1938 / 134 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 13 Jun 1938 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage zum Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 134 vom 13. Juni 1938. S. 4.

p n

M AM D Vermögens ausweis für den Schluß des Geschäftsjahres 1937. : ‘56 958 24 l

. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge: 1. Erträge aus Beteiligungen . 2. Zinsen 3. Mieterträge . Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn 2. Sonstiger Gewinn . Vergütungen des Rückversicherers: 1. Ergänzung der Deckungsrücflage -.. 2. Eingetretene Versicherungsfälle . 3. Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4 SONtige. Cg R itals Einnahmen zu Gunsten des Aufwertungs- tos A 4 Sonstige Einnahmen

RM: 15) 18 181 478/79 86 357 145/20 12 211 608/31 56 395 562/10

Unfall- und *Haftpflichtver- Haftpflicht- sicherung, versicherung, Auto . . « 213 663,04 Auto- und Kraftfahrzeug- Kraftfahr- versiherung 28 443,55 zeugver- Ds

; Schadenreserven : sicherung

(brutto) . 424.166,84 Feuerversiche-

uind. .. « 170 067,93 Steuern-und vffentlihe Ab- Einbruchdieb- gaben, einjschs. Versiche- stahlversiche- rungêsteuer ina. 0 2 Leistungen. zu gemein- Glasversiche- nüßigen Zwecken, in3be- rilnid s sandere für das Feuer- Leitungs- láschwesen; wasserschä- auf geseblicher Vorschrift denversiche- beruhende . 10.418,09. Fung O freiwillige ._ 44 ,187,75. Unfallversiche- Abschveibungen rung, Allge- Kursverlust mein Prämienüberträge: Haftpflichtver- Feuexversicher. 727 979,30 sicherung, Einbruchdieb- Allgemein . 288 295,— stahlversicher. 52 089,04 Unfallversiche- Glaspersicher. 27 335,78

rung, Auto Leitungs- Haftpflichtver- wasserschä-

sicherung, denversicher.

Auto - . . « 821 982,56 Age Kraftfahrzeug- rüng, Allge-

10 886,— mein

versicherung H ftpflichtver Sonstige Reserven: d jtver- sicherung,

Gewinnanteil-

i fonds .. . 5000,— Allgemein . Beamtenruhe- Unfallversiche- gehaltsfonds 490 000,— rung, Auto Bsamtenunter=- Haftpflicht- versicherung,

stüßungs3- fonds (Domiz- Auto . 213 663,04 Kraftfahrzeug-

laffstiftung) versicherung 283 443,55

Blizableiter- prüfungsfonds 1 500,— Rückl. für Beitragsrückerstat- Rülage zum tungen im Sinue des § 25 Ausgleich des der I. Verordnung zur schwankenden Durchführung des Kör- Jahresbe- perschafts\steuergeseßes darfs . . 270 000,— vom 6. Februar 1935. Gen e 316 805/35

Organisations- FUnDS Le

Gesamtau2gaben * 7 699 84470 Bilanz für den Schluß des Ge-

Fonds für ge- meinnüßige

shäftsjahres 1937. C E

Leistungen . 20 000,—

Verbindlichkeiten gegenüber

; anderen Versicherung3-

E unternehmungenaus dem

Hypotheken und Grund- laufenden Rüdversiche- schuldforderungen . . .

