Dritte Veilage zum Reichs- uuv Staatsanzeiger Ner. 154 vom 6. Zuli 1936. S. 4

M

916 [22371] 3, Entlastun des Aufsichtsrats Und | Fewinu- und Verlustrechnung für 1935. n G8 « B ï E L t e B e l l a g e L A Co. Aft.-Ges., Koffer- U. Maschinenfabrik Lea A. G. ë der B ator Sig its, Meifiveid iges ‘me P ; Deu tf chen Re í cch Sanze iger und Preußischen Staatsanzeiger

2iqu., ) | : z z Lederwarenfabrif, Geraberg i. Th. Wir H AS ermit die Aktionäre | Teilnahme- und stimmberechtigt an | Löhne und Gehälter «ooooo 00 jd

s ] 1935. e, ¿fa ' ien | der Generalversammlun sind nur die- Soziale Abgaben . .. «e e eo o ooooooo è Z z Bilanz am 31. Dezember unserer Gesellschaft zur ordent! Q i | re Attien oder | Abschreibungen auf Aulagen: : | : Berlin, Montag, den 6. Zuli 1936

N G ammlung auf Dienstag jenigen Aktionäre, die 1 f h : Aktiven. RM [N Gene rp e SAi 1936, 'voemitiagt die von einer der sagungsgemäßen Hin- VexwaltungzgSlw e E E e i; ie Anlagevermögen: 11,45 Uhr, in die Geshäftsräume der terlegungsstellen ausgefertigten Hinter- Arbeiter- un gbstellienwe 6 l êt ; Grundstück „ « e ooo. 80 654/40 unterzeichneten Liquidatoren, Schwein- | legungssheine spätestens am fünften Fabrikgebäude und andere Lan ichkeiten Gebäude: furt Schultestraße 52, ein. Wer tage vor der anberaumten Ge- Maschinen und maschinelle Anlagen « -

Wohngebäude 21 723,— Tagesordnung: neralversammlung bei der Gesell- | Fuhrpark

: . [19955]. 422341] ; Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1935.

—

g E Aar g g Pettig 6 al Bt Re nee Teabs Aktien- — - L : Eu au ürich ist dur od, die Herren Friy Ki gesellschaft. Aufwendungen. RM |95 314% Abschr. 1. Vorlage des Geschäftsberichts der schaftskasse in Schweinfurt, Cramer- ei Salunté As E a 74 602 834 in Zürich und Rechtsanwalt Dr. Hans | Herr Staatsrat Curt Helm, Lübe, | 1, Löhne und Gehälter . v i n i En N a. 32 660,69 1 143,— 20 580 Liquidatoren sowie des Jahres- traße 4, hinterlegt haben. ' Wunderlich in Altenburg sind saßungs-| ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat Zins 26 : T abrikgebäube und andere abi {usses für das Liquidations- Schweinfurt, den 6. Juli 1936. Besihsteuen . . « « «o ooo 0/00. 758 903/34 gemäß aus dem Aussichtsrat unserer | unserer Gesellschaft ausgeschieden d O s E f: A G es 4st ano s Maschinenfabrik ¿Nheluland“ Sonstige Aufwendungen ««. i 5 221 232 954]. per 31. Dezember 1935. | Gesellschaft au8geschieden. übeck, den 2. Juli 7/0000 ¿ S Las Quéuein und Abgaben e pn 2 35 30 ck Beschlußfassung über di i- A. G. i. Liqu. Gewinu: ilanz per —— c D wählte Aufsichtsrat seßt Der Vorstand. Thiel * Soziale Abgaben: : O C

Zugang 1935 4 730,— 2. Beschlußfassung über die Genehmi Í z i Der neugewählte er Vorstand. hiel. Soziale Abgaben: Bug —T53 559, — gung des Fahresabschlusses. Dr. Kummetat. Maessing. N R Gua MOIORE o 06006 soo 975 e 902 862 Attiva. RM |5 sich aus den nachbenannten Herren Han- a) Geseßliche A . 381 112,76 ) Gewim Qs B S R O M O L AURES delskammerpräsident Friy Ki in Zürich, [22344] Aufforderung. b) Freiwillige einschließlich Spenden . « - . 196 840,01 | Rechtsanwalt Dr. Hans Wunderlich in Unsere Gesellshaft ist durch Be- c) Rückstellung für Pensionsverpflichtungen ._. 100 000,— 677 952/77

