[97935] werden, und fordern wir die Antheil . seigner biemit 1 . Creditbank Tondern. auf, bis zu obigem Termine auf die Interimsscheine II. Bilanz-Konto ultimo 1899. 10068 e D Aa Qiretws C des Aussihts- | * Tonberu, n äe 1900 A. Activa 58 “M 14 y a Bilanz-Konto per 31. Dezember- 1899 et xa ollen am S. Juli d. J. weitere 25 °/o 9 ¿ 1) Aktien-Wechsel f ? M E s Pu p Ls emver Í Passíva. als 3, Nate des Grundkapitals eingezahlt Ern st Co. KILST L Anbrel A 2) Grundbesiß in: R Ph Le 4B 2 400 000/— 1899 Ra : 1 A wr E E imt inanmma Lilanz per 31. Dezember : 1899. Paxsiva. [10073] N i S R m O E R COa Mera Gry aas: € \} Déibr.| Artienkapital: 5000| “ |*| An Grundstü. Konto 4 o : 1: & |3 : Verlinische Lebens-Versicherungs-Gefellschaft. c. SRIA, Kaiser Wilhelm- s ° 2 22b 000|— : t Radebeyl R S L 31. E 1000 5 000 000— j Gebiude-sonto, Mei: Sitte 80 000|— Po T e 3 000 000|— egründet 1836, ing t E u „ 15 916 { Zins- . 330 000|— in Weissig . . . .| 165 673/20] - 813 62 as S 1899 A #4800158,32 n Mb Lr g 2 : L és d. Franffurt a. M., Roß- ; L L H 623 Konto-Korrent-Kto: Abschreib 0 e » Hypotheken-Konto . .. . , , .| 400 000|— d Dreiundsehzigster Rechnungs- Abschluß für das Fahr 1899, T 314 000 — G e ada! P N Kreditoren . . . | 56335359 s 8 001,58 S ieh fte idr E 1 886 958/30 I. Gewinn- und Verlust-Rechnung, ®Paarg, SAUas Laser |— E Sul Rilitreut Abschrei 7 Delkredere-Konto. : : ; : |, 260 000/— r e . . e % . o 94 580 658000,— “ Ï ‘ rets o s 0E S c — A. Eiunahme : f. Hamburg, Alsterarkaden 13, Neuer Wall 17 ¿ #96 9250. — 5 0/9 Abschreibung . 60 863/55] 1 156 407/90 Grödel ruh-nd bung -# 50 000.— „ 58 001 58 2 A T itunasfonds- Kont, 205 364/91 1) Ueberträge aus dem Vorjahre: d M |A M S : Tro | Nittergut Grödel mit In- ; 3 s M fs T é M E I Ip t ande eas 63 460/85 a. Prämien-Reserve: abz. darauf haftender Hypotheken .. .. .. „ 450000— | 1034 250/— Diesel , M. L 408 06570} aiartis ' Zugang 1899. , „, 9837630| 840533|04} -» Dividenden-Grgänzungsfond8-Konto 100 000/— g. für Versicherungen auf den Todesfall (Theil T d. G.-Pl.) . 41 730 090 80 g. Berlin, Markgrafenstr. 11/2 „eee ee e « « }_1504360/— } 3867 610/— Neuans@h O ai 18 fiert « Maschinen-Konto, Wertb 1. Janua: « Kautionen ...... 17 300|— 4 " Rent V ih " e Lebensfall ( v IT " " ) . * 5 438 675 90 3) ypotheken . . . . ‘ . . . . . . . . . . . . . . . . . — 53 914 060 60 1899 8 99 122 90 bis ult. 1899 E R A e M 354 957,62 o Konto-Korrent-Konto, Kreditoren è 123 534 97 T9 e en-Berhicherungen (7 I, , ). . [3959 146/8551 127 913/55 | 4) Darlehne auf Werthpapiere . N A | 1899 29025 321 285 974/68 Abschreibung 109/60 „36 495 76 - Sonstige Geschäftsshulden 181 246/81 b. Prämien Ueberträge: E 5) Werthpapiere: 10 %% Abschreib E Reingewïan 821 875/68 M6 319 461,06 v ard r wte a. für Versihherungen auf den Todesfall (Theil T d. G.