1935 / 288 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 10 Dec 1935 18:00:01 GMT) scan diff

a S P L E

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 288 vom

10. Dezember 1935. S. 2

Dividendenscheines 1934/35 bei der

[56255] Volksfürsorge

e Die Mittelstandskasse e, Gm,

Kundry“ Grundstücks- [55793]. isconto-Gesell- Allgemeine Versicherungs- q 8 Deutschen Bank u. Disconto verwaltungs- und Verwertungs- Passage-Kaufhau en, zu er-| Aktiengesellshaft, Hamburg 5. in Nürnberg-S. ist durch Gener Aktiengesellschaft, Berlin. Aktien-Gesellschaft, Saarbrüdten. sal Filiale Saarbrüden, z Beta Qu, Ln A E generaly d Jn der Generalversammlung vom Frankenschlußbilaunz Dem Aufsichtsrat gehören jeßt fol-| Wir geben bekannt 0 in der außer- | aufgelöst worden. Die Gläy 19, November 1935 is folgende Bilanz für den 30, Juni 1935, gende Herren an: Direktor Dr. Otto Baier, | ordentlihen Generalversammlung am | werden hierdurch aufgefordert, ijr nebst Gewinn- und Verlustrechnung ge- G k Köln, Architekt Gustav Schmoll gen. | 17, Oktober 1935 als Mitglied un Vor- | sprüche bei der Genossenschaft äu mel nehmigt worden: Aktiva. Franten Cyssenwerth, Saarbrücken, Präsident Lr des Aufsichtsrats niht Herr | “Nürnberg, den 14. November 1g; [55801]. Liquidatiousbilanz . Anlagevermögen: 0 000|— | A. Frowein, Wuppertal, Bankdirektor | Edgar Brinkmann, Verlagsleiter, Ber- MittelstandFtasse E, G, m, j per 31. Dezember 1934, Srundüet +6 tas A | Dr. Robert Frowein, Saarbrücken, Rechts- | [in, sondern Herr Paul A. Brinckmann, Nürnberg in Liquidatioy“ T5 Gebäude: Vortrag vom anwalt Dr. Hans Port, Saarbrücken. | Schaßmeister der Deutschen Arbeits- | Oberbauer, Zeus, als Liquidg) Grunds N 1, Juli 1E. 154 000 E R I E Ez | font, Berlin, en S n A Srundstüdsfonto: E 55785 Gleichzeitig veröffentlihen wir, da 2 : E s E L Je aco 1 QROE E Die Aktionäre unserer Gesellschaft | in dee U ezo nel Generalver- | [#8071]. 14, Cevimpe a Abschr, 1710, | 169 290/— aa Ei werden zu der am Dienstag, den | sammlung vom 25. November 1935 Herr |_ per 14. September 193; Kontokorrentkonto 65 533/19 2 170 285,— E 17. Dezember 1935, 164 Uhr, im | Direktor Hermann Reiner, Hamburg, Aktiva E 234 823/19 | Abschreibung 287 600,— | 1 882 685|— | z¿schäftszimmer, Gumbinnen, Méel- | in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Kasse f : Passiv [— | Maschinen und Geschäfts- beckstraße 25, stattfindenden ordeut- | gewählt wurde. ais ] aale On n 141 000— | inventar: Vortrag vom lihen Generalversammlung einge-| Hamburg, den 5. Dezember 1935, HoE e C E E ¿va 812/50 | 1. Juli 1934 216 000,— laden. Tagesorouung: |\| Der Vorstand. Sit O E E 10 764/03 | Zugang 1. Vorlage des Geschäftsberihts sowie Diedrih Pollmann. Dr. Otto Scholze. | 8 . 50 Kontokorrentkonto . L 27 A Dina 35 . . 247 525,30 der Bilanz nebst Gewinn- und DEDIIOYE A eor a oe Dis e 4 Mon E lea S e i 463 525,30 Verlustrehnung für das: Geschäfts- 7 234 823/19 | Abgang 1934/35 3 287,50 jahr 1934. on dit G pes Passiva. : Gewinn- und Verlustrechnung 160 237,80 | 2 A o el Cin 10 Gesellschasten Genossenschaftsanteile. . , , [14 in BES A E | Abschreibung 178 240,10 | 281 997/70 und Verlustrechnung, L 8 n A e l Ausgaben. Umlaufsvermögen: 3. Beschlußfassung über die Ent- b H run is «N E E G Nba E E Warenlager a es 4 701 909 lastung des Vorstands und des lnl. . * Wertberichtigungskonto . , , | 47 e S 9 614/30 | Warenforderungen « « « 586 923 4 Aussiht8rats, : [55249] Sparkonto. . = « « » » « | 44 S a 8 9 799/02 Songe Von E s en oi E Uan e C AN Hiermit machen wir bekannt, daß 01 oa E e e Auflösung des Reservefonds zur | Unsere Gesellschaft durh Beschluß der | Magdeburg-Diesdorf, 14. 5, Ute e s dia 4 128/81 Naa und Post- O A 5. As z e des Verlustes Gesellshafterversammlung vom 11. No- | Germania“ Zweck- Spar- ui S A L iat e o A 17 166/70 S UIE Dezember 1935. | vember 1935 aufgelöst worden ist. lehnsgenossenschaft e. G, m, h Andere Bankguthaben . . | 511 V] Gumbinnen, den 5, Dezember ; ) d leihzeitig die Gläubi- | i, Li lin l Y 31 478/40 T7645 503/02 | Elektro-Spar- und Kreditbank Wir fordern gleichzeitig die L qu. Verlin-C harlottenb Einnahmen. E == A.-G., Gumbinnen. ger der Gesellschaft auf, sih bei der-] August Petri, Otto Schrödg, ; 044/55 i Der Vorstand. selben zu melden. | O L E PENgE, e aiGda Leipzig, den 3. Dezember 1935 Außerordentliche Erträge « « 433/85 | Grundkapital: E T E tg, lig it besch änkter | [55558]. 31 478/40 | Inhaberaktien [52669]. Meik Gese Va rev S E MEdeE Liquidationseröffnungsbilwy Ferner sind in der außerordentlichen Nainenoatiieri Bez. Köln, Biagos. Generalversammlung vom 24. Funi 1935 (25 000 Stimmen) . . 500 000/— | Bilanz per 31. Dezember 1933. Aktiva. N die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder ab- T O00 000 |— [53968] Bekanntmachung. Cventa +2 A 1 berufen und an ihrer Stelle in den Auf- Säjericus Aktiven. k H| Die Pharmazeutische Gesellschaft Rückständige Geschäftsan- sihtsrat gewählt worden: der Kauf-| N L 00 000— | Rückständige Einlagen auf JImmerfroh m. b. H. mit dem Siß in| e ; Geseßlicher Reservefonds | 15 d i: | : / ; . 