_|‘Wertpapiere

LUNGSDetlehe s ss s ‘Schüldscheinforderungen

Barkautionen ¿2 s Rüdcktage für Beitragsrük- gegen öffentliche Körper- schaften

A 560 058/14

486 997/30 1 047 055 2. an sonstigen Unternehmungen,

. Darlehen auf Wertpaßiere und gegen Bürgschasten « - « DAleben Uf Verte (s e ss os on e .….Güthäbén. bei Bankhätsett. . « « 5 . Forderungen au andere Versicherungsunternehmungen : 1. Forderungen an abhängige Gesellschaften 104 189,43 2, Fotderungen an andere, niht abhängige Gesellschaften « « . —,— . Forderungen an andere Versicherungs- unternehmungen aus dem laufenden Nü- VENNELUNGSVeLLEN i G S H a o is R E . Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes und § 34 des V.-A.-G. nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen . Forderungen an Ausfsichtsratsmitglieder . Wechsel C e Ls S E e . Jm Jahre 1938 zahlbare Teilbeträge für das Versiche- | rungsjahr 1937/38 . é 5 969 567 Rückständige Zinsen und Mieten sowie Stückzinsen: 1. Rückständige Zinsen auf Kapitalanlagen . 864 163,03 2. Rückständige Zinsen auf Versicherungs- darlehen aa A IO2/085 3 NlstinbigeiMieten C ia s e s «e 90/001,98 4, Stückzinsen (Rechnung3abgrenzungsposten) 197 959,87 Außenstände bei Vertretern und Versiherungsnehmern (fällige, noch niht bezahlte Beiträge): a) aus dem ‘Geschäftsjahr. « « o - « o.o 1915 831,47 b) aus früheren Fahren 23 383,78 Kassenbeständ und Guthaben beim Postscheckdamt , Geschäftseinrichtung E Vorschußweise gezahlte Versicherungsleistungen 6 « 5 Sonstige Werte e ooooooooooo)

G G 1m M 1

1 524 lad 569 580|— 287 515/28

62 047/18

63 729,84 9 615,75

1 147 480;

0 #0 0E E | 51 078,68 4

2 443 709

VII. 2 222,56 20 208 634 ' 1 290 324

VIII. s L 15 324,65

299 650 764

37 848,32

104 189 377 472 1 215,—

98 501,93

Gesamtbetrag B. Verpflichtungen, Neuend A

85 30 | IL. Nachweis über die Bewe- | gung des Reservefonds:

Ausgaben.

. Leistungen für unerledigte Versicherungs- fälle der Vorjahre:

L Sat 2. zurückgestellt

. Leistungen für Versicherungsverpflich-

tungen im Geschäftsjahr: 1, Kapitalversicherungen a. den Todesfall : für Sterbefälle: Se S e e D) SULGRdGCRE E S für die bei Lebzeiten zahlbar ge- wordenen Versicherungen: a) gezahlt b) zurüdgestellt . . . 2. Jnvaliditätsversicherungen: S) OCRODI E e ale dio O 8 800|— P AUNUGOE E s 50|— 3. Rentenversicherungen: | a) gezahlt R S R Se Es 80 674/80 V) Zet o S ai T e 157/20

. Leistungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rückkauf):

A) Ge E b) zurüdcgestellt .

. Ueberschußanteile d. Versicherungsnehmer : 1. angerechnete O 2. in Summenzuwachs umgewandelte . 3. angesammelte . als 4. Rentenzuschuß auf Leibrente

. Vergütungen an den Rückversicherer: 1. Rückversicherungsbeiträge:

a) Kapitalversicherungen a. den Todes-

Ee A2: 07789

b) Sonstige Versicherungen 17 598,20 2. Zinsen auf die Deckungsrüdcklage 639 734 zuschlägen:

83. Zinsen auf die laufende Rechnung . 19 674 3 149 085 a) Kapitalversicherungen auf den Todes-

. Aus vorjährigen Rücklagen geleistete Ver- ee S e iOZA waltungsfkosten: b) Sonstige Versicherungen . « « « s 19 973,55 O I Ba C S io e 83. Uebertrag an Teilzahlungszuschlägen 362 742,30 2. Hebegebühren 4 Rückstellung für- schwebende Versicherungs fälle :

3. Allgemeine Verwaltungskosten . « - 1. bei der Deckungsrücklage aufbewahrt . 41 544,30

; A Be B und Steuern des Ge- 2) De DeaNIDicile «eo o es 76 900,80 chäftsjahres: D Ueberschußrülagen der Versicherungsnehmer:

¿ Abschlußkosten neuer Versicherungen . L S R E T 0 M L s dd 18 166 542,49

¿ E S 2. Ausglelchstock w ¿e oa e. 83686 454,46

. Beiträge an Berufsvertretungen. « « Ri f; - S

. Allgemeine Vorwvaitundslosten as Vas slr -Berivaltungtozten Und Slvuern: = R E A L für ALiOIURIe e So a S6

. Steuern und öffentliche Abgaben . . 2. für Hebegebühren i ;

+ Rücklagen für Verwaltungskosten und 3. für allgemeine Verwaltungskosten . « « 637 214,— See! Hl 7 4. für Steuern 600 000,— 1978 617 2 ir Bere Sonstige Rücklagen: | 1 3. für allgemeine Verwaltungskosten . 637 214 s A A lidis 49 469,06 U C C 600 000 1978 617 * Reveibaugen gen a alidt

. Abschreibungen: , 2 L 3. Zurückgestellte Renten nest Zuschuß . 1. auf den Grundbesiß . . . «o o 700 027/26 4, Zinsergänzungsrülage aus Hypotheken- 2. auf die Geschäftseinrihtung. « « s s 37 051/28 737 078 oe L A L OS 000

E ge O agen: 5: Veétsprgungsstol Ga os oe o 0 « 2813090044 3125 775 . Kursverlust 8 556|7C indi ; j Navi cat Rin tan 4, Sonsiger Verlust - 1% 885 23 945 4 S gegenüber anderen Versicherungsunter 5

. Deckungsrücklage und Uebertrag an Bei- l. gegeuüber abhängigen Versicherungs- tragszushlägen am Schluß des Geschästs- GCIELMONEn s e A Ï ——,— jahres: 2. gegenüber anderen, nicht abhängigen Ver-

1, Deckungsrücklage: sicherungsgesellschaften .. a) Kapitalversicherungen auf den Todes- 3. gegenüber anderen Versicherungsunter- Al 147 242 086,— nehmungen aus dem laufenden Rüversiche- b) Sonstige LURGSVG C L o ie o 10DULGOSIRE

rungen Belastungen des Auftvertungsstock3: ; E an 1 E (Wertberichtigungen) e 400 000,— zuschlägen: 2 Tegel e 8612 906,50 a) Kapitalversicherungen a. den Todes- 3. Sonstige Belastungen 2.156 285,54 fall v p S OL 242,78 4. Zuschußstock G A A GS 0 . 6 680 452,21 b) Sonstige Versicherungen 19 973,55 Sonstige Verbindlichkeiten und Rechnungsabgrenzungs- 3. Uebertrag an Teilzahlungszuschlägen . posten: : nehmer: Angesammelte Ueberschußanteile . « « « 186 960,35 1. Sicherheitsstock Jm voraus bezahlte Zinsen (Rechnungs- 2 AuSdlciORE E e ai e A R S Ai ia Sonstige ¿A M e « Vorausbezahlte Beiträge « «o. : as ul nre A MLCTIGnau gas . Hinterlegte Versicherungssummen . « s.» 18 638/40 ( F geldern u. dergl. . E . Zinsen auf verschiedene Belastungen: «¡ Nlistanbige Hahlungen AARSIE L auf: dék Varioriaiiasfiot ' Verbindlichkeiten gegenüber der Betriebs- 2 auf sonstige Bolaî S L S krankenkasse und Betriebsspareinrihtungen 4 921,85 ¿ ge Velajtungen «(# e so» Restkaufgelder auf Grundstüte 18 379, . Sonstige Ausgaben S O n E E Sonstige Ausgal j Mietsichérheiten 55 596,20 . Ausgaben zu Lasten des Aufwertungsstocks G Verbindlichkeiten aus der Annahme von . Uebershuß . 7 693 240/17 gezögenén Wechseln oder der Ausstellung 229 650 764[/07- 4 Vcbindlicdtetto ae L \ . Verbindlichkeiten gegenüber Banken s —,— Verwendung des Uebershusses. 12. Sotsliges » «« 5 ana av v0/6108.07070 in Nach § S der Saßung gebührt der Uebershuß von RM 7 693 240,17 Gewöährleistungen: vollständig den Bankmitgliedern und ist dem Sicherheits\stock zu- l. aus J S i zuführen, sowett er nicht dèm Ausgleichstock oder sonstigen Rücklagen RM d L d SEIE, D: AUE A AAn UbEcwiésen TWirbe Deli AusgleiGstod Weben C E 385 000,— 2. aus Haftungsverhältnissen (Nachahlungsverpflchtung.