314% Abschr. E O T I S I I 2d 630 0 qgefapital: E Altenburg, Fabrikdirektor i. R. Curt Baum- {luß unserer Generalversammlung Abschreibungen auf Anlagen —| 61 183/62

a. 230 381,81 8 064,— uindstüde A E Ç 969 — é E : Erträge. 65 : : 62 : : 2 : : . E S D S M Ee Maschinen « « 23 , [21416] Orenstein & Koppel Atktiengefellschaft. 1934 g 875 781 bäude áude 103 700,— bah in Altenburg, Fabriïdirektor i. R. | vom 2. Juli 1936 in Liquidation ge- Abo Vat Cu dé 60 B E 219 693/20

Bug. 1935 . 4 196,05 Vilan ber 1935 Gewinnvortrag aus E ohngeb : Otto Si in Mün d Fräulein | tret Wir ford ïere Gläubiger | /* 2A ) : D —————-— z zum 31. Dezember + Gewinn, gemäß § 261e Abs. 1 Ziff. I1T, 1 H.-G.-B, 18 361 958 (hichreibung 50,— 100 850 o Simon in München und Hräutem | reten, O Oer eTe auvig Sonstige Aufwendungen « « «e «e so ooo « | 1251 045/29 / 2 391 582 POIO) ; Eva Schmidt-Ehrenberg in Zürich zu- | auf, ihre Ansprüche an uns alsbald Verwendung des Buchgewinnes aus Kapitaleinziehung: |

ntar

a 14 L E Eur M20 E mate aa O74 R E E ran R L E S L

27 465,05 A r A e. { ma E ä s Beteiligungen « « «- - - . f ebäude565 800,— 10% Abschr. M RM Erträge au - 92 246 abriflgebâude9 24 sammen. geltend zu machen. Nücks Beri 3 Aufsichtsrates 500 000,— 0.29 887 I, Anlagevermögen: v Paferordentliche Erträge ; : : ¿ ; 987 509 pugang * ——70 T E T | | Es O idt i n au S lic a-G i. L E A Mervefonvs 4 n O | Elektrische Anlagen eas * Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten: 150 63 2 970 64 E une: e-Dan I L Zuweisung an das Delkrederekont 51 647,50 | 635 647/50 9 079 e 63 970 651 890 : L . L t Z qung an das LWeltredere onto D ch0 e. - 271,09 »O (D (schreibung ! Aktiengesellschaft. Ho ch, Liquidator. Gewinn: Vortrag au31934 « «eee e e 26762,33

Transmissionen u. Aufzüge Buchwert am 1. 1, 1936 E

Mobilien und Utensilien - E H a S 1|—| 2 298 993 Berlin, den 31. Dezember 1935. ‘vinen. - 534 000,— j T O O inn in 1935 42,36 } 804 6

Heizungs- und Veleuch- A E E R EE: " Drenstein & Koppel AktiengesellsGa f J H : 103 890/79 | [21349] L an

tung8anlage « - « *_- EHQUDE: E 1935 | 773 1760 Der Aufsichtsrat. Friß Wintermantel, Dorlyel er. 9 7ST 890 19 2 : ; . j D, 11 268 468 15 5 218,50 a) Verwaltungsgebäude: Buchwert am 1, 1, E a4 Der Vorstand. Peitsh. Pförtner. Schröder. Troßt. hjhreibung 179 340,79 | 458 550 Kammgarnspinnerei Stöhr & Co. Utktien - Gesellschaft, Leipzig. wititas A =