-Pl.) . . } 2399 409/52 a. Staatspapiere 626 964|— A o Abschreibung |__31 545/30) 283 907 eo 06 Zugang 1899 . . ,„, 85 225,55] 40468741 Vortrag aus 1898 Ee Reit S EbenssaU C IL-7 2 e, 988 981 30 b. Pfandbriefe 799 350| — E O L ee 696 127|— „ Fabrik-Einrichtungs-Konto, W 110 Rei M 16 828,20 7. » Renten-Versicherungen G M e A 691/60] 3 189 082/42 c. Kommunalpapiere . eee 550 781/25 E 1. Sanuar 1899 . 102 381 15 An I c. Schaden-Reserve für unerledigte Sterbefälle . . Le 117 900| —- d. Sonftige Werthpapiere «e o Ss M S 244 463/65 Abschreibung 25% „25 595 55 E 494 —1 151 095,26 | 1 167 923/46 d. Gewinn-Resferve der Versiche'ten und Aktionäre : M. 6) Darlehne auf Policen «oooooo ooo o ooo —] 5 240 055/05 100 i M40 590169 M6 16 (89,609 | Vertheilung des Reingewinns: E E 7) Fautiont-Barlebne an vefibete Bean P P Z E Bt tg ldreibung 1 L Ba 53100 Sugang 1889. 200858 | 97 136/75f Szttemähig Dobieung an die . : us den Vorjahren : eihsbankmäßige Wechse L T ektrishe Anlagen . . .| 146 487|— : (C; Lt T iter- aa. der Veisicherten . . M 146 276,20 9) Guthaben bei Bankhäusern . « .. | E Neuanschaffungen in V S o, Wet Arleies SAoa ideale 1151095 83. , Aftionäre . .....,__788— 14706420 10) Guthaben bet Verßcherungsgeselishaften . Er 1899. . . . . .| 10237695 Aôsbceibung Wh 16 V0T— für Vorstand u. Auf- ' x. Zur Vertheilung bestimmter Gewinn d. J. 1594: 11) Rückständige Zinsen. « „ «e + ++ 12 984/95 248 863/95 Utensili 0 L 1048/7] sidtérath 172 664,31 2s. an die Verstcerten . . M 940 325,40 1) Mere D dew AueaieE 937 835/90 10 9/6 Abschreibung |_24 886/40} 223 977/55 i; Tite et Beta R A 1/—}| 16%» Dividende auf f : A " Aktionäre __„ 158 000,— 1 098 325,40 1 Se Buen E 1 508 669/49 Mobilien und Utensilien: E ® Pferde- und fta r d E s Aktien . , 480 000,— o, ° S: G O S 9:40 -S E - f e E V ae V : Ae 60,— 5) gyentar (Drucksahen abgeschrieben). .. 24 635186 Eg mae I 42 363/40 f l: virr0n Bade Bestand lt. In- an E Get . 480 000,— B, I i: @ ae * 30000— 30060,— | 1593 599 ol 18 Sie Dividenden-Antheile verstorbener Versicherten . 3 085/90 20 °/9 Abschreibung 8 472/701 33 890/70 , Tischlerei-Konto, Bestand lt. J=- 48 25461} Vortrag auf neue Rech- 2 Moidkeilt Hebardüne: C a Ee d Materialien . . . 135 010/60 R e 210 Jeu E - 1e 23 748,20 an pee Jahre 1895—1897 . .. .. . . ,3811252,65 Summa . 169 349 637190 vrguggteriat und fertige „ Materialien - Konto, Bestand lt. é f # 1 167 923,46 E apital-Meservefouds C O G E 1 223 0 9977 B. Passiva. Kassa: Bac E 1 651 520/50 Srl C e do 302 700/49 | R E A 84,40 | 5 034 337/05] 6 627 936/25 | 1) Aktien-Kapital „e 3 000 000 Wechsel : Bestand abzügli 18 640/68 - Fabrikations-Konto, Bestand [t. e, Sonstige Reserven: 2) Aktien-Kavital-Reservefonds . 178 368|— G gi D 997 6 Su E inen Patents MEOTM T êt-Napltal-Wesecvefonds 173 979/60 3) Spezial-Reserven : Konto-Korrent-Konto: 227 594/10 " Kass nas nen-Patent-Konto 79 408/54 ß. aud A Cuonts, 790 000|— a. Spezial-Reservefonds R E Guthaben r Q ; N « A Ea n Baarbestand . . 