/Dr. Walter Schlage. An Stelle des durch Tod ausgeschiedenen Aussichtsratsmitglieds Herrn Amtsgerichts- rats Dr. Fehrs is Herr Oberstleutnant a. D, Meusel, Berlin-Nikolassee, in den Aufsichtsrat gewählt worden. Auf Grund des Geseyes über die Ent- sendung von Betriebsratsmitgliedecn in den Aufsichtsrat sind gewählt: 1. Carl Bosse, Jhehoe;

Aufwendungen. Gehälter und Löhne . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Zinsen Besißsteuern Sonstige Aufwendungen

ohne Berücksichtigung der Roh-, Hilss- und Be- triebsstoffe

Verlustvortrag aus 1931

Erträge. und Hüttenlöhne nah Abzug der Ausf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe Außerordentliche Erträge Verlust: Verlustvortrag aus 1931 72 990,79

Waren

abzüglich Rein-

gewinn 1932 52 555,40

RM

1 308 968 124 255 315 070 156 406 78 364

490 916 72 990

2 546 973

20 435

2 546 973

Berlin - Niedershöneweide,

März 1933,

Hüttenwerke C. Wilh. Kayser & Co.

Niederschöneweide Aktiengesellshaft. Lewy. Hir.

Nach pslichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Hütten- verke C, Wilh. Kayser- & Co. — Nieder- chöôneweide Aktiengesellschaft in Berlin- Niederschöneweide sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise bestätigen wir, daß die Buchhaltung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht den geseßlichen Vorschriften ent-

sprechen.

Berlin, den 30. März

Treuhand- Aktiengesellschaft. Sonntag.

Dem Aussichtsrat unserer Gesellschaft gehören an die Herren: Friedrich Rein- hart, Berlin, Vorsißender; Walther Bern- hard, Berlin, stellvertretender Vorsißender;

Heyer.

1933,

39 48 im

Anlagevermögen:

Umlaufsvermögen:

Vermögen.

Grundstücke 1 419 628,50 Zugänge « 74,65 11419 703,15 400,—

1419 303,15 148 456,87

Abgänge

Abschr. Gebäude: a) Geschästs- und Wohn- gebäude „281 322,70 Abschr. . . 9806,89 b) Fabrik und andere Bau- lihkeiten 2 424 336,03 Zugänge 39 905,— 2 464 241,03 . 1.668,47 2 462 572,06 Abschr. . 165 180,38 Maschinen und maschinelle Anlagen 1741910,08 Zugänge. 390 777,30 2 132 687,38 21 863,02 2 110.824,36 Abschr. . 281119,14 Werkzeuge und Fnventar " 47676,51 Zugänge . . 14151,68 —GT 828,19 Abgänge « 749,— —TGT079,19 Abschr. . . 33 462,20

Beteiligungen ..

Abgänge

Abgänge .

Waren und Vorräte: a) Roh-, Hilss- und Be- triebss\stofse. 399 493,16 b) Halbfertige Erzeugnisse 126 956,06 e) Fertige Er- zeugnisse « 267 106,95

Wertpapiere: a) Verschiedene Wertpa- piere . . . 760 551,18 b) Eigene Aktien RM 189500 104 225,—

Verschiedene Schuldner: a) Hypothekensorderungen 20 291,35 b) Anzahlungen auf Neu- bauten . . c) Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen 415 804,26

Wechsel, Kassen u. Banken: a) Wechsel 19 273,44 b) Kassen, Reichsbank, Postscheck . 13 258,23 c) Verschiedene Banken . 672 092,25

91 100,95

RM

1270 846

271 515

2 297 392

1 829 705

.793 566

527 196

704 623

H

2, F. Hinz, Jbehoe. Die in der Generalversammlung vom 29, April d. L festgeseßte Dividende von 3% auf die Stammaktien gelangt gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 1 unter Abzug von 10% Kapitalertragsteuer mit RM 13,50 pro Aktie vom 29. April d. J, ab zur Auszahlung in Hamburg: bei unserer Gesell- \chaftskasse, :

bei der Dresdner Bank in Hamburg, in Berlin : bei dex Dresdner Bank. Hamburg, den 29, April 1933, Der Vorstand. L. Alsen. W. Müller.

[8213] Glasfabrik, Aktiengesellschaft, Brockwitß, Bez. Dresden.