Q s Fuhrpark . - / | 331/,% Abschr. 1 740,50 Zugang - «oe o o ooooo 0000 a ——— a5 i N bili den Ergebnis flichtgemäßen Prüfung auf Grund : — N i ; e : ——— 8 ach dem abschließenden Srgeont unserer pflichtg g aus Srun “on T6 600,— Bilanz am 31. Dezember 1935. 3 1934 A 96 762/33 Umlaufsvermögen: : i A n 99| 788 417/76 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auss pen 15 492,64 2 —— Gesamterlds abzüglich Aufwand für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe | 9 809 072 32 Warenbestände : U nE L L ali G tlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre3ab\s{chluß und de P E Aftiva, KM |3| RM |K | 3. Ecträge aus Beteiligungen E 528 046 88 Roh-, Hilfs- und E b) S T Angestelltenwohnhäuser: Buch- 403 200 Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. giéreibung 56 622/64 L. Anlagevermögen; ] j Erträge aus Wertpapieren A4 5 i tofse . « «+ 222 015,46 oer 1999: o o E Ee O A 4 im Juni 1936. e i d i î — Ga G8 968 5115 Halbiertige : O: — S4 E "Treuhand-Vereinigung Aftiengejsellschaft. gen s S 2. E e « | 2911 000— Blldtenins 0 der Esiziehung eigener Aktien - S 635 647 50 Erzeugnisse . 29 932,33 p E 6 Wanieck, Wirtschastsprüfer. ppa. Fromm, Wirtschaftsprüfer, izlebige Wirtschasts- Zugang in 1935, « e e ooooo 63 583 85 4 26s sls Cry 2 P , . , “ + E Fertige Erzeug- Abschreibung « + e o s ooooooooo DE Der Aufsichtsrat besteht zur Zeit aus den Herren Bankdirektor Dr, Hans E 7071 58385 j 2 | fe O 26 A c) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Buch- Schippel, Berlin, Vorsißender, Bankdirektor Friy Wintermantel, Berlin, stell, MBug0n0 E A O Ada aa ee 898/75 Leipzig W 31, den 21. April 1936. Wertpapiere 203,— wert am 1.1.1935 «ooooooooo 2 936 306 Vorsißender, Baurat Dr. Dr. Hinko Fischer, Lübeck, Geh. Legationsrat Dr. Walther 00% Abschr. (2 ; 575 655/70 Der Vorstand. Bang L Buda e S OOO E Frisch, Berlin, Konsul nrag Di Berlin, Bankier Dr. Hans S Sill! M6 e Abschreibung ‘ …_, 322 685 10| 2651 000 Georg Stöhr. WalterCramer. Dr. Gutkneht-Stöhr. 1 203,— 2 937 947 Bankier Dr. Leopold Vallentin Kausmann, Köln, Dan irektor Dr. Fo illing, gusvermögen. i ; S C E ——-— — Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Abschreibung 23,— 1 180 Abschreibung E L eo S 92 551 2 845 396 Berlin, General d. Jnf. Joachim von Stülpnagel, Neubabelsberg, Baurat Ludwig Mbh-, Hils- und Betrieb8- — 3, Wohngebäude: Wert am 1.1.1935. » « « ° O ES É vióda E N Gd S L ee Gvtellschast sowie der vom n 2 804 372,75 Abschreibung L e 00SEC 7 cu L, E e, E U i S 2 erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres»

Forderungen auf Grund ; ¡nelle Anlagen; Buchwert am Witthöft, Berlin-Grünau. offe A Î : l i jen un | pred Buchfü UL : Maschinen und masthin 9 ) lbjabri 4, Maschinen uud maschinelle Anlagen: Wert am abshluß und der Geschäftsbericht den ge]ezlihen Vorschriften unter der Be-

von Warenlieferungen U, S 0E E e 0 E S7 893 356 » =0' 7 L F G p Seungen S 174 025/56 s G C Eo 0/6 Ee 865 318 I I hte E 1007 Le 1.1,1935 « « 35 E dingung, daß die Kapitalherabseßung von der Generalversammlung genehmigt Wechsel und Scheck8 » » its D “T1768 675/78 [21110]. O 96 Zugang in 1985» « « o eo 00000 —— : und in das Handelsregister eingetragen wird. Kassenbestand einschl. Gut- S l Atti f llschaft Essen e Waren 958/170,33 | 5 270 258 di dos Baare L haben bei Notenbanken u. Mga C S T5 Ferrostaa enge e , F ertpapiee «+++ 200 825 Abgang - - ooooo i Sächsische Nevisions- und Treuhandgesellschaft A.-G. Postscheckguthaben « - 24 388/36 i ; 194 570 Rechnungsabschluß auf den 31. Dezember 1935. i der Gesellschaft ge- ————— "Muth, Gutsche, Wirt haftsprüfer. A E R T s Stand am Abschrei- Stand am D an Ag Abschreibung « « + » - ° 955 000 Die Eintragung der Kapitalherabseßung in das Handelsregister des Amts- Beclujlborkrag un hn, Gleisanlagen: Buchwert am 1. 1. 1935 Vermögen 31. Dez. | Zugang | Abgang Ge L 81, Dés, ' 6, Juventar: Wert am 1.1.1935, gerichts Leipzig ist am 27. 6. 1986 erfolgt.

