22963]... : Bera detIreHuzt am 31. Dezember 1934.

RM

Vermögen. ._ Anlagevermögen; Bauwerte: Grundstücke . 125 026,57 Zugang „ « 458,87 Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 642 045,42 Zugang «„ . 67274,08 709 319,50 Abgang . . 14659,73 Maschinen-, Umspann- u. Schaltanlagen einschließ- lih Transformatorenge- bäude . . 1156 770,85 Zugang . 126 806,34 Abgang . . 128 230,67 Verteilungsanlagen 2 003 078,47 194 187,47 D197 265,94 Abgang 71 069,— Zähler . . . 509 647,98 Zugang «. . 49 769,37

125 485

694 659 *

1155 346!

Zugang « 2 126 196

Dritte Beilage zum Reichs: und Staats3atzekger Nr. 156

klärungen und Nachweise. entsprechen die

| Buchführung, der Jahresabschluß und dex M Geschäftsböriht “den geseßlichen “Vor-

schriften. Altenburg (Thür.), 16. Mar 1935,

4. Friedrich Simou, Wirxtschaftsprüfer.

Die Dividende von 8 v. H. gegen Rückgabe der Gewinnanteilsheine Nr. 10 mit 80,— für die Aktien Lit, A, mit RM 8,— für die Aktien Lit. B und mit RM 1,60 für die Aktien Lit. C ab- züglih Kapitalertragsteuer ist bei der Allgemeinen Deutschen - Credit-Anstalt Lingke & Co., Altenburg; bei der All- gemeinen Deutschen Credit-Anstalt Leip- zig; bei der Hauptkasse der Thüringer Gas- gesellschaft und bei unserer Gesellschafts- fasse, Altenburg, zahlbar.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Vorsißender: Direktor Dipl.-Fng. Ganssauge, Leipzig; stellvertretender Vor- sißender: Abteilungsdirektor Dipl.-Jng. Hartmann, Leivzig; Bürgermeister Bromme, Lucka; Fabrikbesißer Dietrich, Altenburg; Direktor Hirche, Auma; Bank- direktor Nobis, Altenburg; Oberbütger- me ster Dr. Reible, ‘Altenburg; Erster Bürgermeister Sachse, Meuselwitz; Otto Weber, Leipzig.

Altenburg (Thür.), den 8. Juli1935.

Tag

Gewinn- und Verlustrechnung „zum 31. Dezember 1934. /

vom 8; Juli 1935. S. 2

Gewinn- und Verlustrechnüng

zum 31, Dezember

1934.

Aufwand. RM. Verlustvortrag aus 1933 . 108 276— Löhne und Gehälter 900 258/14 Soziale Abgaben . . . 5 62 779/39 Abschreibungen a. Anlagen | 156 020/64 Andere Abschreibungen 1 107/73 Nen .«« 4 38706 Besibsteuern 85 764/03 Sonstige Aufwendungen . 266 72717

1 585 320/16

Ertrag.

Verkaufserlös nach: Abzug

der Aufwendungen für Roh-; Hilfs- und Be-

triebsstoffe . .. «« « Außerordentliche Erträge . Verlust: , Verlustvortrag aus 1933 . 108 276,— Gewinn 1934 98 975,87

1 499 090 76 929

9 300

F 1 585 320 Verlin, den 27, Mai 1935. Der Vorstand. Cramer. Timmer. Berlin, den 4. Zuni 1935,

Aufwand. Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Besißsteuern Sonstige Aufwendungen . Gewinn: Gewinnvortrag aus* 1933 Gewinn 1934 . „ » « ch

RM |H 2 799 332/93 315 124/53 466 392/75 128 555/78 331 06368 1 191 657 04

*28-119/04 317 898/67

5 578 144/42

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1933 Erlös nah Abzug der Auf-

wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Zinsen, soweit sie die Auf- wandszinsen übersteigen Außerordentlicher Ertrag .

Berlin, im April 1935. Der Aufsichtsrat.

5 578 144/42

28 119/04

5 534 997/57

9 189/35 5 838/46

Steffens & Nölle n egan, Der Vor

tand.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

——

[19464]. 63

I. B. Eder, Ziegelwerke A.-G,, Brühl. i. Baden.

Vilanz per 31 Dezember 1934,

RM A 4 990 862 65 500 — 1 70632 675/08 8 880 |— 35 700 |—

110 714 05 80 E

16 815'89 9 698 16

Vermö gensteile. Grundstücke, Gebäude . . Maschinen, Werkzeuge üsw. Beteiligungen «. „v « Fertigwaren Außenstände „ e I Get a e Aufwertungshypothek

s . . . .

