1935 / 38 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 14 Feb 1935 18:00:01 GMT) scan diff

S F

f La A : di D

1 Ps Vot E Ja A

E: ai Hte i

Reichsanzeiger

ted L 58 D A

| Heautiger | Voriger | Heatiger | Voriger | Heutiger | Voriger

| Heutiger | Vorige1 | Heautiger | Voriger

Conx. Tack u. Cie.| 7 1 Tempelhofer Jeld .|oD 1 Terrain Rudows- ¿ Johannistha! „„.| 3 S

do. Südmosten i. L.jo D\RMy.S1 Teutonia Misburg! 10 Thale Eisenhütte. .| 0 Friedzi,- Thomse „j 0 Thörl'8 Ver. Harb.|

7A Thitr. Ga3gesell ck.| Transradia i. Lig.| 8 Triumvh-Werke „.| 0 v. Tuchersche Brau. Tuchfabrik Aachen Tíitllfakrif Flöna..|

570 62h

Berl. Hagel-Affsec. (664 b Einz.)/84,5b

83,75b 53b Gr do. do, Lit, B (25h Eínz.)\|33b

Wickrath Leder .…. z —_ —_— Litbeker Comm.=- Bk. 68b G 89,5b Entin-Lübeck Lit.

Wickitl. Küpper B. X 6 —6 Luxemb. Intern. i.Fr.| ais s Gr. Kasseler Strb, ! Z 32,5b

Wilmersd. Nheing. —6 6 do. Vorz.-Akt.| k Berlin, Feuer(voM) u 100 R N)

H. Wißner Metall. .7 110b B 109eb B Metcklenburg. Depos.- Halberst. - Blankbg. do, do. 25h Einz.)

.1 [28,5b 31b u. Wechselbank. 63,75hb /85.75b 835 67,5b Colonia, Feuer- u. Unf.-V. Köln 107b 107b do. Hypy.-u.Wechselb. —_ 96;,5b G 70b Ilb 100 46-Stilde V

Mecklenbg.- Strelißer Hambóg.-Am. Packet Dresdner Allgem. | Transport .10/83b G 2b G i (Hambg.-Am. L.) 310 3138

Hypothekenbank, j. Sans

Me(kl.Kred.u. Hyp.B. bamburger Hoh t L (50% Eins,

.7 /96,25b 95,5b Meininger Hyp.-Bk.. bahn Lit A... N] 918b A 91,75b yrantona Nü: -4. Mitversicher.

.1 |52,25b 5Zb Mitteld. Bodenkredbk., Hambg.-Südam. D. 284 S titderiiGer, FES Hannov. Ueberldw.

i.: Süddt. Bodcred. M via, L ATEO u. Straßenbahnen

n Hermes Kreditversiher. (voll)

Niederlausitzer Bank . -— Hilde3h.-Peine L.A) 39Lb do. do. (25% Einz.) Oldenbg. Landesbank Eönig3bg.-C ranz. Y 70D Gr Kölnische Hagel-Versicherung V i. : Oldenb. Landes8bk. Lopenh. Dpf. L. O V 1596 Lefpziger Feuer-Vers. Ser. 1 (Spar- u. Leihbank) Lausißer Eisenb... 65%o do, do. Ser. 2 do. Spar- u. Leihbank] Liegnitz» Rawitsch]

do. do. Ser. 3 Vorz. Lit. A N Magdeburger Feuer-Vers. . N|°

D

e) 4 280

Lit. B, O u. E Halle=-Hettstedt.

—_ 6 B, Wittkop Tiefbau Ti Wrede Mälzerei.

Zetß Jkon

M de

S a dié Tis Luc tirfs La I o °5°

_ . _-

Zeitzer Eisengieß. u. —6 e Masch. Hellstoff Waldhof . do. Vorz.-A. Lit, B| 6h fdb. zu 1059 41,5b ab 1. 1, 26| 0 1 /101,5b 91,5eb G Zuckerf. Kl.Wanzlb.] 0 | 5 [1.7 |105,5b 1108 do. Nastenbura| 5 | 5 [1.4 /956 104b

103,75b

G 990 G

p ._. pas ps

127b 6 50,75b G

405 71,75b

65,5b 34v

G“

102,5b 108v G 95 G

O

D

pt prt pt pk puri prd prt prt part

pet jet part jed pet D -D S us p pd prt sund

Union, F. chem. Pr.| ! 103,75b

Veltag, Velt. Ofen U. Keramik ...…. Vereiu, Altenbura. u. Strals. Spielk,} * do, Bautun. Papierf do. Berl. Mörtelw. 5o. Böhßlerstahlwke. MM per Stück

do. Chem. Charlb.} ¡.Pfeilring=W.AG| do. Dtsch. Nickelw. do. Glanzst. Fabrik] do. Gumb. Masch. do Harz. Portl.-C.,| !

n —_

116b

pt prnt pet bd ded I

_ .