3. Aufforderung zum Umtausch von Aktien.

Nachdem die Eintragung der in

unserer Generalversammlung vom

30, Januax 1933 Leg alenen Kapital-

erasetung in das Oer er-

olgt ist, fordern wix E ) unsere

Aktionare auf, ihre Aktien mit zuge-

örigen L zweds usammenlegung im Verhältnis 16 : 1

s zum 14, Juni 1933 einschließ-

li

in Meißen. bei dex Commexrz- und Privat - Bank Aktiengesellschaft iliale Meißen, . : resdeu . bei der Allgemeinen Deutschen . Credit-Anstalt Abtei- lung Dresden, . i

bei der Commerz- und Privat- Bank Aktiengesellshaft Filiale Dresden, E

in Plauen bei dex Vogtländischen Bank Abteilung dex Allgemeinen Deutshen Credit-Anstalt,

in Berlin bei dex Commerz- und Privat-Bank Alktiengesellshaft

unter Beifügung eines arithmetish ge-

ordneten Nummernverzeichnisses wäh-

in

zureichen. Einreichungsformulare können werden.

Weise, daß gegen 16 alten Aktien über RM

wivd.

sheinigungen - sind -nicht übertragbar

des Vorzeigers der-Empfangsbescheini

gung zu prüfen. S Der Umtausch der Aktien is pro

Verbindlichkeiten.

Grundkapital:

Aktienkapital:

a) Stammaktien: Stimmen

11 400

10 000 Stimmen Reservefonds: 1, Geseymäßiger Reserve- fonds 2, Extrcareservefonds 3, Versicherungsprämien- reserve Rückstellungen: rüdstellung Verbindlichkeiten: 1. Lieserantenschulden . 2. Beamtenpenjsionsfasse . 3, Verzinsliche Einlagen . 4. VerschiedeneKreditoren Reingewinn « « . +

Steuer-

b) Vorzugsaktien: 1000 evt.

8 636 609

5 700 000 20 000

600 000 1130 362

21 046 46 638

147 880 326 150 416 092

55 438 173 000

8 636 609

73 32

den obengenannten Stellen am zu

Ablauf derx

wird die übliche Provision berehnet. Nah Fristablauf werden die zur

sammenlegung Wh

gemäß § 290 H.-G.

Aktien, soweit sie niht in der zur sammenlegung

Aktien auszugebenden neuen Alfktie

86

14 [tigten ausgezahlt bzw. später für di

bei Gericht hinterlegt. d B -ockwit, Bz. Dresden, 1933.

314

Glasfabrik, Aktiengesellschaft.

rend der üblihen Geschäftsstunden ein- bei den genannten Stellen entnommen

Die Bim Genua erfolat in der

Finreihung von je 100,— eine neugedruckte Aktie über RM 100,— mit Dividendenscheinen Nr. 1 ff. gewährt

Die Aushändigung der neuen Aktien erfolgt, wenn mögli, sofort, sonst gegen Rückgabe der über die einge- reihten Aktien ausgestellten Empfangs- besheinigungen bei dex Stelle, die die Bescheinigung ausgestellt hat. Die Be-

Die Einreichungsstellen sind bevechtigt, abex nicht verpflichtet, die Legitimation

visionsfrei, wenn ihre Einreichung bei

ständigen Schaltéx erfolgt und bis zum j P Frist vorge- nommen wird, «Fn allen übrigen Fällen

ZuU- eingereichten Aktien : -B,. für kraftlos er- klärt. Das gleiche gilt für A

u- erforderlihen Anzahl eingereiht worden sind und uns nicht zux Vevwertung für Rehnung der Be- teiligten zux Verfügung gestellt werden. Die an Stelle der für kraftlos erklärten

werden nah Maßgabe des Gesehes ver- kauft; dex Erlös. wird an die van

im Mai

[8201]. eide Alktiengesellschaft für Braunkohlenbergbau und Brikett-

fabrikation, Köln. i Gemäß § 272 H.-G.-B. machen wir bekannt, daß der Aktionär Rechtsanwalt und Notar Dr. Richard Rosendorff, Berlin, gegen den Beschluß der außer- ordentlichen Generalversammlung unserer Gesellschaft vom 31. März 1933, betreffend das otte p der Braunkohlen und Brikett- werke Roddergrube Alktiengesellscha\ft in Brühl auf Abschluß eines Dividenden- garantievertrags und gegen den Beschluß, durch welchen ein Vertagungsantrag ab- elehnt worden ist, Nichtigkeits- und An- echtungsfklage erhoben hai. Termin zur mündlichen Verhandlung is vor dem Vorsißenden der 1. Kammer für Handels- sachen in Köln auf den 10, Mai 1933, vormittags 10 Uhr, anberaumt; der Termin findet statt im Justizgebäude Reichens- pergerplay Köln, Zimmer 290.

Der Vorstand.

Brecht, Johanningmeier.

|, omm E [7898].

Norddeutsche Affffinerie, Hamburg. Bilanz vom 30. September 1932.

Aktiva. RM [D Fabrikgrundstücke ohne Be- rcüdsichtigung von Baulich- keiten: Stand am 1. 10, 1931 . . - 1775 219,44 Zugäng in

1931/32. 100 000,— Stand am 30. 9. 1932 . . Geschästs- u. Wohngebäude: Stand am 1, 10.