überwiesen, so daß dem Sicherheitsstok „„ e «o e o. « RM 7308 240,17 auf deu Besiß an. nicht voll bezahlten Aktien) Reichs- zufließen. mark 2 005 536,—

Der Eicherheitsstock erhöht fih dadurch auf RM 25 474 782,66, der Ausgleich- Ueberschuß e «s eeogeo oooooooo ssttock auf RM 4 071 454,46, die Ueberschußrücklagen der Versicherungsnehmer belaufen / sih danach auf insgesamt RM 29 546 237,12.

Gotha, den 9. März 1938.

Gothaer Lebensversiherungsbank auf Gegenseitigkeit. Dr. Ullrich. Rehfeldt.

84 570,09 1 344,45

573 479 320 106,46

14 000

A Di 0. Q; 4 M: 9. S 01D O0 D Se 2 395,78

436,86

26 295,15

.. .

39 085,— 4 282 143 O 101 662/80 I 4 144 331 E 98 319 1 265 816 2 782

S 23 334,46

1 344,45

78 608,59 1 336 087/

1 939 215/25 306 662 25 S

725 896 06. 242 674/83

208 036 749 99

S 16 643,17 [17015]

Münchener Verein Leben - Altersversficherun g8anstal s München. Bekanntmachung nach § 10 deri

Am Donnerstag, den s 1938, vormittags 10 Uhr, Verwaltungsgebäude dex Anit chen, Pestalozzistr. 4, die dies] dentliche Hauptversammlun

Tagesordnung:

1, Saßungsänderungen.,

2. Geschäftsberiht und Jg

nung. 3. Entlastung des Vorstandeiy sihtsrates. :

4. Beschlußfassung Über die { 5. 6.

6 674 590 3793,77 436,86 A 6677] 3 524,60 f Urania-Verein e. V., Berlin. Einladung zur Mitgliederversamm- ng am Dienstag, den 28. Juni 38, 12 Uhr, im Geschäftszimmer r Gesellshaft Urania, Berlin W 62,

therstraße 9. Tagesordnung:

n Bericht des Vorstandes und Vor- lage der Bilanz sowie ‘dér Vêéwinn- und Verlustrechnung für 1937.

d Zuwahlen zum Vorstand, d Verschiedenes. , er Vorsitzende des Vorstandes:

K Schhirg.

2 842 668/65 5 373,96

49 469/06 2 892 137 Belastungen. M PSR Wertberichtigungen :

5 179 352/90 1. Grundbesißentwertungsstock . » « « « « 1000 000,— SONEOOO 2. Ausfallstock für andere Vermögenswerte 1 300 000, e s 4 . Deekungsrücklage und Uebertrag an Beitragszuschlägen :

|— 1. Deckungsrücklage :

a) Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . . . 147 242 086,— b) Sonstige Versiche- rungen 2. Uebertrag