: Sé hulden. Grundkapital . . . «5 RNeerde tes M Kreditoren und Banken . Posten der Rechnungs-

abgrenzung „e. - L

110 714 05 Gewinn- und Verlustrechnung. RM [5 8 323/70 76542 1 375|— 284 26

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen

Dritte Beilage zum Neihs- und Staatsañzeiger Nr. 156 vom 8, Zuli 1935. S. 3

122991). Kali-Bank Aktiengesellschaft, Eisenach.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

Vermögen.

Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungsmittel, Gold) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonten « « « « . -

Wechsel i Eigene Wertpapiere:

a) Anleihen und verzinslihe Schaßanweisungen des Reichs und

der Länder

b) sonstige börsengängige festverzinsliche Wertpapiere ° c)

P D: 0 e M d a O 00 al 20: 0

2.10 4.0. 0D E. S

sonstige börsengängige Dividendenwerte .. .

d) fonstige Wertpapiere Schuldner: j a) Kreditinstitute

DAOIRSS Ee

Von der Gesamtsumme sind gedeckt durch: 1. börsengängige Wertpapiere RM 2 477 632,81 2. fonstige Sicherheiten RM 892 058,35 '

Hypothekenforderungen

Dauernde Beteiligungen. einschließlich der zur Beteiligung

Wertpapiere Bürgschaftsforderungen- RM 1 640 319,80

Verpflichtungen.

Aktienkapital . .* “ . . e . . . . . . . .

Reservefonds Gläubiger:

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite

Am. Me D 0-00 0A 0E 9/9 .0 0 00 0 0 0 60

426 000,—

60 734,42 i; 1 352,10

‘5 024 309 7d

3 110,

12 785,70

77 987 12 316,— 5 036 525

147 451 |— 950 208/25

6 894 981 14

800 000 — 86 717/59

[22999]. Mittelbadische Eisenbahnen, A.-G. in Lahr (Baden).

Vilanz am 31. Dezember 1934.

RM |H

Anlagevermögen: Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstüce einschließlich der Gleis anlagen, der Strecken- ausrüstung und der Be- triéb8gebdude „5 Gebäude, die ausschließlich Verwaltungszwecken | oder Werfwohnungs- âáwedén bienéen ch7 Betriebsmittel (Fahr- zeuge) . Geräte und Werkstattma- schinen eo eee

458 538 02

28 397 70 245 784 50

52 940 50 T7785 660 72 NébenbetriebE 4 l u 1 020 35 Umlaufsvermögen: | Stores 620 47 AGELID Ae L 566 725 80 Eigene Aktien (Nennwert | RM 13 600) «42 9 225 — Hypotheken . . 36 600 —

[22976]. „Heros“ Aktiengesellschaft für industrielle Unternehmungen. Bilanz per 31. Dezember 1934.

[22056].

Herrenmühle vorm. C. Genz Aktiengesellschaft, Heidelberg. Bilanz auf 31. März 1934.

Aktiva. Nicht eingezahltes Kapital . 37 500|— Effekten 12 178/30

Forderung an Konzernge- | sellschaft 4 7344/14 Bankguthaben . 16 487 |— Verlustvortrag 1933 154/53 Verlust 1934 . 1 373/03

75 037|—

Passiva. Aktienkapital

R A 50 000'— Verbindlichkeiten .

F 95 087 75 037 |—

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Aufwendungen. | Verlustvortrag 1933 . .. 154/53 Abschreibung auf Effekten 2 278/50 Steuern 177— Sonstige Aufwendungen 818/09

3 42812

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstückde . 180 000,— Zugang 1476,65

—T81 476,65 Abschreibung Gebäude: Geschästs- und Wohn- gebäude . 108 000,— Abschreibung 8§8000,— Fabrikgebäude 362 000,— Zugang 7 538,06 369 538,06 Abschreibung .19 538,06 Wasserkraft fraftanlagen Maschinen und maschinelle Anlagen . . 230 000,— Abschreibung 830 000,— Fuhrpark und Jnventar Kurzlebige güter, Zugang 26 910,46

1476,65

und Wasser-

Wirtschafts- |-

RM

350 000 |—

j 135 000'—

200 000 /—

1|—

_—

Der Aufsichtsrat. Der Vorsißende: Kramer.

Nach dem abschließenden * Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

Dubiosen . 26 910,46

O 4 derungen auf Grund Ertrag. Abschreibung b) sonstige im'Jn- u, Ausland aufgenommene Gelder For ] / und Kredite (Nostroverpflichtungen) —,— von Lieferungen „und | Zinsen « «ee ooo

_. : R E24, / Leistungen Vell: s cle c) Einlagen deutscher Kreditinstitute . 145 831,84 Kassenbestand einschließlich

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß Und der

559 417,35 Abgang . . 7426,25 Sonstige Werte:

Altenburger Land-Kraftwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Dr. Gabler. Klemm.

Steuern . ..