1931 . . . , 785 225,89 Abschr. 30, 9,

1932 . . . 29 159,19 Stand am 30. 9. 1932 Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand am 1, 10, 1931 4 954 994,05

Zugang in 1931/32. 187 128,39 — T2124 Abgang in 7 061,05

1931/32, B35 061,30

Abschx. 30,9, i

100 . « ‘436 152,53 Stand am 30. 9. 1932 . Maschinen und maschinelle Anlagen und Betriebs- inventar: Stand am 1.10, 1931 . . , 6 608 160,09

Zugang in 1931/32, 448 898,31 057 058,40 Abschr. 30,9, j 1932 . « 1 089'953,55 Stand am 30. 9. 1932 . Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung be- stimmten Wertpapiere: Stand am 1, 10. 1931 . . 1023 778,59 Zugang in 1931/32 27 746,23 T 00T 524,82

Abschr. 30, 9,

1932 e. . 150 000,— Stand am 30. 9. 1932 , Bestände: a) Erze und Hüttenprodukte

3 140 441,80 Þb) Roh-

metalle . 10 814 649,33 0) Fein-

metalle . 3 669 157,48

T6217 248,61

Davon für eig. Rechnung

9 987 610,18

1 875 210

Davon für fremde Rechnung 7636 738,43

d) and. fert, Erzeugn. e) Hilfs- und Betriebs-

stoffe. . 456 478,14

Wertpapiere « - « « Hypothekenforderungen Forderungen: a) geleist. Anzahl. 199 755,53 b) Forderungen ; auf Grund von Waren- liéferungen - und Leistungen 715 470,41 - f c) Forderungen an abhängige - Gesellschaften und Konzern- gesell- : \chasten . 2 214 769,96 d) sonstig. Forderg. 34 796,35 e) Forderungen an Mitglieder des Vor- stands usw. Wechsel, Schecks Kassenbestand. . einshl. Gut- haben b.Noten- banken u. Post- n | scheckguthaben 86 823,45 Andere Bank- guthaben . . 233 613,04 f | Posten zur Rechnungsab- grenzung Bürgschasten 210 000,—

295 712,46

10 739 700

1845 155 643

3 164 792

320 436

49 357

28 630 600

Passiva. Grundkapital: Stammaktien. « « « Stimmrecht:

12 000 Stimmen Geseglichec Reservefonds . Rückstellungen: Währungsunterschied auf

Londoner Kredite: Stand am

30.9.1931 . 744 840,01 Zuweisung am

30.9.1932 . 158 557,14 Verbindlichkeiten:

Auf den Grundstücken lastende Pypoteren

Sonstige Verbind- lichkeiten: Gläubiger: a) Empsangene Anzahlungen b) Verbindlich- feiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen 1 897 432,87 c) Verbindlich- keiten grgen

über abhän- gigen Gesell- \chasten und * Konzerngesell- \chasten . 5 584 931,13 a) Verbindlich- keiten gegen-

über - sonst.

Gläubigern 850 787,69 0) Akzeptverbind- lichkeiten 8310 704,33 f) Verbindlich- feiten gegen- Über Banken383 166,85 g) Rembours-

fredite . 5419 971,54 Zurüdcßzuliesecnde Metalle 7 636 738,43 Posten zur Rechnungs- abgrenzung Getoinnsaldo: a) Gewinnvortrag vom 1. 10, 1931 94 209,28 b) Veclust in 1931/32. . 49 996,90

Bürgschaften 210 000,—

14 477 944

44 212/38

28 630 600/48

Gewinn- und Verlustrechnun für das Geschäftsjahr 1 31/32

Soll, RM Aufwendungen: : s S Gehälter « « | 3 238 194/14 Soziale Abgaben . « 236 733/74 Abschreibungen a, Anlagen | 1 562 326/32 Abschreibungen a. Metall- j D 1 012 658/90 150 000|—

bestände . . « « « .» 643 012/07

.

———

ÑÀ

Andere Abschreibungen . Zilisen «eia Besipsteuern . 463 847,68

Sonstige Steuern « « 80 634,33

Alle übrigen Auswen- dungen « « « » » -

Zuweisung 3. Rückstellung

“ für Währungsunterschied

auf Londoner Kredite

Gewinnsaldo: ,

Gewinnvortrag vom

1. 10, 1931 . 94 209,28

Verlust in

1931/32 . , 49 996,90

644 482

380 218

1058 557

44 212 7 970 395

Haben. Eriräge:

Gewinnvortrag vom 1.10,

4 1931 . 6 . . . 0. . . Betriebsergebnisse . « - Außerordentliche Erträge

94 209 7 524 578 351 607/52

7970 395/14

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der BLLE und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus- klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Allgemeine Revisions- und Verwaltungs- Aktiengesellschaft. Schwarz, Schmelz, öffentl. bestellte