31 985,—

0 10: 0E L S

S S §1 0. 0

1 147 480

E

Die ordentliche Hauptversgy 13 4 7868 65734 . Darlehen auf Haus- und Landgrundstückle . » Le Berlin, Montag, den 13. Funi 1938 Breslau, den 11. Juni 193g N F 1. an anderen Versicherungsunternehmungen 1 181 251,— Ln versiche- Glasversiche- 4272 T1664 | =— ; T L. Vermögens#bersiht, |, ; : sih Leitungs- denversiche- glieder s und Gewerbe in Hamburg. : Unfallver- Allgemein Hamburg, Neue Rabehstraße* 19/20, fl versicherung, Unfallver- q Vorlegung des Fahresabschlusfe# Be Aud n versicherung, (AISlghres teilung und Entlastung des Vor- Kraftfahr- Zurüdkgestellt : Bestand am Ende des Geschäste- 5 Aenderung der Allgemeinen Ver- Y ° : * sicherungsnehmer einsehl. stahlversiche- Joachim: Hafemann. Joh, stalt a. G. für Handwerk, Handel 5 C 1 A Einbruchdieb- Leitungs- U Unfallver- unde a: versicherung, 5 780 745 Allgemein . Auto . .

Wertbestände. 4 pa A findet am 28. Juni 1938 um im Hotel Vier Jahreszeiten y 807 085/29 8 725 742 . Darlehen an öffentlich-rechtlihe Körperschaften / _— . Wertpapiere j Der Vorstand. E “a inte ä Einbruch- Einbruchdieb- 1181 251 | [15688]. 15 Verschiedene 49 93360 | Bilanz der Nusser Wind 4 ers Ms LUNE Glasversiche- Ceitititgt- A. Bestände: 674] L : B . Kassenbestand am 31.12.36 Vereinigte Lebensversicherungs- wasserschä- rung » denversiche- Unfallver- . Sparkassenguthaben ; ] Die Mitgliedervertreter unserer An- 58 . Postscheckonto ¡(t werden hierdurch zu der am Mitt: |* sicherung, Haftpflicht- Allgemein versicherung, 1ttfindenden Hauptversammlung mif l gender Tagesordnung eingeladen: | - Allgemein sicherung, Unfallver- Ao 1 mit dem Bericht des Aufstchtsrates| * Auto für 1937. Paftpflicht- Auto . . . 169 793,60 versicherung, Kraftfahrzeug- 2. Zuführungen: l ° S E A aar U j tandes und des Aufsichtsrates für a) Eintrittsgelder 13,55 1987. zeugver- Feuerver- sicherung 160 799,10 sicherung . 1083 431,27 . jahres , « « .. «.. « «|] siherungsbedingungen: - Nusse, den 31. Mai 1938, . 6, Sonstiges. Versicherungs\teuer: rung . « - Feuerversiche- Glasver- und Gewerbe in Hamburg. O S Bartholatus. Bökenkamp. stahlversiche- wasserschä- E denversiche- Leitungs- sicherung Said Allgemein Unfall- und Allgemein Hasftpflicht- Unfallver- Unfall- und E S sicherung Haftpflicht L 088 3/8

bete Pam Deutschen Rei i hilse Volksversicherung a, Gy | zum E anzetger und reuß en aa anze ager 50 000|— Grundbe E Gartenstr. 66/70, statt. Beteiligungen: diebstahl- stahlversicher. 6 513,45 18 872 886 20 für vas Geschäftsjahr jj M ekanntmachungen h 1nd. 6 wasserschä- 2. Beitragsrückstände der Mit.| Wystalt a. G. für Handwerk, Handel S k Qa ae icherung, . Afktenschrank oh, den 29. Juni 1938, 15 Uhr, Haftpflicht- Allgemein 1, Eingänge und Protokoll. (1 / - hicherung, Haftpflicht- 1. Bestand bei Beginn des Ge- 3. Beschluß über die Gewinnver- Auto . , 1066 040,16 versicherung 81 076,55 M De L 4. Aenderung der Sazung. ] 7 Nebenleistungen der Ver- Einbruchdieb- { Der Vorstand der Nusser Vi Vereinigte Lebensversicherungs- S1 unge sicherung .

Süßbauer.

S Glasversiche- Und e a denversiche- Haftpflicht- versicherung, sicherung, versicherung, Auto .

