4 L: s B È É

Zweite Veilage zum Reichs8-

i A L bla ti E N M fili; b

Á

Ds à

und Staatsanzeiger Nr. 22 vom 26, Januar 1935, S, 4

[66003] Verichtigung.

Jn der im Reihs-Anz. Nr. 18, 2. Beil. unter Tageb.-Nr. 64387 veröffentl. Vilanz der „Schlesische Engelhardt- Brauerei Aktiengesellschaft VBres- lau“ muß unter Aktiva die Summe bei der Abschreibung auf Flaschenbier- Utensilien niht RM 102 782,22, sondern richtig NM 103 782,22 heißen. [65750]

Süddeutsche Wasserwerke Afktien- gesellschaft i. L., Frankfurt a. M.

Wix beehren uns, die Aftionäre unserer Gesellschaft zu der am 20. Fe- bruar 1935, vorm. 11 Uhr, im Sitzungszimmer der Firma Ernst Wertheimber & Co., Frankfurt a. M,, Taunusanlage 15, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung e€inzu- laden. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und der Liquidationseröffnungs- bilanz für den 18. Dezember 1934.

B. Beschlußfassung über die Genechmi- gung der Liquidationseröffnungs- bilanz.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Ausfsichts- rats.

4. Wahl des Bilanzprüfers.

Die Aktionäre, die an der ordentlichen Generalversammlung am 20. Februar 1935 teilzunehmen beabsichtigen, werden gebeten, ihre Aktien ohne Gewinn- anteilscheine oder eine von eirem No- tar ausgestellte Hinterlegungsbe- scheinigung spätestens am dritten Tage vor dem Versammlungstage bei unserer Gesellschaftskasse, Frank- furt a. M., Taunusanlage 15, oder bei dem Bankhause Ernst Wertheimber «& Co., Frankfurt a. M., Taunus- anlage 15, einzureichen.

Frankfurt a. M., 24. Januar 1935.

Der Liquidator: Walter Terheggen.

[64159]. Nauen Gevr. A.-G. in Liqu., Krefeld. Handelsbilanz

zum 31. Dezember 1933.

Aktiva. RNM [9 Grundstücke: Aafangsbest. 119 500 — Abschreibungen « « « - 99 500 — 20 000 — Gebäude: Anfangsbest. 201 900,— Abschr. „ . 159 500,— 41 500 — Maschinen und Utensilien: Anfangsbest. 60 700,— Abg.38 937,67 Abschr. 21 762,33 60 700,— a Brunnenanlage: Anfangsbest. 24 000,— Abs e, 24000 — — 61 500 — Kassen-, Postscheck- und | Reichsbankbestände « 646 17 Bankguthaben « e «o o 5 18 458/84 Außenstände: aus Grundstücksverkauf VECLIOSEND » 5 a soo 9 3 200 — So a a) ee 2 562/77 Verlust während der Liqui- | B e 32 321 58

Ansprüche aus Haftungs- verbindlichkeiten Reichs- mark 200 000,— 118 689 36 Passiva. E Rückstellungen : Körperschaftssteuer- FOLDELU G s ch p o T T56 — Lohnsteuernachforderung 1 503/25 Umsatvergütungen « 1 §00|— Schadensvergütungen « 275|— 11 434/25 Liquidationskonto: Aktienkapital 360 000,— -+ Reserven 20 929,48 380 929,48 abzüglich Fehlfapital. 273 674,37 | 107 255/11 Hastungsverbindlichkeit a, Sicherungshypothek RM 200 000,— 118 689/36 Gewinn- und Verlustrechnung. Soll. RM Di Löhne und Gehälter « 40 110/89 Soziale Abgaben . « « 2 770/94 Geschäftliche Steuern: Tatsächlich gezahlt „ 2 50773 Rückstellung .. „ «- T T56|— Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen 373/58 Abschreibungen: auf Anlagen o o. 304 762/33 Goldes s. S 5 744/63 Alle sonstigen Aufwendung. 21 564/96 Rückstellungen . « « + - 3 678/25 389 269/31 Haben. Fabrikationsertrag. « « - 657/87 Sonstige Erträge: - Effektengewinne , « - 72/69 Aus Grundòdstücksverkauf 5 524/10 Mieten E 1 650|— Steuergutscheine .. . 1 000|— a. Auflösung einer Rük- eing s Ls 35 000|— aus Darlehensauflöfung 312 443/07 B a s 32 321/58 f 389 269/31

; z

[65732]

Fn unserem Aufsichtsrat sind fol- gende Veränderungen eingetreten : Herr Direktor Robert Teske, Berlin, Herr Ministerialrat Hans - Werner v, Zengen, Berlin, sind ausgeschieden, Herr Rechtsanwalt Emil Naß, Berlin, ist verstorben.

Berlin, den 24, Januar .1935.

BVau-Kredit Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

[65735] Werbezentrale Lloyd Verlin- Bremen Aktiengesellschaft i. Liqu., Verlin,

Fn der außerordentlihen General- versammlung unserer Gesellschaft vom 30, November 1933 ist die Liquidation unserer Gesellschaft beschlossen worden. Wir bringen nunmehr die erste Liqui: dationsrate von RM 100,— auf jede fonv. Stammaktie über RM 100,—

zur Ausschüttung.

Zum Zwecke der . Erhebung dieser Rate sind die Aktien (Mantel und Bogen) nebst einem arithmetisch geord- neten Nummernverzeichnis in doppelter Ausfertigung ab 4. Februar 1935 an der Kasse der

Dresdner Bank, Berlin, und der

Bremer Bank Filiale der Dresd-

ner Bank, Bremen, während der üblichen Geschäftsstunden einzureichen. Die Rückgabe der Aktien- mäntel, welche mit einem entsprechenden Stempelaufdruck versehen werden, er- folgt zugleih mit der Auszahlung des Betrages an dem auf die Einreichung folgenden Tage.

Berlin, den 25. Januar 1935. Werbezeutrale Lloyd Verlin- Bremen Aktiengesellschaft i. Liqu. Der Liquidator:

Weyer, Wirtschaftsprüfer. AIETE E E [63148].