Wirtschaftsprüfer. :

28 34

[7899]. Norddeutsche Affinerie, Hamburg. Nach der in der am 28, April 1933 stattgehabten ordentlichen Géeneralver- jammlung vollzogenen Wahl seßt sich unsec Aufsichtsrat folgendermaßen zu- sammen: D. Max v. Schinckel, Hamburg, Vorsißender; Dr. e. h. Alsred Merton, Frankfurt a. M., stellvertr. Vorsißender; Geheimrat Dr. phil., Dr.-Jnug. e. h. Gustav Ausschläger, La) Direktor Dr. Ernst Busemann, Franksurt a. M.; Captain O. Lyttelton, London; Walter Merton, Gut Vehl b. Plön (Holstein); The Hono- cable R. M. Preston, London; Carl Schlesinger, Hamburg; Geh. Kommexrzien- rat Dr. Hermann Schmit, Berlin; Direktor Hans Schneider, Franksurt a. M.; Dr. Octavio Schroeder, Hamburg; Dr. e. h. Eduard Zintgraff, Frankfurt a. M. Hamburg, den 29. April 1933. T EES [8271]. Bekanntmachung. i Aus unserem Aufsichtsrat sind die Herren Kraemer, Meyer, Weinmann, Kurzmann und Weil ausgeschieden. München, den 3. Mai 1933, München Dachauer Papiers

fabrileu A. G. in München.

Gemäß § 244 H.-G.-B. zeigen wir an, daß Herr Hugo von Gahlen, Düsseldorf, Tod aus dem Aussichtsrat unserer [8238] n-Schöneberg, 24, April 1933, Deutsche Erdöl- Aktiengesellschaft. E

durch Gesellschaft ausgeschieden ist. Verl

[7927]. Minervabau- Aktieugesellschaf}t, Stuttgart. Vermögensübersiht für den 31. Dezember 1932.

| —

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 104 vom 5, Mai 1933. {|S, 3.

Gewinn- und Verlustrechnun vom 31. Dezember 1932, s

Aufwendungen. RM Verwaltungs- und Hand- lungsunkosten; a) Se oiigen, Löhne u. son ge Bezüge . „. b) verschiedene Handlungs- E oes Betriebsunkosten:; a) Besoldungen, Löhne u,

H

RM 147 000 22 13 146

| 160169

Vermögen. Grundstück . „4 Kasse bar . Bankguthaben .

Schulden. Aktienkapital D E 6.0.00 Reservefonds . . .. ., Unerhobene Gewinnanteile Reingewinn: Gewinnvor-

“ trag 1931 , , 482,37 Gewinn 1932 . 5866,65

150 000 3 800 20

6 349

02

sonstige Bezüge

907 155,63 b) verschiedene Betriebsun- kosten 34 762,34 Antriebskosten .._—_- Unterhaltungskosten einschl, der auf die Unterhaltung entfallenden Löhne : a) für Fahrzeuge 114 990,58 b) für den

Bahnkörper 63 925,43

941 917 413 691

160 169 Gewinn- und Verlustrechnung.

02

c) für die Strecken- ausrüstung 9851,60

Aufswand. Besißsteuern. . Aufbringungsumlage Allgemeine Unkosten Reingetvinn . . .,

3 745 1 519 1353

12 968

11 500 986 482

Ertrag. Grundstücksertrag « « « « « Bild Ae Gewinnvortrag von 1931 , ,

RM |5À 75 95 70

6 349/02

42 06 37

d) für Gebäude 7 633,13

Soziale Ausgaben: a) soziale Abgaben

72 486,31 b) Unter- stüßungen usw. 5 188,84 Zuweisung an den Ecneue- rungêfonds . 328 668,20 Erlassene Be- förderungs-

steuer... 5475,98 334 144

12 968

\chaftskasse, bezahlt.

Stuttgart, den 2, Mai 1933, Der Vorstand.

Lautenschlagerstr.

I S

[6962]. Krefelder Verkehrs-A.-G.

Abschluß vom 31. Dezember 1932.

42

Diese Vermögensübersicht mit Gewinn- und Verlustrechnung is in der General- versammlung vom 11, April 1933 ge- nehmigt worden. Ferner wurde die Ver- teilung einer Dividende. von 314 v, H, für das Geschäftsjahr 1932 beschlossen. Die Gewinnanteile abzüglich 10 v. H. Kapital- ertragsteuer werden gegen Vorzeigung der Mäntel unserer Aktien bei der Gesell- 17, aus-

Abschreibungen auf Vorräte Zinsen . Sonstige Aufwendungen ,

20 242 151 753 2 591

2277 841

Erträge.