34 822/25 7. Kriegs-Reservefonds . 840 631/30] 1 804 610/90 b. Kriegs-Reservefonds . . . . «877 864/70) 1 667 864/70 Außenstände anten e 40 s Ms Slds " „Konto, Sas, as 9) Prämien: (62867 44312 | Q) Sd Teterteaie: unerledigte Sterbefälle 143 800 /— R T Ia —| — insen. . _, 4341,52] 1146 000|— a. für Versicherungen auf den Todesfall (Tbeil T d. G.-Pl.) . 277 3 a. für K pit (Vi f ; . Get Af s 7 461 203/95 | « Effekten und Hypotheken 3: fe Berfibermgen auf dex Zedetsa] (Thel 7 d. G-M}. -| 62 e ffe Kapltal-Berüerungen auf deri Fefasl (Thel „1 d. @PL | 3 910 Sue Chemische Fabrik von Heyden Aktien-Gesellschaft. pat 00 | i alia TOSCTES 3E c. - Renten-Versiherungen „ „ « „ « « «( e D, e) 9 039/75] 3 344 395|73 R Ab Die Direktion, z des “Ée ati A O S | 8 \ gen (E «D . f 148 103/15 6) Pram B fb j E S R Gewinn w ad Verlust Kont hd s S1 T - Bankguthaben. 793 593 24 5 T1509 \01 a. für Kapital. Versihherungen auf den Todesfall (Theil T d. G.-Pl. s a s ro e | - 2 D | (darunter Prämien für übernommene Rückversiherungen — #4) its ls B ” e e e Lebensfall ( : II, ige di S 659 436 60| 109 E Le uiver A Su. e Konto-Korrent-Konto, Debitoren . | 1/545 219/61 | G E für Berufsgefahr, L E 1 937/85 T Renten-Versicherungen. . . . « „ «( „ M, e 3 905 250/3553 534 132/05 De E Allgemei M S MÁA [S] 1899 e [A 8 647 628 ool R617 698190 ¿¡Mtledd RUTEUDAE es sei d 01S) 0/4 .| 13 309/15 7) Gewir B ei O, m beten (i 74 31. | Gehalte Slaice Handlungs D Ie. 61 Nâ E i E ¿ —DET S300 a, Dividenden-Reservefonds der Versicherten (Modus T1) . B 5 , 1, ngs- Sf. G 9 :; j V Silen: 7089 339/01 * T E werten ( ) 367 856/65 unkosten, wissenschaftliche S aer D OE ähmaschinenfabrik und Eisengießerei vorm. Seidel & Naumann. a. Zinsen von ausgeliehenen Kapitalien... . - & 2450 499,04 a. der Versicherten . M 144 099,17 binaen, S Berdöffent- Eingang Vorftehende Bil Or Uo Cm agu, | b. Rein ertrag der Grundstücke (Miethe der nicht zu S R 2 632 | 144731117 B Magen : e und 7 fürStae. übereinstimmend Geib anz haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern | Ma tors benußten Räume abz. Unkosten, c. Reingewinn der Jahre 1895—1898 —. . . 1 5034 337/05] 5 546 924/87 Arbeiter - W bltabrt c. . - 1804860/07 zinsen 24 000,— Dreôten, 15 März 190 | eparaturen und Hypotheken-Zinsen) E d 61 050,09 | 2511 549/13 8) Euch E a Qi ine — —— ( finats ohlfahrtéeinrih- brd Z sonstige , 19, Bie, Revifi s L 5 A e * lirerern Gesellschast auf : Sierbefälle” Ss A s ë „ NRülckoersihherungs-Gesellshaft . E E 457 50/ 1457/50 R L O 41 u p M Zinsen 7 687 67 31 687/67 B 4 Wu 11 E Dito Fisde f E f) Sontige Enaes: R A S pa Strat t r ere | 870- C Po 4758/38 E E E E R m E - Policengeb! E E S is : a. Beamten-Pensions- und Unterstüßzu ds. 2486 : : 5 b- Aufgeld iste wider ix Aeoti geterane Bersisrrangen. +2 , i s D Tan an Aae aan. ca er 0776 R Gebäude - 5% 1217 271,45 | 6086356 An Abschreibungen : = Per Vort k s 7) Verlust rundfiül8 .. . „» 1 700,— 13 296/95] 9 644 685/09 c. Vorausbezahlté Zinsen. eor ¿ 94 900/55 Masch. . 