26 A 1934 bungen 1935 C Zugang in 1935 , « « e « ; Die turnusgemäß ausscheidenden Aussichtsratsmitglieder, Herren Dr. jur.

63 128,48 Fuhrpark: Buchwert am 1, 1, 1935 « - 1934 Vr Gewinna.1935 24 192,72 38 935 C 30 885 Grund v. e _ Abschreibung « « - « e 3/99 — Ludolf Coldiß, Leipzig, und Generalkonsul Dr. jur. Werner Kehl, Berlin, wurden

i 30 884 E RM |H| RM §9 arenliese- ‘ Es

837 879 Abschreibung. « e o - - o ooo 1, Anlagevermögen: | RM_ H] RM \| RM Ñ n. 1888 173,32 F000 000 — | wiedergewählt.

Passiven. E ge, 8 E und Ges@ästsinvontart Bude 2 E B r E O E N 8 For- | : IL, Beteiligungen: Wert am 1,1, 1935 10 435 021 Die auf ‘die Stammaktien für das Geschäftsjahr 1935 zur Verteilung

Grundkapital: * e E ec A E R rungen Stammaktien E DUganG «E E E EE — 575 T1413 o ngebäude . 1386 175|—| 103 628 S 69 775 420 028 euhänderkonto Nieder- d 1260 G Vorzugsaktien A Abschreibung « « - o o o o ooe 0000 246 412/31 Fabrikgebäude . |109 740 E 2 d 9 je, Postscheck- ‘und e e e E — E002 T U 4%

1200 Sh, « - Modelle, Patente und Ligenzen: Buchwert am A 1 Mehielle Mitagen 1 — — , 1 eihsbankguthaben « 84 526/32 Abschreibung « - - « - 5 160 077/10| 8 532 925 seit dem 15. Mai ds Is gezei s 1 Æ i i ove ee eo. : 0 f 5 R S E N O O L S

E O E G L Betriebs- und Ge- E Lte Vanfguthaben » | 222 01681 n Umlausdpermgon: E bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt, Leipzig,

L C 6 a0 S — S TRG schäftsinventar ] Cs M der: Rech S : 1, Roh-, Hilss- und Betriebsstosfe ooo e | 0356 379/25 hei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Leipzig,

A ib ___ [825 917 ed 220 301 L na Dien S 95 898 45 2.. Halbfertige Erzeugnisse, « « «e e «e e + | 1022 96529 Leipzig,

6 E A, posten Abschrei ung- «o ooo o 0 R —ElSE E : 30 000 4: gnaung Die e 3., Fertige Erzeugnisss « e o o eo eee o) 925 266/55 bei der Deutschen Vank und Discouto-Gesellschaft, Verlin,

( S e o. . Beteiligungen: Vuchwert am 1 L10886 a a. E OST N I]. Beteiligungen « +_ 637 006 1 : — 12 186 51105 : T 07e 611 20 bei der Berliner Haudels-Gesellschaft, Berkin, ‘

Verbi licht U T Gab E III, Umlaufsvermögen: Passiva Ee , Wertpapiere « «a 4 o eee e | 325 485|— bei der Dresdner Bank, Berlin, : . Ries , Umlaufsvermögen: : E e AS86810 MOATENEN T lnaa j O e eta So 0 0 9 o 8 572 25] hei der Bayerischen Hypotheken- und Wechsel-Bank, München, Do TLALEN e La 30 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « » + 2206 159,06 Wertpapiere - «ch « + + - eo oooooo 9 591,70 en s dod'tod , Forderungen aus Warenlieferungen und E bei der Vereinsbank in Hamburg, Hamburg,

Leistungen « 109 9Æ9, Halbfertige Erzeugnisse « «ooo 1 787 939,87 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen - « - 490 539,98 A N E Leistungen i s e E AGIO S bei der Rotterdamschen Bankvereeniging, Amsterdam,

bige Vorzugsaktien „ « Anzahlungen an Lieferanten « « « - . . 53 349 71 bei der Amsterdamschen Crediet-Maatschappij N. V., Amsterdam,