9 mann Walter Ehrlich, Charlottenburg, Soudéreüdlage: 1 1 500 000— | Aktienkapital . . . 37 500— | Mainz n aufgelöst. Die S idert As Darlehen . « « « + « « | 1614 sowie die Kaufleute Heinrih Wasserreich S onbrelidiats 11; } 200 000|— | Grundstüde und Gebäude 39 514/21 | der Gesellschaft werden aufgefordert, sih Forderungen « 1 und Marcus Stockheim, Berlin. E E E 1 | 3785 401115 | Maschinen, Geschäfts- und bei mir zu melden. Geldlonten L A 5 Der Liquidator: Dr. S. Struck. B enaluntèübunc E 823 210/60 | Betriebsinventar . « - 5 22 N N E I eaBe 74, den Verlist « » ¿oa é 74] : t Au enstände e o ooo. z ove er ¿ a r j en P De Scfset l O Se Ci is Ser 04 260 Greve & Uhl Aktiengesellschaft, |" Karenshulden . « « . | 1691 431/35 169 801133 e R Passiva. 2 MELODE M Sonstige Schulden 83 409/37 —— | [54882] i Gekündigte Geschäftsan- ddl) ee E I Aa Gewinn- und Verlustkonto: Passiven. Die Vergmannswohnstättengesell:| le ......,. 1 E Z Vortra ._. | 138 497/79 | Grundkapital... . 50 000— | schaft m. b. H. für den Bezirk Rückstellungen « « « ««| 4 E | Reinae 7 777 312/84 | Geseßlicher Reservefonds . 300— | Kassel, Kassel, Ständeplay 324, hat ihre | Syarguthaben - . - - . | 203 Grundstücke O 1 200 g “00 a O OTSASE Hypotheken . «o... .108 238/82 Liquidation zum Zwecke der Auflösung Verbindlichkeiten S 7 Wohngebäude . 8 460,— | 14 645 503/02 | Gläubiger . - « « » «« 842644 | der Gesellschaft am 16. 5. 1934 be- Vir, O 8290—| Gewinn- und Verlustrechnung. Gewinnvortrag « « « e - 1 805/39 | s{lossen. Zum Liquidator ist der Un- 259 Fuhrpark (kurzl.) 3 700,— Gewinn 1933 „« 1 030/68 | terzeihnete bestellt. Jch fordere die| Gewinn- und Verlustrehuu Zugang . . 10 589,25 AufwanD. e a6 169 801133 Bre Worber der Se Pen auf, Äalwünn A 14 289,25 Löhne und Gehälter 5 798 3 ihre Forderungen bei mir umgehend an- u . Abschr. 14 288,25 1|— | Soziale Abgaben . . .. 136 957 13 Gewinn- und Verlustrechnung. zumelden. : Verlustvortrag eee e [N Roh-, Hilfs- und Betriebs Abschreibungen a. Anlagen 465 840/10 K Seebohm! Gehälter, Löhne und Provi- 2 as 157 909/52 |Besibsteuern . . « « « « 476 612/30 | Cöhne und Gehälter « « « « |24 226/69 ; flonen «6 eti e « «(N Halbfertigfabrikate 72 551/05 | Sonstige Steuern . . « . | 837 D Soziale Abgaben « « « « - | 1576/87 Abschreibungen ois 437 Fertigfabrikate . . . .. 95 233/10 |Alle übrigen Aufwendungen | 4 183 749/34 | Abschreibungen - « « « « + |22 896/20 gemeine Unkosten und Vers,- l Wertpapiere 4 869/50 Reingewinn . « « « « - __777 312/84 Zinsen e oe ooo «1097344 11 G L Steuer «Ep s U SI eten L 3 500|— 12676 235/57 | Besißsteluétit. . « « « « « « 1 828/89 Í eno en: 959 Forderungen auf Grund —[— | Alle übrigén Aufwendungen . |36 396/46 Co S ¡6 SóDl2i Ertrag Gewinnva 1 805 39 Ertrag ) j : 33: + ewinnvor s : . E O E 1 i lies T S s a N Geivirén 1983. N \chasten. Einnahmen aus Verwaltungs- S 5% N 31/20 | Ertrag aus Mieten « « « |_, 99, 62 S osten, eitungsgebühren, Kasse, Postscheck, Reichsb. 7 299 46 Ertrag aus Zinsen e 115 ees | 96 73462 ie e. G 0 baetiiE Versicherungssteuer und son- - Andere Bankguthaben . . | 257 226/55 | Außerordentliche Erträge. | 436 160/8 Gewinnvortrag . . . «.+ 1 805/39 Frnofonshalt e S mb G. stige Erträge. « « « « - - M Sonstige Forderungen . . 410 517/53 12 676 235157 | Betrag gemäß § 261ecIII « 89 148/90 Berlin-Charlottenburg r Be e a a ais o 4 L 80/33 v Posten der Rechnungsab- E Reichsmarkeröffnungsbilan Außerordentliche Erträge « « |_ 4 780/33 Laut Generalversammlungsbeschluß 95) E i R für den 1. Juli ogs d 19573462 | vom 14. 9. 1935 in Liquidation. Liqui- Union-Rhewemo“ Rheinis 1 136 598/70 Der Vorstand. Winter. datoren: August Petri, Magdeburg- | Westf älishe-Darlehnszwedsy Haben E E Attiva. RM |5 Diesdorf, Ummendorfer Str. 11, Otto R e. G. m. b,Ÿ, ienkapi i e ögen: Richard Winter A.-G., Horrem, | Schröder narsleben, Kr. Wolmir-| in Liquidation, M.-Gladba Altiénkapital 5 4 5s s 400 000 Anlagevermögen: : : L , T M Reservefonds: Grundstüde . . .. . . | 240 000|— | [52670]. Vez. Köln. stedt. Anmeldungsshluß der Forde- | Geschäftsstelle Münster i. V Ges: Refere 5 200 000/— | Gebäude ... L 460 000— | _ Vilanz per 31. Dezember 1934. | rungen am 31. Januar 1936. Der Liquidator: Poeshel, Reserve 11 . 113 963,09 Maschinen und Geschäfts- Verlust invenlar A 97000—| __ Aftiven. K N 1933/34 . 15 404,10 98 558/99 Umlaufsvermögen: Rückständige Einlagen auf G GET C E GRENE | Warenlager . . 773 464|— | Aftienkapital . . . 37 500|— DelfredE aae E d S 96 548/95 | Grundstücke und Gebäude 42 484/91 Rückstellung für Pachtver- Warenforderungen . Maschinen, Geschäfts- und pflicht. . . 276 301,06 Sonstige Forderungen . - | 110 316/56 | Maschinen, Geschäf H 13. Bankausweise, Ersatzbeschaff. 