1937 / 100 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 04 May 1937 18:00:01 GMT)

Dritte Beilage zum Neichs: und S

taat3anzeiger Nr. 100 vom

4, Mai 1937. S. 4

—

7324] Gewinn- und Van ena [7631]. j / I uts cch en R e î 8 2 e Bausparkasse A.-G, i. L, | Verminderung: L; für 196. _________| Dresdner Kassen-Verein Aktiengesellschaft, Dresden, i E Zerlin. der Rücklage für Versiche- R G E P E Bilanz am 31. Dezember 1936. : j S : ver März 1936 rungsbeiträge 57 625,04 Aufwendungen 3 00 . Ä 5 Q 1 O . T —, E A : L E Bilanz zum 31, Mars der, Rôtiage Löhne und Gehälter + « | 263 348/79 T | E S 1 E | : Aftiva. RM |\5\| füx Steuer- Soziale. Abgaben N o a p: bus Barreserve: ! - E Ens E Rückständige Einlagen auf eer P E E UT L “ledi 7 615/38 L Puitabin u Reichsbankgiro- und Postscheckonto » « «.« .-- « 2 558 i s das Grundkapital der LUNYE 7 f E s Y 975 à3 | Cigene Ter apiere: iengesellschaf 602/75 | der Rülage Ben a aas 279/89 þ “*- Verzinsliche Wertpapiere, die di i i 2 Aktiengesellschast E 2e ür Versich.- Besibßsteuern « « o + A. E PAOE e Reichsbank beleihen darf lle Druckaufträge müssen auf einseitig beshriebenem Papier V 18werte f 1810 p Gib e | 297490/384| Fall. « + « 18 500,— Gontigs r A I A O C ao C R Ee 437/50 | 180 642 uig druckreif eingesandt werden. Änderungen redaktioneller Hypotheken und Grund- A E : saafiungen n A i , 15 000|— Steuer E E : 161 t und Wortkürzungen werden vom Verlag niht vorgenommen, schulden, soweit sie lau- fen- u.Grund- Gewinn 1986 ¿4+ 31 63417 | Kurzfällige Forderungen gegen Kreditinstitue « «o o ooo. 35 889 4erufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher fend getilgt werden: Voll besißentwer-" eme Reni (L Davon sind RM 5 691,57 täglich fällig enstandslos; maßgebend ist allein die eingereihte Drudckvorlage ausgezahlte Darlehen äb- ne 114 362,94 | 204 487/98 479 46765 | Geschäfts- “und Betriebsausstattung « « «e. eo, 100,— |- L . gs 4 ge züglich der davon In- ns T E da 3 168/47! Erträge ¿O a aab av ae 99,— 1 atern, deren Schriftgröße- unter »Petit“ liegt, können nicht verwendet zwischen getilgten “ Be- L oi oda Sonstige Erträge: Diverse ———-- Warenbrüttogewinn « « « | 469 640/40 | Nicht eingezahltes C. aa T L Gdo0 rden. Der Verlag mußjede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, aufge 'ghpotheten A Gerd n 7 Us Sonstige Erträge Sts Le 18 Posten, die-der Rechnungsabgrenzung dienen « «o o... o. 2 753 ren Druckvorlagen nihcht völlig druckreif eingereiht werden, Be E idhtôrat besteht jeyt aus den | Außerordentliche Erträge - e | O A Baus E nbe ae s Berlin, Vorsißender; s : ; — Tro 161/05} E DON Sonstige Darlehen an Dau- 7 143/35 | Heublein, Bamberg, stellv. Vorsißender; 479 467 i | Passiva. a E 13 032/50 | Rathmann, Marburg; S E if Herdfabrik und Eisengießerei ae oe Ce oa) a E E O a boo 7 IAktien- [7322]. Se ° V D600 S : î i c L G S 0000: 0: 6.0.0 S055 A S 00 S S La Aae Ses T 1 Sie tin, Kossatt, A E N E : I a e 4 685 4 Vilanz vom 31. Dezember 1936, I R — |* oln, den 23. März 1937. A ; :- [ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « «e ees, 5 178 (d f a Bankek, 5 591/50 pie: p Liquidator : 2A, O O O Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr « «+ « - 2111,34 (c Ê d en. Â ¿An RM |À Spa O ae | SÉT i ; t j; Kassenbestand und Post | Rheinish-Westfälise |der Bücher und Schriften der Gosellswaith- Gewinn 1986 «e eee ooooo 3138) 21427 Bramarco Grundstüde und Gebäude \checkguthaben S 5 308/08 „Revision“ Treuhand A.