22 267,70

Kraftfahr- zeugversiche- ung . . ..9/964/50 Rückversicherungsprämien: Feuerversiche- rund: 9804 548/57 Einbruchdieb- stahlversiche- E: Glasversiche- rung.

Auto- und Kraftfahr- zeugversiche- Und Kapitalerträge Kursgewinn, realisierter . Vergütungen der Rückver- sicherer in der Unfall-, Haftpflicht- und Kraft- fahrzeugversicherung . . Sonstige Einnahmen ..

Gesámteinnahméên

148 882 535,— 1 223 678/29

eo...

1 640 449,— an tariflihen Beitrags- 80 000,—

2 489 676 1 936 425

verteilung. Neuwahlen zum Aufsichtitt Verschiedenes. München, den 11. Juni 19 Der Vorftand. Nolze. Wamba ch. Vi

70 307,55 | 179 069 22 273 604/78 4 035/26

5305], /

oncordia, Hannoverfche Feuer- Versicherungs-Gesellshaft auf Gegenseitigkeit in Hannover. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937.

A, Einnahmen. berträge aus dem Vor- jahre: i ortrag aus dem Ueber- chuß des Vor- jahres . . 54 268,10 Prämienüberträge: Feuerver-

1 801 242,78

476 080 151 066 493 134 551 787 582

16 149,77 1 026 650

1398 2135 95 804/32

160 116/70 css | LeitungS- 7 699 84470 wasserschä- [7 | denversithéck rung.

Unfallversiche- rung, Allge- mei Hasftpflichtver- sicherung, Allgemein . Unfallver- sicherung, Auto

Haftpflichtver- sicherung, Auto . 120 924,37

Kroftfahrze1ug- versicherung 58 279,61 _

Verwaltungskosten abzügl. des Anteils dex Rückver- sicherer:

Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten und sonstige Verwaltungs- kosten:

Feuerver- sicherung Etrnbruch- diebstahl- versicherung 24 233,02 Glasver- sicherung Leitungs- wasserschä- denversiche- rung. Unfall- und Haftpflicht- versicherung, Allgemein (brutto) . 111 910,84

. Grundbesiß | . Hypotheken : 2 |

[17016] Münchener Verein Kri!

versicherung8anstalt a. G, N

Bekanntmachung nach § 13424 Am Donnerstag, den

1938, vormittags 11 Uhr,

Verwaltungsgebäude der Ansul,

hen, Pestalozzistr. 4, die diesjihi

dentliche Hauptversammlunj|

Tagesordnung:

, Sazungsänderungen.,

2. Geschästsberiht und Fh

nung.

3, Entlastung des Vorstandeê

4.

118 445 9 375,35

2 162 656/39 | 1 617 964/74

| M4 A (8B A

2 924 214 364 449 15 491

1 018 754 363 995

E E R R i E P E A

erstattungen im Sinne dés § 25 der I. Verordnung zur Durchführung des Körperschaftsteuergesezes vom 6. Februar 1935 , Guthaben der Steuer- DENOVDE:: ¿106 Guthaben der agenten, Agenten usw. Gewinn und dessen Ver- wendung: an den Reserve- fonds . . « 240 000,— an den Orga- nisations- fonds . auf neue Rech- nung vorge- tragen. . . 56 805,35

Gesamtbetrag | 6 548 190/48 -

Hannover, den 8. April 1938, Der Vorftand. Lüdemann, Generaldirektor.

Nah dem abshließenden Ergebn?I der Prüfung entsprehen der Recha nungsabshluß der Versiherungsunteo« nehmung, die zugrunde liegende Buch3 führung und der Fahresberiht des Vorstandes den geseßlihen Vorschriften,

Hannover, den 8. April 1938,

Der Revisor: Tiedemann.

Der vorstehende Rechnungsabschluß ist von der heutigen Mitgliederverza sammlung genehmigt.

Hannover, den 28, Mai 1938.

Der Auffichtsrat. Schimmler, Generaldirektor. Dr. A pel, Generaldirektor.