|64ob

©

145b

99,5b

24,75b 6 53,5b

119,5b B

77,756 B 111,75eb B 112b

99b

G6 115,25b 24b G 53b

6 64,5b G [120,5b G

[76b

2. Banken.

Allgemeine Deutsche | Credit-Anstalt

Badische Vank „„.. Fl Bank für Brau-Jud.. Bank von Danzig... Bayer. Hyp.u.Wechslb. do. Vereinsbank... Berliner Handelsges. do. Hypoth.-Bank] do. @assen-Verein

746 B

92,5b 115b

h R R O-A o

124.5b G 112,75b

100b G

0 88Lb

Kinß3termin der Bankaktien ist der 1. Januar. (Ausnahme: Bank für Brau-JIndustrie 1. Juli.)

76b

125,75b G 113,50 938 190b G 115b G

a 885b

Plauener Bank... Pommersche Bank.

Reich8bank

Rheinische Hyp.-Bank|

Rheinisch-Westfälische| Bodencreditbank

Sächsische Bank... do, Bodencreditans#t. Schle8wig=-Holst. Bk. Südd. Bodencreditbk.

Ungar. Allg. Creditb. NMp.St.zu 50Pengö

woNnN I I 00 os G o

ie Ri

.—

165,25b 126;Sb G

124,5b Q 124b 69d 66,5b

166,25b 126,25b @

1246 6 123,25b

12,78b s90b B

do. do. St. A. Lit. B Litbeck-Biüchen .….- Luxbg. Pr. - Heinr. 1 Skt. = 500 Fr. Magdeburger Strb. Mecklb. Fried.-W. Pr.-Akt.

do. St.-A. Lit A| Mitnchener Lokalb. Niederlaus. Eisb. X Norddts. Lloyd N Nordh.-Werniger. Pennsylvania «-.+. , L V S0 Dollar PrignizerEb. Pr. A.

O05 wo 3350 oOI000P o

p pd pee .. . pet pn jens

8lD

. ps pee

78h

p pes .

_—

9/80 B 3530 3440 42,50

t sri fend pre sermá pr prt S 0:6: 06_ 00S fred puri pes pt Jud pured urs

35%b

do.“ Hagelvers. (50 ÿ Einz.) do. do, (25ÿ Einz.) do, Leben3-Vers.-Ges. „.. do, Rilckversih.-Ges

do. do. (Stücke 100,800) Mannßhetimer Verstcher.-Ges. X „National“ Allg. V.A.G. Stettin Nordstern Allg. Versicherung. |! do, Lebens8versich.-Bank| Schles. Feuer-Ver1. (200 /6-St.) 0, do. (25% Einz ) Stett. Rlükversih. (400 RM-St.) do. do. (300 RM-St.)

Thuringia Vers.-Ges, Erfuci A 0, do. do, Bil

28S

Preußisher Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bestellgeld-;

Bezugspreis dur die Post monatli 2,30 ÆÆ einschließlich 0,48 K Zeitungsgebühr, aber ohne für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 ÆK monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle SW 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dkeser Ausgabe kosten 30 #/, einzelne Beilagen 10 #/. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vöorhertge Einsendung des Betrages

0

92 mm breiten ; Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge sind auf ein- seitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenven, insbesondere ist darin auc anzugeben, welhe Worte etwa durch Fettdruck (einmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande)

en und

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 3 mm oen und 55 mm breiten Zeile 1,10 #A, einer dreigespaltenen 3 mm ho

eile 1,85 A. Anzeigen nimmt an die Anzeigenstelle

ibi SZLI I L Li L

a.

do. LausiterGlas. 62b (63,5b Braunschwg.-Hannov. Vereinsbk. Hamburg. 114b 114b 980 Tranzatlantishe Giltervers. .. hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage

bt prt preise prerd bret pet 61 “Es -

do. Metall Haller. do.Portl-Z.Schim. Silesia, Frauend. Tee do.Smyrna-Tepp. 400 do. Stahlwerke …. do. Stahl Zypen U. Wissen do. Trik.Vollmoell. do. Ultramarinfab. Victoria-Werke „.. C. J. Vogel Draht- u. Kabelwerke. Voigt u. Haeffner..

. P Bus dens I lnd des dus dees des ded J dns

ft jem fernt je dund pund dns E ft E 2D ps A nt S

& D

p e und jet e

S

Wagner u. Co. Mf. Wanderer-Werke.. Warstein. u. Hrzgl.