109% 31545290 | 3154530 Gebäude-Konto . , #4 58 001,58 Ten Es ate 16 828/20 T Se E iti T is D E A E Apparate 10/6 940 590,65 | 94059/05 Slb Elite - 3% 495,76 "” Tauf früher - abgeschriebene Be- F 0 72 r 9 6 9 . J . . . . . . . . . . . . . . . . f 0 e . ne- p a T c I «A: e O NZES E cs q, Hâlige NRerten E 2 374/15] 610 934/15 „lagen . . 10% 248 863,95 | 2488640 N - ain; «S 0GO Da R En E E O L A ae des Sionven. a A - « - 30.000 u.Utensil. 20% 42 363 40 | 8472 a 219 827 tungs-Konto . . . 413425] 12322714 MEEEL RAY B INNET S Iad AMOE . geza e R e UAS bt E M N S 91 633/601 : b. Tantiemen L H E D L A 70 — : A „ Kursverlust auf Staatspapiere 1m L E N P e e L A 5 400|—| 97 033/60 c. Beitrag zum Beamten-Pensions- und Unterstüßungsfonds . . . . % 049 70) eRRS L, Pier, T8 R L Melten-Deitand s 0E 2) Schäden im Rechnungsjahre: i d. Reingewinn . E e S 1219 491|75| 1 313 010/90 2-104 023/79 e [e N ER Ee: 2 a. E bei Versicherungen auf den Todesfall : Süins SES T9 —- Ch emis che Fabrik i D 7 2-104 02379 gécerlulie im Geschäftsjahre 1899 19 691/12 2 Bt Meni extl. J ¿0606 Sthdversiderung “ “188 400 | 2 787 73008 Verlin, den 30, Märs 1900 Cs M n E E s É L -_ « , .- . . 909 C _ z NLaies auf den Erlebensfall 473 190|— Verlinische Lebens - Versicherungs - Gesellschaft. Dr. Kolbe. Dr. R. Seifert. R. Vorländer. Dresden, 31. Dezember ae 382 994/37 1382 994/37 «e Ne E e E H 360 678/301 Lange. Â | i Me Mea aan D auf den Todesfall mit abgekürzter E F a ale aue Ae vom E der Beini en Lebens-Versiherungs-Geselschaft aufgestellten Ge- [10063] Nähmasthinenfabrik und Eisengießerei vorm, Seidel & Naumann. i _Versicherungdd0 E E n E L R E GOOL SOOIE L OE LTABORE und Rechnungsabschluß für tas Jahr 1899 haben wir geprüft und erklären uns mit : runo Naumann. 3) Vergütung sür vorzeitig aufgelöste Versicheru ; I E Q 5 | balt aller Theile desfelben einverstanden. uns mit dem Jn- Activa. Bilauz bv. 31. L Vorstehendes Gewinn- und V ü 4) Dividenden an Versiderte und e Dts E 305 011/82 Berlin, As get 900. ———— L S Let LSDD. Passíva. | geführtca Geschäftsbüchern “fbereluft'mumend gefunden. haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig a. an diz Versicherten : ; E 2 resden, 15. März 1900. ° j L MRE O eet rine LOELDO | Peoo 1e00 Der, BUMoraih dex Berlinisheu Lebens -VersiGernngs VeseVüge. S 4 cen dna E A TOREE E .. | 4000/2 Bie Aer seia tr etilsion des. Resciaeatto: | s E E E 9, 97 Ma JE Le . er. F E S Dl R a Lee Ld s A : n Í uTiig. to er. þ. Dividenden-Reservefonds der Versicherten (Modus 1) . Gi 247 S0 j verfitidi I H Rie Tei vas Jahr 1899 haben wir unter Zuziehung eines Rehnungs- Se ia A r L 6 645 571 P atderen Lub A 157 923/— Die Dividende für das Jahr 1899 ist von heute au 9 ¿tes T 103 108/67 stimmend gefunden. a geprust und rihtig sowie mit den Bülern der GesellsGaft Phereins iegeleiarundstück Werdau . . 