ENPZIGERVEREIN-BARMENIA [KO

LEBENSVERSICHERUNG AUF GEGENSEITIGKEIT n n

Bilanz 1937. “RM [3] RM

4 299 960/05 8218 124 41 1 567 662/50 8 909 810/84 1024 316|— 50 000'— |

20 000 70 000

f 354 498 97

21 852 996

G 4

B. Ausgaben. 3 453,57

Schäden aus Vorjahren einschl. Schadenermitt- lungsfosten, abzügl. des Anteils d. Rückversicherer: sicherung « 723 926,42 Geleistet: Einbruch- Feuerversiche- diebstahl- ind. versiherung 49 352,63 Einbruchdieb- Glasversiche- stahlyersiche- A « «e E llungs- Glas3versiche- wassershäden- rung . versiherung 21 997,62 Leitungs- Unfallversiche- wasserschä- rung, Allge- denversthe- Men 8 O e Ihaftpflichtver- Unfallver- sicherung, sicherung, Allgemein Allgemein Unfallversiche- L rung, Auto versiche- haftpflicht- rung, Allge- versiche- mein . . rung, Auto 175 863,31 Unfallver- Kraftfahrzeug- sicherung,

F versicherung 21 549,14 GatpfliGi - iüdlage für aftpflicht- Veitragsrück- persicherung, “éftattunigen Auto . . . 236 443,48 im Sinne des Krastgbhräeug- §25 der L. Ver- versicherung ordnung zur Zurücgestellt : Durchführung Feuerversiche- es Körper- rund. scaftsteuerge- Einbruchdieb- a stahlversiche- . Februar i s : 605 531,29 As

reserven: a

Feuerversiche- Leitungs- u benvetfime 1 ieb- - stahlversiche- e 7 6 rung s nfallversiche-

‘4, Beschlußfassung M Glasversiche- rung, Allge-

rung der Saßung zur A rung... 1018,11 mein . . - an die Bestimmungen det M Leitungs- Haftpflicht- geseßes vom 30. 1. 197! wasserschäden- versicherung, ecften Durchführung" versicherung Allgemein - vom -29 - September 19! Unfallversiche- Unfallver- Bl. 1 S, 1026) und de! F rung, All- tigten Durchführungsverordnung gemein . , 39 137,50 Auto . . » 19, November 1937 (R-G Haftpflichtver- 4 Haftpflicht- S. 1300), insbesondere #9 cherung, versicherung, der bisherigen §§ 6 (C Allgemein 221 896,— Auto . . . 198 604,56 7 (Aufsichtsrat), 9 (A4 nsallversiche- Kraftfahrzeug- 1 x0 13 (Hauptversammlung), rung, Auto versiherung 921,50 schlüsse der Hauptver|a" F Haftpflichtver- Schäden aus dem Rech- 18 (Fahresrechnung). ierung, nungsjahre einschl. Scha-

e 434 700|— Guthaben bei Bankhäusern, | Sparkassen usw. ¿ 856 024/11 Forderungen an andere | VersicherungSsunterneh- | mungen aus d. laufenden - Rückpersicherungsverkehr Rückständige Zinjen und Mieten E A Außenstände bei General- | agenten und Agenten . Kässenbestand einschl. Post- eCguU n e De A a aa aiv

Gesamtbetrag

i B. Passiva. Geseblihe Rüelage . « « Prämienüberträge: Feuerversiche- O e e 27.979,90 Einbruchdtieb- \tahlversiche- a Glas3versiche- U + Leitungs- wasserschä- denverjsiche- und Unfallversiche- rung, Allge- n E Haftpflichtver- sicherung, Alkgemein . Unfalbversiche- - rung, Auto

598 913,83

4 686 905 : 142 480 64

10 000,86 1 223 678/20

a s «l SSLSOUEE General- | 9 612/28

598 913 142 489

ea ooooo.