Sonstige Ver- i i; ; E E j ertige Erzeugnisse, Waren « e » 4 540 550,81 | 8 534 649 orderungen auf Grund von Warenlieserungen e \= : j bindlichkeiten 8 050,25 L ia E 5 A i C S E 59 539 z und Leistungen. «+ « « « e» « « 10 061 188,69 1200 600 8, Förderuigen añ ‘abhängige bz, Konzern- / bei der Saudel-Maatschappij H. Albert de Bary & Co. N. V.,

Akzeptverpflich- Wene rberungen an abhängige Gesellschaften und rvefonds: : “ gesellschaften: S Amsterdam, E o ——— O LGUQITOS as ahlungen S S 5 232,18 9 Sorgen esellschasten B en o 0254 274,21 sebliher Reservefonds | 420 000 a)’ Aus Lieferüngeù U. Leistungen 687352,84 J bei der Schweizerischen Kreditanstalt, Zürich und Luzern, Posten, die der Rechnung®- b) au Grund ‘von Warenlieferungen : Sonstige Sordezuniaen ; é s 666 890,02 L D a0 « 844 693,30 ] 1 532 046 an unserer Gesellschaftskasse in Leipzig-Plagwiß. abgrenzung dienen « « » aren d gun und Leistungen « « -- o - 656654 805,07 ; Konsortialbeteiligung. ». - s L 120 000,— rungs N ¿a O Doe, O T B SOO Leipzig, den 29. Funi 1936. : 837 879/39 c) an Angestellte e Ev e 60 51 331,70 We sel ‘0-0 6 G V: À . ° LAO LUES Men di-Stiftiul . R 5 J E | Wechsel N 973 537 Kammgarnspinnerei Stöhr «& Co. Aktien-Gesellschaft. d) sonstige Forderungen « « - - - - +_311 125/65 5 922 A Schecks É é i ad -Schmidt-Stiftung |" 250 000, Schecks 47 0384 Georg Stöhr. Walter Cramer. Dr. Gutkneht-Stöhr.

Ei C E R R R E E ea Ein E g E E E a e e O L He A L T E L N I C x Lal E Wi

427/59

L

506 A

H

2 E S T. A eie

r L se s

Ea 2

erde

i S f S

É R E L

C M? a alie: Sp” rfe S Str here

E «

201 127,66 | 2 096 135/98 Zugang in 1935, » « «. ° 147 981/10 gelangende Dividende in Höhe von 6,3 % wird abzüglih 10 % Steuer gegen T0553 002/10 Einlieferung des Gewinunanteilsheines Nr. 4 zu den Starnmaktien über RM 1000,— mit netto RM 56,70,

t

506A els FREI

E G

Ee 7 De

R R

R citrdhlie! ic Guthaben bei indlichkeiten: S = R O ban bels S 3 816 Kasen oan e unh beim Postichedamt » + e - 68 933,62 |, Witvimgen von Kunden | 301 581 e N s ala S S ® e Gdglos Andere Bankguthaben . - - o o o 00° 1381 432,96 20 116 9364 elten „aus E . Andere Bankguthaben (24752,45 RM bei ab- x Aufwentn N À Schects N O S 14 613/71 IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «- 52 7861 ete 0 eo a N N hängiger Gesellschaft) „« « «o ooo. 705 888/8015 137 725 P i N ali elt Sein Berlustrehnung erlustvortrag a. 8 | ; L : ; 2 S E Le . { L : 5 | Ceres- Assekuranz iengejellchaft, zum 31. Dezember 1935. x x Kassenbestand einschließli Guthaben bei der Reiths- 21 527 129/- MWrbindlichke ; Forderung an die N. V. Maatschapij voor Tex E E 8 i Löhne und Gehälter 4. 319 108/70 i \ { ßl ch ha ichkeiten gegen tielondernemingen (gem. Devisenvorschriften) 1 132 476 Berlin W 15, Kurfür stendamm 24. — ————————— a

frichtsratvergü N | bank und Postscheckguthaben „ « « «e ooo 670 382/62 ‘ : ver holländischen Liese- 4 j z 2 E

AsGroibungen a, Anlagen Andere Vankguthaben) ««« ««« «o # «18756122 - adi A 6 o U 2,f Tecuônbes: Bürgschaften und Garantien 41 484,— RM Vilanz zum 31, Dezember L rater Gand, A G io j ; i E E C S s nto Nie s : F S ÿvehälter . 143 65015 Besißsteuern e V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen T1. Rückstellungen A r E R E ina s . 666 087 h Pans G A G 29 803 127 Aktiva. Soziale Abgaben . ‘ 2 54189