Allgemeine Unkosten L 965 001 —

Beteiligungen. . « - 1 — Umlaufsvermögen: |

1 900/56 1 527/56 3428/12

1.564 62 4 790 68

12 103 68

551 991 48 408 70

5 940 557)

Sri. z 3

R FEZNE

aaen “E

Inventar, Werkzeuge, Fahr- zeuge, Mieteanlagen 65 299,02

Zugang « . 40850,— 106 149,02 Abgang . „.. 882,05 105 766,97 Abschreibung 30 328,59 Im Bau befindliche An- | lagen 2 101/79 Vertragsrechte . 7000,— | Abschreibung . 1 000,— 6 000— 4737 219/94 6.060 —

75 A

Béteiligungen » «4 Umlaufsvermögen:

Vorräte

Halbfertige Jnstallations- anlagen

Wertpapiere i

Forderungen auf Grund : von Warenlieferungen u. Verträgen

Forderungen an Konzern- gesellschaften

Kasse u. Postscheckguthaben

Bankguthaben

Sperrguthaben a. Aktien- umtausch

Posten der Rechnungs3ab- |_- | e L Daus O 4 454/97

Sicherheiten RM 3,— |

5 778 026 80

2 500 000|— 125 000— 109 773 77

130 477/56

306 875|— 3 44912 12 995 63

Schulden. ¿9 Grundkáäpital . “o - Geéseßliche Rücklage . « Rückstellungen U r Wertberichtigungen: Abschreibungen auf An-

lagewerte 1 773 215,65 Abgang in

1934 . . 206855,53

1566 360,12 Zuweisung in 1934 ,, 311973,80 Andere Abschreibungen Baukostenzuschüsse . „ Verbindlichkeiten: Schuldverschreibungen . . Anzahlungen von “Künden * 500/22 Verbindlichkeiten a. Waren- | lieferungen u. Leistung. 343 176/41 Verbindlichkeiten gegen | Konzerngesellschäften Bankschulden, die unter das Stillhalteabkommen Al N Banl\chUlden «a ib Nicht umgetauschte Aktien und Anteilscheine . Posten der Rechnungsab- árenzung Gewinn: Vortrag aus Vorjahr ‘, ‘| - Reingewinn 1934 . . , Hinterlegte Pfandstücke RM 3,— Wechselobl. RM 22644,52

1878 333/92

28 330|— . 69 363/65

55 152/38

306 875/— 10Q P

, 648553

233 360/77

5 778 026 80 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

RM |Y

484 037 13 61 039/94 422 99719 34 271/74

Lasten. Löhne, Gehälter und Ab- \{lußfälligkeiten .., ab: Löhne in Bilanz . ,

Soziale Abgaben... Abschreibungen a.. Anlage1 Andere Abschreibungen , Besißsteuern

Alle übrig. Aufwendungen Gewinn:

a) Vortrag aus Vorjahr b) Reingewinn 1934 , ,

20 822/12 148 654 60 449 e as

3 509/47 233 360/77

1655 597 90 Erträge. Erträgnisse a. dem Strom-

geschäft Fig Sonstige Erträgnisse. „, Zinsen Außerordentliche Erträge Vortrag aus Vorjahr . ,

1345 161/14 287 59061

¡ 825 83 0 18 510/85 3 509/47 1655 597 90 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gejellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

U: \ A2 . 8571/85}. - 140— | P Bnchwert

561 297.20 |.

_ 6485/53 |.

Abschr. 1934 . 8 492,— 9

| 28266 |.

_|, von

Sonstige Forderungen « O02 3 509/47 |‘

- 342 302/39 |.

MEERSRSY I Es E A C T S A TNE [22925]. Kabelwerk Wilhelminenhof Aktien- gesellshaft in Berlin SW 11. Vilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM |H Anlagevermögen: :

Grundstücke ohne Berück- sichtigung von Baulich- keiten Wohn- und Geschäfts- gebäude: Buchwert 1.1, 1934. . 104 161,75 Abschr. 1934 3 433,90

Fabrikgebäude: Buchwert 1, 1.1934. . 417 312,25 Abschr. 1934 . 22 232,10

Straßen- n. Gleisanlagen: |

1,1:1934. , 837413,— Abschr. 1934 11 005,—

Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert 1.1.1934. . 317 317,— Zugang 1934 49 865,65

2 U DONTB2/06 Abgang 1934 2 574,—

: "364 608,65

Abschr. 1934 100 621,50

Werkzeuge, Betriebs- und - Geschäft * ventar: Buch- * wert 1, 184-12 281,—. - Zugang 1934. 6 983,54 | j "19 311541 | Abschr, 1934 10 236,14 Fuhr- u. Autopark: Buch- wert L. 1. 1934, 6 059,— Zugang 1934 . 2 435,—

.