-V sowie der vom Vorstand erteilten: Auf- 672 005's|rport & Fmport A.-G., 779 790,— Forderungen an Vertreter 1 113/19 klärungen und Nachweise entsprechen die |- Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1936. in C 2, Spandauer Str. 39, Zugang « . 1 446/98 Jnventar . « + « .+ . 1— | [5850]. Büchführung, der Jahresabschluß und —Winz zum 31. Dezembér 1936. ar OEEDS Sonstige Le tiägenäerie 80 371/05 |" SBarther Atiletn-Zulertanrns Ed A A den geseßlichen Vor- N Aufwendungen, l RM 5 Aktiva KM [5 | Abschreibung 40 236/98 | 741 000|— technungSab renzungsS- ar l. j s N BRA J [4 e E Eo s 6s C S000 50 057 G A E mos 7 “r 77 BEIZZ A l a 2 Liquidations-Eröffnungsbilanz Münster i. W., den 10. April 1937, Sodiale Abgaben E E S Dae 3- und Geschäfts- Allg. Maschinen 19 780,— Cen. e ee 6 L per 14. Oftober 1936, Dr. Schumacher, A E Abihreibung auf eigene Wertpapiere - - : : « « » 437,50 “Wattung E Zugang - E Sonstige (ooo a0 A Das turnusmäßig ausscheidende “Aufs | Abschreibung auf Geschäfts- und Betrieb3ausstattung - - 99, — 536 (A r — , / Verlust: Vorjähriger Ver- 9 392 las Aktiva. : RM |D | sichtsratsmitglied, Herr Kaufmann | Zuweisung an das Konto für Rückstellungen « « se o o... _ 3 000— 0/900, Abschreibung 9 063,20 13 000|— lustvortrag E E E Stammanteil Zuckerfabrik Gustav Korte, Letmathe, wurde wieder- Besißsteuern E LA S: 0 A T 3 898 — ng E O, Sauerstoffanlage 30 000,— 7 991 143/45 N GmbH. 795 000|— gewählt, E Sonstige Aufwendungen A E 15 85600 : e eda Abschreibung 15 000,— 15 000|— Vassiva. Stra! o ——| mTEO Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr « « « - « 2111,34 H hreibung Er 0 | Fabrikeinrich- : Grundkapital der Afktien- 500 000] 725 000|— [5815] 7 Gewinn 1936 S S E00 000 E S 0 31,38 2 14271 E ea a / Aucai o DA ana Me MDONt ¿ ea 4.2 L. 5: 4 , | andstaaten €- a6 [ Rüstellungen: | Aftienk O 795 000|— Vilanz per 31. Dezember 1936. A wi | —- ungen As Juland . 157 585/15 i — T3 F 0 für Hypotheken u. Grund- s s E — T i Erirage. Hilss- und Betrieb3- Abschreibung 10 153,94 49 000|— besißentivertung 919 759 36 725 000|— Attiva. RM \À Gewinnvortrag aus dem Vorjahr « «ooooooooooo 21114 .-+- perira is 23 481/05 | Jnventar u. EZET 1|— Nesteinzahl. a. D, Grund- 910 A Barth den 15 April 1937 Anlagevermögent Bin liederbeiträge 60-0: 0 0.0. D S B R D: L S M . R rige Erzeugnisse . 2 E i Fuhrpark 5 Ü fapital N R N L S S iti , - c ‘ 2A Grundstü a T 9 200|— UEICIE: 0d 00 S 0000S 0E C Sd E R T S S | Erzeugm]je B L @ W f E E Qs Der Liquidator: Krüger. H sooo ; ; : | | O C e Sra ads 1|— JUr Jonhuige Vermögens- Gebäude A E 48 300|— Sonstige Einnahmen Ce E S Ds 8 37781 apiere E S 81 421 35 Kur lebi e Wirt aftsgüter E A cirbaus 2 S A Kraftwagen « «¿ses 1920| | 78 525,7) E r P ROS Vama 674 ür Abzüge aus verrech)- | 73121]. i E S — / j j ¡ ; j ¿tene — Giést 6s | nete Bauspareinlagen 27 459 52 Bilanz für den 31. Dezember 1936. E T 420—{ . - Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Gruner Gesellschaft ge- Abschreibung . 