1897 / 153 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 02 Jul 1897 18:00:01 GMT) scan diff

E] E alle Mascbinfb. 32 | | 600 |—,— mbg.Elek.-W.

! 1850 |—,— Hann.BHau StPr] 3F| |

| 1000 1119,75G do. Immobil.

| 235,00G do. M.St.Pr.|1

| 73,10G Pas Mühlen

l2090/400 1310,00 bz rb.-W. Gum. 2

& s

S]

114,50bz Rednh.S «neue| 0 524,50G Rhein.-Nf. Bwo.| 1 154,90 bz do. Anthrazih 5 100,25G do. Bergbau .| 5 119,00G do. Metailw./10 248,50bzG do. Sthlrrk. [11 —,— Rh. Wstf. Kalkw./11 | —— g Rh.-Westf. Ind.! 62/10 | 128,25bzG | RiebeckMontnw.!10è) 152,00bzG | Rosig. Brnk.-W.!| 9 | 43,90bzG do. Zuckzrfabr.| 53 /500/134,00bzG | Sächs.Guß Döùbi | 600 [185,00bz do. Kmg.V-A 5,802184,902185,40à185bz | do.Mash.Kapp. 1.7| 600 1190,75 bz do. Nähfäden fv. E 131,75bzB do. Thür. Brk. 51,00 bz do. do. St.-Pr. 95,00bzG do. Whst.-Fahr. 1: —_—,— Sagan Spinner.| 8 —,— Saline Salzung. 6 151,75bzB | Sangerh. Masch.|224|22]| 191,50bzB | Schäffer & Walk. 4 | 1 |

61,5963 B | Dtsh.Transv. V.2652/0v.2400.,4[109 [120 120,75 bz Dresd.AUg.Tr3y.10°/gv.1 225 [225 134,00EzG | Düffeld. Transp. 10%/s v.1000A4-/180 | 139 7553G | Elberf.Feuervers.20°%/v.10004:! 180 |270 234 25bzG | Fortuna,Alg.V.209/av. 100024] §9 [100 193,20 bz G Germania, Lebnsv.20°/gv.500A:] 45 | 45 168,00bzG | Gladb.Feuervers.20%/9v.1000A4a:! 39 | 59 132,00bzG | Köln.Hagelvers.G.20%/0v.500A-| 49 | 12 190,00B Köln. Rüveri.G. 202/9v.500K4:| 50 | 60 191,00bzG LeipzigFeuervers.§0%/0v.1000Fér 720 [800 188,75 bzGS Magdeb. Feuerv. 2029/0 v.100054:390 300 270 C0G Magdeb. Hagelv. 3342/9 v.5004:| 75 | 29 91,75bz3G | Magdeb.Lebensv. 20°/ov. 50034! 21 | 21 T Es Magdebg.Rüvers.- Gef. 100Z:| 50 | 50 112,00bzG | Mannh. Bers.- Ges. 25% 1000 .46/37,s50} 125,50 bz Niederrb. Büt.-A. 10?/cv.500Z«:|1 35 [37,50 134,60bz G Nordd. Verf. 25 9% von 4500 4/135 [135 220,00bzG | Nordstern, Lebv. 202?/gv. 1000D6:1120 [115 110,00G Nordstern,Unfallv.309/0v.3000,46| 92 | 90 94,75G Oldenb. Vers.-G. 20°/g v.500A4:| 65 | 72 316,095bz freu iat. Bey Zonen Ke 45 | 45

Brel. Knstdr.Kfm.| 7{| [4 | 1.1 | 1000 [101,50bz Hagener Gufßst.! do. Lagerhof. |— |—| | 600 do. St.-Pr.| | do 2ichterf Terr.| 74| 3. Uuckenw.WU'10 | 6 do. Masch. Bau!12 | ». Reuend.Sp.| 0 | |

8

ck

M ldi 1A rohiete N AGE M A E D A R

—-

S MLEH

ge

E

¡TT. fr

j 1 1 Ï | | | } |

wr

O f Ha Me Wf Mam Man Wlan M bm Dn n pin Df pk D ——— ——IS E SEeB S5

—-

S Wi

S888

l

2 f fi 24 A A

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Ms C C D) S

©||

| | |

S

z ë

V e be P î É 1

0. Padetfahrt/25 9. Pappenfabr.| 6 , #üdrsd.OQutf.| | Sped. V.-A.| 8 | ! o. Wilm.Terr.| | erctholdMesfing| | Berzelius Brgw.| § | Bit-l-f?ld.Masch.! enwerder srnardbütte . liefenb.Bergtv.| ch.Bgw. Vz.C hum. Gußst.| L L Ml, Del ontf.Ver.Bwg.| «aunschwKob!.| St.-Pr.| 7 | JFutespinner.|15 | cedower Zuder! 0 oft u.Ko.Welll | |— -e8l, Oelfabrik! 6 | ;. Spritfabrik} 8 -231.W.F.Linkes10 -icxerKohlentw.! 8 | :5t2&Ko.Met.| 5} Cxc{s8h. Vorz... .| 0 C1x-ol. Brk. Offl.| 6 irtonnage Ind.!15 | Tol. Federstahl12 | d9. Trebertrod.|38 Shartottb. Waf.|[10} Chor Fb.BuC@au! 8 | o. Gri-Sheim|16 ». Milch . .| do.Orbg.St.-Pr.|12 do. Weiler 14 do. Fnd. Mannh.| 8 do. W. Albert|10 do, B ¡l 8E Chemniß: Baug.| 2 Chzmn Werkzeug| 5 C5x:cordia Brgb.| 7È| Corn:cord. Spinn./18 Confolid.Schalk./12 Do. L E Berl Cottbus Mash.| 8 | Ganrl Bergwerk) 5 | C-5lws. Pap.fv.} 18] Darnenbaum . .| 3 | Do. L fr. Bert! Danz.Oelm. Aft.| 0 |— do. do. St.Pr.| 5 | Gas .110 [11 Asphalt/10 [10 ._ neue/10 [10 „Dest.Bgro} 8 | 6 ed.u.Baub.| 4 |— asglüblicht|100} | tespinner.|10 [12 ‘gtallpatr.F.25 ¡25 Sviegelglas| 73 9 Steing.Hubbe| | 9 Steinzeug. « do. Thonröhren do. Wafserwerk2 Donnerêm.H. kv. artm. Uni. 300 ckt.-Pr.Lit. A) Borz.-Akt.C. p. t. Fe. Verb.