528 292

100 727

395 080

263 987

Patente « «« «..| 1 i 1.323.476

oe pin h 1 Umlaufsvermögen: Warenvorräte:

Roh-, Hilfs- ‘und Be- triebsstoffe

Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse « « Wertpapiere a2 Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen an Konzern- GésellsWasten N

Velten

308 497 51 194 774/88 71 149/98 20 980 |— 19 882/12

575 069/84

1 160/06 6 439/59 t E 8 68815 Kassenbestand eins. Reichsbank- und Post- schæckguththben“ . 26 18481 Sonstige Bankguthaben . 31 479/59 Posten, die der Rehnungs- | | abgrenzung dienen .. 98/02 Kautionen u. Bürgschaften “61600 Treuhänderisch verwaltetes Vermögen 9271,60 Verlust:

Verlustvortrag

aus 1933. 108 276,— Gewinn 1934 98 975,87

9 300/13 2 597 182/23

Passiva. Grundkapital: 2000 Stamm- aktien (2000 Stimmen) . Geseßlicher Reservefonds . Rückstellungen Wertberichtigungen « « Soziale Fonds . Verbindlichkeiten: Obligationsanleihe 1920 43/98 Empfangene Anzahlungen 1111/18 Verbindlichkeiten a. Grund | von Warénlieferungen | und Leistungen . . .. Verbindlichkeiten gegen- liber Konzerngesellschaft. Sonstige Verbindlichkeiten S cOUden at f autionen u. Bürgschaften P gschaft

2/000 000|—

66 136/3 102 071/32 107 690/54 72 H

von

95 271/96

90 540/30 23 713/68 38 200 |—

Treuhänberisch verwaltetes Vermögen 9271,60 #|

M

f Absehteibung - 98 011,25 “Wohngebäude T30 000, | °

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der . vom - Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechèn die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. / Berlin, den 27, Mai 1935,

Dr. Voß, öffentl, best, Wirtschaftsprüfer

Für das Geschäftsjahr 1935 konstituierte sih der Aufsichtsrat unter Hinzuwahl des Herrn Direktor Friß Lehmann, Köln- Mülheim, wie folgt: Direktor Hermann Kramer, Köln-Mülheim, Vorsißender; Generaldirektor a. D. Dr. Georg Zapf, Köln, stellvertretender Vorsißender; Prä- sident Dr. Aloys Meyer, Luxemburg; Direktor Friß Lehmann, Köln-Mülheim. I EEE C E E G E [22701]. i

Steffens & Nölle Aktiengesellschaft,

Verlin-Tempelhof. Vilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM _ Anlagevermögen: Grundstücke: Fabrikgrundstücke Wohngrundstücke » » « s

Gebäude: 0

Fabrikgebäude 880 000, —

Zugang . . 65.011,25 T0465 011,25

* Abschreibung “ “3/000,— Maschinen und maschinelle Anlagen . 321 000,— Zugang « . 7624,50 | 328 624,50

Abschreibung 226 623,50

Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar

505 29° —

Zugang « - 194. ,—

T1 626—

Abschreibung 74 623,—

Gleisanlagen . 83 200,— Abschreibung : 3 199,— Fuhrpark 44 000,— Zugang «- «. ' 21 937,— 65 937,— “Abschreibung “ 65 936,— 1 Beteiligungen . 100 000 Umlaufsvermögén: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige und fertige Er- zeugnisse. « « Wertpapiere ¿ + o - e » Hypothek s Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen - und Leistungen. . . « Sonstige Forderungen . « Sonstiges Vermögen Wechsel : Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken u. Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs3- abgrenzung dienen Avale 127 630,—

1 045 880

3 231 694 3 995 1014

1 645 634 219 778! 54 700 96.704

376 411 410 969

7 972

9 031 763

Passiva.

Grundkapital: Stammakt.

Geseßlicher Reservefonds .

Rückstellungen

Wertberichtigungsposten .

Verbindlichkeiten:

Auf Grundstückén der Ge- sellschaft lastende Hypo- theken

Anzahlungen v. Kunden

Verbindlichkeiten a.Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Sonst. Verbindlichkeiten

Akzepte

Posten, die der Rechnungs-

:abgrenzung diènen . 5

Avale 127 630, —

Gewinn:

Vortrag aus 1933 „ ,„ ,

Gewinn in 1934. „ „.

3 000 000 325 000 552 467

65 367

44 000 2 294 418

1 633 278/56 242 469/57 499 534/31

29 209/77

28 119/04 317 898/67

| 2 597 182 23

9 031 763,38

Geschäftsberiht den geseßlichen

schriften.

Vor-

Vorlin, den 18. April 1935, Dr, Wilhelm Voß, öffentl, best. Wirtschaftsprüfer.

(22997].

A. Stot Alktiengesellschaft,

Eisengießerei & Maschinenfabrik, Stuttgart-Kornwestheim.

Vermögens abs

luß

auf den 31. Dezember 1934.