6 025,74 1 Prozeßkosten . . « « - 57 300 — Inventar N 650|— der, Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufkläte Anzahlungen 93 72664 | Patente . « « 140 000,— Verbindlichkeiten: Aktiven. Befleivuna , E E rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und desungen auf Grund Abschreibung 30 000,— | 110 000/— ESvarguthaben der nicht zu- Anlagevermögén mlantövermbaent N : es A E N | S Warenlieferungen u. 5 A E geteilten Baujparer: ge- “Grunditü : L - Hilfs- ieb} | i ; p l T . A O 479 97878 | Roh-, Hilfs- und Betriebs- Tindiale S6 5 398 118/32 E “ees V a UND E 573082] Treuhanv-Vereinigung Aktiengesellschaft. h rungen an Konzern- . stoffe - .- .… . 63 593,20 Vorwaltungskostenrücktlage 346 72677 ol bäude 37 070|— | Als Kaution. hintetle, té P E Theermamn, Wirtschaftsprüfer. ppa, Otto, Wirtschaftsprüfer. rnehmen . . . 94 432/99 f Halbsertige Er-. - Rück | ae E xde E 137 275|—| Wertpapiere und Spar- p ch / Nach dom- Generalversammlun sbeschluß vom 28. 4, 1937 wurde Herr Banl-ungen an Mitglieder | ... .|. zeugnisse .… . 198 267,46 be 446 504 13 Sleigani@lus A S 171|— | fassenbuch E F “9024/96 direktor Dr. Walter Kasten dem Aufsichtsrat zugewählt; ausgeschieden sind dis Vorstandes . « . - |. - 5531/72 | Fertige Erzeug- Hv: n, Grundschulden | E * eie E S | Herren Bankdirektorèn Alfred Behrend, Rudolf Heuschkel, Konsul Kurt Krahmer unl... « | 149 221/91 nisse... 7656,21 | 26951687 - L L Maschinen und maschinelle Forderungen auf Grund v. Ie l 7656,21 und J zulden auf | R E 9 888|— | Warenlieferungen und Bankier Walter Maron, sämtlich in Dresden. - B A . 12 172/15 | Wertpapiere - - « - - - 728 |— dem eigenen Grundbesiß 309 60 | 9g¿rfzeuge, Betriebs- und Leistungen «e 476% 9 833/96 Der Vorstand déer Dresdner Kassen-Verein Aktiengesellshaf\t. bestand und Post- |. . . . .|. | Forderungen auf Grund Verbindlichkeiten gegen 5842| „Geschäftsinventarz - “ | Kassenbestand _. « « « - 5221| 7542] / : A E n E en Arie gie Vertreter: sonstige - - 2 | Werkzeuge « « « « « 312/— | Postscheckguthaben « « - 118/50 : | | L e - und Leistungen . « «- «-|- 201 126/78 Vorbindlichkeiten: | ö S E i ; e Forderungen . 55 710/64 s R REO p60] Mécla aaa S R fie ns G. Hedrich Akt. «Ses. Altona IreumühlenF) der Recnungs- | Kassenbestand einschl. Post E E ungéabgrenzung3- | Elektr, Licht u. Kraft- U 1674/98 S anz per 31. Dezember E i enzung dienen «. }‘.°.1094/17]. sheckguthaben « « + « 11 597/70 E E ees 851180 7 ) s g Ö) S S & 7 —— Z : — oaoolaa | Bankgutl E S : anlage - « - o... 630|— | Verlust: / h 1 565 922/96 | Bankguthaben « « - o. 56 421/90 Gewinn: Gewinn des Ge- , 2s Attiva, RM 2 —— ichäftsjahres, infolge Be- Fuhrpark «ooo. S — Sa es aus 1935 2 20 a I, R ent j N Passiva. 1 690 926/65 sei Des Verlustes es L ¿ F E —— ühlenge UUVC e a ad 0 o 0.00 E ega t dfapital S q S 500 .000|—. y L assiva.