S hle Golst Efsen Wasserw. Gelsenk. Wenderoth pharm. Wersch.-Weißenf. B Westd. Kaufhof A.G. (vorm.Leonh.Tiet) Westereaq. Alkali X Westf.Draht Hamm!|

m bens pet

bt pt prt t S R 8 s I a

pt pes je D D I b DO

31,25b

46,5 G 117,25b _—

128,260 G 77,5b

113%b

71,75b 134,25b

78,5b 80,5b

39,75b 107,5b

21b G

38, 4Th,

17,76b 114B 12,5b G 69,7T5b 135eb B 78b 79,25b 40b G

108,25b 1110

Hypothekenbank Lai

o

Commerz-u.Priv.=Bk,

Danziger Hypotheken-| baut i. Danz. Guld. X Deutsch-Asiatische Bk. RM per St, DeutscheAnsiedluung X Deutsche- Bank und Disconto-Gesellsch.| Deutsche Central» bodenfreditbank j - Deutsche Effecten» u. Wechselbank .….. X Deutsche Go(ddiskonts| bant Gruvpe B... Deutsche Hypothekenb. Deutsche Ueberseeische Bank Dresdner Bank .„.«-

a © ©0©©0 ®

©o0 Ti ca ck

Hallescher Bankverein

Hamburger Hyp.-Bk. ‘Hannoversche Bodens j fredft-Vank

_ 100,5 G

Westdeutsche Boden- kreditanstalt

|83,75b

Aachener Kleinb. X] 0

Aft.G. f. Verkehr8w.

Allg. Lokalbahn u. Kraftwerke

216b 62,5b Gr va 98b G

81,25b

6 92,5b

67,5b 35,75b

80,75b G 1006

Baltimoreand Ohio Bochum=-Gélsenk.S Brdb. Städteb. L. A do. Lit. Braunschw. Lande8-| Eisenbaßn,.... 1d Braunschw. Straßb.,| 5 54 Czatath.-Agram Pr.-A.i.GoldGld, Dt, Eisenbahn-Btr.| 3 DeutscheNeichs8bah (7X gar. V.-A. S.1-65 Inh. Zert. d, Reichs. bk.-Gr.5,1-4)L.A-D| 7 * 3,5 Y Abschl.-Div

0 on Amsterd.-Notterd X40

0

4 A

0

ö

3. Verkehr.

.1 [64b 1.

L

bed pi sab semi prt sern erb dret . S D M S M

Ea

ps pes s

98ck

[98,5b

do. Strausberg

8/b B

pas E 1

S f, 500

Fus Ps fut 3 Frs fs

ps Jes

do,

Nint.-Stadth. 2. À do. Lit, B Rostocker Straßenb. StettinerStraßb. N Vorz-Akt.

Siidd, Eisenbahn... West - Sizilianische

1 St. = 500 Lire| Zschipk.-Finsterw. .

Allianz u. St do.

Dr.

o Herzf.

p D Wo NRA

S

Lire.

4. Versicherungen. RM p. Still,

Geschäftsjahr: 1. Januar, jedoch Albingia : 1, Oktober,

Aachen u. Mlinchener Feuer. „|1062b Aachener Nilckversicherung. „.} „Albingia“ Vers. Lit. A do. Lit. O uttg. Ver, Verf. ./252b G do. Lebeusvy.-Bk.211b 8

72,250b G 5830 —_— E —* 70,5b

n jet pn puard fas prd part jenes fred pur . . . . . , . . p fs pes Jus Jt Ps fs Jus pes P

113,5b

205h

250,5b A 211b

Union. Hagel-Versich. Weimar;

Deutsch-Ostafrika Ges.| 0 Kamerun Eb. Neu Guinea Conp..|0 Otavi Minen u. Eb. |0 1St. =1&,NMp.St Schantung Haudels-

Kolonialwerte.

-1 71,26b 6 [7a

Ant. LBs0 el 4 1266 4

DeutscheAul.-Ausl.-Schein. einschl. !/, Ablösungs schd.

89/4, Hoesch Eijen- u. Stahl- RM-Auleihe

69/4 Fried. Krupp - RM- Auleihe

70/4 Mitteld. Stahl-RM-A.

70/0 Vereinigte Stahl-RM Anleihe Ser. B s

6 2% Bosnuische Eisb. 14... 6 9/0 do. JFuvest. 14 69/0 Mexikan. Anl. 99 abg. 49/0 do. do. 04 abg. 41/49/6 Oesterr. Staatssch. 14 m. neu. Bg. d. Caisse-Com. 49/4 Oesterr. Goldrente m. neu. Bog. d. Caisse-Com. 41/,; 0/0 Oesterr. Silberrente 59/6 Rumän. vereinh.Rte.03 O do. do 018 4% do. do. 4 9% Türk. Bagdad Ser. [1. 4 9/0 do. do. Ser. 11 41/99/,Ung.Staatsrent.1913 m.ueu. Bg.d. Caisse-Com. 41/g9/Ung.Staatsrent.1914 S BL d Caisse-Com. 49% Ungar. Goldrente m. ueu. Vog. d. Caisse-Com. 49/6 Ung. Staatsrente 1910 m. neu. Bg.d. Caisse-Com. 40/9 Lissabon Stadt S.1 u.2 41/29/06 Mexikan.Bewäss. abg. 21/, 9/6 Anatol. Eisb. S.1u.2 5 9% Tehuantepec abg... 41/, 0% do.