Aktiva, Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude . . e ooo. Fabrikeinrihtung « « « Kraft- und Lichtanlage Triebwerke und Kranen Geräte e e 000 Worlzelge. « » d.» s e Modelle und Zeichnungen Geschäftseinrichtung « « Gleisanlage Beteiligungen « « « o. Umlaufsvermögen: Kasse und Bankguthaben Wechsel und Wertpapiere Buchforderungen « « Vorräte ee ooo) Ergebnis: Verlustvortrag aus 1933 Abgébücht in. © 1934

e ee o.o

. . 92612,12 179 354,84 Gewinn in

1934 8 064,08

Passiva. Grundkapital . « 6 Rülagen:

Geseßliche Rücklage Andere Rücklagen « Rückstellungen . % Wertberichtigung s 5 Verbindlichkeiten «

R und Gewinn auf 31. Dezember

. 271.966,96 4

2 447 884

2447 884/55

RM * 229 661 400 815 165 895 8 214 18'088 A 2:868 996

- 26-024 3775

34 000

174 563 194 827 * 652007 364851

171 290

1 500 000

156-218 395:900 112-300

84 213/57 199-252 89

rechnung 1934.

Aufwendungen, Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . „, Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen « Besißsteuern . Alle übrigen Aufwendungen Verlustvortrag aus

1933 , . . 271 966,96 Abgebucht in

1934 „

Gewinn in 1934

92 612,12

RM \Ÿ 1049 875/48 77 662/37 56 404/96 18 009/38 47 081/55 328 501

179 354 8 064

Erträge.

Ertrag aus dem Umsaß nach Abzug des Aufwands für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe

Zinsen und sonstige Kapital- erträge ‘

Außerordentliche Erträge .

Verlustvortrag aus 1933

1764 954/06

1764 954

4A

1 549 389/44

25 573/78 |

19 636 |— 179 354/84

Nah dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfu der Bücher und Schriften de

ng auf Grund r Gesellschaft

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor-

schriften.

Stuttgart, im Juni 1935,

Professor Chenaux-R

epond,

Wirtschaftsprüfer.

Die turnusgemäß auss\chei

denden Auf-

sichtsratsmitglieder wurden wiedergewählt Neu dazugewählt wurde der am 1. No- vember 1934 in den Ruhestand getretene Direktor Herr Albert Dillenius, Stuttgart. Stuttgart-Kornwestheim,

den. L Juli 1935.

A. Sto A.-G.

Der Vorstand.

Mir R Pp

Roser., Stüg.

'} Geschäftsinventax am 1..

Tie Patente «. e eo. v Wertpapiere 5 elei e e 1 Hypotheken . Î.,

| Verlust 1934

1 Akzepte:

“Sonstige “Abschreibungen « «

| 26418

Robgewinn ¿b ec o 0s 1 496 50

Se N S Teilauflösung der Aufwertungs-

G a o oa oa e P T900|70

Eee

12 103,68

Vrühl, den 28. Januar 1935, 4 I. V. Ever, Ziegelwerke Aktiengesellshaft. Valentin Eder.

q Nah dem abschließenden Ergebnis

meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der

‘| Gesellschaft ‘ sowie“ det vom Vorständ ‘} erteilten ‘ Aufklärungen und Nachweise

entsprehen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht ‘den geseßlichen Vorschriften.

Mannheim, den 22. Juni 1935. Dr. Eugen Oechsner, Wirtschaftsprüfer,

M C BPRR N N E RIO 2 F T A [14065]. H. Wittner Aktiengesellschaft

für Baustoffé, Berlin. Vilanz per 31. Dezember 1934,

Aktiva. l M 850 100

750 ° 7 500 Í 4° 207 Ö 1:-6:000

. 1934

Abschreibung « «

El L250

Forderungen ‘auf Grund von Warenlieferungen. und Lei- Nan « C C A

Forderungen an den Vorstand

E s a R

Kassenbestand eins{chl. Post- scheckguthaben . « « «

Bankguthaben „ « « «

Verlustvortrag « « «+ «

12 731 10 143 1 200

667 . 865 . . * 7 944 «o o 8025

56 585

Passiva. Grundkapital „5 Reservefonds „5 Anzahlung von Kunden . Verbindlichkeiten auf Grund

von Warenlieferungen und Leistungen

30 000 4 500 200|—

11 95361 5 000

4 932 s 56 §8561 Gewinn- .und Verlustrechnung

per 31: Dezember 1934.

RM \|F 6 260

Verbindlichkeiten : gegenüber Baier anes

___ Aufwendungen. Löhne und Gehälter . - « + Soziale Abgaben Bie S Abschreibungen auf Anlagen .

Zinsén ‘ . 6 o. . o . 6 8 . Ebe e s so ao ‘Sonstige Aufwendungen « « |

U Erträgnisse. Warengewinn . « „« Verlust per 1934

Der Vorstand. (Unterschrift.) , Der Aufsichtsrat. Hugo Groß.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung a. Grund der Bücher und Belege der H. Wittner- Attiengesellschaft für Baustoffe sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buch- führung, der Jahre3abs{chluß nund der Geschästsberiht den geseßlichen Vor- schriften. |

Berlin, den 12. Juni 1935.