U Lanegen in o Ce u l L 106 714/89 N E a ad eie ee ej d S A 95 2004 E Reservefonds „ | S Aftientapital ep 8 664 L000 000—

S 2 ch Entna me os 24 Ac a a. a jinen Le 06 000 0 0 010.0 e 98 661,— e ungen S S D „U d Darlehen C R R Cd 0 LLG 98 862 29

Gewinu- und- Verlustrechnung tige | E tigung: Vellré- 14 70 Abschreibung . « - Es __38 107,51 38538 — 65 959 înigel u, ‘laben 392/20 | B E Cs eds 0 E zum 31. März 1936. Er- Verbindlichkeiten: N Betriebs- und Geschäftsinventar « «o o. o o. 490,— | ndlichkeiten a. Grund Posten der Rechnungsab-

5 Zeug? s ; Abschreibung c S s d 00 060 (0 S 280,— 210 Warenlieferun

Auf M |9 : Hypotheken « « « 20 000 i: q ; ; : eferungen u. grenzung. « « « « « 4 450/97

E A A s oi Darlehen o ee] 20 000/—| 7 Nürglebige Wirtshajt2glitert stungen . « « - | 36.711/76, Rückstellung . « . - ; | 20 000|— “bats a8 Din L Verbindlichkeiten a. Grund : j Bud: «e e eo Cs S 658,80 ndlichkeiten gegen- J} Gewinn- und Verlustkonto: T Blitter und Löhne 37 35485 | ‘tige von S u ed Si E Gi s E 4 O i Gefell- |_. 15'siglag| Gewinn 1936 103 813,61

A! 60.56 5 und Leistungen . « « « 9 261/46 | II. Beteiligungen « « «ooooooooooo aaa Msten für Leistungen . | , 15.915/88.| Verlustvortr. 20 648,88 83 164/73

Soziale Abgaven S és 276 Á Âe : Verpflichtungen gegenüber | IIL, Umlaufsvermögen: | | elverpflichtungen . 14 938/65 Ta

Son nge AONeU S ae Aufsichtsrat und Vorstand} - 700|— Rohwaren u. Betriebsstoffe. « « «e e «o « « « - 374254,50 | Mndlichkeiten gegenüber :

Steuern und öffentliche L Denis v 0 496,70 65 929,46 S en f 3E 4 „ Fabrikate, Halbfabrikate, Abfälle « « - «o o 400 178,68 774 43311 e e ett 4 Ä Di 2 Sewiilhs que eg pn eafaie ———— ankverbindlichkeiten « 27 Wertpapiere « . «. - E S 35 595 9e Verbindlichteite vom 31. Dezember :

Avanven: A Wertpapiere « 74 037,50 106 714189 Forderungen aus Lieferungen « « «o ooo ooooo oes 187 3001 n, die der Rechnungs-

Betriebsjteuern 1 217,52 . Von der Ge- i Sonstige Forderungen | i 150 079 /renzung dienen « - 18 472/39 Aufwand RM D

G Sa annt r hate wll JeIQMIT ges Gewinn-" und Verlustrechnung. - Wechsel und Sthecks C — F: “_| Verlustvortrag . S 20 648/88