ce3d. Bau-Gef.

p cen S

* . * * *

e N A N P40 N)

L

11444 H S4

115,00tzG | HarkortBrüdckb.k.| 92,25G do. St.-Pr.| 142,00G do. Brgw.fonv 7206,00bzG do. do. St.-Pr. 144 25G Harp.Brgb.-Ge?. 122,00bz do. i. fr. Verk. 356 590bzG | Hartm.Mafsfbr. 48,00 bz G Hartung Gußst. 232,80bzG | Harz.W.St.P.kv. 261,25bzG | do. St.-A. A. kv. 84,00bzG dai do. B. Tv. 168,0CbzG | Hein, Lehm. WüUh, 169à67,60à,75bz } do. do. abg, 300 1113,75bzG | Helios, El. Gei 600 1129,50bz PemnosrPrilZ- 600 1144.25bzG Hengstenb.Masch 900/306 [186,50bzG* | Herbrand Wagg. 600 156, 50bz G = | HibernBgw.Ge?.! 7! St. |—,— j do. i. fr. Vert. 104,00bzG | Hildebrand, MHL'10t| 142,25G Hirshbg. Masch./17 | 237,S0 bz Hochd. Vorz A.ko. 8 | . |261,00G Höchst.Farbwerk. 28 j 109 59bzG | Hörderbütte alte! | 45,C€0G do. alte fonv.! 128,50G do. do. St.-Pr.i | 365,00bzG | do.St.Pr.Litt. A! 5 212 60bzG | Hoesch, Gif.u.St.! 73 538,00 bz B HoffmannStärke 12 266,50 bz ofm.Wagenbau! 9 103 25G t: Werke] 276,00G üttenh. Spinn.| 5 1 146,00G Snowrazl.Stein!| 22 1509/800/153,00G do. abg.| 2 1900 1244,99G Int.Baug.StPr 10 1000 [118,50G Jeserich, Usphalt| 9 1000 1118,00bzG | Rabla Porzellan!20 1000 [134 00bzG | Kaiser-Allee. . .| 600 197,75G Kaliwk. Aschersl.| 5 300 1140,00 bz Kavler Maschin.! 5 1900 |256,25bzG | Kattowig.Brgw.| 8 H 5

fr 1 1 H 1 1 L

SEEESE

1

peá

Î

ZSS

e) s

N

t L E ETHE

C 00-18

1 1 | L 1 1 1

p lo] i

Or

SSESSSEE

La Sa ba ata Fat g

O G0 D

e

|o|%nchw

l S a (Ee a e fn ba Ee V Wf Wb 1E Dm ck77 o M D N hes jed C

S

b N Q:

o - 8

Wr

f j l r [ai fri D A A P R S

p

10 | 0000

fs prrk prt pudh prr parat pam pk

sia dees enk Pet Gerd PE C A r prt n) Pardu prak pur sund

M at E= Der Bezugspreis beträgt viectetjährliÞd 4 450 &# A T Insertionspreis für den Ranm einer Druizeile 30 «4. Alle Post-Anstalten nehmen Kestellung aa; | E E ; | Fusecrate nimmt an: die Königliche Expedition für Berlin onßer den Post-Anstalten auch die Expeditios | d | dexs Dentschen Reihs-Anzeigers 8§W., Wilhelmstraße Nr. 32. Fe LF E | and Königlich Prenßishen Staats-Anzeigerz - L Einzelne Uummern kosten 25 &S. i Ds j Verlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32.

¿ 153. Berlin, Freitag, den 2. Juli, Abends. 1897.

D S

G

S D 05a | -1=2=-a | bad O 4 © =

L S

90,00bzG reuß3.Nat.-Verj. 259/0v.40034:| 51 | 66 270,50 bz G rovidentia, 10/5 von 1000 fl.| 26 | 42 22475G | Rh.-Westf.Lloyd109/sv. 1000| 45 | 60 —.— Rh.-Westf.NRückv. 10/0. 400A4:} 30 | 30 122,50bz G | Sächf.Rückv.-Gef. 59%/0v. 5000Na:|37,60 561 205,00et.bB | Sihles.Feuerv.-G.20%/99.500A4«:| 69 | 65 205,00et.bB | Thuringia, V.-G.20%/9v.1000A4:1139 140 123,75G Transatlant.Güt. 20°/0v. 1500.4| 5 | 50 134,09bz Union, Allg. Verf. 20%/9v. 3000.46] 36 | 80 193,90 bz Union, Hagelver|. 202/5v. 50004! 75 | 45 46 .60bzG Viktoria, Berlin 209/69v. 100054:|/177 [180

wo

I [S B

136,80bzG Î Sghalfer Gruben'1 167,60G SeringChm.F. 1 175.00bzG do. Vorz.-Aït. | 600 [189,50bz SchimishowCm. 89,60à,75ùà,10à,20bz { S{hlef.Bgb.Zink 1000 F, do. do. St-Pr. | 1000 1124,00G do. Cellulose. . | 1200 1142,00bzG | do. Saagefells{.| 7 | 7 | | 1000 1444,75 dz do. Portl.-Zmtf./103/13 600 15,50bzG do. Koblenwerke} 9 |—| 300 |12,00G do. Lein.Kramsta! 8 |

1000 |47,10G S a er 0

1000 [124,25bzG | Swriftgieß. Huck| 9 | 1000 1185,75G Schudckert,Elekir.!14 |— 4 | 1000 |[177,25bzG | Schulz-Knaudt .12315 | 309 [193,50bzG j Seck,Mühl.V.A! 0 | 1000 |134,60bz Sentker Wkz.Bz.| 8