Ratinger Maschinenfabrik und Eisengießerei Aktiengesellschaft. Bilanz per 30. Juni 1934.

S RM [D

On aE 4. 49 500|— Wohngebäude ,« « .- 29 100|— Fabrikgebäude « « « » 195 000|—

MUGi 0 oe e 105 000|—

Werkzeuge, Jnventar « + 8 000|—

386 600|—

Beteiligungen « - e. s» 1|—

Roh- und Betriebsstoffe 34 289/77

Halbfertige Erzeugnisse « 26 932/08

Fertige Erzeugnisse » « e 54 555/48

Anzahlungen « « «- o 6 160|—

Forderungen « » - o o. 67 584/23

Wel e 6 279/45

Kasse, Reichsbank, Post-

(De a E 4 88876

Bankguthaben . + « « - 125/92

Avaldebitoren RM 25

587 416/69

Aktienkapital 6 006 00 112 000|— Ges. Rücklage 0.00 S 0 11 200 Ei Delkrederefonds . » «« 14 110|— Verbindlithkeiten*:

Hyp. gesicherte Vêrbindlichk, | 200 000|— AufwertungshHpdtheken . 44 963/26 Aus Anzahlungen . « «+ - 7 T25|— Leden E o es s 50 227/84 Gegenüber Konzernges. « 100 000|— Akzeptverbindlichkeiten 14 535/29 Ban Mulde «4 es 22 290/30 Posten der Rechnungsabgr. 10 365|—- Avalkreditoren RM 25 000 Y

587 416/69

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1934.

RM [D

Löhne und Gehälter „ 142 354/58

Soziale Abgaben . « « « 10 844/90 Abschreibungen a. Anlagen 125 490/68 Sonstige Abschreibungen 330 479/05 U S e Ss 29 309/68 Besihsteuern .—. . . «5 3 915|— Uebrige Aufwendungen „ 55 753/06 Verlustvortrag „ « « - 499 604/44 1197 751/39 Verlust « «¿i ¿i [ 105860 — Zuweisung an die geseßliche Rücklage 0. O . e. 11 200|— 457 050|— Erträge abz. Roh-, Hilfs- E und Betriebsstofse . 201 823/27 Außerordentliche Zuwen- de C Ce 550 078 Verlust E A O R PES E 445 850

12

T 197 751/39 Buchgewinn durch Einzug eigener Aktien . . Buchgewinn durch Kapital- herabsezung 5:1

9 050|—

448 000|—

457 050|— Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{luß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften. Georg“ Stüßgel, öff. best, Wirtschaftspr. Neu in den Aufsichtsrat wurde Herr

Generalmajor a, D. Teschner, Hannover,

gewählt, i f, Das Grundkapital der Gesellschaft be- trägt nunmehr 112 000 RM. Dasselbe zerfällt in 2000 Aktien, von denen 1600 Stück auf je 20 RM und 400 Stück auf je 200 RM herabgestempelt werden. Fe

20 RM gewähren eine Stimme.

Der Vorstand.

[65426].

„Kavag“ Aktiengesellschaft zur Verwertung von Kämmerei- und Spinnerei-Abgängen, Gera. Bilanz am 30. Juni 1934.

Aktiva. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Seide 5 ch5 s Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Reichsbank u. PoOnGedamE e e Andere Bankguthaben „ « Jnventar und Muster « «

Passiva. Grundkapital: i Stammaktien (Gesamt- stimmenzahl 1500) Vorzugsaktien (Gesamt- stimmenzahl in bestimmt. Fällen 15 000) . . Geseßlicher Reservefonds „ Reservefonds TIT „. « « Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Sa S s Vortrag 1932/33 « « o «

Gewinn 1933/34 « e. «o»

RM

92 207

24 606 7 338 1

124 153

30 000

5 000 3 500 83 000

60 182 344 22 126

124 153

Gewinn- und Verlustrechnung am 39. Juni 1934.

Ñ

65 53 47

65

Aufwand. Löhne und Gehälter Sonstige Auswèendungen Vortrag 1932/33 » + 5 Gewinn 1933/34 « « »

Ertrag. Vortrag 1932/33 « e. 5 Bruttoertrag «o o «o.

RM 40 170 39 202

344 22 126

101 844

344 101 499

101 844

D T7 [39 153 47 16

53 63 16

Die Auszahkung - der Dividende für das Geschäftsjahr 1933/34 in Höhe von 8% auf jede Vorzugsaktie und 8% auf jede Stammaktie erfolgt bei der Kasse

der Gesellschaft.

Gera, den 19: Januar 1935, Der Vorstand.

Robert Walther.

Gerard Walther.

[64160].

Nähmaschinenfabrik Adolf Knoch

Akt.-Ges.,

aalfeld (Saale).

Jahresbilanz zum 30. Juni 1934.

Vermögen. Anlagevermögent Grundstücke «e. ooo Fabrikgebäude e. ° Maschinen u. mas{în. Anl; Werkz. u. Gesch.-Fnv, « Umlaufsvermögent Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse s Fertige Erzeugnisse « « e Wertpapiere - « - o o 0 Ford. aus Warenlief. s « Sonstige Fordérüngen? , « Forderungen as Darlehen Wechsel S o oe 09 Kasse, Postsch., Nötbk.-Guth. Sonstige Bankguthaben

Schulden. Grundkapital o eo 00 Genußscheine (Restbest.)

240,—, Altbes.-Genußr.

aus zurückgek. Vorkr.-

Obl. 3450,—. Geseßliche Rücklage « s Außerordent!, Rücklage Ernéuerungsfonto . « Verschiedene Rükst. . A. Gr. v. Warenl. u. Leist. Sonstige Verbindlichk. « UVebergangskonto . . « Gewinnvortrag 1932/33 „ Reingewinn 1933/34 ,

Gewinn- und Verlustrechnung.

RM

90 000 200 000 80 001 1

78 715 65 341 37 089

2 960 91 971

4 557 30 375 20 601

1778 201 386

904 777

640 000

64 000 42 240 83 000 16 437

7 039 10 378 15 572

6 805 19 304

904 777

A E

8

20 49 75 21 13 29 |

10

06 63

86

101 40 78 35 33 99

86

Aufwendungen. Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben . « «- Abschreibungen a. Anlagen Bésißsteuer. ¿ e c 69 Sonstige Aufwendnngen . Reingewinün einschl. Vortr.