Accumulatoren-Fabrik Algemeene Kunstzijde Unie Allg. Elektrizitäts-Gesellsch. Aschaffenburger HZellstof|

Bayerische Motoren-Werke

Fe P. Bemberg ««-.« « «-«« Julius Berger Tiefbau Bexrlin-Karlsruher Fnd. Berlin. Kraft u. Licht Gr. A Berliner Majchinenbau. Braunk. u. Brikett (Bubiag) Bremer Wollkämmerei Buderus Eisenwerke

Charlottenburg. Wasserwrk. Chem. von Heyden Compania Hispano S. A-C do. do. Ser. D Continentale Gummiwerke Continent. Linol. Zürich -

Daimler-Benz Deutsch-Atlant. Telegr... Deutsche Cont. Gas Dessau Deutsche Erdöl „…........ Deutsche Kabelwerke Deutsche Liuoleumwerke .… Deutsche Telephon u. Kabel SeutiDer Eisenhandel... Dortmunder Union-Br.

Eintracht Braunkohle „….. Eisenbahn-Verkehrsmittel . Elektrizitäts-Lieferungsges. Elektr. Werke Schlesien. Elektrische Licht und Kraft Engelhardt-Brauerei «6

Mindest- abschluß

5000

3000

5000 3000

3000

29 St. 25 St. 500 L 2000 §

20 000 Kr.

10 000 fl. 10 000 fl. 25 000 Lei 25 000 Lei 25 000 Lei 25 St. 25 St.

25 St. 25 St. 10 000 fl.

29 St. 10 000 4 295 St. 25 St. 500 £ 500 L

2000 2000 hfl.

3000

2100

3000

3000 2000 2000 3000 3000 2000 2000 3000

2000 2000 2500 Pes. 2500 Pes. 3000

3000

Heutiger

111,9 à 111,5 à 1113 b

99,75 à 100 è

1003 à 99

97,25 à 974 b

S A

S

11,75à 11,6 à 11,8 à 115 à 8,3 à 8,29 à

8,1 B à

à

49,2h à 49,75 à 73 à 75 b

35,75 à 354 à 6,6 à 6,5 à 63 d

nis di us

531 à 53,5 G à 533 b 30,75 à 303 à 30} b 754 à 75 b

125 à 125,25 à

118,75 à 118,5 à = à

115,75 à

141/25 à 141,25 b dite l) din

173 K

150,75 à

91 à

108,5 à

96,25 à 98,75 b

Es

áà 1433 G à 143,5 à 132,9 à

53 B à 52,75 à 523 à 52} b

À

127,25 à 127,75 à 1024 à 102 à 1024 à 108,75 à 109,5 à 128 à 128 b

à 106,76 à

84,75 à 84,5 eb@ 183,75 à

A

—à 113,5 à 114 B —à114G6 à 119,25 à 119 à 119,25 b 93 þbG à 93,5 bG

Fortlaufende Notierungen.

Voriger

112 à 1113 à

99,75 à

100,5 à 100} à T K

972 bG à 978 b

Aa

—_ à

10,75 à 11,75 à 118 b 7 à 8,3 à 75 b

A

A 1,3 à 43 à à à 4,29 à js L iadina

N à 7,9 à A 8,1 à à 7,85 &

49 à

7,25 à 83 à 75 b 35,9 à

6,1 G à 6,75 b

à 53 à 6,4 b

L Hes

562 à 564 à 56,25 à 55,26 b 31 bG à 31,25 à 31 b 778 à 76,5 à 76,75 à 76 à

124,75 bG à 1254 à 125,26 & [1253

121,75 à 120,5 à 116,5 G à

116,75 à

141/25 à 1414 à 141,26 b 110,75 à 110,5 à

173 bG à

E 92,25 à 91,5 b

108,5 à 1087 à

97 à 96,75 à 97 à 963 b ais! dip

ù

143,75 à 144 B

131F à 132,29 b

523 à 528 à 527 à 528 b 125,5 à

1284 à 127,5 b

102,5 à 102,75 à 102,5 à 109,5 à 109,75 à 1094 b 127 à 1278 b

108,5 à 107,25 b

85,5 à 85 G

à 185,5 bG à

S

113 à

“é Â s

à 114,75 à 1147 à 114 G 119 bG à 119,5 à 93,25 à 934 b

J. G. Farbenindustrie Feldmühle Papier .---«- R u. Guilleaume «««+ elsenkirhener Bergwerk. Ges. f. elektr. Unternehm. udw. Loewe u. Co. ..- Th. Goldschmidt „..+--.- Hamburger Elektrizität ««- Saa Gummi... .°.- arpener Bergbau. . ».««- Hoesch-KölnNeuessen ««+«-

Philipp Holzmann... -- Hotelbetriebs-Gesellschaft.…

lse, Bergbau... ...+- lse, Bergbau, Genußsh.. ebrüder Junghans. «---« Kali Chemie „o... « Kaliwerke Aschersleben « « « Klöckner-Werke .. «.---.+- Kokswerke u. Chem. Fbken.