52 824,96 Wechselbestand Le 86 168/30 R e 318 5 423 476,10 Z S at 3 353/19 | Außenstände . . « « « « 32 907/55 T E Buslhrung 1 0E Bon 841 77395 | Kasse, Postscheck . « « - |__240451| Wochenübersicht der Reichsbank vom 7. Dezember ! Verbindlichkeiten auf Grund Se SURE f 165 25755 A ias _(+ VEZEM ed Warenlieferungen . N 208 D E Possiv Verän onstige Verbindlichkeiten 8 86 & en. Erich-Uhl-Stiftung . 39 916 |— Gun Grundkapital . . . . 50 000|— | [56572] Aktiva. g Posten der Rechnungsab- E Jnhaberaktien Seite, Reservefonds . M a RM G1 XENZUNA; e doe - C 95 Sti 1 250 1 QUpothélen , - oe» : 2 Reingewinn 1934/35 . . | 20044/64 E O e Gläubiger . . . . . -- 1232745 | l. A e n 00s Rae ponaishe ooo s Vankschulden und Akzepte _— | (25 000 Stimmen) . . | 250 000|— | Gewinnvortrag . « » « « fe N N i: a au , feine. 1 136 598/70 at T 500 000|— | Sewinn 1934 A ———S On N NRNM 67 136 000 Gewinn- und Verlustrechnun ejerven : : Golddepot (unbelastet) bei aus- per 31. März a Y Geseßlicher Reservefonds. | 150 000—| Gewinn- und Verlustrechnung. ländi]chen Zentralnotenbanken RM 21 141 000 e Sonderrücklage . . . . } 380 000/— 2. Bestand an deckungsfähigen Devisen. . . 5 296 000j + 81 Gehälter und Löhne 290 317/81 | Personalunterstüßungsfonds| 160 093/14 Aufwand. M N) L e Reicheschaßwechseln. . ... 9 330 F 531 Soziale Abgaben . . 21 431/73 | Rüdstellungen . . 169 72050 | Löhne und Gehälter . . 6263241| b) , e sonstigen Wechseln und Schecks. . . . [3942439 000 70 Abschreil ung auf Anlagen 14 458/25 | Verbindlichkeiten: Soziale Abgaben . « « 2376/94 | 4. 5 « deutschen Scheidemünzen ... , ._. } 155 626 000| + 3 Sonstige Abschreibungen . 20 407/93 | Warenschulden . « « « | 278 240/46 | Abschreibungen . . » « 27974661|5. e Noten anderer Banken . .. ., . (! - 8417 000|+ 4 n e 5 115/89 | Sonstige Schulden . . . 70 570/85 | ginsen ........ 4685/25|6, Lombardforderungen . ... ,,, .| 41695000] - 0% Besißsteuern A 28 94031 2.708 624195 | Besißsteuern . . « « 1 337/81 (darunter Dar ehen auf Neichss{haßz- j Sonstige Steuern. . .. 31 961/72 Nach dem abschließenden Ergebnis un- Alle übrigen Aufwendungen 67 900/49 wechsel: NM 3000) Sonstige Aufwendungen . | 118 760/41 | er pfli cht eiKin Prüfun L Grund | Gewinnvortrag . . . 2836/07/77. „, » ‘deckungötähigen Wertpapieren « . « 346 588 000/ + Rückstellung für Pachtver- der Bücher di Schrifte a Gesellschaft Géwinn 1934 .. .., 1 263/29 | 8, Ä sonstigen Wertpapieren . . . « «« «| 315 114 000|+ 91 E ae 76 802/46 | fowie der vom Vorst e teilt ai 161 006/87 |% e «e fonstigen Aktiven. ¿6 778 885 000} Reingewinn «e 20 044/64 | 19 r vom Vorstand erteilten Auf- __161 006/87 Passiva. P TSS Str Ta | QUELIM nd, MAOMe le Spe ie Ertrag. 1. Grundkapital... ee elo 8] 150000 J L dec 00 N ons L E Mir Betrag gemäß § 261e. . | 109 374/97 |2. Reservefonds: a) geseBlicher Reservefonds . .. .] 71265 000 Ertrag abzüglih Roh-, licstreGnan die Reichsmarkeröffnungs- Außerordentliche Erträge . 48 795/83 b) Spezialreservefonds für künftige J Hiljs- und Betriebsstoffe 628 241 15 bilanz für M 1, Zuli 1935 pt Der Ge. Gewinnvortrag 1933 ë 2 836/07 Dividendenzahlung C P E O 40 De 2 628 241/15 | schäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. 161 006/87 | 3 etrag der Le Len E ¿GLT RUN G00 —141 Nach Abschluß meiner pflichtgemäßen Köln, den 15. Oktober 1935. Der Vorstand. Winter. 4. Sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten q ; : ; 5 735 486 000! 70 Prüfung auf Grund der Bücher und| Treuhand-Aktien-Gesellshaft Nach dem abschließenden Ergebnis mei- | 5. An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlichkeiten | 1 Echriften der Gesellschaft sowie der vom | Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. | ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | 6, Sonstige Passiva . «e 1 290417 000|— 18 VorsKknd erteilten Ausklärungen und Dr, Hartkopf. Dr. Rentrop. der Bücher und Schristen der Gesellschast Verbindlichkeit 2 di l j lande zablbaren Wechseln RM Nachweise bestätige ih, daß die Buch- Wirtschaftsprüfer. sowie der vom Vorstand erteilten Áuf- erbin ih eiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren We führung, der Jahresabschluß und der Der Vorstand. klärungen und Nachweise entsprechen die Berlin, den 9. Dezember 1935. | Geschästsberiht den geseßlihen Vor-| Arthur Müller. Karl Brandt, | Buchführung, der Jahresabschluß und der Reichsbank - Direktorium. christen entsprechen. Hermann Köhler. Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- ; Drey]|e. Vote. l gi Hannover, den 28. Oktober 1935. Die Dividende beträgt Frs. 10,— | schriften. Friedrih. Schneider. Hasse. Ehrhardt. Puhl. Arth. Wagner, Wirtschaftsprüfer. für je Frs, 100,— der Aktien und ist | Köln, den 31. Mai 1935. : Greve & Uhl Aktiengeselischaft, | in Reichsmark zum Kurse von RM 16,45 Dipl.-Kfm. O. Bornheim, (Unterschrift) für Frs. 100,— gegen Einsendung des Wirtschaftsprüfer.