Ertrag. Gewinnvortr, von 1932/33 Roe 6 os ega 0 6 Zinsen u. Kapitalerträge « Außerordentliche. Erträge «

meiner pflichtgemäyen

RM

210 291 16 346 53 170 21 814

109 838 26 110

437 571

6 805 410 504 10 823 9 439

437571

N 99 44 64 01 02 32

42 33 03

01 05

42

rúfung auf Grund

Nach dem ähe) Prin Ergebnis

der Bücher und S

riften der Gesellschaft

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachiveise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht schriften.

den geseßlichen Vor-

Saalfeld (Saalé), den 15. Dez. 1934, Dr. Friß Bügel, Wirtschaftsprüfer. Die Generalversammlung vom 5. 1,1935 beschloß aus dem Gewinn die Verteilung von. 4%, Dividende gegen Vorlage des Gelvinnanteilscheins 5. Altbesißrechte er- halten eine Verzinsung von. 314%. Saalfeld. (Saale), 17, Januar 1935, O Der Vorstand,

Gewinn „e. « e o o e}

[65752]

Köln-Krefelder Versicherung83-

Aktiengesellschaft, Krefeld.

Herr Kommerzienrat Hubert Under- berg, in Firma H. Underberg-Albrecht, Rheinberg (Rhld), ist infolge Ablebens aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- haft ausgeschieden,

Krefeld, den 24. Januar 1935,

Der "Vorstand.

[65753] : : Zuckerfabrik Jülich Alex. Schoeller «& Co., Afkt.-Ges., Jülich.

Aus dem Auffichtsrat unserer Ge- sellschaft ist ausgeschieden Herr Guts- besißer Barthel Weiß, Merzenhausen, Kr. Jülich.

nicht

Eine Ersaßwahl hat Jülich, den 24. Januar 1935.

: stattge- funden. Der Vorstand. Neumann.

9, Deutsche Kolonial- „7e, Mfellshasten,

“Neu Guinea Compagnie,

Die Direktion beehrt sich, die Mit- glieder der Neu Guinea Compagnie zur ordentlichen Generalversamm- lung nah Berkin auf Dienstag, den 26. Februar- 1935, vormittags 11 Uhr, in- das Geschäftsgebäude der Deutschen Bank und Disconto-Ge- sellshaft, Berlän- W 8, Mauerstraße Nr. 39 1, Eichenfaal, einzuladen.

Mitglieder, welche ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Anteile wenigstens fünf Tage vor dem Tage der ordentlichen Generalversamm: lung bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin, oder bei ihrer Filiale in Hamburg gegen Bescheinigung bis zur Beendigung der Generalversammlung zu hinterlegen. Die dem Effektenverkehr angeschlossenen Bankfirmen können die Anteile außerx- dem auch bei der betresfenden Effekten- girobank, also in Verlin bei der Bank des Berliner Kassen-Vereins, ee,

Die Vilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. März 1934 sowie die Bertchte des Verwaltungsrats und der Direktion find in der Buch- halterei der Gesellschaft, Berlin W 8, Französishe Straße Nr, 48 TIl, zur Einsicht für die Mitglieder ausgelegt.

Taægesordnung:

1. Entgegennahme und Genehmigung der Berichte des Verwaltungsrats und der Direktion.

2. Entgegennahme und Genehmigung der Bilanz fowie der Gewinn- und Verlustrehnung für das am 31, März 1934 abgelaufene Ge- \häftsjahr. Beschlußfassung über die der Verwaltung zu erteilende Entlastung.

3. Genehmigung des Vorschlags des Verwaltungsrats, eine Dividende von 4 % zu verteilen.

4. Wahlen zum Verwaltungsrat,

Berlin, den 23. Januar 1935,

Neu Guinea Compagnie. Hahl, ppa. Glasemann.

10. Gefellshasten [65381] u. b, H.

Die Viktor Tiefbau Gesellschaft mit beschränkter -Hafstung in Berlin ist aufgelöst. Die Gläubiger werden aue erh sich bei ihr zu melden,

erlin, den 19. Januar 1935.

Der Liquidator: Wienholt.

[64766]

Potsdamer Zeitung G. m. b. H. i, L., Potsdam. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Jch fordere die Gläubiger a, ihre Forderungen gegen die Ge- sellschaft bei mir anzumelden. Der Liquidator: B. Volkmann,

[63857]

Gesellschaft für Reklame und Propaganda m. b. H. zu Berlin. Die Gesellschaft ist aufgelöst; die

Gläubiger werden aufgefordert, sich bei dem Liquidator zu melden. Verlin, den“ 15. Januar 1935. Der Liquidator: Hermann C. Starck, Berlin W 50, Tauenßzienstraße 12 b.

[65380]. / A. Bas sa usen er Bankverein

e M. V. Y+ Bilanz per 31. Dezember 1934.

Nicht eingezahltes Stamm- E E 75 000|—

Bankguthaben ° 25 112/58

100 112/58

B, Passiva. Stammkapital. , « « 100 000|—

112/58

L 100 112/58 A. Gag bausen. [mer Bankverein ; f A 5+ m. . . ee Die Geschäftsführer. "Dr, F. W. Esser. Dr.“F. Rothe,

[65191] : Jh mache hierdurch bekannt, daß dié Firma Europa Gummiwarenfabri- fation Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Verlin-Weißensee, Gehring=+ straße 37, die Liquidation beschlossert hat und in Liquidation getreten 1st. ordere die Gläubiger der Firma aufs lhre Forderungen bei mix anzumelden, Verlin-Weißensee, Gehringstraße 37, den 22. Januar 1935. Der Liquidator: Wilhelm Holzberg.

[64371] x

Die Chemishèé Fábrik Dr. Seidel, Frey & Co. Gesellschaft mit beschränkteë Haftung zu Großenhain, Sa., ist aufs gelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert; Tsih bei ihr zu melden.