Versicherungsbeiträge 39 576/07 leistete An- per 31. Dezember 1936. Kaise, Postitheck, Reichsbank «+ « « » s eee eee usa 14 121 Minn 1936 49 280,77 f. Gehälter und -Löhne \se, Post\ch ch ) ) VeriSerungs\teuer dé 9E 818/10 zahlungen « 275,76 G a C: Vankguthaben i G S0 D D O O0 Q: 0 07 M0 30/24. . 14 6827 Verlustvor- x p N 2 , j B s L 199 971 05 Aufwendungen für den A i B Aufwendungen. RM [N] E i E 203,45 |__45 077/32 | Soziale Abgab. 10 276,72 | 210 247/77 H 9 4 S & q : | ‘ o: M . D Tp, Verlust aus Kapitalanlagen “| von Waren- Geister unt Lohne, « ; | * 41 088/02) Passiva, E os vate O: ena und Abschreibungen: e Fee 4 Soziale Abgaben e s ® e. 3 097 83 I Aktienk ital Bi 70e M P . . . . . . 0. . . . . . . . . . . 750 000 f v ; E f P E is fungen - - 197 263,76 Abschreibungen a. Anlagen | 183577/62| 1x. S 00 000 M Ll, Tee : \daftäg. r 6 025,74

FeEe . s 280,— S Nd 7 M Zinsen E S ch0. S @ ‘4'480 TI ITL. Rückstellungen i A U Â 00/0 00 D O E D E O E 32 380 Aufwand. è RM 8 Patente - / 000 —

Verlust b, Til- o ge 7 Besiysteuern O 8 349/70 IV. Verbindlichkeiten: stvo j 5 |- W 6 346 46 119 243/71 gungsanlagen derungen « 2254,23 Alle übr. A d 17 141/92 r E i; ¿ rtrag aus 1935 . 4 2034 aren. « « »

‘folae Erlaß Wedel. ¿ 8 292 24 e übr. Aufwendungen 1/122} ? Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen « «+ 219 863,43 e und Gehälter « 168 903/33 | Zinsen . . SRG G REHONE 18 53333

E ear Kase Be 0130 26] - Berbindlichfeiten an abhängige Geellkchaften - - » - „54 178/85 Fe Abgaben ;. : : | 720380 | Vojigsieuen - 2 | 00874

Tilgung bank, Post- - ‘ Erträge. E Verbindli iten Qt fle B M E 136 802.75 579 043 reivungen a. Anlagen i 619/20 Sonstige Steuern « « - « 21 528/30

1935/36 . . 142 840,55 \check . . « 4597,18 Erlös nach Abzug der Auf- _ MWepVINDICIIEITEN YESENNSEE PMNEN) o oie —TETST E 3 Wige Abschreibungen . | “ 137 917/13 | Sonstige Aufwendungen « | 103 321/83

Sonstige Ab- l Banken « « - 116 552,10 493 202/23 | wendungen für Roh-, N A aus Vorjahren « « o o o o ooo 60° n A R i î E * 2440/82 | Rück tellung « + - 90 000|—

—— 735 344/23 3 ; EG C E .Mige Aufwendungen 950 869/15 —— Vermehrung für Prozeß- Passiven — — S R von der Stadt E ; 1 530 596 inc A ngen « f Ae 685 924187 O ou dau 57 300/— | ocftientfapital . T es A E ; Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Ianuar bis 31. Dezember 193 winnin 86 49 280,77 Ertrag. A e Reservefonds: A | é j : [Frlustvortrag Lizenzen « « - « « « « « | 49220518 s S e Reservesonds 190 600,— Bering 1936 O E Ne e O A Aufwendungen, R s 1935 . 4 203,45 | 45 077/32 | Mieten - - « « - ; . . | 92 590/90 i v I 9 — dati | E | E, C R E T E N En LA | inn.

Erie Aa R n E 69 0134226 | Soziale: Abgabe E E 21 385 e R L L e R : e dd ales Weriberichtigungsposten Î 59 563 | Döbeln, den 26, Februar 1937. Abschreibungen auf Anlagewerte . « « « - C E : Ertrag. Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

: E P I: E Verbindlichkeiten: Peiner r Bi Veilificueen E 36 918 rordentliche Erträge f 92 a0 ite L IT dnoli Erträge. 9 822— | Hypotheken . 55 120,— N L rau ; G e 76 s A2 iffer V e e