Beilage)

SZentralhandelSreaisterbeilage

um Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger zugleich ZentralhandelSregister für das Deutsche Reich

Berlin, Dienstag, den 10. Dezember

deu a

1935

L. 288 (Zweite

“Musterregister.

änd1i}cben BVièutter rrerden unter Letpato veröffentlicht.)

Zung C [55737] A Musterregister ist eingetra- Nr. 415. Firma Metall- arenfabrik Scharfenberg & Teubert, b. H, in Breillligen, Werra, ein rs{chlossenes Paket, enthaltend 1 Bügel Verschluß 2153 und 1 Schloß 8244, (astische Erzeugnisse, Schußfrist drei ahre, augen am 30, November 95 Yr Mrt Bad Salzungen, 3. 12. 1935.

Die ausl

Fn das en worden ¡

it V

m

lin. S [55738] N das Musterregister ist eingetragen den: O 42 591. Firma Ernst Schwarz, erlin, ein versiegelter Umschlag mit Abbildungen von Modellen zweier eijvershlußbörsen und einer Schüttel- rie, Fabriknummern 9739/12, 9734/10 1d 6601, plastische Erzeugnisse, Schub- i 3 Jahre, angemeldet am 10. Ok- r 1935, 11,45 Uhr. Ol 42 592. ranz Pfeiffer, Berlin, ein versiegel- ¿Matet mit dem Muster für ein zialmittel (Holzwurmtod), Ge- äftsnummer 1000, Flächenerzeugnis, ußfrist 3 Jahre, angemeldet am Oktober 1935, 7—10 Uhr. Nr. 593, Firma U. S. A. Export Co. Ge- schaft mit beshränkter Haftung, Ber- ein Paket mit dem Modell einer iqinalgetreuen Ziehharmonika in allen roßen mit aufgemaltem Reklametext, fen, Fabriknummer 10/C, plastisches 1zeugnis, Schubfrist- 3 Fahre, ange- eldet am 25, Oktober 1935, 7—10 Uhr. Bei Nr, 42 018, Rudolf Abel, Berlin: rläângerung der Schußfrist bis auf Jahre, angemeldet am 16. Oktober , 10—12 Uhr. Bei Nr. 40 601, nton Lorenz, Berlin: Verlängerung x Schußfvist bezügl. der Modelle Ge- aftösnummern 1266 bis 1271 und 75 je bis auf 10 Fabre, anaemeldet 29. Oktober 1935, 7—10 Uhr. r, 42594 und 425%. Firma Vartsch, uiliß & Co. Aftiengesellsckaft, Berlin, ein versiegeltes Paket mit dem Mo- ll eines sechsfantigen Marmeladen- ses, Fabriknummer 4196, bzw. eines windeglaïes mit Bafkalitkap’el für rdellen, Mayonnaise usw. Fabrik- mmer 4205, plastishe Erzeugnisse, chubfrist 3 Jahre, angemeldet am . Dtober 1935, 11 Uhr. Nr. 42 596; rma Siemens-Schuckertwerke Aktien- sellschaft, Berlin, ein Umschlag mit Lihtbildern des Modells eines Por- anefäßes für eleftvishe Stromrich- t, offen, Fabriknummer 23084, plasti- Erzeugnisse, Sbubfrist 3 Jahre. an- meldet am 29. Oktober 1935, 12,10 Uhr. Nr. 42597. Firma Siemens & Halske tiengesellsaft, Berlin, ein versiegelter lag mit dem Lichtbild des Modells nes Schrankgehäuses für Rund*unk- râte, Fabriknummer Gem. 358, plasti- Erzeugnisse, Shußfrist 3 Jahre, an- meldet am 29, Oktober 1935, 12,10 t. Nr. 42598 und 42 599. Fivma uvac-Apparatefabrik Bruno Hoehne, rin, je eine Abbildung des Modells es Verkaufsautomaten, der wie eine tgrößerte Zigarre wirkt, offen, Fabrik. immex 13, bzw. der wie eine ver- rie Zigavette wirkt, offen, Fabrik- mmer 12, plastische Erzeugnisse, vfrist 3 Jahre, angemeldet am Vftober 1935, 7—10 Uhr. Nr. 600, n Rob. Keilpflüg Aktièn- (Usa t, Berlin, ein versiegelter Um- 0g mit 1 Muster für Einshhlagpapier, riknummer 44, Flächenerzeugnis, „Fahr, angemeldet am ‘ber 198, 9,30 Uhr. Nr. L Firma Fromm's Act Gummi- rie Gesellschaft mit beschränkter Haf- "9, Berlin, ein Umschlag mit dem e eines Vildzeichens für Kämme f eren Umhüllungen; offen, Ge- nummer 4717, Flächenerzeugnisse, soirist 3 Jahre, angemeldet am ¿ qo mber 1935, 8,55 Uhr. Nr. M Firma Grein & Teut Tapeten- jen-Fabrik, Berlin, ein Muster einer Se Holzwellenleiste in Gold, ny Und verschiedenen farbigen Aus- henerzeug t Dea DaEea! lle, ußsrist 3 Fahre, emeldet am Oktober 1935, 16 bis n Be Nr. 42 603. Dr. Kaxl Lan- : erlin, die Abbildung des Musters fts tehabreißkalenders, offen, Ge- Umer 13, Flächenerzeugnisse, Quit 5 Fahre, angemeldet am j tober 1935, T—10 Uhr. Nr. rie, irma Wollfabrikation Baum- M E l Um-