500 194,50G Siemens, Glash.'11F

500 166,600G Spinn und Sehn| 8

. 183,50G SpinnRenn uKo! 0 | 2 | 300 1185,50G Stadtberg. Hütte| 5 |

1000 |172,00bzG | Staßf.Chem.Fb./11 | | 1000 |298,00B Stetit.Bred.Zem.| 4 | 2000 1103,75G Stett. Ch.Didier'15 | 1009 148,00G do.Elektriz.-Wrk. 1 | 1000 190, 50G .… } do. Vulkan B. . 4 | 1000 1164,75bzG | do. do. St.-Pr. 1] 1000 |121,00bzG | Stoewer, Nähm. 300 1254, 50G Stolberger Zink! | 600 1236,50bzG do. St.-Pr.!| | 600 158,00 bz StrlsSpilk St-P.! 7 | 300 |108,9063 | SturmFalzziegel| | 600 1236,50bzG | Südd.Jmm.402/9! 23! 1000 |294,00G Terr. G.Nordost| | 1 600 193,60bzG do. Südwest | | 1! 1000 |75,90G ThaleEis.St.-P.| 23 1} 1000 |[119,50G do. Vorz.-Akt. .| 5 1000 |131,50bzG | ThüringerSalin.| 5 | 1000 F do Nadl. u.Stabl 9 | 600 |109,00bzG | Titel, Kunsttövf.| 0 | E10 Trachenbg.Zuer!10 | 2009 [120,690G Tuchf.Aachen kv.! 5 | 600 [143,00bzG | Ung. Asphalt . .116 | 450 |[194,50bzG | Union, Baugef.| 5 | 600 [163,00bzG | do. Chem.Fabr.} 65 /

N C

w|=| o] | 2% 2 D

| are lel | 7 E f br bk bk (n a Eig

2

is S

V ank jed pmk eret pruch »

D as a a 7) a O

S

2

F 4 U

drt

WBE E or B y E E E

S

- ) "_— J] O4

C [aer]

F I I DA g S S

S a2

Es R 4E 14 S

Lies

s

4 s : Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Seine Majestät der Kaiser und König haben { Am 11. und 26. Juli, sowie 9. und 24. August fällt die ¿weite

146 80G | Westdtschz.Vi.B.20%v. 1000K4| 9 60 : Pa gh : a 28 G A Ss E L R A R 1E S. E L E E E N

E E Wilboles Maabeb Al, 10036: 33 | 36 den Hauptleuten von dem Knesebeck (Oskar) vom „Allergnädigst geruht, an den Staats-Minister Dr. von | Fahrt nah Amrum aus.

143,50G E Garde - Füsilier - Regiment, von Puttkamer vom Königin Boetticher nahstehendes Allerhöchstes Handschreiben zu richten: | C. Nah Sylt (Groß-Morsum, Keitum, List, Wenning-

2595068 | Berichtigung. (Awtliche Kurse.) Vorgestern: 4 Elisabeth Garde: Grenadier-Regiment Nr. 3, von Deb)chis Mein lieber Staats-Minister von Boetticher! __ tedt, Westerland):

226 50B Sächs. 32 9/9 Pfdbr. 100,50G. Caroline, Braunk. E vom Garde-Grenadier-Regiment Nr. 5 und von Ruville Nachdem Jch Jhnen durch Erlaß vom heutigen Tage dic Ueber Hoyerschleuse tägli ¿weimal dagegen am 10. August

77,90G 128,95bz. Gestern: Bendix, Holzbearb. 137,50bzG. B vom Kaiser Franz Garde-Grenadier:Regiment Nr. 2, sowie R A im ugen Lage De } nur einmal mittels der Dampfschiffe „Nordsee“, „Sylt* ¡und

204 00bG * dem Bürgermeister a. D., Rentner Kraemer zu Kirchen im nachgesuchte Dienstentlassung in Gnaden ertheilt habe, ift es | „Westerland“ für Postsendungen jeder Art; außerdem findet am 10.

N S Nichtamtliche Kurfe. Ï Kreise Altenkirhen den Rothen Adler-Orden vierter Klasse, Mir Bedürfniß, Ihnen noch Meinen besonderen Dank zum | und 2. Zuli, lowle am 9. und 17. August eine dritte Beförderung , 58 V . ü e L A V L 1 71 D) or) a att.

382,00B Bauk-Aktien Y dem Oberst-Lieutenani von Katte, Kommandeur des | Ausdruck zu bringen für die hingebende Treue, mit hae. (E O IERRS L

c ; Ï eet Narb Briefsendungen, welche mit dem 7 Uhr 38 Min. Vormittags 120,00G ivi 5 i 2. Garde-Dragoner-Regiments Kaijerin Alexandra von Ruß- | welcher Sie die Jhnen übertragenen veran ¿n | von Hamburg (Klosterthor) abgehenden Zuge (ab Berlin, L 176.00bzG Dividende pro’ [1096| 1008 i [Dri Stau SF land, und dem Hauptmann Lauff, à la suite des Badischen d) Jhnen g erantwortungsvollen Hamburg (Klosterthor) abgehenden Zuge (ab Berlin, Lehrter

p il Q S L S7 B e i: S S 9 s F ; K Cy G TH o. | Bahnhof 11 Uhr 2% Min. Nachts) , Beförderung erhalten, treffen 130 50G Kieler Bank. . .| 85] 9 14 |1.1| 600 [148,75G 4 Fuß-Artillerie- Regiments Nr. 14, den Königlichen Kronen- Aemter so erfolgreich verwaltet haben. Ih beabsichtige, Ihre | iter am 1 und 26. Juli La August E aa dry 336,75 bzG A _ Indu srit En e A n Orden dritter Klasse, bewährte Kraft anderweit im Staatsdienste zu verwenden, und | selben Tage auf Sylt ein. E L DiSiTEULE ‘Vis [1896109 Bt.| Z-T. S ) M dem Rektor Richter an der Mädchenshule zu Luckau, f hoffe, daß Sie Mir und dem Vaterlande noch lange Zeit Kiel, den 28. Juni 1897. S 176 50G Sen S A Es Do UITA + un oe Ber Mer e Ie Ftholischen Jhre hervorragenden Dienste widmen werden. Jch verbleibe F E e Moe, 19 0E As8can., Chem. kv.!| 6 | ( 161,00 E : . D. StirzyonHy, dvleHer r d S ¿ —— E E J Eng: 219 00bzG Baug.f. Mittlw. 250 1301,00G S Volksschule zu Oppeln, und dem Gemeinde-Vorsteher Kraa Kiel, An Bord M. Y. Jhr wohlgeneigter Kaiser und Horstmann. 67,25G x s ô : A O @ E 140 606zG Berl. Aguarium' 0 | 600 1|—,— Á zu Marken im Kreise Osthavelland den Königlichen - Kronen- „Hohenzollern“, den König