Großenhain, Sa., 18. Fanuar 1935. Chemische Fabtik Dr. Seidel, Frey «& Co. Gesellscha#t *nrit beschränkter

Haftung in Liquidation. Der Liquidator: Knobel.

[63647] Vekanntmachung. Die Firma „Bodenseewerft Karl Minn G. m. b, H.“, Reutenen wurde aufgelöst. Liquidator: Karl Minn in Reutenen, Post Lindau 4.

Etwaige Gläubiger werden aufge-

fordert, sih bis längstens 1. Februar 1935 beim Liquidator zu melden. Reutenen Post Lindau 4 (Boden- see), den 7. Januar 1935. Bodenseewerft Karl Minn, Ges. m. b. H. i. L. Karl Minn, Liquidator. NB. Die Werft wird in unveränder- ter Weise von dem Besißer Karl Mina weitergeführt,

[6410

Firma Albert Skoruppa Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu Apolda vom 19, Dezember 1934 as das Stammkapital der Gesellshaft unm 130 000, — RM herabgeseßt worden. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, sih bei ihr zu melden.

Albert Skoruppa Gesellschaft mit

beschränkter Haftung. Der Geschäftsführer: Skoruppa.

[64672]

Gesellschafterversammlung vom 1934 aufgelöst. Liquidator ist dex Kaufmann Diedrich Gustav Helmken iw Bremen. Die Gläubiger der Gesell- schaft werden hiermit aufgefordert, sich. bei 1hr zu melden. L Bremen, den 19. Januar 1936. Phönix Lebensmittelvertriebs- Gesellschaft mit beschränkter | Haftung i. L. Helmken.

[65676]

Arpe Brush & Co., G. m. b. H. Hamburg, Jungfernstieg 40. Unsere Gesellschaft ist in Liquidation

getreten. Unsere Gläubiger werde

aufgefordert, jih ‘bei dem LiquidatoL

zu melden. Hamburg, den 24. Januar 1935. Erna Bru h, iquidator,

[65677] “0

Die Präzifions8-Mechanik G, M. V. H., Verlin, ist aufgelöst, Die Gläubiger werden aufgefordert, si zw melden. :

Der Liquidator: S. Schoenberg-. :

E

11. Genossen- a, aften.

Gesellshaftshaus-Genosseuschaft des Westens e. G. m. b. H., Berlin W 9.

Die Liquidation is} beschlossen, Forde- rungen sind anzumelden. Die Liquidatoren : Schlome. Schulze. Levy.

E 13. Vankausweise.

(65945) Sächsishe Panf zu Dresden, Wochenübersicht vom 23. Januar 1935,

Aktiva. NRNM Goldbestand G E . 22 682 500,— Deckungsfähige Devisen . . — Sonstige Wechsel u. Schecks 38 775 081,72 Deutsche Scheidemünzen « 264 394,41 Noten anderer Banken « « 289 760,— Lombardforderungen « « « 28380 313,95 Wertpapiere . ... « - st +12 240 795,34 Sonstige A

assiva, : Grundkapital « « « « « « 15 000 000,— 7 000/000,

b4 249 700,— ‘ 4 703 980,01 ;

Nücklagen . « « + . . +5 Betrag der umlaufenden

Noten « « - Soristige täglich fällige Ver- bindlichkeiten « « « « « An eine Kündigungsfrist ge-

bundene Verbindlichkeiten 12 816 718,87 3191 721,43.

Sónstige Passivä . « » + + Verbindlichkeiken äus weiterbegebenen,

im Inlande zahlbaren ‘Wechseln: Reichs-.

mar? 637 590,80.

Ey

4108] Z Durch Beschluß der Gesell Zei der

Die Gesellschaft ist durch V e :

« + + « 20 329 274,89

zugleich Zentralhandelsregister für das Deutsche Reich

“ Berlin, Gonnabend, den 26. Januar p + o

ITr. 22 (Erste Beilage)

Erscheint an jedem Beitungsgebühr, aber o Alle Postanstalten

Wilhelmstraße 32.

1. Handelsregister.

Aachen. [65235]

Jn das Handelsregister wurde ein- getragen am 21. Januar 1935:

Bei der Firma „Aachener Segel- flugzeugbau Gesellschaft mit be- schränkter Haftung“ in Aachen: Die Liquidation ist beendet. Die Firma ist ¿lol :

Vei der Firma „Nordstern“ Koh- lenhaude gese Mal! mit beschränk- ter Haftung““ in Aachen: Die Liqui- dation ist beendet. Die Firma is} er-

loschen. Bei der Firma „Schenker & Co. Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung, Zweigniederlassung Aachen“ in Aachen (Hauptsiß: Berlin): Harry W. Hamacher ist niht mehr Ge-

schäftsführer. Die am 1. Januar 1935 be- gonnene offene Handelsgesellschaft

„I. Heinr. Lambery «& Co.“ mit dem Siß in Aachen. Persönlich haf- tende Gesellschafter: Jakob Heinrich Lambery und Erih Krüger, beide Kaufleute zu Aachen. Als nicht ein- etragen wird bekanntgemacht: Ge- shäftszweig: Büromaschinen- und ürobedarfsgeshäft sowie Reparatur- werkstatt und Lichtpausanstalt. Ge- häftsräume: Haus Grenzwacht.

Die Firma „Rudolf Dünbier jun.“ in Aachen und als deren Fnhaber der Kaufmann Rudolf Dünbier juniox, da- selbst, Als nicht eingetragen wird be- kanntgemaht: Geschäftszweig: Hut-, Müten- und Herrenartikelgeshäft sowie Vertriebsstelle dex Reichszeugmeisterei der NSDAP. Geschäftsräume: Adal- bertsteinweg 1a.

Bei der „Leist & Co. Kommandit- esellschaft“ in Aachen: Die Gesell- haft ist aufgelöst. Die Firma ift er- oschen.

Bei der Firma „Josef Schmitz“‘ in Nachen: Die Firma ist erloschen.

Amtsgericht, Abt. 5, Aachen.

ALen. [65236]

In unser Handelsregister Abt. A ist am 7. Januar 1935 unter Nr. 121 die Firmá Friedrih Kleinschmidt in Aken (Elbe) und als Jnhaber der Kaufmann Friedrih Kleinshmidt in Aken (Elbe) eingetragen worden.