Berwaltungögeühren: Anzah Rats, dem abWcherden Gatte | SM0N n ore l I) ZEG 874/71 | Bélustwortzag - : : : : |_ 20 64888 Sr Merminben Verbindli unierer O r Ge I S O (10 0178026,60 | 79 171 Fd dem abschließenden Ergebnis 685 92487 ebühren : Ve b f ; E S N T S ——- Wer pfli ä il ‘

E Merivaltungäloitens ten aufGrund sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten 640 791 P gslihtgemzen Pes Schaft Berlin-Brit, den 19, April 1937. dla 101 454/48 von Waren- Aufklärungen und Nachweise entsprechen |* Erträge. F der vom Vorstand erteilten Auf- A.,-G. für Ju ustriegasverwertung

Vermögenserträge : lieferungen die Buchführung, der Jahresabschluß Und | Gewinnvortrag aus Vorjahren « « « « « «o o eor 257 198 Mngen und Nachweise entsprechen die er Vorstand.

Zinsen: e Lei- E E den geseßlichen Vor- | Exlös aus Lieferungen « « - e... ee e + |_383 593 Wiührung, der Jahresabschluß und der| A R a ; rüdständige. 50 116,27 ungen « » 1 risten. N ‘ j 640 791 Wästsbericht den: geseßlihen Vor- a em abschließenden Ergebnis Stückzinsen . 8 493,61 58 60988 | Sonstige Ver- Döbeln, den 24. Februar 1937. : ten, meiner pflihtgemäßen Prüfung auf 8a S-A Na bindlich Treuhan Altona, den 22. Februar 1937. er j Grund der Bücher und Schriften der

Pete f ie fe Dia feiten . , 16 291,20 : Uy lde rve 108 “E. Hedrich Aktiengesellschaft, Mühlenwerke, Altona/Elbe. rit, er R E tÓ Gesellschaft ees der R N im Vetrag der Hypo- Bank . 414,65 | 132 267/84 (Treuwvirtichatt) Zweignieder i ¿Der Borstand. 'Rudloph._ ; reuhandgesellschaft m. b. H. erteilten Aufklärungen und. Nachweise theken und Grundschul- Gewinn: E j lassung Döbeln. Nach dem abschließendén- Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Gru! irtshaftspr fungsgesellschaft. entsprechen die Buchführung, der Jahres- den enthalten sind 36 609/34 | Vortrag ‘Seybold, Dr. Bartels, der Büchèr und Schristen der Gesellschaft sowie dér vom Vorstand érteilten A dr. Parthe y, Wirtschaftsprüfer, abshluß und der “ Geschäftsbericht den

Gewinn aus Kapitalanla- 1,1, 1936. 3961,53 Wirtschaftsprüfer. | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und Bramarco geseblichen Vorschriften. gen: Kursgewinn bei Gewinn 1936 31634,17 | 35 595/70 Geschäftsbericht den geseblichen Vorschriften. Export & Jmport A.-G,, Verlin, den 20. April 1937. Wertpapieren 1 491/85 aa Altona, den 25. Februar 1937, , rlin C 2, Spandauer Str, 39 " F. Schade

L 735 344/23 Hermann Mehner, Oeffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. , E G s

Vierte Veilage anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

_Verlin, Dienstag, den 4. Mai

1937

pa

Kommunale Sletktricitäts-Lieferungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft

[7609].