E do. Zementbau'12 ! 600 1173,50G 2 i i dase : \ 4 ult 1807 42 ; Ï 5 129,75G BicunswPfrdbl 500 2 O Ie T Cent i R iaEE A M É Quili: 1897. Wilhelm, 1: kl 127,090 53G Ns s 2 L A # dem Oberst-Lieutenant von Mißglaff, Kommandeur des g E a : , Ee : N 2 —,— Brotfabrik . - 11 600 [184,75G L Regiments der Gardes du Corps, das Kreuz der Ritter des An den Staats-Minister Dr. von Boetticher. Ini gei Ranges 122,00bzG O 06 D J Königlichea Haus-Ordens von Hohenzollern, Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht : E L SO 2 . G 4 . « - T A d D S -.. Q s S . A o - e L .- E - SE ea s z [S E T 133 906zG | Eilenbrg. Kattun, 300 #90,10G dem emeritierten Lehrer Wietig zu Veyendorf im Kreise dem Senats-Präsidenten bel dem Ober-Landesgericht in 137 50G | Faconschm.St.P 600 [73,00G Wanzleben den Adler der Jnhaber des Königlichen Haus- Naumburg a. S., Geheimen Ober-Justiz-Rath Dr. Rocholl 74 95G Frank}. Brau, fv. e 154,80G N E baritien S Leitrdns a Sade Deutsches Nei ch. den e as O Geheimer Ober-Justiz-Rath mit 144 00f j P A 4 i T L E S - i, S A i dem Range cines Raths erster Klasse zu verleihen; ferner 59 10G. GummiSchwan./10 900 s 7 heim im Landkreise Straßburg i. E., bisher von der Gen- Seine Majestät der Kaiser haben im Namen des den ‘Gerichts-Affessor Gaacn a E Sl rideitbter g” inriShall . .| 6 300 4 da ie-Brigade in Elsaß:Lothrit das All ine Ehren- {-Neichs den bisheri Konsul in Stockholm, G l-Konjs Q E M 96 00G in E l 0 S T6 4 irmerie-Brigade in Sljap:L ringen, da gemeine Ehren- {-Reichs den bisherigen Konsul in Sto holm, General-Konsul | in Kottbus, 77,C0bz G «Rhein a z S E z S zeichen in Gold, sowie von Eckardt zum Konsul in Basel zu ernennen geruht. den Gerichts-Assessor Dr. jux. von Sghelli in Berli 235,00bzG | Zatlör. Str.„B.| 8 N L à dem Werftschreiber a. D. Teicke zu Wilhelmshaven, d f GerigeAiieior Dy, jur. 9.0.n Ser ing I LLERn 11477580 | Kg8b. Pfdb.B.A.| 7 | 500 |223,50bz G È E ber Röbbeli p O, DEN zum Amtsrichter in Düsseldorf,

147,75 bz Q \ Tuchfkv.| 22 150 Z Materialienausgeber Röbbeling auf dem Eisenhüttenwerk zu den Gerichts-Afessor A in A A i 20 25G angens. Tuchfkv.| 24| 23 5 E i d : eden becksntGni l A s : s j en Gerichts-Assessor Are in Aachen zum Amtsrichter S Oranienb. Chem 12 300 [152 50G j Thale a. Harz, den Formern Rodendbe O iel Bei der Reichsbank ist der bisherige interimistishe | in Barmen,

G athen. L - j

1/0

S

Ils LO f f fk Df Perl Jad Jer ed Park Dn S

2888 5 Œ@

2

41148441]

A s A E jed jed jed pk sud B

aa s Sf 22

S 8

2

b

j

Q Þ—ch o bd J J

prt pet B jn prt jed pat pur puri bra jeu L jaadk

a Das

|ck%| Ei

SS

S

P M Ee P I f P 1 fe j H 1m 1 V 1 mj OP V 1B

Co

E f d N E S fa Mi 14m fa (E Ma V N D J V D Or

bd pk jmd jrrrá | ps S pad þrek purck þrrrk l

[4]