Lahmeyer u. C0. «o... - Laurahütte... Leopoldgrube 00000000050.

Mannesmannröhrenwerke. Mansfeld A.-G. f. Bergbau Maschinenbau Unternehm. Maximilianshütte....--.- Metallgesellshaft.......»« „Montecatini““ (zu 100 Lire) Niederlausiyer Kohle .….-.- Orenstein u. Koppel PhoenixBergb.u.Hüttenbet. Polyphonwerke -

Rhein. Braunkohle u.Brikett ene Elektrizitätsw. Rheinische Stahlwerke...» Rheinish-Westfäl. Elektriz. Rütgerswerke... ...-

Salzdetfurth Kau... Schlesische Bergb. u. Zink Schlesische Elektrizität und

Gas it. Beecdewosovde Schubert u. Salzer .….--- Schuckert u. Co. Elektr.

Schultheiß-Patenhofer« «#« Siemens u. Halske .-.-..

eo. 6,

0...

Stöhr u. Co.,, Kammgarn Stolberger Zinkhütte. «««- Süddeutsche Zucker. .»«-«-

Thüringer Gasgesellsch..« « Vereinigte Stahlwerke . - C. J. Vogel Telegr. Draht B An Gelsenkirchen Westd. Kaufhof (vorm. Leonhard Tieß).« - « « «2. Westeregeln Alkali „..--«- Zellstoff- Waldhof ..+. 0.

Bank für Brau-Fndustrie. Reichsbank

A.-G. für Verkehrswesen . Allgem. Lokalb. u. Kraftw. Deutsche Reihsbahn Vz.-A. Hamburg-Amerika Padétf.

amburg-Südam. Dampf. orddeutsher Loyd „.-.-

Otavi Minen u. Eisenbahn

Mindest- abschluß 3000

3000 3000 3000

3000 3000 3000 2000 3000 3000 3000 3000

3000 2000 2000 3000 3000 3000 2000

2000

Heutlger

1434 à 143,75 à 143} b

1164 à

861 à 86,25 à 86,5 b

70,75 à 71,25 à 704 à T1 B

(70, 114,75 à 114,5 à 114,76 à 92,5 à 129,75 à 129,25 à 34,75 B à 34,25 b 100 à 99,5 à 87 à 87,25 à 85 à 84,25 à 84,75 b 74,75 à 74,25 à T4,b à T4b

A

123 à

81,20 à 81 à 129,5 à 107,75 à

868 à 86,5 ù 102,25 à 102 b&

1194 22,25 d 22,5 à 868 à

77,2% à 77G à 774 à 76,76 G 924 à 92,75 à

68,75 à 69,25 à 68} b

A

95,75 à 95,5 à

ù

170 à

84 à 83G à 83,26 à

55,5 à 56 à B54 d

123 à

A

Lie A ats

96,5 à 963 à 96 à = 1164 à 117,5 B à 117,26 b 105 à 1043 à

154 à 154 b 32 à 32,29 à

138 G à à 148 ebG à 1004 à 99,76 à 103,2 à 103 à 1463 à 146 à

à 106,5 à 107 à 63,25 à 64 à va Î)

ù

468 à 474 à 46,76 b

113,25 ebG à 1183 à 113,75 à 132 à 13L,5bG à

398 à 404 à 397 à 40 à 397 b 107,5 à 513 à 52,25 à

M 164,75 à 165,75 à 165,25 b

86,75 à 86,5 bG à 86} à 86,5 à 120 à 121 à 1188 à 1183 b 311 à 31,5 à

28,75 d 343 à 34b

128 ebG à 12,75 B à 12,5 G à

Voriger

144 à 1448 à 144,26 à 1444 b 116,5 à 116,5 à

87,2% à 87,5 à 86,76 b

713 à 72,26 à 71,76 à

115,2 à 92,75 à 93 d

130,5 à 130,25 à 34,75 à 347'à 34,7 à 101,25 à

89 à 884 b

86,25 à 85,5 b&

71,75 à 74/96 b

148,5 à 122'à

818 à 82B à 81,26 b 130 à

108,25 à 108 à 87,75 à 87 b

1023 à 102,5 à

à 120 à 234 à 23 à 86,795 à 86 à

78.25 à 778 b

923 à 93 B à 925 à

70,25 à 70G à 704 à 69,25 b h ——

96 95b

à

à

85 à 85,25 à 843 b

56,5 bB à 56} à 56# à 66,6 b 12,25 à 12,9 à

206,5 à 205,76 b

à 111,75 à

974 à 96,75 b

1173 à 116,75 b

106,25 à 1068 B à 105} à

156 à 155 b 33,5 à 32,75 à 33 d 82bG à (324 b

138 G à 150 à

100,25 à 100,5 à 1004 à 1034 à 104,25 à

146,5 à 146,75 à 1464 à

[1464 b& 107,26 à 106,5 d 634'à 64 d

0

L Ÿ ivbas

47,5 à 473 à 474 b 114 à 114,25 à 1133 à —- 130 à

39,5G à 40,25 à 39,76 b 108,25 à 108 à 52,25 à 51,75 b

ih 165,75 à 166 à

888 à 87,5 b

121 à

118} à 1188 b@&

32B à 32 à 313 à 32 à 31,76 b

28,5 à 34,75 à 34,5 à

12,56 à 12,76 B

über die Gestaltung der

einschließlich des Portos abgegeben.