Soziale Abgaben Si. M 45S V, Bürgschaften 13 a 411,87 ; E ITI Verbindli teiten: zahlt A 819 105/05 | ‘4assiva J 2 E ichrei U 09 Z : 0A ; A A LUE va. Inventar . . . 243 Abichreib . An- BUDEIE NIGRELE 4 4,9 ? n Gon undo s s 2 60e Ld 00,09 iges » 8 8 N : Grundkapital: U es 1252/80 Gen Bg O

A O ; 80 j 28 N Stamnmafktièn*) . «e ooo oe) e « 12600 000 — 1495,80 Sonstige Abschrei-

Andere Abschreibungen - - 23/— S indlichkei Grund von Warenliefe- 4 : Zes LEMUNT afïfiva. Verbindlichkeiten auf Gru on en, d ; E S i Sonstige Aufwendungen 124 072/32 Gtinidkapital: Pass E : rungen und Leistungen « e «e. o 0 4 622 515,52 e B - 248 532/30 ; Vorzugsaktien). «ea o oe 84 000 —{12 684 000 Abschreibung . - 242,— 1963,20 Burgen 596 655/42 Stammaktien eie 8e 119/0000009 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- a0 didde eas ‘o! p 2486 632/90 f Geseblicher, Reservefonds „„ „eun O-A T _-| Wertberichtigung auf Erträge. | Stimrnrecht 170 000 Stimmen A schastén und Cid rige fe Len s teh s trag aus 1934 . . « 96 311/87 Soziale Fonds unter treuhänderischer Verwaltung Abschreibung . 400,— 700 —| Forderungen « « - 3( | 1 643,20 Abgaben (Rückzahlung) 299/52 Vorzugsaktien E 480 000 Verbindlichkeiten aus der Annahme von ges0ge 102 046,39 ingewinn aus 1935 , 479 623/66b „(üÿberlassene Darlehen); Umlaifovean Besibsteuern . . E 1 gSEsE Ertrag nach Abzug der Auf- Stimmrecht 4800 Stimmen; in den besonderen Wechseln. t E E S O E N Y ' —_—_— — l Ti Eduard-Stöhr-Stiflung G O 0 G S j 500 000/— Wertpapiere C | Unkosten und übrige Auf- E B i Bala Fällen von §21 der Sayungen 48 000 Stimmen 17 480 000 Verbindlichkeiten aus der Ausschreibung von Kurs- Dans Da : 12 186 511/05 2, Arbeiterunterstüßungskasse « «e o 1 000 000/— Fotdotun s ' | wendungen 39 837 48 Hilfs- und Vetriebsstoffe | 557 420/14 . Gesegliche Reserven « « « e» o 1 748 000 4 P A n aid 90, nt As ans STTAS ewinn- und Verlustrechuung . “_/ 3. Angestelltenunterstübungskasse. « « « « «- - |_1000 000 —} 2500 000 D von Vorirag a. 1934. . , Verlustvortrag a. 1934 . Rückstellungen?) . „ooo i 1 715 243 Akzeptkredite bei Banken - » * «anten, , 211 707,92 per 31. Dezember 1935. __|{ Rückstellungen: | Tafna Gewinn 1935 , . .2 163,67 | 2 353/23 63 128,48 Wertberichtigungsposten « « e o - « 91 496 Sonstige Verbindlichkeiten gegenüber Banken - - 442/99 Ls 958 987 E S L 1. Pensionsverpflichtungen « - «o o. 600 000 |— Be P STEA Gewinn 1935 . 24 192.72 38 935/76 7 Verbindlichkeiten: E Sonstige Verbindlichkeiten « « « + « ooo 174 442, 93 387 Aufwand. : M A O ebo 1701 000 —!| 2301 000 ase ; 91 371/40 R S Anleihen der Gesellschast « ooo 9 116 IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « es * * » o tee und Gehälter , «. | 2 058 953/50 |. Delkredere a L - 000.000 lfd. Verrec Ertrag. 596 655/42 Hypotheken!) L 63 749 VL Gewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre « « « 6725,97 | 08160 ale Abgaben... | 29781412] v1. S E S aas d Vortrag a. 1934 . . 189/56 Geraberg i. Th., im Mai 1936. Anzahlungen von Kunden « « + - - 629 463 Gewinn des Rechnungsjahres « - - « R F h e msen a. Anlagen. | 432 136/96)... 1, Anzahlungen von Kunden « « «+ « « «+ «+ «+ | 8344 713/17 76 575,17 Provisionen « 89 714/91 Be T e Au Dns g O Leistungen "1 Sia 91 527 129 s bshreibungen. . h. 2 A 1 ; 2, Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und | Doku- : Zinsen | 1466/93 t ger Bm . egenüber Vorstand und Ängestelllen . « - - - © : 935. E Leistungezt 657 906 26 men- 91 371/40 Nach dem abschließenden Ergebnis Sonstige Verbindlichkeiten?) . « « « + - é 710 50771 / Gewinn- und Verlustrechunung auf en 31, Dem a m 490 947/58 3, Verbindlichkeiten an abhängige bzw. Konzern- ten- Nach L