b O

Fenk fred prak funk S

=2 | S

S

wir pA U

S

1000 |[197,00bzB | Kevling a. Thom. 1000 Köblmnn. Stärke|1 270,25à268,25 bz | Köln. Bergwerk .| 9 1900 1130,00 bz Köln-Müjen. B.!| 1 1000 [173,606z do. do. tonv.! 3 300 |1274,75bzG | König Wilh. fv.| 5 1000 ]i24,70bz G do. do. St.-Pr.!/10 125,25à124,50bz | König. Marienb.| 0 600 |117,80bzG | Kgsb.Msch Vorz.| 1000 |114,50G do. Walzmühle! 6 300 |214,50G KönigsbornBgw.| | 500 |157,00bzG | Königszelt Przi./15 . 1149, 50G Körbisdorf. Zuk. 1000 [126.50G Kurfürstend.-Gef! 300 |—,— do. Terr.-Gef. 1000 |750,00bzG | Lauhhammer . 6009 1155,C0bzG do. Tony. 1000 1370 50bzG | Laurahütte 800 1137,25 bz do. i. fr. Berl 1000 [1:8 0IG Leipz. Gummiw. 1! 1000 [143,25G Leopoldsgrube . 600 1120,50bzG | Leopoldshall. 1000 |111,75G do. do. St.-Pr. 600 1153,50bzG | Levk. Joseft. Pav. 300 |—,— Ludw.Lôwe & Ko. 300 [47,50G Lothr. Eisenw. . 1500 1101,40bzG do. St.-Pr. 101,75à,25à,75à 40bz | ZouiseTiefbau fv. ! 1090/300|/226 25G do. do. St.-Pr. 1099 |—,— Mrk. Masch.Fbr. 600 184,90bzB Mrk.-Westf.Bw. 1000 1105,00bzG | Magd. Allg. Gas 7 | 1000 [216,10bzG do. Baubank 1 1090 1174.C0bz do. Bergwerk|25 10 £ [183,80bzG | Marie, kons.Bw.| 5 | §1,75à84,25à83,90bz | Marienb. -Koßn.!| 35 600 190,75G Maschin. Breuer! | 1500 |152,25G Msch.u.Arm.Str' 0 | 1000 1149,75bzG | Mafsener Bergb.| 2 1999/5000/330,00G Mech. Wek. Lind./12 1000 [85,90G Mech. Wb. Sor.!12 1000 |197,40B | Mech. Wb.Zittau/14 | 1000 Fr.{121,00bzG | Mechernich. Bw.| 1000 |131,50bzG | Mend.u.Shwrt. 1000 167,50 bz G St.-Pr. 1000 |—,— ®È® | Mizxu.Genest TL 500 |87,40bz 2 | Nähmasch. Koh} 300 1194, 50G ={ | Naub. sâurefr.Pr./10 509/1206 [126,25bG *) | NeuBerl.Omnid) 1950 1198,00bzG | Neufdt.MetaUw.! 1000 |115,10G Neurod.Kunft.A.! 1000 |[136,00bzG | Neuß, Wagenfbr.! 1099 1155,75bzG | Niederl.Koblenw! 10909 1114,00G Nienb. Borz. À. 1000/500|93,C0 bz B Nolte,N.Gas-G. 1290/300{271,00G Ndd. Eisw.Bole 1000 1113,25bzG do. Gummi . 300 |—,— do. Jute-Spin.|1 1000/3006 Nrd.Lagerh. Brl.| 2 1000 |—, do. Wlk. Brm./12 1000 |—,— NordfternBrgrwe. 1000 194,90bzG Oberschl.Chamot . 1139,00bzG do. Eisenb.Bed.! 2100 600 1176,90 bz do.E.-J.Car.H. 6,75a177à176,50à,70bz | do. Kofswerïe 1900 1135,50bz G do. Portl.-Zm. 1000 [134,90bzG | Oldenbg. Eisenb. 750 |[134,906z3G | Opp. Portl. Zem. 1500 |137,90bzG | Osnabr. Kupfer 300 |—,— af.-Gef. konv. 500 1114,00BV Pauksch Masch. 1000 1138,75bzG enigerMaschin. 1000 1170,25bzG etersb.elft.Bel. 1000 1142,10bzG Hön.Bw.Lit. A 1 600 1196,25 bz G do. A.abg.i1 1000 [121,50bzG |} do.B. Bezugs. ¡| 1000 |—,— ietshm., Musi? | 600 [116 00bzB luto Steinkhl[%.| :7| 600 |249,50bzG | do. St. - Pr.| 600 1220,00 bz Pomm. Mash.F. 3 102,60G ongs, Spinner. 1000 [178,50G osen.Sprit-Bk. 1000 1280,40bz G reßspanfabrik . 1000 153,00et.bzG | Rauhw. Walter 500 148,00bz G Ravensb. Spinn. 400 1—,— Rednh. SP.LtA

S

A j t ol Se HLESEEER A E fn f 1E n l 1E Ol. 1E D U Me. V 1E V M NP- i M 1 M M H M L! M

E Vi an fn ja En 1E (Ens 1E fa Na E S] Ube Mr Wi 1E m i f f bs m P M P S V

prak jak erk pueak jaeuk prad jtd fet fend pand D

[S

—_ D

Ï

p

pt pk peab T * .

| Aw | N uy H NIO

DD pk

M)

bt jk jl jp l fl p f jn P R R P É R R R n P Pl p dnA A jd 1A bA ed prd Lt d b S Mr d P R 2: D 0 D * *

| | o | M T l 73 Toni ndan S

jen pack

a S - L gele]

——

bed pur pad prr pack purek jrrek pn rk erf

1 102

4 7110

Ao

= V “i

wr

I 4 e

nar

do bo

pm

o wr-

or R-M L)

Mi Ab b

Fm R i s D D M _

pre pt pmk pad perd purk

15

D. O tr

P |o| 9

Lo

L

bs r

El SESSE2228

L

164,702163,30à,50bz | U. d. Lind., Bauv.| 0 E 600 1113,75 bz i Liemke im Kreije Wiedenbrück und Brinktrine zu = 1-Bankvorstand von Jngersleben in Rendsburg zum Bank- den Gerichts-Affsessor Krusinger in Barmen zum Amts- S S6 7 Holte E O , sowie a taa iu Jür gen- f vorstand ernannt worden. rihter in Hermeskeil, und :

A Stat: 2 Lohmann zu Senne 1 im A A und Alber- den Gerichts-Afessor Heyn in Köslin zum Staatsanwalt 200 (28 00bzG : ding zu en im Kreise Höxter das Allgemeine Edren- in Landsberg a. W. zu ernennen, sowie

200 111275bz zeichen zu verleihen. Bekanntmachung. dem Gerichtsschreiber und Dolmetscher, Sekretär Dan- A 290/100 [134 40 by S0 G: E von Veé in Bua begriffenen Neben e h zu Bromberg, und den Gerichtsschreibern, Sekretären 93,706 ; Hins | 300 1301.00 bzG f E R R P ira E enen Neben- | Stuhr hierselbst und Netio in Wendish-Buchholz den 176,25 bzG a i E Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht : eisenbahn Hildesheim—Hämelerwald die weitere, ö km lange G M Kanzlei-Rath zu verleihen. : N i E Fonds- und Aktieu-Börfe. dem cilenishen General Martinez, bisher Militär- Theilstrecke Hohenhameln—Equord mit den Stationen | E E 7a i. Die heutige Bör'!e eröffnete i : Atiaché bei der chilenischen Gesandtschaft an Allerhöchstihrem j Deäum-Sie uord für den Perfonen- und Guter- S :

E 00D Berlin, 1. Juli. Die heutige Bör!e eröffnete in Ï Atiaché bei der cil ische Gesandtschaft an Allerhöchftih Beckum-Stedum und Equord für den Per d Güt

50,00bz ziemli fester Haltung und mit zumeist wenig ver- E Hofe, den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse, E verkehr eröffnet worden. Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: 90 00G änderten, zum theil etwas höheren Kursen auf |pefu- E dem Kaiserlih russishen Obersten Nepokoitsc ißky, Am heutigen Tage werden S h E e be S LA S git : 124,25bzG | lativem Gebiet. _ Die von den fremden Börfenpläßen l Flügel-Adjutanten Seiner Majestät des Kaisers, den König- bei den Königlich sächsischen Staatseisenbahnen die 15,48 km | L E. rate B Men Hochschule zu Hannover 33 75G vorliegenden Tendenzmeldungen lauteten wenig 5 lichen Kconen-Orden zweiker Klasse mit dem Stern, lange schmalspurige Nebenecisenbahn Mulda—Sayda Bex g Do rkhausen den Charalter als Geheimer Regierungs- günstig, ohne besondere geschäftligze Anregung darzu- 4 dem Königlich bayerischen Oberst-Lieutenant Keßler, | mit den Stationen Ert gn Dorfchemniy b. Sayda, Rath zu verleihen.