Aken (Elbe), den 20. Januar 1935.

Das Amtsgericht.

Andernach. [65237] Im hiesigen Handelsregister A 312 wurde am 17. 1. 1935. die Firma „Heinrich Stang, Oa lung“, Andernah, und als deren alleiniger Jnhaber Heinrich Stang, Andernach, eingetragen. Amtsgeriht Andernah,

Aschaffenburg. [65238] Bekanntmachung. 1. „Ferdinand Kleemann in Liqui-

dation“ in Aschaffenburg: Das Liquidationsverfahren ist beendet, desgl. die. Vertretungsbefugnis des Liquida- tors Ludwig Durchholz. Die Firma ist erloschen.

92, „Vauunternehmung Sager «& Woerner Gesellschaft mit beschränk- ter Hastung‘““ Zweigniederlassung in e (Hauptniederlassung München): Die Zwei niederlassung Aschaffenburg ist T deren Firma ft erloschen.

Aschaffenburg, den 21. Januar 1935.

Amtsgericht — Registergericht.

Aschersleben. [65239] Im Handelsregister A 649 ist bei der sobrit Richard Wagner Betonwaren-

abrik Aschersleben eingetragen: Die irma ist in „Richard Wagner Beton- waren- und Betonwerksteinfabrik Aschersleben“ geändert. Dem Hans Bruckhoff ‘in Aschersleben ist Prokura erteilt.

Amtsgericht Aschersleben, 19, 1. 195.

Bad Doberan. [65240]

Jn unser Handelsregister 4 heute zur Firma Fr. Meyer in Bad Doberan

eingetragen: Die Firma ist gelöscht. Bad Doberan, den 19. Fanuar 1935. Meckl. Amtsgericht,

Bad Salzuflen. [65241] Jn unser Handelsregister A ist heute

unter Nr. die Firma Lina Hamlet, Salder Stoff- & Restehaus, Bad Salzuflen, und als deren Inhaberin

ZentralhandelSregisterbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Wochentag abends. DegugEe preis monatli 1,15 K einschließli 0,30 hne Bestellgeld; für Selbst- abholer bei der Auiane 0,95 ÆA monatlich. nehmen Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle SW. 48, Einzelne Nummern kosten 19 Gn. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Ein- sendung des Betrages einschließli des Portos abgegeben.

Bestellungen an, in

Ehefrau Lina Hamlet in Bad Salzuflen eingetragen.

Dem Kaufmann Richard Hamlet in Bad Salzuflen ist Prokura erteilt.

Bad Salzuflen, den 22. Januar 19835.

Das Amtsgericht. I. Bartenstein, Ostpr. [65242]

Jn unser Handelsregister Abt. A ist heute bei der Firma Hermann Döring in Bartenstein eingetragen: Die Firma ist erloschen.

Jn Abteilung B des Handelsregisters ist heute unter Nr. 23 die Firma „Her- mann Döring Gesellshaft mit be- \hränkter Haftung, Wollgarn und Kammgarnspinnerei“ mit dem Siß in Bartenstein, Ostpr.,, eingetragen worden. Der Gesellschaftsvertrag ist am 5./16. Januar 1935 festgestellt. Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb einer Wollgarn- und Kamm- garnspinnerei sowie einer Strickwaren- fabrik, ferner gegebenenfalls Beteiligung an Unternehmungen ähulicher Art. Das Stammkapital beträgt 95 000,— Reichsmark. Geschäftsführer u der Fabrikbesiger Walter Döring in Barten- stein. Sind mehrere Geschästsführer be- stellt, so“ wird die Gesellschaft durch jeden der Geschäftsführer allein ver- treten. Von den Gesellschaftern bringt Walter Döring das von ihm unter der Firma „Hermann Döring Wollgarn und Kammgarnspinnerei“ betriebene Handelsgeschäft, und zwar mit dem Recht auf Fortführung der Firma mit sämtlichen Aktiven und Passiven, ¡edoch mit Ausnahme des unbeweglihen Be- sives und der Maschinen, in die Gesell- schaft ein, wobei der Wert der Sach- einlage in Höhe von 353 522,62 RM im Betrage von 93 000,— RM auf seine Stammeinlage verrehnet wird. Oeffent- liche Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen nux im „Deutschen Reichs- anzeiger“.

Bartenstein, den 17. Fanuar ‘1935. Amtsgericht.

Berlin-Charlottenburg. . [65245] Jn das Handelsregister Abteilung A des unterzeichneten Gerichts ist heute ein- getragen worden: Unter Nr. 80 459, Fritz Emmerich, Berlin. Jnhaber: Frib Emmerich, Handelsvertreter, Berlin. Als nicht eingetragen wird veröffentlicht: Ge- schäft8zweig: Handelsvertreter. Geschäfts- lokal: Berlin NO 43, Neue Königstr. 28/36. — Nr. 80460. Hermann Krumm, Berlin. Junhaber: Hermann Krumm, Kaufmann, Berlin. — Nr. 80 461. Dampfwäscherei Reibedanz & Co. Kommanditgeselishaf}t, Berlin. Kom- manditgesellschaft seit 1. Dezember 1933. Persönlich haftende Gesellschafter: Anni Reibedanz geb. Hoffmann, verwitw. Kauf- frau, Berlin, Ferdinand Jürgens, Kauf- mann, Berlin. Zwei Kommanditisten sind beteiligt. Zur Vertretung der Gesellschaft ist nur der persönlich haftende Gesellschafter Ferdinand Jürgens ermächtigt. — Nr. 80 462. Magda Heiden früher Ge- schwister Lazarus, Berlin. Jnhaberin: Adelheid (Adele) Marcuse geb. Heiden, verehel. Kauffrau, Berlin. Das Geschäft ist von Madeleine (Magda) Heiden, die es von den Geschwistern Lazarus erworben hatte, unter der nicht eingetragenen Firma Magda Heiden früher Geschwister Lazarus in vollkaufmännischem Umfange geführt worden und mit dem Firmenrecht auf Adelheid (Adele) Marcuse geb. Heiden übergegangen. — Bei Nr. 2336 Gustav Ebell & Co.: Werner Scherz, Kauf- mann, Berlin, is in die Gesellschaft als persönlich haftendér Gesellschafter einge- treten. Die Prokura des Werner Scherz ist erloschen. — Nr. 23 025 Dr. Kade's medizinisch-pharmaceutishes Fa- britations & Exportgeschäft Dr. Franz Lutze : Dem Dr. Heinri Meine, Berlin, ist Prokura erteilt. — Nr. 71 739 Hans R. E... Böning: Die Gesamt- prokura des Paul Werniß is erloschen. — Nr. 66 808 Kurt Ehrlich & Co. Holz- Kommanditgesellschaft in Liqu.: Die Liquidation ist beendet und die Firma erloschen. — Nr. 73 273 P. Dietrich & Co.: Die Gesellschast ist aufgelöst und die Firma erloschen. — Erloschen: Nr. 43322 Felix J. Fraenkel. Nr. 50/106 Adolf Vaermaunu. Nr. 57 708 Gustav Eich- horst. Nr. 60 196 Siegfried Cohn. Berlin-Charlottenburg, 18. 1. 1935, Amtsgericht Charlottenburg, Abt. 90.