[ ; 0. erlin, ein ait 2 Mustern für Damen- are, offen, Fabriknummern

2 und K 293/ 4 . 499/E 2293, Flächenerzeug- "o Shubfrist 3 Jahre, angemeldet 42 gge tober 1935, 16—24 S: tienaei 2. Firma F. Ducharne Seiden Mlellchaft, Berlin, ein versiegel- rit et mit 40 Mustern für Stoffe, nummern 17500 bis 17 5083,

17 523, 17 530, 17 515, 17583, 17537,

17539, 17545, 17649 bis 17562, 17 574, 17575, Flächenerzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am.

20 Cte 1985 1250 Ubr Nr, 42606. Firma F. Ducharne Sei- den Aktiengesellshaft, Berlin, ein ver- siegeltes Paket mit 43 Mustern für Stoffe, Fabriknummern 17 504, 17517 bis 17520, 17524 bis 17529, 17531, 17532, 17534 bis 17536, 17538, 17540 bis 17544, 17546 bis 17548, 17563, 17567 bis 17573, 17576, 17577, 17582, 17585 bis 17587, 17590, 17592, 17593, 17597, Flächenerzeugnisse, Schußfrift 3 «Fahre, angemeldet am 21. Oktober 1935, 13 Uhr. Nr. 42 607. Firma Gebrüder Thonet Aktiengesellschaft, Berlin, ein versiegeltes Paket mit ins- gesamt 12 Abbildungen von Modellen für 11 Polstersessel und 1 Sofa, Fa- briknummern 31, 32, 5220, 5221, 5222, 5194 G, 5196 G, 5227 G, 5228 G, 5229 G, 5230 G, 5530, plastishe Erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 28. September 1935, 9,54 Uhr. Nr. 42 608. Firma Rahmann & Schulz, Berlin, ein Umschlag mit 6 Abbildungen von Modellen für eisenumrahmte Bett- gestell-Kopf- bzw. -Fußteile, vorzugs- weise mit Holztafelfüllung, offen, Fa- briknummern- 361 bis 366, plastische Erzeugnisse, Schußfrist 3 Fahre, ange- meldet am 29. Oktober 1935, 9—10 Uhr. Nr. 42 609, Firma Kathreiner Ge- sellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin, ein versiegeltes Paket mit ins- gesamt 7 Mustern und 1 Modell für verschiedene Reklamesahen, Fabrik- nummern 1579, 1580, 1581 a, b, 1582 a, b, 1583 bis 1585 sind Flächenerzeug- nisse, Fabriknummer 1586 ist plastisches Erzeugnis, Schußfrist 3 Fahre, ange- meldet am 23. Oktober 1935, 10,05 Uhr. Nr. 42 640. Firma Accumulatoren- Fabrik Aktiengesellshaft, Berlin, ein Modell eines Briefumschlages mit durh- sheinendem Fenster für die Adresse und einem zweiten durchscheinenden Fenster für die Zwecke der Reklame, offen, Ge- shäftsnummer 13, plastishes Erzeugnis, Schußfrist 3 Fahre, angemeldet am 29, Oktober 1935, 7—10 Uhr. Nv. 42611. Firma „Epa“ Einheitspreis Aktiengesellschaft, Berlin, ein Umschlag mit 2 Mustern für den bunten Auf- druck und die Aufschrift von Um- hüllungen, offen, Fabriknummern 1, 80, Flächenerzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 4. November 1935, 12,25 Uhr. Nr. 42612, 42613 und 42614. Deutscher Reichskriegerbund „Kyffhäuser“ (Kyffhäuserbund) e. V,, Siß Berlin, je ein versiegelter Umschlag mit einer Abbildung des Musters der Bundesfahne des Deutschen Reichs- kriegerbundes Kyffhäuser“ (Kyffhäuser- hund) e. V., Geshäftsnummer 9, bzw. des Modells des Bundesabzeichens des Deutschen Reichskriegerbundes „Kyff- häuser“ (Kyffhäuserbund) e. V., Ge- shäftsnummer 10, bezw. ein versiegeltes Paket mit einem Modell des Dienst- mantels des Deutschen Reichskrieger- bundes, Geschäftsnummer 11; zu Nr. 42612 ist Flächenerzeugnis, zu Nr. 42613 und 42614 sind plastishe Er- zeugnisse, Schußfrist 10 Fahre, ange- meldet am 2. November 1935, 12,10 Uhr. Bei Nr. 40588, Firma Heimann Facobowski, Berlin: Verlängerung der Schußfrist bis auf 5 Jahre, angemeldet am 16. Oktober 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42615. Firma Kathreiner Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin, ein versiegeltes Paket mit insgesamt 15 Mu- stern für 6 Afffichen, 6 Plakate, 1 Bro- \hüre und“ 2 Zeitungsbeilagen, Fabrik- nummern 1587 bis 1601, Flächenerzeug- nisse, Schußfrist drei Jahre, angemeldet am 5. November 1935, 10 Uhx. Bei Nr. 40612, Firma Osram Ge- sellschaft mit beschränkter Bund Kommanditgesellschaft, Berlin, Verlän- gerung der Schußfrist bis auf 10 Jahre, angemeldet am 31, Oktober 1935, 10 bis 11 Uhr. Nr. 42616. Dr. Erik Schwarz, Berlin, ein versiegeltes Paket mit dem Modell einer Kremdose nebst Etikett, N d 1181, plasti- he Erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 21. Oktober 1935, 11,25 Uhr. Nx. 42617. Firma C. F. V. Busch, Berlin, ein versiegelter Unischlag mit der Abbildung des Modells einer Buschgavrderobe, Fabriknummer 210, plastische Erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 7, November 1935, 9,56 Uhr, Nr. 42 618. Firma Ver- einigte Aer Aktiengesell- haft, Berlin, ein Paket mit dem Mo- dell eines Kästhens mit Einsaß zur Aufbewahrung von Schreibmaterialien, Nähzeug, Schmucksahen und dergl, offen, Fabriknummer V. J. 12114, plastische Erzeugnisse, Schußfrist 3 Fahre, angemeldet am 4. November 19835, 12,56 Uhr. Nr. 42619. Firma Siemens-Schuckertwerke Alktiengesell- schaft, Berlin, ein Umschlag mit der photographishen Abbildung des Mo- dells einer Wandrichtungsleuchte,