ieten. A ¿binn S Baue in 7 S erie: Regi : Voiatsdorf i. S., Friedebah und Sayda für den Personen- ( Î E rz etatsmäßigem Stabsoffizier im 7. Jnfanterie:Regiment (Prinz Voigtsdorf 1. S., Friedevah und Sayda fur den Perjonen 141,50bzG Hier bewegte si das Ge¡Quit wieder {m Leopold), den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse, sowie j Und Güterverkehr, Justiz-Ministerium.

s allgemeinen in engen Grenzen und gestaltete si S “ED Nat ; 0 ise Gesellschaft Mühlhausen-Ebel 280.00G nur für einige Papiere zeitweise lebhafter. Jm dem Jnhaber der Verlagshandlung von Breitkopf und die von der Eisenbahn-Gesellschaft Mühlhausen-Ebeleben Der Rechisanwalt Dr. Fromme in Halberstadt ist zun Notar für den Bezirk des Ober-Landesgerichts Naumburg,

500/1000 [145,10 bz G do. Vorz.-Aft. .| | 1000 [107,50bz G do. do. B. .|—| | 600/300 |34,75GB VarzinerPapierf-\10 | | 600 1123 69G B.Brl.-Fr.Gum.!| 6 | | 200 fl. |70,75G V .Berl.Msritelro| 6 | 1 | 1000/8600 1450,50 bz Vr. Köln-Rottw.|16 | | 300 128,80 bz Ver. Hnf\{l.Fbr.|11F/1: 500 164,40bzG Ver. Met. Haller! | | 300/1000|84,00 bz G Verein. Pinselfb./10 | .7| 300 1113.00bzG | do. Smrrna-Tpp! 9 | 500 |136,50bz Viktoria Fahbrrad'15 | 600 |199,00B Vikt. -Sveich.-G. | 300 1[128,00B Vogtländ.Masfc. 1 300 169,00B Voigt u. Winde 300 |—,— Volpi u. Schlüt. 300 1[107,25bzG | Vorw. Biel. Sp. 600 120,50bz G Bulk., Duisb. fv. 1000 [130,00bzG | Warstein Srub. 1000 197,00 bz G do. neue! | 1000 {123,00bzB | Wafsrw.Gelfenk. 12 | 1000 1167,75bz G 1 Westeregeln Alk.'19 | 1000 |—,— do. Vorz.-ATt. .| | 1000 1162,50G Westf. Drht-Ind.| 8 | 2000 [1490B do. Stahlwerke! 134] do.UnionSt.-P./12 | 1000 |102,00bzG | WiedeMaswinen| 2 | 1000 [191 50bzG | Wilhelmj Weinb! 0 | .1| 1000 1173,00 bz do. Vorz.-Akt. .| -— | |2 1000 |237,50bzG | Wilhelmshütte .| 15| [4 1000 [115 00bzG | Wissener Bergw.| 0 | | |

Gy gy

tr tr d O

wit

51 25G StobwasserVz. 191,00G Sudenbg. Masch. 10 37,00 Tapetenf. Nordb.! 25 S Tarnowig.St.-P.| 0 S I; ei f 4 f | « 243 25bzG Mes Ler s

pi —Â

D dr

p jt jd t t A m L Fi fi fk fri j jed jd

prmk Q

O 0000200 NRRNL

wr

A Roma |

E111

| 9D e V N: R E E E E E E E Ex m 1 1E P 1P 1E 1 1 1E 1B in fas V V D V D D D |

Ilse] e

(S o

R J d Fend Puk fert fre fark fk [rk J - J

MOOUINID

R E f E E E P V 1Pr P 1E M Vf 1E 1P I 1

bek uk pr P jak erb E:

T

„Chamotte . Drht.-Ind. ld. Kammg.| 9 [10 | tFeldorf.Wag.|12 | ’x Kohlen kv.|/10 [10 | mite Trust/13 | do. ult. Juli Fert Masch.Fb.| 13 Egestorff Salzfb.| 8 Fintraht Bgrok.| 73 Elberf. Farbenw.'1 Elb. Leinen-Ind. Elektr. Kummer Es{ckt.Unt. Zürich En.- u. Stanzw. Egl. WUf. St.P. Eyp2zxdorf. Ind. Erdmansd. Spn. EchweilerBrgw do. Eisenwerk .| altenft. Gard. it-Jute Aft. .| ¡5ther Masch. .! Fend. Papierf. anf. Chauffee! -xuftädt. Zucker reund Masch. k. 1 edr. Wilh.Vz. fter&NRoßm.k. J U neRe aggenau ETifen. do. konv. do. Vorzug.| ¿tzweid. Eifsen| 0 | entirhBgw.!| 7 | L Le E E 1 [entGufßftabl| 4 | ¡.«Mar.-Hütte| 54 | I. feine! 5E |— | 3. Stamm-Pr.| 5f |- 9. Feine! | 7m. Vorz. Aft.) | erreshm. Glsh.| 63

ul

9 |

Om O wr

5

O M ri

0M O

[4 dr

À

umd paed prak pmk jen pre jen pk pel per puerd pri prr fr urrd puenek prr prrcb eron

8B9999A T0

A

r _

3 7 1 T 1

w| || [ol o] A] |

p M)

M 0 U D) M M b

wr Sp Fs Fi jen, Fu Jp 3 fn f i 2A J A fk A N A

{

1935063 | Verlaufe des Verkehrs unterlagen die Kurfe rur i Härtel in Leipzig Dr. phil. von Hase daselbst den König- | erbaute, 25,61 km lange und mit den Stationen Mühl- 106 50G unwesentlihen Schwankungen und der Börfens{luß : lihen Kronen-Orden vierter Klasse zu verleihen. hausen 1. Th., Boll stedt, Grabe, Körner, ODester-Korner, | tit Anweisung seines Wohnsitzes in Halberstadt