34 085,29 112 980/53

75 182,— | 50,— s 8 569,12 A ANRE 161,90 sichtsrates._ 7 4 /

j Beschlußfassung über die l 1938 an die Mitglieder t mit Beitragsrückvergütun) \chüttenden Beitragsriüdb Neuwahlen zum Aufsichtét . Verschiedenes. München, den 11. Funi 198

Der Vorstand. Nolze.

27 232,10 | 98,23

736,26 20 000,—

0:0 50.9 0/500 D

32,19 316 805/35

ieh ; | 19 125,67 1 353 000

Wambach. V Stimmberechtigt in den 8 sammlungen sind nur die | Vertreter. Anträge der Vertre! mindestens aht Tage vor V Hauptversammlungen beim | eingereicht werden,

——-

470,16 13 705,40

63 702,72

651 879 G R

52 089,04

i Versiche- 7 706 365,44

1 640 449,— 73 451,58

tariflihen Beitrags-

148 882 535 27 335,78 17014] 1 639,79 Versicherungs8anstalt der s Gewerbefammern a. G, in? Hiermit laden wir unsere M vertreter zu der am Dienêl 30. Juni 1938, 11 Uhr! tags, im „Ftalienishen M Dresden-A. 1, Adolf-HitletH stattfindenden Hauptversamnl Tagesordnung: , 1. Entgegennahme des Ÿ abschlusses sowie des Beridi Vorstandes über das Gel 1937 und des Berichtes V sichtsrates. 6A . Beschlußfassung über die ® dung des Reingewinnes. . Entlastung des Vorstandeë! Aufsichtsrates, j über dit

17 849 644 1 821 216/38 18 481,91

362 742/30

23 334,46 s 151 066 493 S

9 773,49

5 166,16 16 643,17

G N

t

18 166 542/49 3 686 454/46

21 852 996 66 636,66

57 617,71

Cn

762 999 5 373,96

111 518/92 40 809/83 152 328 5 271

20 208 6346

D «chID

bad P

166,77

1 399 658 7 100,—

A. Aktiva. 32,19 07 BRO Schuldscheinforderungex gegen öffentliche Körperschaften . Wertpapiere . Darlehen auf Versi Beteiligungen: 1. an andexen Versicherungsuntèrnehmungen 2. an sonftigen Unternehmungen ..

Guthaben bei Banken . . Forderungen : . an Konzernunternehmungen Eo 2. an andere ,Versicherungsunternehmungen . aus Krediten, die nach § 34 des Versicherung2aufsicht2ageseßtes nur Zustimmung des- Aufsichtsrates gewährt werden dürfen .

X, 7 693 240/17

208 036 749199

Gotha, den 9. März 1938.

Gothaer Lebensversicherungsbank auf Gegenseitigkeit, Dr. Ullrih. Rehfeldt.

Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschristsmäßig angelegt und auf-

2 070,— 128 061 29

ausdrüdlicher

___ Nach dem abschließenden Ergebnis der pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gothaer Lebensversicherungsbank auf Gegenseitigkeit sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß er- läutert, den geseßlichen Vorschriften. -

Gotha, den 7. April 198 ; K. Schneider, Prüfer.

beivahrt.

Gotha, den 22. April 1938, Dex Treuhänder:

l

Mh

Busch, Amtsgerichtsdirektor i, R.

. Aenderung der

6. 16

siherungsbedingungen u und Neueinführung von Aufsichtsratswahl. ; Wahlen zur Mitgliederbt

Dresden, den 11. Juni 1938

Der Vorftand, .

Allgemein! Auto

K S D. SS 635 576,— rastfahrzeug- versiherung 11 045,75

rümieneinnahme

P euerversiche- rung, , , 2-342 455,80

2 842 882

denermittlungsfosien,

abzüglich des Anteils der

Rückversicherer : Geleistet:

Feuer L sicherung - 547 134,65

. an Aufsichtsratêmitglieder: 1 Hypothek in Höhe von RM 16 000,—, die in Position 11

enthalten ift

. Wechsel

Sche cks

128 061 29

e— ——

3615 311—