Ernst Seegert, Wirtschaftsprüfer.

‘Durch Beschluß der ordentlichen Gené- ralversammlung vom 20. Mai 1935 wurde für Herrn Baumeister Paul Schenk in Berlin, ‘Leipziger Str. 23, Herr Albert Lichtenfeld, Berlin-Halensee, Kurfürsten- damm 103/104, in den Aufsichtsrat

gewählt, . Der Vorstand, 4 Unterschrift.)

2. Anlagevermögsôns - |

d) sonstige Gläubiger

5 368 725,16 5 514 557,

Von den Summen e und d entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 5 350 557,—

2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 164 000,— Von 2 werden durch Kündigung oder sind fällig:

a) innerhalb 7 Tagen —,— RM

b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 150 000,— c) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 14 000,—

d) über 12 Monate hinaus RM —,—

Sonstige Verpflichtungen

Bürgschaftsverpflihtungen RM 1 640 319,80

Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten:

a) aus weiterbegebenen Bankakzepten RM —,—

b) aus Solawechseln der Kunden an die Order der Bank RM —,—

c) aus sonstigen Rediskontierungen® RM 681 937,—

Soll

Gewinn- und Verlustrechnung 1934.

6 894 981/14 Haben.

RM [5

3 004 738/26 9 536/64

3 200/81

Zinsenausgaben I Abschreibungen . «- « « 5 Sonstige Aufwendungen .

i 3017 475/71 Kassel, im Zuni 1935;

Kali-Bank N ERA Cas s chmidt, Vorsißender.

Der Aufsichtsrat.

Zinseneinnahmen . « « -

Erträge aus Beteiligungen und Wertpapieren

Sonstige Einnahmen 6 »

Dr. H. Der Vorstand. A. Rosterg. Römer.

Beil.

RM [5 2 910 6534

49 466/48 57 35577

3 017 47571

4

Werthmann.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den - geseßlichen Vorschriften.

F. Stredcker, Wirtschaftsprüfer.

Thüringer ESrdöl- Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31.. Dezember 1934. * ‘

[22943].

Vermögen.

Pi: Ol M O) O O

RM 1 480 000/—

1. Nicht eingezahltes Aktienkapital

Stand am "L 1 1984-

+ Zugänge — Abgänge

Abschrei- bungen

Bohr- und Schürfrechte- .- „- Grundbesiß

A9 S 70.01/00

Bohrungen es Ge Fabrikgebäude - und -andere |- - - Baulichkeiten: - - + Wasserverforgungsgebäude- BOYLO Du T Holzbaracke für Büro Boa U 5+ Maschinen und »maschinelle |- Anlagen: « «2 «« Wasserversorgungsanlags * |: Bohrg. Thür. T

BoHLpak - di e e a aris . Werkzeuge, » Betriob3- -« und- |- - - » Geschäftsinventav .- «- « «[- -

1841 458

-1 247 499 248 133

78

194

à ® 2

+ 7587

1 657 : 370

—|+ - 1-266/131 — —+ 495 346/46 —. 4 633/54 + 416 792/69]: - — 483 967/63

326

— 1290

1 841-458/78

1 256 13 _— ‘1738 212/35 180 958/17

© “3341 751

+ 920 983

32|— 492 438

3. Umlaufsvermögen: S

Forderungen für Warenlieferungen und Leistungen

Andére Bánkâuthäben „« « + «« h «

Vei

d S 0-9/9 90..0 00s 9.0 9.4

Verpflichtungen. -

Aktienkapital . » a. s Reservefonds i

Verbindlichkeiten für Warenlieferungen

_Géwiún- uüd

603 183 207 _8 252

E

5 440 958

4 000 000 1311 171 129 786

j E

1/5 440 958

Verlustvortrag aus 1933 Abschreibungen auf Anlagen Zinsen N Sonstige Auftvendungen . «

g. Ÿ t Rohéintiähmén «q «- a «oes Zinséñeinnahmén -.. „- »- »- «6 56 Verlust i o os

Sondershausen, im“ Mai 1935."

"Thüringer Erdöl- Aktieng

Der Aufsichtsrat. A. Rosterg, Vorsißender.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflicht

A) e

esellschaft.

RM [H 394/60 1 400/29 3 682/20 10 600 68

16 077/77

2 208/84 5 616/75 8 252/18

116 077/77

Der Vorstand.

Römer.

Nierhoff. gemäßen Prüfung auf Grund

Werthmann.