Ee

, Bilanz am i Abgänge u. ; / h : ugänae Abschrei- Bilanz am Aktiva 1. Jan, 1936 Zugäng Sick 31.Dez.1936 RM'_ |9]__RM__[]_RM__[|5f__RM_ [54 _RM_ [5] __RM__|Ÿ Anlage nee oge: E | ; | | rundstüde . «ooooo. Si Sala E | ert ; E E 6 494/44 90 994 44 o ngebäu C C O) 130 451 36 : : | 9 74717 120 704 | Betriebs8gebäude « « « « « M [75 0 5 05 Betriebsanlagen : G aa G Tur E S BONIEO Wasserkraftanlage Greisiß!t Grundstüce Da S 0 00s 15 362 |— 15 362|— Gebaude eee o oe uo e e | 126822 — 126 822 — Wehrbaulel 2 o e e go a ae o 11489 147|— 1 189 147|— Erzeugungsanlagen * « « « s e «694 269 —]- 694 269 —| 9 925 600 Vebertraguugs- u. Verteilungsanlagen: | #4 F Is Hochspannungsleitungen ' « e « « - 3 946 302|— 66 964 76 6 116|—| 4 007 150/76 Hochvoltstationen . . « + « « « - | 1115 41121] 114686 51| 959745] 1 220 500 27 Niederspannungsleittünzen « « « « « | 244 967|—}- 833 11531 76|—| 278 006/31 Bihler „d oer Coo ode l 18614001 N 464/04 3 400191 203 813 76] 5 709 471 10] 7 735 071/10 Jm Bau befindliche Anlagen « « , - - 9701039) 29149591 8267758 Wi —| 4048240 Kraftfahrzeuge, Betriebs- und Geschäfts- | | inventar «« «eo ooo os |_ 12882 —| _ 4845361] 3768035 23 105 26 » F265 130 /62/%) 3041 177 88/9) 111 614/39 S130 313 76 E 37 680/35 | Beteiligungen . « ooooooooo 36 201 |— 5 000 |— | 41 201 — Umlaufsvermögen: | Roh-, Hilfs- und Betriebsstofßfe. L Ee 67 214/30 Halbsertige Anlagen ooooooooooo ooooooooooo) 27 519/15 Waren E . . . . o. . o .o8o 6 o.“ o 8.” o o.“ L) o 6 . o. . e. ., . . . . . . 9, . o. 62 822 94 Wertpapiere E S0 24 SRU R S A0 0 TW D 0-0 dos sie e od @ s oe e 197 308/30 Hypotheken: Forderungén" an Direktor Hamann. » « + eee ooooooo 12829, — | Sonstige S 2 0 0 d T T T c P : . 0 L) o . . 6. , L} . . . . . . . 59 507,50 72 336/50 Forderungen aus Warenliefexungen. und Leistungen » e ooooooooooo 494 115/64 Sonstige Forderungen „ „e eco ooo ee S Ce L008 13000 (Konzernforderungen RM 400 000,—) | Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . « «e - o... 13 780 48

1 992 761 02 6 631/12 101 219 06

10 622 125/96

L A d D. #9 S. O-ch R, 459 530/55

Andere Bankguthaben 0000

Rechnungsabgrenzungsposten. „ - o - - 5° Anlage des Wohlfahrtsfonds, « o o --

2 0.0 G 0 e 07 ;@ 0 . E: A « ‘

ck60 (Ls 0.0ck 00 #00, ck00 0e]