U e n ee o U e D ven uinderen A T o G N Of S unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Gegenüber abhängigen Gesellschaften u. Konzern- RM |à n ufwen- gesellschaften: | ein | dem abschließenden Ergebnis Grund der Bücher und Schriften der gesellschaften 421 03020 Soll. RM |Ÿ Haben. n ee s | 1026 96921 a) Aus Lieferungen u. Leistungen 190 310,70 zug 21 067,— meiner pflihtgemäßen Prüfung auf

1

Gewinn- und Verlustrechnung 1gen tan bera t ard am 31. Dezember 1935. Forderungen an abhängige Gesellschaften u. Konzern-

ea

S.

L Â ; M G ‘Age! binn; | f atte Gesellschaft sowie dex vom Vorstand er- Für nicht abgehobene Dividende 4 0302 L, Aufwendungen: 11, Erträge: 5 054 688 E, b) Darlehen . 59 659,93 | 249 970 63 S AN Grund der Bücher und Schristen der ilten Aufklär ) if x i iber B ä 7 015 505/0 1, Löhne und Gehälter « « « | 1368 8658 V Brultoerktrag O0 aus 1934 95 311/87 B L Sonstige Forde- : Gesellshaft sowi vom Vorstc Ñ teilten Aufklärungen und Nahweile enl BAn ne E ‘ 25 297 2, Erträge aus gewinn aus 1935 , 479 623/66 . Verbindlichkeiten an Banken: gen | S di aud R

ehen die Buchführung, der Jahres- Gegenüber der Benno-Orenstein-Süiftung: 2, Soziale Abgaben. « « «- - 1g 9 ; S ; SGLug. ünd L Pes hüftaberiht - den S R es nstein-S! 1600 856,13 i 3. Abschreibungen auf Anlagen | 220 30171 Bde 230 6 290 594 27 S) AEIGE a N L 112889,08 E sprechen die Buchführung, der Jahres- gejeßlihen Vorschriften. b) afen s C S 9 454,94 619 311/0712 235 376 4, Andere Abschreibungen « - 89 . Zinsen - - - an 27 Lie 7 1 L idi F abschluß und der Geschäftsbericht der

E R E E E : 66 A dent- e er : A pee b A Leipzig, im Mai 1936. VI. Posten, die der Rechnuugsabgrenzung dienen « - 825 502 6, Besißsteuern. « « « - - - 365 661. 4. Außerorden 36 211 itati g E Ra : 3890 Ceres-Assekuranz-Aktiengesellshaft, Ber- pol ey R LER B R 6, Uebrige Aufwendungen - - | 1 958 284/83 liche Erträge | ! lonserlös . , , , 5058 46738 e) Export- und sonstige Kredite. 1 103 864,47 | 5 104 138/20) S s G 00 lin W 15, Kurfürstendamm 24, den ge-