Beil. Taege:

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ih, daß die Buchführung, der Abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften entsprechen. Sonders hauseu, den 16. Mai 1935. « F Streder

Aktienkäpital_.…, „6 »

Guthaben bei . Noten- banken und Postscheck- Guan L ch Andere Bankguthaben , Sonstige Forderungen Rechnungsabgrenzung . . Gewinn- und Verlustrech- nung

4 66261 279 801/86 4 140/75 20 598 —

245 548 73 2 003 012/99 500 000 '— 308 199/33

Erneuerungsfonds Sonstige Reservefonds: Betriebspflichts- und Kon- zessionsrüdlage . « « « Hastpflichtrücklage . . .

Rücklage für Pensionsver- | pilichtungen 445 858 73

Verbindlichkeiten: ;

Noch einzulösende Schuld- verschreibungen .. .. 2 220 —

Noch nicht erhobene Schuld=-| * * | verschreibungszinsen . 199/80

Gegebene Pfandgelder . 4 125/50

Warenlieferungen. und Lei- stungen

SONtde s o aure b

364 813/76 10 000'—

189 387/77 178 208/10 : 2 003 012 99 Gewinn- und Verlustrechnung . am 31. Dezember 1934

Betriebs8au3gaben: RM |Ñ Persönliche Ausgaben: ; | Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge'aus\chl. der Löhne der Bahn- unterhaltungs- und ._ Werkstättenarbeiter „ Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben . , Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszweckte ,„

290 226 40 707

91 134

422 068

Sachliche Ausgaben:

Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus- stattungsgegenstände sowie für Beschaffung der Betriebsstoffe .

Für Unterhaltung, Er? neuerung und Ergän- zung der baulichen An- lagen einschl. det Löhne“ der Bahnunterhal- tungs3arbeiter . . . «

Für Unterhaltung, Er-

* neuerung und Ergän- zung der Fahrzeuge "} * und maschinellen An-* lagen einschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter

Sonstige Ausgaben . .

Ausgaben der Nebenbe- ebe! Zuweisungen: an den Erneuerungsfonds zur Betriebspflichts- und

Konzessionsrücklage ,„ «

98 109)

41 669 119 533 80

78 845/85

- . * . e e.

73 180/18

53 500/— 943 790/24

Betriebseinnahmen: Aus dem Personen- und Gepädckverkehr . ... «. Aus dem Güterverkehr . |, 8313 237/12 Sonstige Einnahmen .„ 26 533/20 Nachgelassene Beförde- | rungssteuer « «37 238/10 558 073 05 Einnahmen der Nebenbe- | Ce E e A 92 565/40 Zinsen : 47 603 06 Laut Vereinbarung zu er- seßender Fehlbetrag « «

. 181 064/63

. 943 790 24

Gemäß Genußrechtsordnung vom 24. Oktober 1928 geben wir bekannt, daß sich RM 3480,— Genußrechte-unserer auf- gewerteten Obligationen im Umlauf be- finden.

Die vom Betriebsrat in den Aufs sihtsrat unserer Gesellschaft entsandten Albert König, Feuermann in Altenheim, und Jakob Mechel, Zugschaffner in Kehl- Sundheim, sind gemäß §65 Ziffer 3 des Arbeitsordnungsgeseßes vom 20. Januar 1934 aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Kehl, den 31. Dezember 1934.

Dex Vorstand. Unmadck,

— | Erneuerungsfonds f. Ober-

5 | Verbindlichkeiten

245 548/73 |

„Heros“ Aktiengesellschaft für industrielle Unternehmungen. (Unterschriften.)

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund. der Bücher und Schriften: der Gesellschaft. sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ‘geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 25. Mai 1935,

Alwin. Lampe, Wirtschaftsprüfer. E I N E N R E E E E

[22995]. Köln-Bonner Eisenbahnen, Aktiengesellshaft, Köln. Bilanz am 31. Dezember 1934.

Aktiva, RM |D Anlagevermögen « « « « |39 166 927/97 Umlaufsvermögen: |

Stoff berale 4 e 630 656/44 Wettere e 350 108/95 Baudarlehen (Hypo- |

D a e Anzahlungen . Forderungen für Liefe-

rungen u. Leistungen Kassenbestand und Post-

scheckguthaben Bankguthaben « « « » Sonstige Forderüngen

Rechnungsabgrenzungs-

Poln » e e o as

| 1 82 413/29 99 263 40

|

257 131/15 |

7 070/48

967 034/17 “216 936 41

s “ Â- .

72 786/66 41 820 328/92

1

19 500 000|— 1 000 795 89

Vassiva. Ae Ae Geseßlicher Reservefonds .

bau und Betriebsmittel | 1 265 106/20 Spezialreservefonds . « « 335 152/89 ‘Untorstüßungsfonds . z 874 600 34 Sonstige Reservefonds,

Rückstellungen und Wert- |

bexihtigungsposten « « | 5812 644/59

« . « » |12 450 991 76 Rechnungsabgrenzungs- | posten Gewinn- und Verlustrech- nung: Vortrag aus 1933 „ « Gewinn aus 1934

58 088 08

Gewinun- und Verlustrechunung für 1934.