O Ir. 38 Reichsbankgirokonto

Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

vor dem Einrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen fein.

Verlin, Donnerstag, den 14. Februar, abends

O Poftscheckkonto: Berlin 41821 1935

JFuhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.

Bekanntmachung über ein deutsch-irishes Abkommen über die Gestaltung der Handelsbeziehungen. Vom 12. Februar 1935.

Verordnung über den Zahlungsverkehr mit dem Saarland vom 13. Februar 1935.

Bekanntmachung des Reichs- und Preußischen Ministers des Innern, betreffend Verbot der Verbreitung einer ausländischen Druckschrift im Juland.

Dritte Anordnung . über die Preisangabe für Spirituosen- ausschank. Vom 12. Februar 1935.

Bekanntmachung des Reichswirtschaftsministers und Preußischen Ministers für Wirtschaft und Arbeit, betreffend das be- richtigte Verzeichnis der Außenhandelsstellen.

Anordnung Nr. 69 der Wirtschaftlihen Vereinigung der deutschen Obst- und Gemüseverwertungsindustrie und ver- Aa, Betriebe, betreffend Errichtung einer Abteilung Zitronat. : j

Beschlüsse des Frachtenausschusses Breslau.

Preußen.

Viehseuchenpolizeilihe Anordnung des Reichs- und Preußischen Ministers für Ernährung und Landwirtschaft.

Bekanntmachung des Oberpräsidenten der Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen, betreffend die Stadlschaft der Provinz Grenzmarl Posen-Westpreußen.

Bekanntmachung des Regierungspräsidenten in Minden, hbe- treffend. die Einziehung von Vermögenswerten zugunsten- des Landes Preußen.

Im Nichtamtlichen Teil sind “der Monatsausweis über die Einnahmen und Ausgaben des Reichs im Monat Dezember 1934 des Rechnungsjahres 1934 und der Stand der s{hwebenden Schuld des Reichs veröffentlicht.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis

gemäß § 1 der Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark)

lauten (VNeichs8gesetzbl. 1 S. 569).

Der Londoner Goldpreis beträgt am 14. Februar 1935

für eine Unze e S I R 61 G8

in deutshe Währung nach dem Berliner Mittel-

kurs für ein englishes Pfund vom 14, Fe- bruar 1935 mit RM 12,17 umgerechnet" = RM 86,7366, für ein Gramm Feingold demnah « « « = poncs 54,9938, in deutshe Währung umgerechnet « « « « = RM 2,78869

Berlin, den 14. Februar 1935.

Statistishe Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.

Bekanntmachung

über ein deutsh-irishes Abkommen über die Gestaltung der Handelsbeziehungen.

Vom 12. Februar 1935. -

Zwischen der Reichsregierung und der Regierung des Frischen Freistaates ist in Dublin am 28. Januar 1935 durch Austausch inhaltlich übereinstimmender Noten ein Abkommen andelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern abgeschlossen worden.

Das Abkommen ist am 1. Februar 1935 in Krast getreten.

___ Der Worlaut der deutschen Note wird nachstehend ver- öffentlicht.

Berlin, den 12, Februar 1935.

Der Reichsminister des Auswärtigen.

J. V.: pke,

Der Vorsißende der Deutschen Delegation. Dublin, den 28. Fanuar 1935.

Euer Exzellenz! »

Jch beehre mich Bezug zu nehmen auf die Verhand- lungen, die zwischen Vertretern der Regierung des Deutschen Reichs und der Regierung des Jrischen Freistaates über die Gestaltung der E Een zwischen unseren beiden Ländern flattgefunden haben.

Als Ergebnis dieser Erörterungen sind beide Regierun- gen übereinstimmend zu der Ueberzeugung gelangt, daß es ratsam ist, die Handelsbeziehungen zwischen ihren beiden Ländern in Zukunft auf eine gesichertere und angemessenere

Grundlage zu stellen als bisher; sie sind ferner überein- seipuanen, daß dieses Ziel dadurch am besten erreicht wird, beide Regierungen dem Warenaustausch zwischen ihren Ländern fortan ein besseres Verhältnis zugrunde legen und A auf eine Steigerung des Handelsvolumens hin- irken.