176 495 39 R L ete . „] 80 908/65 E E 0A P A (G S Os % 158156 Ee en O, Sp Ss Ziegeleifabrifate . . - . : : ; | 7231/75 Oyvotbet Weida“. - : E 10 Ten Deren Gi Dizisbendeasbéins Ne. 34 und ded Tinaas Mt:4 der Ebuhsckéiue Tit. A, wdB o E U O 27 T Die Revisoren der Berlinischen Lebens -Versiherungs-Gesellschaft: j Dividende aus 183 800|— et den N De Upd Dante E Co. in Dresden zu erheben. Av D Be L 2 UES B. Feli s, H. Humbert. E E an se 218) Nähmascinenfabrik und Ei L O gestellt . A ——|_188 848 1892 256/67 | "09101 L L S 1017 169/87 un ‘isengießerei vorm. Seidel & Naumann. 6) Agenten; Provision „30 800/30 Stuttgarter Gewerbekasse. E ——— [10205] S erwattungstozlen 684 656/96 | _ Soll. Bilanz pr. 31. Dezember 1899 0 ee icdlä : 9) S S E Tut ultimo 1899 vorhandene Effekten ; 92 7 : M S : | —— E n M tpr hebe ta E N eDaue Grundftücks . . ., 361/98 Friedländer Zuckerfabrik A, G., Friedland i/ Meckl. 7 5 - E 925 H ———— ra G S... S--S Ä — |— î “/ 10) M E S erRnge: 905/75 An Kaffa - Konto u. Guthaben b. d. Per Aktien-Kapital-Konto T D 961198 O A 49 Zl aCenEe Bilanz-Konto 31. Mürz 1900. Passiva. | a. für Versicherungen auf E E d. S 0197118 E A S ea S o esttuefondsKouto c fc a E 80.000 Leubnitz bei Werdau, 21. April 1900 261/98 | Grund- und Boden-Konto 18 800 —|| Aktien-Kapital-K Do |— | Se ” : e " o” ” » , ” R, op 2 ë pe ial-R v ° 7 c — N: ? H T ä s y t «Non , o 0 O0 — en-Kapital-Konto . .. . ., É S | 6 Ld V Ga e C, V) 2 2080,76 13344390173 ” Ee Ra ¿Tan pes 125296257) - Spezial: Reservesonds: Konto 1 | “8 800/— Vigogne-Actien-Spinnerei Werdau. T na Mbezats A O A ans E 6 A 240 000|— | L E: “S Mio 7a bo dio oe 45 7; Delkredere-Konto . . . . . c is Kahle. ätbe- L « « | 397 300/—} Mefservefond8-Konto . 76 748/28 K, für Versicherungen auf den Todeéfall (Th. I d. G.-PI.). 443 969 445,10 ” Mea O a Ea A 180 000|—| „ Unterstüßungsfonds der Angestellten 40 000 — N Eisentabatcio-Konto E 4 200, Konto-Korrent-Konto, Kreditoren . , 46 582 86 S R L « e Lebensfall (, 11, „ )« 95 659 436,60 ” V odot Ea S 1 V Depositen-Konto . ... . 111 108/57 1006 Debit a R 3 200/—}|} Gewinn- und Verlust-Kouto . . .. 293 382/03 _C. enten-Versiherungen (I, 7 J), 3905 250,35 |53 534 132/05 f F oe S 181 819/65} „ CTratten-Konto ..... 184 253/38 j A Y ; : [97300] Rieselwiesen-Konto ........ s 37 12) Sonstige Reserven: O „ Konto-Korrent Konto (387 Debi- „ Konto-Korrent-Konto (885 Kre- Lie eden ist aus unserem Auffichtsrath Herr | Dg i Kassa-Konto O RGS E12laR - Aftien-Kopital-Nervefonds 178 368|— Wee) e ei ao T 1 890 370/39 ugen ofiidi aat 2 295 974/92 R Us: B Hegemeister, Dresden, und dafür npssisssayrtogesellsthast „Argo“, A L Deptivien Sit S o # . Spezial-Reservefonds . 790 000|— ewinn- und Verlust-Konto: remen Vorräthe-Konto . E 794/80 c. Kriegs, ResirvefonDs. 