Berlin-Charlottenburg. . [65246]

Jn das Handelsregistèr Abteilung A Des unterzeichneten Gerichts is heute ein- Phönix worden: Unter Nr. 80 463.

höuix-Drogerie u, Fotohaudlung

O

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 3 mm hohen und 55 mm breiten Zeile 1,10 ÆAÆ. Anzeigen nimmt die Anzeigenstelle an. - Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Ein- rückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen fein.

Wilhelm Schmidt, Verlin. Jnhaber: Wilhelm Schmidt, Drogist, Berlin. — Nr. 80 464. Erich Leßte, Berlin. Jn- haber: Erich Leßke, Kausmann, Berlin. — Bei Nr. 3846 Hermann H. Nagel: Offene Handelsgejellschaft seit 2. Januar 1935. Der Kaufmann Friß Lipschiß, Berlin, is in das Geschäft als persönlich haftender Gesellschafter eingetreten. Die Prokura des Friß Lipschiß is erloschen. — ‘Nr. 21 086 Gebr. Levysohn: Jn- haberin jeßt: Luise Levysohn geb. Oppen- heim, Witwe, Berlin — Nr. 42 398 Martin Philipsen : Die Gesellschaft ist aufgelöst, Der bisherige Gesellschafter Hermann Wolfgang Kugelmann ist allei- niger Jnhaber der Firma. — Erloschen: Nr. 48 978 Türkish-Persischer Tep- pichimport Max Orlansfi und Nr. 61 359 Martin Moses.

Berlin-C harlotienburg, 18. 1. 1935. Amtsgericht Charlottenburg, Abt, 91,

Berlin-Charlottenburg. . [65243]

Jn das Handelsregister B is heute einge- tragen: Nr. 49 399. Deutschland halle Aktiengesellschaft, Berlin. Gegen- stand des Unternehmens: Pflege und Förderung des deutschen Sports in allen seinen Zweigen und Veranstaltung von Darbietungen, welche dem Bedürfnis nach körperlicher Ertüchtigung und nach (r- holung dienen, Abhaltung von Veran- staltungen auf volksbildendem und volks- erzieherischem Gebiete und sonstiger der Ausnußung der vorhandenen Baulich- feiten und Einrichtungen dienender Ver- anstaltungen, soweit dies niht durch den Erbbauvertrag mit der Hauptstadt Berlin ausgeschlossen is, Ausnubung der Baulich- feiten und Einrichtungen durch miet- oder pachtweise Vergebung an Dritte. Die Ge- sellschaft kann sich im Rahmen dieses Ge- sellschaftszwecks in jeder Weise betätigen, insbesondere die hierzu benötigten Grund- stücke erwerben, verwerten, verwalten und bebauen. Sie is ferner berechtigt, sich an gleichen oder verwandten Unternehmungen zu beteiligen oder solche zu erwerben. Grundkapital: 1 500 000 RM. Alktien- gesellschaft. Der Gesellschaftsvertrag ist am 28. November 1934 festgestellt und am 21. Dezember 1934 geändert. Besteht der Vorstand aus mehreren Personen, so wird die Gesellschast durch zwei Vorstands- mitglieder gemeinschaftlich oder durch ein Vorstandsmitglied in Gemeinschast mit einem Prokuristen vertreten; jedoch is der Aufsichtsrat ermächtigt, einzelnen Vor- standsmitgliedern die Befugnis zur alleini- gen Vertretung der Gesellschaft zu erteilen. Stellvertretende Vorstandsmitglieder \te- hen hinsichtlich der Vertretungsbefugnis den ordentlihen Vorstandsmitgliedern gleih. Zum Vorstand ist bestellt: Kausf- mann Rittmeister a. D. Generaldirektor Franz Ohrtmann, Berlin. Als nicht einge- tragen wird noch veröffentlicht: Die Ge- schäfts\telle befindet sih in Berlin NW 7, Dorotheenstr. 11. Das Grundkapital zer- fällt in 1500 Jnhaberaktien zu je 1000 RM, die zum Nennbetrage ausgegeben tverden. Der Vorstand besteht je nah der Be- stimmung des Aufsichtsrates aus einer Person oder aus mehreren Mitgliedern. Die Vorstandsmitglieder werden durch den Vorsibenden des Aufsichtsrats oder dessen Stellvertreter bestellt. Sie können von ihm auch abberufen werden. Der Vor- sißende des Aufsichtsrats is auch befugt, Stellvertreter der Vorstandsmitglieder zu bestellen. Die Berufung der Generalver- sammlung und die sonstigen Bekanut- machungen der Gesellschast erfolgen durch den Deutschen Reichsanzeiger. Die Grün- der, welche alle Aktien übernommen haben, sind: 1. Firma Wiemer & Trachte, Eisen- beton-Tiefbau G. m. b. H., Dortmund, 2. Reichsverband der Privatversicherung (E. V.) Berlin, 3. Bank der Deutschen Arbeit A.-G., Berlin, 4. Firma Fichtel & Sachs A.-G., Schweinfurt/Main, 5. Wan- derer-Werke vorm. Winklhofer & Jaenicke Akt.-Ges. Schoenau-Chemniß, 6. Dresdner Bank, Berlin, 7. Deutsche Bank und Dis- conto-Gesellschast, Berlin, 8. Deutscher Radfahrer-Verband e. V., Berlin, 9. Con- tinental-Gummi-Werke A.-G,, Hannover, 10, Bank für deutsche JFndustrie-Obliga- tionen, Berlin, 11. Commerz- und Privat- Vank, Berlin, 12. Dürkoppwerke Aktien- gesellschaft, Bielefeld, 13. „Union“ Gef. für Metallindustrie m. b. H., Fröndenberg- Ruhr, 14. Firma Wilh. Berg, Altena i. W., 15. Reichs-Kredit-Gejellschast Aktiengesell- schast, Berlin, 16, Pallas-Werke Reum & Börner-Sachs, Barchseld a. d. Werra, 17, Firma Reiche & Co., Lage i. Lippe, 18, Firma Edmund Hemming, Bens- hausen, Thür., 19, Firma Wilhelm Baier,