bis 17514, 17516, 17521 bis

offen, Fabriknummer K1, W. 2228,

plastishe Erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 11. November 1935, 11,10 Uhr. Bei Nr. 40652, Firma Siemens - Schuckertwerke Aktiengesell- haft, Berlin, Verlängerung der Schutz- frist bis auf 10 Jahre, angemeldet am 29. Oktober 1935, 12,10 Uhr. Bei Nr. 40 664, Firma Allgemeine Elefk- tricitäts-Gesellshaft, Berlin: Ver- längerung der Schußfrist bis auf 10 Fahre, angemeldet am 2. Oktober 1926, 7—10 Uhr. Nr. 42 620. Firma Wilhelm Woellmer's Schriftgießerei, Berlin, ein versiegelter Umschlag mit einem Muster für Modelltypen für Schriftgarnitur „Schhmalfette Fochheim- Deutsch, Fabriknummer 2761, Flächen- erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, ange- meldet am 7. November 1935, 16—24 Uhr, Nr, 42 621, Firma Max Fritsch, Berlin, ein versiegelter Umschlag mit dem Muster eines Tropfdeckchens aus Kreppapier mit Fransen, Fabriknum- mer 1000, Flächenerzeugnisse, Schuy- frist 3 Fahre, angemeldet am 7. No- vember 19385, 10—12 Uhr. Nr. 42622. Firma „Ha Ka“ Companie Hartmann & Krüger, Berlin, ein ver- siegelter Umschlag mit dem Muster eines Werbeprospekts, Fabriknummer 12, Flächenerzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 7. November 1935, 7 bis 10 Uhr. Nr. 42623. Firma Leiser Fabrika- tions- und Handels-Gesellschaft mit be- ar ats Haftung, Berlin, ein ver- tegelter Umschlaa mit 2 Abbildungen des Modells eines aus Metall ge- fertigten, zur Dekoration von Schuhen in Schaufenstern zu verwendenden Schuhständers, Geschäftsnummer Stell- lage 5, plastishe Erzeugnisse, Schubfrist 3 Jahre, angemeldet am 14. Oktober 1985, 7—10 Uhr. Nr. 42 624. Mar- garete Hildebrandt geb. Rickowski, Ber- lin, ein versiegelter Umschlag mit sieben Modellen für je ein aus einem Bande oder bandförmigen Stoffstreifen durch abwehselndes schräggerichtetes Um- kniffen nah der einen und anderen Seite gebildetes, zweckmäßig plissiertes Zackenmuster, Geschäftsnummern 101 bis 107, plostishe Erzeugnisse, Schuy- frist 3 Jahre, angemeldet am 14. No- vember 1935, 13,30 Uhr. Nr. 42625 Firma „Epa“ Einheitspreis Aktienge- ‘ellschaft, Berlin, ein Umschlag mit dem Muster für den bunten Aufdruck und die Aufschrift einer Túbe, ‘offen, Fa- briknummer 459, Flächenerzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 11. November 1935, 11,50 Uhr. Nr 42026. Firma H. Berthold Messing- linienfabrik und Schriftgießerei Aktien- gesellshaft, Berlin, ein versiegelter Um- {lag mit 1 Muster für Buchstaben- formen zur Anfertigung von Typen zu Buchdruck{zwecken, zur Herstellung von Seßmaschinenmatriben, zur Wiedergabe durch Zeihnung, Photographie oder durh andere Verfahren, Fabriknum- mer 9150, Flächenerzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 6. November 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42 627. Firma Parfümerie Elida Gesellshaft mit beshränkter Haftung, Berlin. Ein versiegeltes Vaket mit dem Muster eines Auê°stellungs\tücks, 7rFabrik- nummer 1211/1221/1231, Flächener- zeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, an- gemeldet am 21. September 1935, 10—12 Uhr. Bei Nr. 40643, Epa Einheitspreis Alktiengesellschaft, Verlän- gerung der Schußfrist bezügl. des Musters Fabriknummer 3765 bis auf 6 Jahre, angemeldet am 15. November 1935, 10.05 Uhr. Bei Nr. 40 624, Epa Ein- heitspreis Aktiengesellshaft, Berlin, Verlängerung der Schußfrist -bezügl. des Musters Fabriknummer 4162 bis auf sechs Jahre, angemeldet am 4. November 1935, 12,25 Uhr. Bei Nr. 40 607, „Epa“ Einheitspreis A. G,, Berlin, Ver- längerung der Schußfrist bis auf sechs Jahre, angemeldet am 11. November 1935, 11,50 Uhr. Nr. 42 6928. Firma H. Römmler, Aktiengesellshaft, Berlin, ein Umschlag mit dem Modell einer g E offen, Fabriknummer 789, plastishes Erzeugnis, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 5. November 1935, 16—24 Uhr. Nr. 42 629. Firma Siemens & Halske Aktiengesellschaft, Berlin, ein versiegelter Umschlag mit drei Lichtbildern von Modellen für Nummernschalter, Fabriknummern N 3, W 6, T 25, plastishe Erzeugnisse, Schuy- frist drei Zahre, angemeldet am 14. No- vember 1935, 11,30 Uhr. Nr. 42 630. Firma „Epa“ Einheitspreis Aktiengesell- Dai Berlin, ein Umschlag mit dem uster einer Karte und einer Tüte, offen, Fabriknummern 1156 und 9, Flä- enerzeugnisse, Schußfrist drei Zahre, angemeldet am 15, November 1935, 10,05 Uhr. Nr. 42 631. Jgnayß Wer- then, Berlin, ein versiegelter Umschlag mit zwei Modellen eines Rasierklingen-

reinigers und -trockners, Fabriknum- mern 1 und 2, plastishe: Erzeugnisse, Schußfrist zwei Jahre, angemeldet am