Soll. Betriebsau83gaben‘ Persönliche Ausgaben . Sächliche Ausgaben . . Ausgaben für Nebenbetrieb Abschreibungen a. Anlagen Ben ch0 Besigsteuern « e e «o Zutwveisungen « « « « + Sonstige Aufwendungen . Bilanzkonto: Gewinnvortrag - « Gewinn aus 1934

RM E

3 493 204 35 2 319 942 35 63 606/07 813 853 32 674 489/32 404 242/51 746 770/88 140 054 24

Haben. Vortrag aus 1933 „ Betriebseinnahmen: aus dem Personen- und Gepädckverkehr C aus dem Güterverkehr Sonst. ‘Betriébs8einnahmen Einnahmen aus Neben- betrieb ‘Außerordentliche Erträge . Sonstige Erträge . « -. -

513 376/22

2 126 544/09 5 669 390/90 69 835/61

39 543/10 499 395 70 261 116/59

9 179 20221

Jn der heute stattgefundenen General- versammlung, die als Universalversamm- lung abgehaltén wurde, wurden ‘an Stelle der ausgeschiedenen bzw. ausscheidenden Aufsichtsratsmitglieder, nämlich der Herren Handelskammersyndikus Egger- mann, Bankdirektor Rath, Syndikus Dr. Heinen, Direktor Richter und Gewerbe- treibender Roebbenack, die vier erstge- nannten Herren wiedergewählt und Herr Bürgermeister Alef neu gewählt,

Köln, den 24. Juni 1935.

Die Direktion,

Vorräte: Roh- und Hilfsstoffe Fertige Erzeugnisse Dele d Hypotheken y Forderungen auf. Grun von Warenlieferungen 1.- Leistühgen..»: »* Sonstige Forderungen ,„ Wechsel Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen É Zugang Wasserkraftanlage noch 1534 jährl. Abgabe für Eigenstrom Reichs- mark 155 000,—

r E 0D

Passiva. Grund E L Reservefonds s Rückstellung für zweifel-

hafte Forderungen „ Sonstige Rücstellungen. , Verbindlichkeiten: Obligationen (Aufwertung) Hypotheken Kautionen und Darlehen . Auf Grund von Waren- . lieferungen und Lei- Me S e a ‘Sonst. Verbindlichkeiten . Aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln , % « Gegenüber Banken „ 6 5 Rückständige Dividende ,„ Posten, die der Rechnungs- abgrêènzung dienen . . 15% jährl. Abgabe für Eigenstrom .155 000,— Gewinnvortrag a. 1933/34 Reingewinn a. 1934/35 ,

| 411 979/19 388 319/50 5 379/50 6 920 —

| 219 011/59 226 47 24 812/58

10 757/51 2 42811

6915/26

2 041 751/71

| 750 000 — T5 000 — 20 000 — 30 000 —

2 560|— 77 495/51 14 500|—

17 496/72 22 e a 603 770/17 319 869/13 g

36 927/06

5 677/46 66 240 88

2 041 751 7L Gewinn- und Berlustrechnung.

Soll. Löhne und Gehälter... ,, Soziale Abgaben „ .« Abschreibungen: auf Anlagèn . 5. auf Forderungen Wertpapiere ,„ 4 S L S Besißern! ¿15 S Sonstige Betriebs- und Handlungsunkosten „, , Gewinn: i Vortrag aus 1933/34 . „ Reingewinn 1934/35 , ,

und

Haben. Gewinnvortrag a.1933/34 . Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für Roh-, Hilf3- u. Betriebsstoffe . Ertrag aus Mieten. . „ Außerordentliche Erträge .

Der Aufsichtsrat.

RM |D 201 60421 17 311/70

| 85 92517

14 815/37 52 366/68 52 496 3L

209 671 07 j

5 677/46

66 24088

706 108 85

5 677/46

" 663 76931

11 147/73 25 51435

706 108/85 Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis unse-

rer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die

Geschäftsbericht schriften.

Dr. Michalows

das Geschäftsjahr

1

Buchführung, der Jahresabschluß und der den geseßlichen Vor-

Mannheim, im Juni 1935. Rheinische Treuhand-Gesellschaft E E A:

y, Wirtschaft3prüfer. ppa. Dr. Schlösser, Wirtschaftsprüfer.

Die heutige Generalversammlung hat die Verteilung von 5% Dividende für 1934/35 beschlossen, deren Auszählung bei den bekannten Zahl- stellen gegen Einreichung des Gewinn- anteilscheines .Nr. 2 erfolgt.

Herr Direktor H. Köster-de Bary ist turnusgemäß aus dem Aufsichtsrat aus- geschieden und wiedergewählt worden,

Heidelberg, den 26. Zuni 1935.

Der Vorstand.