137. 90bzB | ersien zum theil etwas abge‘chwäht. Manche # Schlotheim, Mehrstedi, Rockensußra und Ebeleben jeit dem der Rechtsanwalt Dr. Heuser in Hannover zum Notar 192 00bzG | größere Kuréveränderungen werden durch die Kupon- A 4. d. M. bereits für den Personenverkehr betriebene Neben- | ¿gr den Bezirk des Ober-Landesgerichts Celle, mit A if 188.10bzG | ablôsung verursackt. : : E A E Seine Majcstät der König haben Allergnädigst geruht: | cisenbahn von Mühlhausen i. Th. nach Ebeleben | j.ines Wohnsizes in E U L O S he E Male solide N L aoridelen t den nawbenannten Offizieren 2c. die Erlaubniß zur An- | aud Un s di e Éiseuhala Dibeliton il Avenlau “der Rechtsanwalt Dr. Schier in Cassel zum Notar für 44/00B Ümsäßen; Reichs-Anleihen und Konsols fester. legung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Insignien zu er- | , bisherite Vers omen Ta t alls rür den | den Bezirk des Ober - Landesgerichts Cassel, mit Anweisung 7175bzG Fremde festen Zins O i Papiere in theilen, und zwar: de E R Brockau ebenfalls für den } ines Wohnsißes in Cassel, ernannt worden.

'95b ihren Werthstand durhschnittlich gut behaupten ; E ; a 5 z ; O Die Notare Adolf Aronson und Louis 8 d Ao | Bt eg a B u N Y des Ehren-Komthurkreuzes zes Graßhorzoglis | gm 2 Áugust d, À ien Gfenbahn-Diretion in Jrant- | 1, Berlin find von der thnen fel der Grnennuag auferlegien 164506zG | Der Privatdiskont wurde mit 22 %/o notierk. Be E Haus- und Verdienst-Ordens des} im Bezirk der Königlihen Eisenbahn-Direktion in Frank- | Verpflichtung, in dem Stadttheil Louisenstadt jenseits des 199 006;G | _ Auf internationalem Gebiet waren österreichische Por gs Peter Sra LUImig: furt a. M. der Haltepunkt Lindenbach bei Ems a. d. Lahn | Fanals innerhalb der Stadtbezirke 84, 85, 88 bis 90 und 94 126 50bzG | Kreditaktien und Franzosen abgeschwächt, Lombarden dem Oberst-Lieutenant a. D. Kindler von Knobloch | für den Personenverkehr eröffnet. bi 97 bezi R De Stabtthe( l Und Ta fester; italienische und schweizerische Bahnen feft. # u Berlin, zuleßt Major im 2. Hannoverschen Feld-Artillerie- ; as is 97, beziehungsweise in dem Stadttheil Louisenstadt dies- 114,00bzG E E i ; z Æ à , 5 J Jen Ü le Berlin, den 1. Juli 189€. seits des Kanals innerhalb der Stadtbezirke 125, 126 241 00G Von inländishea ESisenbahnaktien waren Marien- L Regiment Nr. 26; es L its des K i ) der Stadtbezirke 125, 6, 131 / burg-Mlawka und Ostpreußische Südbahn fester und f e / Der Präsident des Reichs-Eisenbahnamits. bis 134 zu wohnen und die Geschäftsräume zu halten, ent- lebhafter. des Ritterkreuzes des Großherzoglich mecklenburg- Schulz. bunden.

Bankaktien ziemli fest; von den spekulativen f \hwerinscchen Greifen-Ordens:

138,75G Devisen waren Diskonto-Kommandit- und Berliner i E Fi

72,00b E A ; : ; dem Premier-Lieutenant von Zangen, persönlichem

123,40 Handel dgeses a R TENEE: D MEYE 08 Adjutanten Seiner Großherzoglichen Hoheit des Prinzen Wil- Bekanntmachung. x E Industriepapiere zumeist fest und ruhig; Montan- * helm von Hessen und bei Rhein; Die Postverbindungen nah den Badeorten auf den Äbgereiît:

werthe zum theil etwas abge|chwät. 4 des Fürstlih shwarzburgishen Ehrenkreuzes Nordsee-Inseln ohr, ean und R gestalten sih wäh- Seine Excellenz der Chef des Militärkabinets, General

e i M axs Ï E a dritter Klasse: rend der Monate Juli un A rotgt: der Jnfanterie und General - Adjutant von Hahnke, mit

„Berlin - Le e iliden - Dothet (1e fitlums, dem Stabsarzt Dr. Adrian, Abtheilungs- Arzt der A. Nah Föhr (Wyk): mehrwöchigem Urlaub nah Karlsbad;

(Hs e. d niedrigste Preise) Pr. 1 dz für: 92. Abtheilung des 2. Pommerschen Feld-Artillerie-Regiments 1) Ueber Dagebüll: Seine Excellenz der kommandierende General des

Hafer (Preise im freien Se E Nr. 17: für Poiifendüagen jeder Art: and weimal mittels der Dampfer L D encral der Jnfanterie von Ligniß, mit

9 d a i rte 15,40 M, 14,30 4; mittel Sorte 14, , ; F; ) ; „Nordfriesland“ und „Stephan“. m 11. und 26. Juli sowie 5

C va (de 1061G | 1390 ; geringe Sorte 13,10 4, 12,10 4 des Ritterkreuzes erster Klasse des Herzoglih } Z/ und 24. August fällt die weite Fahrt nah Föhr aus. der Ministerial - Direktor im Ministerium der öffentlichen 1,75 do Lr, i 17x 1 114,108) | Rlhtstroh 5,16 4; 4,82 4. Heu 6,90 (; 4,50 4. sachsen-ernestinishen Haus-Ordens: i Arbeitost Oker - Baubirettor S a

D do. Vorz. - Akt.| 6 [75 [4 | 1.1 [500 Le.]—,— e bien, gelbe, zut Kohn 36,00 6; 23.00 46. 7 dem Stabsarzt Schwebs, Bataillons - Arzt des A 2) Ueber Husum: lcus aa Tbürin B tor Schroeder, mit mehrwöchigem

S uS | enderung f | Spier meh 109 B00 t e f 2zo0lons 2 Lhiringifd7 Irfontris egiments r. 2 | 1, Le Ha Wee ns 1 ho f, 17 8 M uad Wi 2 Wagg E

184, bz f ut Pre Due inen , / z ; Me E , ° 1 f 2 s i : 1 L "_ , e 14 . .