5. November 1935, 10—12 Uhx. Nr. 42 632. irma Walter arquardt,

Berlin, ein versiegeltes Paket mit 25 Modellen für Knöpfe aus Kunsthorn

und Kunstharz, Fabriknummern 4465, 4478, 4479, 4490, 4491, 4493, 4523 bis 4527, 4543, 4552, 4555, 4556, 4575, 4576, 4578, 4579—4582, 4584, 4585, 4590, plastishe Erzeugnisse, Schußfrist dret Jahre, angemeldet am 7. November 1935, 16—24 Uhr. Nr. 42 633. Rudolf Schweißer, Berlin, “ein Paket mit 90 Mustern für Knöpfe und Agraffen in Kristall, Holz, Kunsthorn und Zusam- menjeßungen aus diesen Materialien, offen, Geschäftsnummern 602---604, 609, 610, 621634, 637—654, 658—661, 665 bis 667, 673—679, 681, Flächenerzeug- nisse, ein Fahr angemeldet am 29. Okf- tober 1985, 1320 Uhr. Ne. 42634 und 42 635. Firma F. Ducharne Seiden Aktiengesellschaft, Berlin, ein versiegeltes Paket mit 28 Mustern für Stoffe, Fa- briknummern 17617, 17618, 17620, 17622, 17623, 17625 17626, 17627; 17708, 17709, 17717, 17719, 17725, 17739! 17745, 17747, 17750, 17752, 17753, 17758, 17761, 17762, 17775, 17776, 17779, 17784, 17812, 17828, Flächenerzeugnisse, Schut- frist drei Fahre, angemeldet am 7. No- vember 1935, 12,5 Ühr; ein versiegeltes Paket mit 49 Mustern für Stoffe, Fa- briknummern 34707, 34712, 34715, 34720, 34721, 34722, 34723, 34724, 34726, 34727, 34728, 34729, 34731, 34733, 34734, 34735, 34736, 34737, 34740, 34741, 34742 34744, 34745, 34746, 34748, 34749, 34756, 34757, 34764, 34766, 34767, 34768, 34771 34772, 34773, 34774, 34777, 34780 34785, 34788" 34790, 34792, 34793, 34804, 34808 34816, 34823, 34830, 34838, Flächenerzeugnisse, Schußfrist drei Jahre, angemeldet am 7. November 1935, 12,25 Uhr. Nr. 42636. Hertha Gaul, Berlin, eine Rolle mit dem Muster einer Häkeldecke, offen, Geschäftsnummer U. 6G. 339/92, Flächen- erzeugnisse, Schußfrist drei Fabre, ange- meldet am 12. November 1935, 7 bis 10 Uhr. Nr. 42637. Leopold Schul- hof, Berlin, ein versiegelter Umschlag mit 13 Mustern von Deblättern für Stechplatten für Kugelstehapparate, Fabriknummern 1 bis 13, Flächenerzeug- nisse, Schußfrist drei Fahre, angemeldet am 9. November 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42 638. Firma „Pertrix“ Chemische Fabrik Aktiengesellschaft Berlin, ein Umschlag mit dem Modell des Aufsates für eine eleftrishe Lampe, vorzugsweise solche mit galvanischer Batterie, z. B. Stableuchte, welher gegebenenfalls als Verpackung für die Lampe benußt wer- den kann, offen, Fabriknummer 6G. 46, Schußfrist drei Jahre, angemeldet am 11. November 1935 7—10 Uhr. Nr. 42 639, Dr. Franz Schaht, Berlin, ein Umschlag mit drei Abbildungen des Modells eines Ruhebetts, offen, Ge- shäftsnummern L. 100, L. 200, L. 300, plastishe Erzeugnisse, Schußfrist drei Jahre, angemeldet am 31. Oktober 1935, 14,25 Uhr. Nr. 42 640. Walter Gra- bow, Berlin, ein Paket mit sieben Mo- dellen für Lavendelpuppen, offen, Ge- shäftsnummern 11, 11a, 19, 20, 2a,

20 b, 21, plastische Erzeugnisse, Schußfrist drei Jahre, angemeldet am 14. . Oktober 1935, 13,20 Uhr. Nr. 42641 Bund heimattreuer

Schlesier (Vereinigte Oberschlesier und Schlesier) e. V., Siß Berlin, ein Paket mit einem Modell des Bundesabzeichens des Schußnehmers, offen, Geschäfts- nummer 101, plastishes Erzeugnis, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 14. Juni 1935, 19—20 Uhr. Bei Nr. 40 697—40 704, . Spratt's Aktien- gesellshaft, Berlin: Verlängerung der Schußfrist bis auf 6 Jahre, angemeldet am 16. November 1235, 7—10 Uhr. Nr. 40 694—40 696. Spratt's Aktien- gesellshaft, Berlin: Verlängerung der Schußfrist bis auf 6 Jahre, angemeldet am 16. November 1935, 7—10 Uhr. Nr. 40 683. Spratt's Aktiengesellschaft, Berlin: Verlängerung der Schußfrist bis auf 6 Fahre, angemeldet am 16. No- vember 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42 642. Firma Leiser a T a m und Han- dels - Gesellshaft mit beshränkter Haf- tung, Berlin, ein versiegelter Umschlag, enthaltend 4 Abbildungen des Modells eines Schuhhalters für Einzelshuhe so- wie ein versiegelter Umschlag, enthaltend 2 Abbildungen des Modells eines Glas- plattenfußes zum Anschrauben an Glas- latten, Fabriknummern 6 und 7, pla- tische Erzeugnisse, Shubfrist 3 Jahre, angemeldet am 13. November 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42643. Walter Noack, Berlin, ein versiegelter Umschla mit 1 Modell für Papier-, Pappe- un Holzzahlen und -bucchstaben sowie -wörter, Geschäftsnummer 1935 W. N., tei ge Erzeugnis, Schußfrist drei «Fahre, angemeldet am 9. November 1935, 10,35 Uhr. Nr. 42644. Paul Guggenheim, Berlin, ein Umschlag wit 4 Abbildungen von Modellen für Lampenschirme und Ampeln, offen, Geschäftsnummern 600, 601, 602, 603, Ba ie Erzeugnisse, Schußfrist drei «Fahre, angemeldet am 2. November 1935, 12,10 Uhr. Nr. 42 645. Firma Reh & Praedel, Berlin, ein versiegelter Umschlag mit 10 Abbildungen von Mo- dellen für Damenschube, Fabriknum-