Sächsische Nevisions- BÙ i : ( ; r L S | u. XLAMedbueselliebale ‘A.-G. T O 1200 De i : 7, Gewinn: 5, Gewinnvor- | inrdentliche Erträge 136 815/02 (1094285 RM bei abhängiger Gesellschaft) ; À hed 160544 seßlichen Vorschriften. Muth, Wirtshaftsprüfer. i: a) Vortrag aus Vorjahr 875 781/36 Gewinnvortrag aus dem trag aus dem 617% i, A 95 311/87 . Darlehen S 572 369 — l A Ad Pai, - 61 Berlin, den 3. April 1936 J. V.: Wöllner. D Cel s T Cebeé el O M Vorjahre . 6 726,97 Vorjahre - - R fbalar Steuern und Abgaben « + | 187 070/85 Banken . . -_1917945 | 150 7) Richard Jonas, Wirtschastsprüfer N s S — — Gewinn des - ; | ividende Ge . 8 797 — 52 591) : O aaa In unserer drelzehnten ordentlichen 3700s 481180 R s Aterit b, Altenburg, 20. 3. 1936. . Zinsen für Fonds und Stiftung . . « « + - 16 206/50] 7 132 080 61 __152 591—| Lt. Generalversammlungsbeshluß wird j _— | eine Dividende von 4 % ausgeshüttet.

l Generalversammlung am 30. Funi 1936 j L ; ; M V. Schinidt i e ATt fat ; :; _ assiva. | wurde der Abschluß genehmigt und der 1) Darunter RM 217 787,72 als Sicherheit hinterlegt für einen bei der JFndustrie- jahres « . 801 441,— |__808 E A un. Söhne 9. Verbindlichkeit an die N. V.Maatschapij voor | uet 50 000/— | Die Auszahlung erfolgt an unserer Ge-

m | B é s atm aii mgt 9 0 ftien e G 5 l N ) Verwaltung Entlastung erteilt. finanzierungs-Aktiengesellscha|t Oft in Anspruch genommenen Kredit. | 5 629 012 5 6209 01 gesellschaft Textielondernemingen (gemäß Devisenvor- Wertberichtigung a. Forde- | sellschaftskasse.

00) pflichtgemäßer Prü i | io S L U Su Ls ¿ un Se Ui : A r Prüfung auf Grund e 1132 476/40 ;

E ie aus dem Gta! turnus- 2?) Darunter RM 174 941,38 zum Mittelkurs des Bilanzstichtages umgerechnete Der Vorftand. ; Grud fer und Sitten fung ah E Bon Hees Ga Ee L rungen 300 Jn don Aufsichtsrat wurde Herr (E ange S Q O Guthaben in fremder Währung. i i j Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung as u E êr vom Vorstande erteilten Auf- VIIL, Gewinn: Vortrag aus a A 96 762 33 Verbindlichkeiten auf Grund |- | Direktor Kurt Pahlke, Berlin, hinzu- e, O E A g 3 T OL 3) Darunter RM 1 068 170,33 Rest der’ in der Bilanz 1932 aus dem Buch- | der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand ertei a d N und Nachweise bestätige ich E e §90 042 361 916 804/69 von Leistungen — Ver- 27 | gewählt. fichtsrat O e a N ibt E gewinn der Kapitalherabsezung gebildeten Rüclstellungen in Höhe von RM 2464272,67. | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre8abs{luß dies daß sowohl die Buchführung | 1x Bürgschaften und Garantien 41 184 -— RM —— — sicherungsgesellschaften é 96 346 231 Berlin, den 29. Zuni 1936. getreten ist g 4) 5 nicht gekündigte Auswertungshypotheken, im wesentlichen verzinslich und | Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. i béi ' Jahresabs{hluß und auch der ; E | —— |— Sonstige Verbindlichkeiten 3 534/50 Der Vorstand. Krame L. i ; y j Hasfius & Sells Wirtshaftsprüfungsgesells{haft. für us selegte Geschäftsbericht den geseb- 29 803 12715 as eunonene R 57

Bortrag a. 1° 9,5 |

Geraberg i. Th., den 30. Juni 1936. fündbar gemäß den geseßlichen Bestimmungen. ] S: VorsGritts ' ; l i /

Juft & Co. Aktien-Gesellschaft. 5) Darunter RM 217 787,72 Verpflichtungen gegenüber der Jndustriefinanzie- esa fi E R Rios I T pn D Ae blterit ‘und Brit: März 1936 0s BA Die A L Peseta emen : die „Por nagen Gewinn 1935 . . 2163,67 9 353 23 Race S i rungs-Aktiengesellschaft Ost (vergl. auch Fußnote*), ehästsjahr eine Dî on Len, 01 . . | 42 immen und in den in § 21 des Gesellschaftsvertrages ange{uyrien ¿5auen Ad PERERO E g lhmann g? engejelulcha] \ ( erg ) ö ß ) (l Nathan, Wirtschaftsprüfer. 126 000 Stimmen. : 152 {91 41