__ Um das zu erreichen, sagt die Deutshe Regierung zu, die Einfuhr irisher Waren nah Deutschland im Umfan eines Drittels des Wertes der Einfuhr deutsher Waren G dem JFrishen Freistaat, berehnet über einen gleichen Zeit- raum und vorbehaltlih der Lieferfähigkeit des Frischen Freistaates, zu ermöglihen. Die Deutsche Regierung ist dabet bereit, das irische E für landwirt- chaftlihe Erzeugnisse in angemessener Weise zu berück- ihtigen und insbe}ondere die Einfuhr von Vieh, Eiern, utter, Wolle, Häuten und Fellen und anderen irischen Erzeugnissen nach Deutschland zu fördern.

Die Regierung des Jrischen Freistaates ihrerseits sagt u, bei der Vergebung von Regierungsaufträgen den deut- hes Einfuhrinteressen in angemessener Weise Rechnung zu tragen und ferner e Einfluß in gleicher Weise bei den auf Grund gestbliher Bestimmungen gegründeten halb- staatlihen Unternehmungen einzuseten.

Soweit die Regierung des FJrischen Freistaates die Ein- fuhr von Waren nah dem Frischen Freistaat beshränkt oder in Zukunft beschränken wird, wird sie bei der Zuteilung von Quoten und derx Erteilung von Einfuhrbewilligungen auf den bestehenden deutshen Handel und die deutschen hen im irishen Markt allgemein gebührend Rücksicht nehmen.

Die Deutsche Regierung wird sicherstellen, daß die bei der Einfuhr irischer Waren nah Deutschland zur Bezahlung erforderlihen Devisenbescheinigungen ausgestellt werden, Und zwar soweit die Waren bereits nach Deutschland ein-

eführt sind oder soweit sich aus dieser Note Einfuhrmög- ihkeiten ergeben. Sie wird ebenso dafür Sorge tragen, daß Devisengenechmigungen im deutsch-irischen Warenverkehr für Frachten für auf irischen Schiffen verladene Waren erteilt werden.

Veber die notwendigen Verwaltungsmaßnahmen zur Durchführung der obigen Abmachungen sollen sich die beiden Regierungen einigen. Sie werden ferner beiderseits Ver- treter für die Behandlung aller Fragen, die sih aus der Durchführung dieses Abkommens ergeben, bestellen.

Diese Note und die gleihlautende Note Euerer Exzellenz vom heutigen Tage im Namen der Regierung des Jrischen Freistaates sollen ein Abkommen zwischen unseren beiden Regierungen darstellen. Das Abkommen tritt am 1. Fe- bruar 1935 in Kraft und gilt bis'zunr 31. Dezember 1935. Näch Ablauf dieser Zeit kann es jeweils von Fahr zu Fahr als verlängert gelten, sofern sich beide Regierungen bis un 1. Dezember eines jeden Fahres über dfe Einfuhrmög ich- keiten für tels Erzeugnisse nah Deutschland und das Verhältnis derselben zu den deutshen Einfuhren nah dem Jrischen Freistaat für das folgende Fahr geeinigt haben.

äuft das Abkommen über ‘den 3k. Dezember 1935 hinaus weiter, so kann es künftig von jedem der, beiden Teile mit dreimonatlicher Frist zum Ende eines jeden Kalenderviertel- jahres gekündigt werden. Auf jeden Fall endigt dieses Abkommen mit dem Zeitpunkt, zu dem der Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reih und dem JFrischen Freistaat vom 12. Mai 1930 außer Kraft tritt.

Genehmigen Euer Exzellenz den Ausdruck meiner ganz ausgezeichneten Hochachtung.

Dr. Hans R. Hemmen.

Seiner Exzellenz Herrn Sean Lemaß Minister für {FFndustrie und Handel, Vorsißender der Frischen Delegation, Dublin.

Verordnung über den Zahlungsverkehr mit dem Saarland,

Vom 13. Februar 1935.

Auf Grund von § 55 des Gesetzes über die Devisenbewirt- \chaftung vom 4. Februar 1935 (Reichsgesebbl. T S. 106) wird verordnet:

8 1.

(1) Ohne Genehmigung 8 Abs. 1 des Geseyes über die Devifenbewiei(Gäftüng). s | jed

1, dürfen inländische Zahlungsmittel ius Saarland versandt oder überbracht werden 13 des Geseyes über die Devisen- bewirtshaftung),

. dürfen Reichsmarkbeträge ins Saarland überwiesen werden 11 Abs. 2 des Gesetzes über die Devisenbewirt- shaftung),

. dürfen im Fuland Reichsmarkzahlungen an Derlanen, die im Saarland ihren Wohnsiy oder gewöhnlichen Aufenthalt, Siß oder Ort der Leitung haben, oder an Fnländer zu- Uen von solchen Personen geleistet werden 11 des

eseyes über die Devisenbewirtschaftung), }

. darf über Forderungen in deutscher oder französischer Währung gegen Personen, die im Saarland ihren Wohn- ly gewöhnlichen Aufenthalt, Siy oder Ort der Leitung aben, zugunsten von solhen. Personen oder von 7Fnländern verfügt werden 9 Abs. 2, § 11 Abs. 2. des Geseßes über

die Devisenbewirtschaftung),

5. dürfen Kredite Personen eingeräumt werden, die im Saar- land ihren Wohnsiy oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sig oder Ort der Leitung haben 14: des Gesezes über die Devisenbewirtschaftung).