Betriebseinnahmen: a) Personenverkehr

Straßenbahn

2 041 839,33

b) Personen-

verkehr

Kraftwagen 61 579,75 c) Einnahmen

aus Zeitungs-

beförderung 5 484,— d) Güterverkehr 9 876,90 e) Einnahmen

aus Reklame 18 520,98

2-137 300/96

Vermögen. RM Anlagevermögen: Grundstücke, Gebäude: a) Verwaltungs- und Be-

triebsgrundstücke . . . b) Wohngebäude . . .. Gleisanlagen .. . ., Stromzuführungsanlagen Fahrzeuge E Werkstattmaschinen . . . Geschäfts- u. Werkstätten- einrichtungen 36 321 Kraftwagen und Einrich-

tungen hierfür . . 100 008 Dienstkleidung und Aus-

U o s d I

708 393 117 512 2 667 033 :529 172 1 160 613 34 104

H

10 081 12 851/35

Einnahmen aus Mieten . 60 Auflösung der Rücklage Be- sißsteuern

Kursgewinn auf Wertpa- De 6 160 Sonstige Erträge . . 3 000

Ergebnis: Veclust 1932 . 108 447 37

2 277 841/90 Wir bestätigen hierdurch nah pflicht- gemäßer Prüfung auf Grund der Pier und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Krefeld, den 5. April 1933,

62

5 353 160 1 555

99 537 26 420

Beteiligungen .. Umlausvermögen: Stoffvorräte Wertpapiere Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und beim Postsheckamt Andere Bankguthaben . Sonstige Forderungen . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .. Durchgangsposten: Bürg- schaften und Sicherheiten Dritter zugunsten der Gesellschaft 5 012 617,— Ergebnis: Verlust in 1932

31 384

9 714 1312 720 11 532

10 879

108. 447

6 965 352

Verpflichtungen. Grundkapital... . ., Gesezlicher Reservefonds . Sonstige Reservefds., Rüek-

R E Wertbe- richtigungsposten: Rücklage Ix P 128 323,82 Hastpflichtrück- lage... 257055,33 Erneuerungs- rüdcklage . 1394 369,28 Del pbatagitae Ss Bros. c . . « . . Verbindlichkeiten: Anleihen . 2450 517,97 Teilschuldver- schreibungen 4 500,— Genußscheine 22 500,— Hypotheken 21 613,74 Verbindlich- leiten auf Grund von Lieferungen und Lei- “ stungen . Wes Wechselver- bindlichkeiten 3 000,— Sonst. Ver- bindlichkeiten 656,37 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .. Durchgangsposten: Bürg- schaften und Sicherheiten Dritter zugunsten der Gesellschast 5 012 617,—

105 000 10 500

1779 748 1 520 000

1013 819,58 2 000,—

Treuhand- und Revisions- Aktiengesellshaf}t Niederrhein. , : Herrnkind, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Nach dem Beschluß der Generalver- sammlung sept sich der Aufsichtsrat zu- sammen aus den Herren ‘Oberbürger- meister Hüpper, Vorsißender, Krefeld; Dr. Witten, Bürgermeister, stellvertr. Vor- sibender, Krefeld; Dr. Helm, Beigeord- neter; den Bezirksverordneten: Wilhelm Bedcker, Krefeld; Heinz Krappen, Krefeld; Eduard Mommeryz, Krefeld; Kurt Meyer, Krefeld; Dr. Everhardt, Krefeld; Franz Schneller, Krefeld; Josef Radermacher, Krefeld; Eugen Keußen, Krefeld; Josef Wehler, Krefeld; Wilh. Flitsch, Krefeld; Dr. Meyer, Krefeld; Dr. Huenges, Kre- feld; von der Betrieb3vertretung: Wilhelm Neumeyer, Krefeld; Wilhelm Dahler, Krefeld, Zum VWirtschaftsprüfer für das Ge- schäftsjahr 1933 wurde Herr Herrnkind wiedergewählt. Krefeld, den 26. April 1933,

Der Vorstaud.

Va

[8204].

Einladung der Aktionäre derKalksand- steinwerk Trave Aktiengesell aft u der am Freitag, dem 9. Juni 1933, nachmittags 5 Uhr, im Sizungs- zimmer der Städtischen Betriebe, Lübed, Moislinger Allee 9, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung.

Tagesorduung:

1, Geschäftsbericht des Vorstands und Aussichtsrats nebst Vorlage der Bilanz und Gewinn- und ‘Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1932.

2. Beschlußfassung über “die Genehmi-

gung der Bilanz: und! der Gewinn-

und Verlustrechnung sowie über die

Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats.

3, Beschlußfassung über

des Aktienkapitals.