L ¿ Passiva. | Aktienkapital 0E .. 0-0-0 C 0 0.0 0-0 0.6 6 0 @& S0 0.0 0-6. 0.S E 0 90 00/0. 6.99 5 350 000 — Geseßl. Reservefonds oe 6.0 0 0 G TIRIT s S S0 0/0 0 0/0000 #6 Ds 144 7TT0|— Wohlfahrtsfonds e E E E T O R E E 131 219/06 Rückstellungen L e P P A909 S 00 0000660 312 890/5L Wertberichtigungspostenz e Anlagetilgungs- und Erneuexungsfoqnds3. Stand am 31, 12, 1935 ooooooooooo 3 529 000 — Entnahme. L n A A0 0 p0/S P 000 9 9 0/0:0:0 029.2000. 4 889/55 E 3 524 110 45 Zuweisung E606 08 00.000.008 281 889/55 : E "3 806 000 — Sonstige Wertberichtigungen L 0 oooooooo 600000000.0 0 429 016 39| 4 235 016/39 Verbindlichkeiten: N E Noch nicht zur“ Einlösung vorgelégte Arileîhestüdé und Schuldverschreibungen ooo... 2 062/18 Noch nicht eingelöste Zinsscheine Ra E000 S 0 0 00a 0+ 0.0 0 0E 376/28 Noch nicht eingelöste Dividendenscheine Ä d oi E005 0 00:0 00090 88/20 Guld L ao Ep oto is No V Ep S Ea 000 070.00 0 0,0 o. 0 00 aa 0 813 — Anzahlungen a E Gs É N 0/0 S (L S 0 S 0.0: 6 0 O D 784/73 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ooooooooooo. 111 19945 Sonstige Verbindlichkeiten S S (/0/ijo 79 00000000000... 0000000,0 30 119/84 145 443/68 (Konzernverbindlihkeiten RM 43 923,20) 56 | Rechnungsabgrenzungsposten e 000/06 0A S006 E605 0 D D905. | 16 755/62 Reingewinn: Vortrag aus 1935 ee... o... ooooooooo .° ooooo 10 641/95 | Reingewinn 1938 6, oooooooo E) ooooooooooo 275 388/75 286 030/70 | 110 622 125/96 *) Hierin Umbuchungen RM 18 084,52, Gewinn- und Verlustrechnung. Aufwendungen. RM |F Ertr äge. RM 9 Gehälter und Löhne. « e ooo oooooo 386 999,55 Einnahmen . . . « - e « «e 1 2222 248/49 davon aktiviert «s ¿oe eso ou 6 16203,16 137074579 Rearage au Beteiligungen . - - 60|— Sozidle Abgaben « « e s ooo oooooooo Miss 27 648/83 || Zinsen und sonstige Kapitalerträge 68 839/74 Abschreibungen: Außerordentliche Erträge « - »- 35 403/72 Zuführung zum Anlagetilgungs- und Erneuerungsfonds Vortrag aus 1935 « « « - 10 641/95 281 889,55 Abschreibungen auf Kraftfahrzeuge, Betriebs- s und Geschäftsinventar . « - - o. o - 5 -__37 680,35 319 569/90 Andere Abschreibungen e «ooooooooooo 3 676/78 Steuern: Besißsteuern . «e - «o. «o o. 249 165,96 Umsaßsteuer u. sonstige öffentl. Abgaben 24 782,57 273 948/53 Sonstige Aufwendungen: Strombezug « « + + 684 679,03 Sonstige « + » » - . 340 894,34 | 1 025 573/37 Zuführung zum Wohlfahrtsfonds « « oa ooo... 30 000|— Reingewinn: Vortrag aus 1935 « « ooo. 10 641,95 Reingewinn 1936 « o o. +_275 388,75 __286 030/70 : 2 337 193190 2 337 19390

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Borstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen - Vorschriften.

Verlin, den 30: März 1937. ;

Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft.

Hesse, Wirtschastsprüfer. Den dert, Wirtschaftsprüfer.

Jn der Generalversammlung vom 29, April 1937 wurde die Auszahlung eines Gewinnanteiles von 5% für das Ge- schäftsjahr 1936 beschlossen. Die Auszahlung der Gewinnanteile erfolgt unter Abzug von 10% Kapitalertragsteuer vom 29. April 1937 ab gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 15, und zwar in Höhe von je

RM 45,— für die Aktien über nom. RM 1000,— Nr. 1—4950,

RM 4,50 für die Aktien über nom. RM 100,— Nr. 1—4000

bei der Reihs-Kredit-Gesellshaft A.-G., Berlin W 8, Behrenstr, 21/22,

bei der Schlesischen Landesbank, Breslau 1, Zwingerstr. 6/8,

bei der Kreisspart se in Freystadt/Niederschlesien,

bei der Kreissparkasse in Sagan, bei der Gesellschaftskasse in Sagan, Alter Ring 11. .

An Stelle des ausgeschiedenen Herrn Landeshauptmann Dr. von Boeckmann wurde neu in den Aufsichtsrat gewählt Herr Landesrat Mermer, Oppeln. °

Die planmäßig ausscheidenden Herren Prokurist Walter Hundert, gruppenleiter Bruno Pottag, Sagan, Direktor Carl van Someren, Berlin,

Sagan, den 29, April 1937, Kommunale Elektricitäts-Lieferungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft.

Neusalz, Bürgermeister Rudolf Jurk, Sprottau, Ort3- wurden wiedergewählt.

1937 / 100 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 04 May 1937 18:00:01 GMT) scan diff