O O

1. Handelsregister. — 2. 3. Vereinsregister. — 4.

Fnhaltsüberficht. l

Güterrechtsregister. — Genossenschaftsregister.

— 5. Musterregister. — 6. Urheberrehtseintrags- rolle. — 7. Konkurse und Vergleihsfachen. — 8. Verschiedenes.

O

automatishe Guß-Stahlkugelfabrik vorm. Friedr. Fischer, Schweinfurt, Main, 21. Firma Fr. Uebemann, Pulheim b. Köln, 22. Akzeptbank Aktiengesellschaft, Berlin, 23. Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin, 24. Firma Hardy & Co. G. m. b. H. Berlin, 25. Firma Sponholz & Co. (vorm. H. Herz) Kommanditgesellschaft, Berlin, 26. Firma Gebrüder George, Bankge- chäft, Berlin, 27. Firma Dellbrüdck, Schickler & Co., Berlin, 28. Hilfsfonds für den Deutschen Sport — eingetragene Stiftung, Berlin —, 29. „Kronprinz“ Aktiengesellschaft für Metallindustrie, So- lingen-Ohligs, 30. Metallwerke Ohligs G. m. b. H. Solingen-Ohligs, 31. Kauf- mann Generaldirektor Franz Ohrtmann, Berlin. Den ersten Aufsichtsrat bilden: 1, Staatsfommissar der Hauptstadt Berlin, Dr. Julius Lippert, Berlin, 2. Stellver- tretender Gauleiter des Gaues Groß- Berlin der NSDAP. Staatsrat Artur Görliger, Berlin, 3. Reichssportführer SA- Gruppenführer Hans von Tschammer und Osten, Berlin, 4. Geheimer Regierungsrat Dr. jur. Heinrich Lippert, Berlin, 5. Fa- brikdirektor Julius Kluge, Bielefeld, 6. Ge- neraldirefktor Stadtrat a. D. Dr. Eduard Cremer, Dortmund, 7. Kaufmann Hugo Körver, Dortmund, 8. Stadtbaurat Vize- präsident Benno Kühn, Berlin, 9. Fabrik- direktor Generaldirektor Hermann Klee, Chemnis, 10. Konsul Willi Sachs, Schwein- furt, 11. Bankier Louis Wirth, Berlin. Die mit der Anmeldung eingereichten Schriftstücke, insbesondere der Prüfungs- bericht des Vorstandes und des Aussichts- rats und der von der Jndustrie- und Handelskammer ernannten Revisoren, fönnen bei dem Gericht, der Prüfungs- bericht der Revisoren auch bei der Jndu- strie- und Handelskammer . eingesehen werden. — Nr. 33 768. „Etag““ Erdöl- und Teerproduften - Aftiengesell-= schaft: Prokurist: Fräulein Charlotte Müller in Berlin-Tempelhof. Sie vertritt die Gesellschaft gemeinsam mit einem Vor- standsmitglied oder mit einem anderen Prokuristen. Die an Reinhold Walker erteilte Einzelprokura is in eine Gesamt- prokura umgewandelt. Er vertritt nun die Gesellschaft ebenfalls gemeinsam mit einem Vorstandsmitgliede oder mit einem anderen Prokuristen. Berlin-Charlottenburg, 19. Jan. 1935. Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 89a,

Berlin-Charlottenburg. . [65244] Jn das Handelsregister B ist heute ein- getragen: Nr. 17 374 Zeitungs-Zen- trale (Z. Z. ) Aktiengesellschaft : Die Firma ist erloschen. — Nr. 41 360 „Sem- perit“ Desterreichish- Amerikanische Gummiwerke Attieugesellschaft, Niederlassung Berlin: Die Prokura des Gustav Martens is gelöscht. Berlin-Charlottenburg, 19. 1. 1935. Amtsgericht Charlottenburg, Abt, 89 b.

Berlin-Charlottenburg. . [65247]

Jn das Handelsregister B des unter- zeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Nr. 49 400. Coloroplast Ge- sellschaft für Oberflächentechnik mit beshräntter Haftung, Berlin. Gegen- stand des Unternehmens: Vertrieb, Ver- arbeitung und Herstellung von Erzeug- nissen für Oberflächentechnik aller Art. Stammkapital: 60 000 RM. Geschäfts- führer: Kaufmann Ludwig Bloch, Berlin, Regierungsbaumeister a. D. Dr.-Fng. Anton Macholl, Berlin. Dem Kaufmann Herbert Feist in Berlin is Prokura erteilt mit der Maßgabe, daß er zusammen mit einem Geschäftsführer zur Vertretung der Gesellschaft berechtigt ist. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Gesellscha\ts- vertrag is am 10. Dezember 1934 abge- schlossen. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschast durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge- schäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Als nicht einge- tragen wird noh veröffentliht: Als Ein- lage auf das Stammkapital iverden in die Gesellschaft eingebracht von den Gesell- schaftern von Horvath, Bloch, Meier- Appenzell und Feist: das ausschließliche Nuzßungsrecht für den größten Teil Deutschlands des zur Zeit auf den Namen des Ernst Techen lautenden Deutschen Reichspatents Nr. 575 895, mit Aus- nahme der Branche der Wirtschaftsgegen- stände aller Art aus Hartpapier und Holz- stoff hergestellt, sowie die von Ernst Techen bei Meier-Appenzell hinterlegt gewesenen Rezepte zur Herstellung ver- schiedener Maße für Oberflächenbehand- lung, ferner der vorhandene Musterbetrieb nebst Junventar, und von dem Gesell-