4. Wahlen zum Aussichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver-

66 56 unserer Gesellschast oder bei der Dresdner

sammlung und zur Stimmabgabe jind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bis spätestens 6, Juni 1933 bei

Bank Filiale Lübeck oder Commerz- Bank Lübeck hinterlegt haben oder die Hinterlegung derx Aktien bei einem deut- schen Notar nachweisen können.

Grundkapital:

Rüfstellungen Vankschulden . « « « o «

Verlustvortrag

Heravósepung giledreibung auf A

Unkosten

Miete- und Verlust:

[6653]

mar Klopfer's Nahrungsmittel A.-G

deren Forderungen termin noch nicht werden hiermit

anerkannt

7. 1. 1933 aufgefordert, a einer

achweis für das Bestehen rung zu führen.

mittel-A.-G. Mehlert,

[7658]. Kontor-Haus Aktiengesellschaft, Berlin.

Vilanz per 31. Dezember 1932. esig. RM

B D, Grundstücke Gebäude: 31, 12, 1931 755 130,—

Abschreibung 12 630,— Jnventar: 31, 12, 1931 - 100,— Abschreibung -99,— Kautionen G a0 A dei Wertpapiere « « « « Außenstände . « « « Kasse und Postsheck Posten der Rechnungs3ab- grenzung s Verlust: Vortrag v. 1, 1, 1932 161 903,31 Veclust in E

1932 . , , 16 857,54

742 500

178 760

Diejenigen Gläubiger, die am Ver- gleihéverfahren der Firma Dr. Volk-

in Dresden-A. 20 beteiligt sind und im Vergleihs- ind, rde1 gemäß 10 des Ver- gleihsvorschlags dex Gesellshaft vom durch Er- eststellungsflage den threr Forde-

Dr, Volkmar Klopfer's Nahrungs-

R

500 000|—

[7919]. 1, Aufforderung.

Die Gesellschaft Münchener Lebens- versicherungsbank Aktiengesellschaft in München und Vorsorge Versicherungs- Aktiengesellschast in Köln haben ihre Ver- mögen mit Vertrag vom 15. 12, 1932 ver- \{molzen. Jn Durchführung dieser Ver- s{hmelzung hat die Vorsorge Versiche- rungs Aktiengesellschaft ihr Stammkapital um 1 000 000,— RNM erhöht.

Gleichzeitig hat die Vorsorge Versiche-

in „Münchener Lebensversicherungsbank und Vorsorge-Versichecung A.-G. ge- ändert und den Siß nah München verlegt, Die Kapitalserhögung, die Firmen- änderung und die Sizverlegung sind im Handelsregister der Registergerihte Köln und München bereits eingetragen. Die neugeschaffenen Aktien werden im nachbezeihneten Umtauschverhältnis an die Aktionäre der Münchener Lebensver- O Aktiengesellschaft gewährt:

a) auf je zwei volleinbezahlte Aktien der Münchener Lebensversicherungsbank Aktiengesellschaft im Nennbetrage von je 20,— RM wird je eine auf den Namen lautende Aktie der Münchener Lebens- versicherungsbank und Vorsorge- Versiche- rung A.-G. im Nennwert zu 20,— RM gewährt, deren Uebertrag an die Zu- stimmung der Gesellschaft gebunden ist;

b) auf le zwei Aktien der Münchener Lebensversicherungsbank Aktiengesellschaft im Nennwert von je 100,— RM wird je eine auf den Namen lautende Aktie der Münchener Lebensversicherungsbank und Vorsorge-Versicherung A.-G. im Nenn- wert von 100,— RM gewährt. Die Aktionäre der Münchener Lebens- versicherungsbank Aktiengesellschaft wer- den hiermit aufgefordert, ihre Aktien

1 438 288

Verbindlichkeiten. Grundkapital: Stamm- dle e va e v 60 Rückstellungen E T@ è Wertberichtigungsposten « Hypotheken . „5 Schulden an Konzerngesell- schaften 1000 0 Andere Gläubiger Posten der abgrenzung

450 000 30 960 4 000 600 000

193 273 154 999

5 055

1 438 288

Gewinn- und SUUNLe Nag per 31. Dezember 1982.

echnungs-

n —

RM 161 903/31 32 782/22 2 42719 12 729|— 5 584/90 56 139/83 35 676/90

58 344/99 56 651/63

[m —————

422 239/97

Aufwand, Verlustvortrag « » «+ « Löhne und Gehältee . « Soziale Abgaben , « Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen « Zinsen 6D 0 (60 06 Besißsteuern - » « » , ° Sonstige Steuern und Á6- DRDEE oe e Ea Le Diverse Aufwendungen d Ertrag. Mieteinnahmen « «- « « - Verlust:

Vortrag v. 1, 1. 1932 161 903,31 Verlust in

1932 . « , 16 857,54

243 479/12

178 760/85

422 239/97

Verlin, den 12, April 1933, i Der Vorstand,

Salm. Ullmann, T [7659].