277 26417 Saldo pr. Herr Rentier Emil Kießling, Leitelshain, ; L A 101 794/80 d. A Besen Uebershüsse der Jahre 1895—98 (exkl. M9 607, 46 877 864/70 Ü E e s t 92 818/33 B bei Werdau, 21. April 1900. j oden Anaiunen E “I tas 1 156 713/17 115671317 it ite, G zum Aktien-Kapital-Reservefonds) . . . . « « |_5 034 337/0563 759 097/53 Gewi V S 3 852 955/20 E en DUiuner os Werdau. E Eo folgende 110 Stück Antheilscheine | _Debet. Gewinn- und Verlust-Konto 31. März 1900 I P 4 : i; Bis ecwIinn- L ahle. orden: 2 . re Prämienaufshläge und Zinsen zum Dividenden-Reservefonds (Modus I1) 64 608/95 Rie uy Morin Sous Eu at: Dezember 1899. 62 b 55 68 71 72 74 75 57 89 ol 44 47 49 40/90 Betriceafetia, ien LER ee Per Bortrag 1245/88 3T 1 92939 « Betriebsfkosten- 7E Ca S S R u 245 14) Uebersuß des Jahres 1899 . 71199 11731 | An Salair-Konto . .. 2E ará A per Int M |F [10215] i 108 110 113 118 132 137 143 148 149 150 i6d é SA Rie C S 249 693/96] „ Zuer- und Melafso-Konto . . . | 1355 976/85 S 1813010 90 E 0M 1540 Las Provifone-Ront ee e 6823213 Grafschaster Kronenbrauerei vorm. 156 172 173 175 186 194 202 211 224 229 242| » B L Aa C. Verwendung des U : ——-|: Stem E c E 7 304/28) - Wechsel-Konto . . . . . . . .| 4784150 Heinx.-Köhnen Aktiengesellschaft, Atrop. | 281 288 290 991 994 299 300 302 317. 318 32 393 1 357 22217: ne a A t E LON Me Ueberschusses pro 1899. e Ag L ei arde 90695741 „ Effekten-Konto .. .... 94 951/46 Der Auffichtsrath unserer Gesellschaft besteht | 327 330 331 332 339 355357 364 385 386 387 arn lex rpuers e 2) Statut- gund vertragömäßige r ea ¿9 603 75 — 755 L G ——E B Lud (laeutele M ngowahl und Konstituie- 58 n +4) e N 408 408 409 412 417 418 | [10204] Kaufmann Albert Golgas, Friedland i. M di äre : 7 87127 : Â 4 44 . " : ; . “p | Wi Aktienzinsen 30 000 für das G 180 Ref SE ebtepmen) Air Migeralzarsemmiang wurde die S widiade ee Bankdirektor A. F. Hartwig, Vor- S ite u t agf E E A. G,, P LELs Dari Magen buen T b. Gewinnantheil E ‘T 15247120] 182 U E ,— per Akiie festgesetzt. 9) Herrn i ; c ermit auf den L. Juli 1900 ge- riedland i ” von Oerben, Salow, | 5 Sewinanet as Versichertes . 152 47120 | aue 4 # heute ab N U R E Ae für 1899, auf den 1, Mai 1900 lautend, erfolgt von Siblertete I nat Ae Me L Ou, Dessen L Ai 2060 D lel dee Bos Ructonal, Unser O L UMe, « folgenden Gele Le pes Lübberstorf, \ ndere Berwendungen : In den Auffichtsrath wurden neu gewählt 7 exrn Kaufmann Gerh. Brandt, bauk und Herrn E. C. W a | Mitgliedern: t A Moeni, zum Beamten-Pensions- und Unterstüßungsfonds . . 6 049 45 | meister Heînrih Gauß bier, und auf die Dare or 1 Rahe tere Poli Gc Aue M 4) Peprn Brauereidirektor A. Wirsel, S oen: ben 2 M Tor Se Non Demib, Moggenbagon, Buesttetder: Sre fr Schalt, Frieviand i M Summa . 1313 010190 gart, . APr S Átroþ den 27. A n Swazd, Der Vorstaud. tret Q 08, riedland, Stell- Gutsbesißer von Schwerin Janov:. * tuttgarter : - den 27. April 1900. j ; vertreter, g Gewerbekafse Der Vorftand. Fr. Bischoff Se Herrmann Bastein, F N Mel. 28. April 1900,