einem für das restliche Deutschland be- stehenden Lizenzvertrage, dasselbe Patent betreffend. Der Wert der Sacheinlagen ist auf 40 000 M festgeseßt. Bekannt- machungen der Gesellschaft erfolgen durch den Deutschen Reichsanzeiger. — Bei Nr. 3026 Deutsche Gesellshaft für Des infection und Hygiene mit be=- shränkter Haftung: Die Firma heißt fortan: Gesellschaft für Desinfektien und Hygiene mit beshräntter Haf- tung. Laut Beschluß vom 7. September 1934 is der Gesellschaftsvertrag bzgl. der Firma abgeändert. Die Gesellschaft is} wieder in eine werbende verwandelt. Die bisherige Liquidatorin is zur Geschäfts- führerin bestellt. Die Gesellschaft wird durch einen Geschäftsführer vertreten. — Bei Nr. 20 219 Atlantic Casing Com=- pagnie Gesellschaft mit beshräukter Haftung : Laut Beschluß vom 12. Ja- nuar 1935 ist das Vermögen der Gesell- schaft gemäß dem Geseß vom 5. Juli 1934 unter Ausschluß der Liquidation auf den einzigen Gesellschafter, den Kausmann Erwin Schroff, Berlin, Warschauer Strgße Nr. 60, übertragen. Die Firma is er- loschen. Als nicht eingetragen wird be- fanntgemacht: Gläubiger, die nicht Be- friedigung erlangen fönnen, fönnen binnen 6 Monaten seit dieser Bekanntmachung Sicherheitsleistung verlangen. — Bei Nr, 20 980 „Fortuna“ Finanzierungs=- gesellshaft mit beschränfter Haf- tung: Adolf Doerschner is nicht mehr Geschäftsführer. Theaterdirektor Bern- hard Scherek in Berlin-Charlottenburg ist zum Geschäftsführer bestellt. — Bei Nr, 24 539 „Hemdenmatz“ Gesellschaft mit beshränkter Haftung: Laut Be- \chluß vom 3. November 1934 ist der Ge- sellschastsvertrag bzgl. § 6 dahin geändert: Die Gesellschast wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer vertreten. Sind mehrere Geschäftsführer vorhanden, so fann jeder der Geschäftsführer die Geseéll- schaft allein vertreten. Zum weiteren Ge- schäftsführer is der Kaufmann Theodor Eduard Dillenberg zu Berlin bestellt. — Bei Nr. 42 740 Bau- und Terrainge=] sellshaft „Eigenes Heim“ Gemein- nüßtige Gesellsch aft mit beschränkier Haftung. Laut Beschluß vom 18. Januar 1935 is} der Gesellschaftsvertrag bzgl. der Firma abgeändert. Die Firma heißt fort- an: Baugesellschaft „Eigenes Heim“ Gemeinnüßtige Gesellschaft mit be= shräntter Haftung. — Bei Nr. 46 947 Borchardt Gebrüder Gesellschaft mit beshränfter Haftung. Georg Stiegert ist- nicht mehr Geschäftsführer. — Bei Nr. 15515 Veluit-Gesellschaft mbH. Die Firma-ist erloschen. Berlin-Charlottenburg, 19. Jan. 1935, Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 92.

Berlin-Charlottenburg. . [65248] Jn das Handelsregister B des unter- zeichneten Gerichts is heute eingetragen worden: Bei Nr. 14471 Total Gesell] schaft mit beshräufter Haftung: Kaufmann Ernst Schüße zu Berlin- Mariendorf ist zum Geschäftsführer be- stellt. — Bei Nr. 38 144 Fmperator Motoren-Gesellschaft mit beschränk=- ter Haftung : Laut Beschluß vom 5. Ja- nuar 1935 ist der Gesellschaftsvertrag bezüglih der Firmenbezeichnung abge- ändert. Die Ficma heißt fortan: Er Wo hlfeil Gesellschaft mit beshränk= ter Haftung. — Bei Nr. 45 662 LandD- treuhand, Landwirtschaftliche Wirt- shafsts-Veratung®2- und Treu hanD- stelle Gesellshaft mit beschränkter Haftung: Laut Beschluß vom 11. Ofk- tober 1934 ist die Firma und der Gesell- schaftsvertrag in der Vertretung (§ 8) abgeändert. Fortan haben die Geschästs- führer Erwin Kressel und Dr. Hermann Jacob Alleinvertretungsrecht. Die Be- stimmung, daß beim Vorhandensein meh- rerer Geschäftsführer je zwei gemeinsam die Gesellschaft vertreten können, ist auf- gehoben. Die Firma heißt fortan: Land=- treuhaud, Diplom-Landwirte R sel und Dr. Jacob Gesellschaft mit beschränkter Haftung. — Bei Nr. 46 165 Rich. L. F+ Schulz Veleuchtung Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung: Richard Louis Ferdinand Schulz ist niht mehr Geschäftsführer. — Bei Nr. 46 531 Kupferkunstseide Ver- faufsbüro Gesellschaft mit be- schränkter Haftung: Laut Beschluß vom 29. Dezember 1934 ist der Gesell» schaftsvertrag bezüglich Firma und Gegen- stand des Unternehmens abgeändert. Die Firma heißt fortan: Kupferkunstseide=- Syndikat Gesellschaft mit beshräuks ter Haftung: Gegenstand isst fortan:

Stockdorf-München, 20. Kugelfischer Erste

schafter Ernst Techen: seine Ansprüche aus

Das Unternehmen ist dazu bestimmt, die

Ì