Grundstücksverwertungs-

Akt.-Ges., Köln,

Vilanz per 31. Dezember 1932,

RM 106 450

Besig. Grundstüde- „ « « e o Gebäude: - ' Bestand 31,- 12,-1931

417 000,— Abschreibung - 5 000,— Hypotheken a

Forderungen an Konzern- gesellshasten , . . Posten der Rechnungsab- grenzung Verlust:

Vortrag v. 1. 1, 1932

27 799,10 Verlust in 1 655,08

412 000 57 500

111 419 1 199|—

29 454 717 023

00D s a

Verbindlichkeiten. Stamm- Gt A 160 000 4 500

552 0523

717 023

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932.

Aufwand. RM

« 127 799 « | 5 000 . 120 796 d 918 54 514

S|E| |

E Ea

ZIBS | 22°

Ertrag.

Pachteinnahmen | 25 060

Vortrag v. 1. 1, 1932

27 799,10 Verlust in 1932 - 1655,08 |29 454

54 514

Köln, den 10, März 1933,

Lübeck, den 3. Mai 1933. Der Vorstand. Thiel. l

h | klärten Aktien tritt jeweils eine neue

Ñ Güterwagen 0-0 S 0 A @ 449 820/—

22 f Hypotheken

nebst den dazugehörigen Gewinnanteils- und Ecneuerungsscheinen samt einem, der Nummernfolge nah geordneten Ver- geihnis bis zum 21. August 1933 bei der Direktion dec Münchener Lebensversiche- rungsbank und Vorsorge- Versicherung Aktiengesellschaft in München, Leopold- straße 6, einzureichen. Diejenigen Aktien, die innerhalb dieser Frist nicht eingereicht sind, werden gemäß § 290 H.-G.-B. für kraftlos ecflärt. Das Gleiche gilt in Ansehung eingereichter Aktien, welche die zum Erjaß dur neue Aktien erforderlihe Zahl nit erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Ver- fügung gestellt sind. An Stelle von je zwei für kraftlos er-

Aktie der Münchener Lebensversicherungs- bank und Vorsorge-Versicherung A.-G. Diese an Stelle der sür kraftlos er- klärten Aktien getretenen neuen Aktien werden nah Maßgabe des Geseyzes ver- woertet, Der Verwertungserlös wird den Beteiligten im Verhältnis ihres Besißes zur Verfügung gestellt.

München, den 2. Mai 1933. Münchener Lebensversiherungs- bank und Vorsorge-Versicherung

Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Überlandwerke und Straßen- [7894]. bahnen a ri

__ Aktiengesellschaft. Vermögensftand am 31. Dez. 1932,

Soll. RM |H Bahnkörper und Oberbau | 7 190 722/32 Grundstücke 3 245 847 21 Gebäude: Wohngebäude 1 437 592,55

Vetriebs-

gebäude. 3 218 420,22 | 4 656 012/77

Triebwagen 99 524,64 | Autobusse . 807 482,90 | 5 207 007/54

Anhängewagen -. | 1 890 642/71

Stromzuführungsanlagen. Elektrishe VBeleuchtungs- c Fernsprechanlagen Werkzeugmaschinen, Gerät- schaften

Jm Bau befindlihe An- i Ee Hinterlegte Werte bei Be- hörden E Wertpapiere . . Warenlager « . Kasse und Postscheck . Beteiligungen

1 079 163/89

23 790|— 120 517/55

728 922/10 12 444/16

[ 6 678/24 3 474 500/93 507 704/67 44 472/97 9 251 |—

è 87 800|— Lfd. Rechnung (Schuldner) und Bankguthaben . , | 1991 374/88 Alte und neue Rechnung . 263 763/88

30 990 436/82

16 000 000 1 600 000

48 650 370 867

2 029 600 3 048 361

13 910 5 174 660

446 925 552

1 119 602 144 706

Haben. Aktienkapital .. . Geseßliche Rüdlage « « Rückständige aufgewertete Schuldverschreibungen . Hypotheken E L E Tilgungsstock d 0+ S6 Erneuerungsstock . Rückständige Dividende auf i «ves Wohlfahrtsstock . . „ Genußrehte auf Schuld- verschreibungen . . « « Tilgungsfonds für Genuß- rechte . .,

Lfd. Rechnung (Gläubiger) Alte und neue Rechnung . Reingewinn: Gewinnvortrag

aus 1931 ., 34 353,50 Gewinn aus

1932 . , , 957 245,36 | 991 598

Der Vorstand. L. Wolf.

rungs-Aktiengesellschaft in Köln ihreFirma | S

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31, Dezember 1932,

RM 2 800 871 2 483 826

4738

Aufwand, Allgemeine Verwaltung . Personen- und Güterbetrieb Pferde- und Geschirrunter-