mern 580, 582, 586, 588, 589, 590, 591, 992, 59%, 602, plastishe Erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 18 Novembck&t 1935, 13 Uhx Ne. 42646. Firma Paul Linke & Co., Berlin, ein versiegeltes Paket mit dem Modell eines Staubsaugers, Fabrik- nummer 268019, plastisches Erzeugnis, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 16. Neoventbex- 1965, 11 Uhx. Ne. 42 647. Firma Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft, Berlin, ein Umschlag mit der photographischen Abbildung des Modells einer Signalleuchte, offen, Fa- brifknummer KIW 2240, plastishes Er- zeugnis, Schußfrist 3 Fahre, angemeldet am 18, November 1935, 11,25 Uhr. Bei Nr. 40 709, Firma Adolf Berg- mann, Berlin: Verlängerung der Schußfrist bis auf 10 Jahre, angemeldet am 23. November 1935, 10—12 Uhr. Nr. 40 748. Firma Elizabeth Arden Gesellshaft mit beshränkter Haftung: Verlängerung der Schußfrist bis auf 10 Fahre, angemeldet am 13. November 1935, 7—10 Uhr. Nr. 40642. Frau Gertrud Bartning - Reidhardt: Ver- längerung der Schußfrist bis auf seh Jahre, angemeldet am 18. November 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42 046. Adolf Schönbah: Verlängerung der Schußz- frist bis auf 3 Jahre, angemeldet am 18. November 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42648. Lise Zwicker, Berlin, ein Umschlag mit 7 Mustern für gedruckte Buchstaben in Verbindung mit Taschen- tühern, offen, Geschäftsnummern 1/ 8600, 1/8603, 1/8608, 1/8614, 1/8663, 1/8665, 1/8697, Flächenerzeugnisse, Schubfrist 3 Fahre, angemeldet am 4. November 1935, 11—12 Uhr. Nv. 42 649. Firma Otto Lemke Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin, ein Muster für Gewebe aus Seide, Wolle oder anderen Faserstoffen, die insbe- sondere als Ueberzüge für Möbel, Wandbekleidungen, Vorhänge und ähn- lihe Zweckte Verwendung finden sollen, offen, Fabriknummer 70, Flächhenerzeug- nis, Schußfrist 3 Fahre, angemeldet am 16. November 1935, 18—20 Uhr. —. Nr. 42 650. Alfred Bartléwski, Berlin, ein versiegelter Umschlag mit dem Mo- dell einer Tapetenleiste, Geshäftsnum- mer 700, plastisches Erzeugnis, Schutz- frist 3 Fahre, angemeldet am 18. No- vember 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42 651. Firma Max Fritsch, Berlin, ein ver- siegelter Umschlag mit 2 Mustern für Papierservietten, Fabriknummern 80 280, Flächenerzeugnisse, Schußfrist dret Fahre, angemeldet am 18. November 1935, 7—10 Uhr. Nr. 42 652. Firma Elektrotehnishe Fabrik Schmidt & Co. Gesellshaft mit beshränkter Haftung, Berlin, ein versiegeltes Paket mit der Handzeihnung des Modells eines Ver- kaufs\chranks Fabriknummer 4466, pla- stishes Erzeugnis, Schubfrist 3 Fahre, angemeldet am 22. November 1935, 13,24 Uhr.

Berlin N 65, den 30. November 1935. Amtsgericht Berlin. Abteilung 551.

Geislingen, Steige. [55991]

Musterregistereintrag für die Württ. Metallwarenfabrik in Geislingen vom 4, 12. 1935 bei Nr. 418:

Für Tafellöffel 1901 wird die Schußz- frist um weitere 3 Jahre bis 17. De- zember 1938 verlängert.

Amtsgericht Geislingen (Steige).

[55993] Secehwarzenberg, Sachsen,

Jn das Musterregister is einge- ragen worden: Nr. 502. Fabrikant Walter Hofmann in Beierfeld, 1 Muster, Königskuchenform für Ausführung in Metall aller Art, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden und die Lanasseiten mit einer bogenförmigen Riffelung ver- sehen sind, die an den Längsseiten nah oben hin nicht direkt unterhalb der Ein- rollung endet, sondern sih zwischen Einrollung und Riffelung ein beliebig breiter, glatter Streifen befindet, Fa- briknummern 101, 103, 105, 107, Mu- ster für s eng Erzeugnisse, Shußyz- [rist drei Jahre, angemeldet am 2. No- vember 1935, vorm. 11,45.

Amtsgeriht Schwarzenberg, am 30. November 1935.

7. Konkurse und Vergleichsfsachen.

[56146]

Bischofswerda, Sachsen. Ueber den Nachlaß des am 28. März 1935 in Bauten verstorbenen Dentisten Willy Menzel aus Großharthau, Post- straße Nr. 5, wird heute, am 5. De- ee 1935, nahmittags 5 Uhr, das onkursverfahren eröffnet. Konkurs8- verwalter: Herr Kaufmann und Lokal- rihter Hugo Lange, hier. Me bis zum 31. Dezember 1935. Wahl- und Prüfungstermin am 10. Januar