185,00 bz Divendende pro/189% 1896 8,00 M. Rindfleisch von E Le a ; J ‘dem Stabsarzt Dr. Schmidt, Bataillons - Arzt des babe La 4 A s 7 fuetas Tag von Husum nah Wyk

T AM Aah.-M Feuerv.20°/op.1000 Mr,330 320 1,10 6 dito S E O e 1:00: Kalb- Rheinischen Pionier-Bataillons Nr. 8; + Briefsendungen , welche mit dem 5 Uhr 40 Min. früh von idtamtl

s Aa.Rüdvers.-G.25/0p 40M a % Teis 1 ee 160 M; 1,60 d. Hammelfleish ferner: Hamburg (Klosterthor) abgehenden Zuge (ab Berlin, Lehrter Bahnhof, N chtamtliches.

215,9063 Aan 2 o e o/ov. 1000442105 170 Le 150 M: 1,10 4. Butter 1 kg 2,60 4; des Großherrlich türkishen Osmanié-Ordens 14 Uhr 26 ‘Min. Rats) zur Beförveruag gelangen, messen uber Deutsches Rei

108.006; G | Berl.HagelA.G.20°/6v.1000B«:| 60 | 0 Éier 60 Stück 3,20 M4; 2,00 4. i S am 22. und 23. August noch an demselben Tage auf Föhr ein. eutsches Reich.

L vierter Klasse:

103,60G | Berl.Lebensv.-G.20°/av.1000/186 188 Karpfen 1 kg M; M Aale ! kg : ; E, j B. Nach Amrum (Wittdün, Nebel): reußen. Berlin, 2. Juli.

151,00B Colonia, Feuerv.20%/6 v.100054:/300 360 2,40 M; 1,00 Æ. Zander 1 kg 2,40 A; 1,00 #6. Hn C Staboae t zweiter Klasse Dr. Kowalf, Regi- Ueber Wyk (Föhr), für Postsendungen jeder Art: tägli zwei- E P st l , 2. J I.

98,00B Concordia, Lebv. 20%/0v.1000I4| 54 54 Hechte 1 kg 2,40 4; 1,00 4. Barsche 1 ks ments-Arzt des Feld-Artillerie - Regiments General-Feldzeug- | mal mittels der Dampfer „Nordfriesland“ und „Stephan“, Die | _, ck€tne Majestät der Kaiser und König begaben 128,75 bz Dt.Feuery.Berl.209/0v.10004:108 114 1,60 4; 0,80 4. Stleie 1 kg 2,00 A ; 1,09 4 Meister (2. Brandenburgisches) Nr. 18. Schiffe fahren etwa 15 Minuten nah ihrem Eintreffen aus Dagebüll | Sich, wie aus el gemeldet wird, gestern Nahmittag um 125,00et.bG | Dt.Aoyd Berlin 20%/ov.100054:|100 | ; h

D.Rüdck-u.MitvG.25°/9v.3000.46/37,50| 45 12 E As E (20 „6; 0,60 4, Krebse 60 Stüc | j von Wyk nah Amrum weiter, wo sie nah ciner Stunde eintreffen. 4 Uhr an Bord S. M. S. „König Wilhelm“. Nachdem Seine —,— NRück-u.Mitv G.259/9v.3000.46/37,50 M; 2,00 E

O 00 90

p

ank prak pet puernk prcnb prrad pel

m 2 fn 13 Prt Fnd Pud fm 4 D Pk f d A D A o|Igecklzl wr wr F a 1E Uf N 1 V N Mi 1 M

J} O 00 D 0

C5 A l fl fi P L A F A A F j

Hp

b, O j o J E S

P 1E f P En Em E 2p E E V ck ' Vil a ta k u E puonk pem D jak peedk jer Pr ferm fran! fra frck bend brend brend dew bed jam prak dund bub jremk drek

| 1000 do. Vorz.-A. | | 1000 Witt. Gußithlw.| 600 1485,00G Wrede, Mälz. C.! | 600/1000{119,00bzG | Wurmrevier. . .| .7| 1200 180,25G Zellstoffvercin . ‘cl115,75G Zellst.-Fb. Wldh.|1 283,00bz G 137,00G 129,75B Breslau Rheder.! 85,10G Ghines. Küstenf.| 170,50G Hamb.-Am. Pad. 209,50bzG do. ult. Juli! 135,90bzG nsa, Dvfschiff.| 107,00bz G ette, D.Elbschfff.| 45 131,60bz3G | Norddts. Llovd| 0 | 175,00bzG do. ult. Juli! 145,103 G | S@&l.Dampf.Co.| 65,00bzB | Stett. Dmpf.Co.| 155,25 bz G do. abgeft.! |

J] fd

î

00 —A I | “5 E |

T

MmOM F

j

I L Lee ial H

n j bk park pur bab brd nt Er 1 Sl P

1 J 00 J] ck4 J jp fn ja

1 n E 1

Q

Nrn] N|PO | or 00 h

S-A

O0

Sr I ZIZIZI

A ck "A

Or

90

L E E P B p e E P f m a E | P U Ne f Ol e D De Ol d f 16 16ck. - E be

Ion Ho o | a E

14 S: MEar- Ä pw: oru N Ag I A 5 @ Ly

O On O O=1ck

Ma +

wp u

fa J 2 J nj fand funk Y A O f A 0 P J A AACQ “I

wr C jn Mae V

©- _4

J pn pk pr part part pur pu pre bird pre þ

I I «J P

1

F | | wmœo|

ie 4 E 1 V

O MNN Oh N P P S

| i j Î

wr pk O

Bret gard park jk rk jeuck 5-0

E p de E d V P = l b de 4 i L fa Vf En fa Wm MEm V6 M DEck= D Mp f

wr

OOTNONA

bahSpinn. [18 [xdb.WollInd.|10 lad. & S.Bg.| 0

sauzig. Zuckerf\.| s} G5-l Cisenbhnb.|14 do. Mascbinenf. k.15 Greppiner Werke| 4 G ‘iguer Mast: 10

œo| [Tel Sag Ex

2a fa Ho bo m a A R I n r N 8188

D @

8 s

4 E 3 mal ®]| Il

m

Punk funk bd J J U n J ft f pr brt

Grizner Masch./22 Gr-Derl.Omni : 6 Gr.Licht.B.u.Zg.| 0 G- Libtf. T.-G./26 |

SSSSSSES

m, aaa ata ta | werl POLEO|

2 ABRE L E

s