Deidd » ee aaa Gleis- und Bahnkörper- unterhaltung . . . „, Gebäudeunterhaltung . . trombezug . 838 563,54 und Betrciebs- stofsbezug . 167 928,44 Unterhaltung dec Bahn- t A 119 582 Wagenunterhaltung . . , 732 464 Schuldenverwaltung und Zinsendienst Abschreibungen und Rü- stellungen Zuweisung an den Erneue- | rungsstock 1 399 723 85 Zuweist!ng an den Wohl- | fahcts\tock ee... 75 000|— Neingevint . „e s 991 508/86 10 867 458/27 Ertrag. | Vortrag vom Vorjahre . , 34 353 50 Personen- und Güterbetrieb j 9 981 382,28 Verschiedene Einnahmen

385 057 147 713

1 006 491/98

10 T1

65 390 493/38

329 896

10 833 104/77 10 867 458/27 Die für das Geschäftsjahr 1932 fest- geseßte Dividende von 6°/ auf 16000000 Reichsmark — 33 200 RM = 15966800 Reichsmark Aktien gelangt gegen Ein- lieferung des Dividendenscheins Nr. 2 mit 24 RM pro Stück abzüglich 10° Kapital- extragsteuer bei der Dresdner Bank in Berlin, Dresden und Hannover, bei dem Bankhause Z. H. Hannover, bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft, Filiale Hannover, bei dem Bankhause Ephraim Meyer & Sohn, Hannover, bei dem Bankhause Jacquier & Se- curius, Berkin C, bei der Kasse der Gesellschaft, Hannover, Jhmestraße 7, zur Auszahlung. Der Aufsichtsrat unjerer Gesellschaft seßt sich wie folgt zusammen: Generaldirektor Dr.-Jng. e. h. Rob. Frank, Berlin, Vorsißender; Ministerial- rat a. D. Wilh. Heyden, Berlin, stell- vertretender Vorfißender; Ministerial - direftor a. D. Ernst Bail, Berlin; Ober- regierungs- und Baurat Albert Czygan, Hannover; Staatsminister Exzellenz Otto Fischbeck, Berlin; Regierungsrat a. D. Ewald Hecker, Präsident dec Handels- kammer, Hannover; Baurat Eduard Hol- stein, Konsul, Hannover; Oberbürger- meister Hermann Lodemann, Hannover; sowie vom Betriebsrat Stellmacher Richard Johannes, Hannover, und Büro- angestellter Richard Kohne, Hannover. Haunover, den 2, Mai 1933. Der Vorstand. Kloy. Schmude.

I A S D [8203]. Sächsishe Landwirtschafts bank

Aktiengesellschaft, Dresden-A.

“ 10. ordentliche

Generalversammlung.

Wir laden hierdurch die Herren Aktio-

näre unjerer Gesellschaft zur 10. ordent- lichen Generalversammlung für den 1. Juni 1933, mittags 12 Uhr, in das Sihungszimmer der Bank, Dresden-A,, Prager Straße 27, T, höflichst ein. Tagesorduung :

l. Bericht:

a) des Vorstands über das 10. Ge- schäftsjahr und Vorlage der Ver- mögensausfstellung nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932,

b) des Aufsichtsrats über die vors genommene Revision.

. Beschlußfassung über die Richtig- sprehung der Jahresrechnung 1932, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats und die Verteilung des Reingewinns.

3. Aufsichtsratswahlen.

4. Wahl eines Bilanzprüfers gemäß § 262b H.-G.-B.

Aktionäre, welche an der Generalver-

sammlung teilnehmen und ihr Stimmrecht

ausüben tvollen, müssen ihre Aktien oder

die entsprechenden Hinterlegungsscheine

eines Notars spätestens am 4. Werktage

vor der Generalversammlung (27. Mai

1933)

bei dem Vorstande der Gesellschaft iu Dresden-A., Prager Straße 27,

oder einer der folgenden Stellen:

bei unseren Zweigstellen in Bauyen, Chemniy, Döbeln, Großenhain, Leip- gig, Meißen, Pirna, Plauen i. V. und Zittau,

bei der Sächsischen Staatsbank, Dresden und ihren Niederlassungen,

bei dem Dresdner Kasjenverein Aktien- gesellschaft, Dresden,

gegen Empfangsbescheinigung hinterlegen

und während der Dauer der Generalver-

ada hinterlegt lassen. Die Hinter-

egung der Aktien is auch dann ordnungs-

gemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustim-

mung einer Hinterlegungsstelle für sie bei

anderen Bankfirmen bis zur Beendigung

der Generalversammlung im Sperrdepot

gehalten werden.

Dresden, den 2. Mai 1933.

851 722,49

Gumpel,

180 990 436

Sächsi Land @baut s 'Atiengesellshaft, M Vedert. Fidcker.