(2) Die Vorschriften des Abs. 1 Nr. 1 his 3 gelten au dann,

wenn die Verpflichtung, zu deren Erfüllung eine der in Abs. zl aufgeführten Handlungen dient, auf französishe Franken lautet.

Die Vorschrift des § 13 Abs. 3 des Geseyes über die Devisen-

bewirtschaftung gilt niht für Postsendungen ins Saarland. 8 3.

(1) Die Amtsträger dex Reichszollverwaltung haben an der bisherigen Zollgrenze gegen das Saarland die Durchführung des Abschnittes T1 der Währungsverordnung der Regierungskommission des Saargebiets vom 2. Februar 1935 (Verordnungsblatt der Regierungskommission des Saargebiets S. 43) über die Ausfuhr von anderen als deutshen Zahlungsmitteln zu überwachen.

(2) Ausländische Zahlungsmittel, -die bei der Einfuhr nah dem übrigen Reichsgebiet festgestellt werden, sind zu beschlag- nahmen und an die Reichsbankstelle Saarbrücken abzuliefern.

L 4.

Die Anbietungspfliht (Artikel T der Durhführungsverord- nung zum Geseg über die Devisenbewirtschaftung vom 4. Februar 1935 Reichsgeseubl. T S. 114 —) besteht niht für Forderungen in deutscher oder französisher Währung gegen Personen, die im Saarland ihren Wohnsiß oder gewöhnlichen Aufenthalt, Siy oder Ort der Leitung haben.

8 5.

Die Vorschriften des Artikels IT der Durhführungsverord- nung zum Gesey über die Devisenbewirtschaftung gelten nicht für die Ausfuhr aus dem deutschen Wirtschaftsgebiet in das Saarland.

8 6. Diese Verordnung tritt mit dem 18. Februar 1935 in Kraft.

Berlin, den 13. Februar 1985. Der Reichswirtschaft8minister. Mit der Führung der Geschäfte beauftragt: Dr. HjalmarSchacht, Präsident des Reichsbank-Direktoriums,

Der Reichsminister der Finanzen. Graf Shwerin von Krosigk.

Bekanntmachung.

Jch habe auf Grüud dec Verordnung des Reichspräsi- denten zum Schuy von Volk und Staat vom 28. Februar 1933 die Verbreitung der nachstehend genannten ausländischen Drucfschrist im Juland bis auf weiteres verboten: :

„Tagesbote“ (Brünn, Tshechoslowake i).

Berlin, den 13. Februar 1935.

Der Reichs- und Preußische Minister des Fnnern. : J. A: Dau Fe.

Dritte Anordnung über die Preisangabe für Spirituosenausschank. Vom 12. Februar 1935.

Auf Grund der Verordnung. über die Befugnisse des Reichskommissars für Preisüberwachung vom 8. Dezember 1931 (Reichsgeseßbl. 1 S. 747) in Verbindung mit dem Geseß über Bestellung eines Reichskommissars für Preisüberwachung vom 5. November 1934 (Reichsgeseßbl. 1 S. 1085) und- mit dem Gesey über die Erweiterung der Befugnisse des Reichs- kommissars für -Preisüberwahung vom 4. Dezember 1934 (Reichsgeseßbl. I S. 1201) wird von mir unter Wiederholung und in Ergänzung meiner Anordnungen vom 26. Mai 1932 und 12. April 1933 angeordnet:

S},

Sind in Gaststätten die Schankgefäße mit einem Fnhalt von 2 2,5, 4, 5 und 10 Zentiliter gemäß dem zweiten Gese über Aenderung des Schankgefäßgeseßes vom 14. August 1933 bereits eingeführt, so ist der Ausshankpreis von Spirituosen unter An-

abe dex neuen Gemäßgrößen auf den Getränkekarten deutlich enntlih zu machen. g 2

Zuwiderhandlungen gegen e Vorschrift können von den zuständigen Preisüberwachungsstellen mit Ordnun sstrafen bis zu 1000 RM für jeden Fall dec Zuwiderhandlung be traft werden.

Für das Verfahren gelten die Bestimmungen des Ab- shnittes [1V der Verordnung über Preisüberwachung vom 11. Dezember 1934 (RGBl: 1 S. 1245).

3. Diese Anordnung tritt A dem 20. Februar 1935 in Kraft, Berlin, am 12. Februar 1935. Der Reichskommissar für Preisüberwachung. “Dr. Goerdele r.