He T
Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 189 vom 16 August 1938, S. 3
Zweite Beilage zum Reichs8- und Staatsauzeiger Nr. 189 vom 16. August 1938. S. 2
[30585]
Wir geben hiermit bekannt, daß Frau
Adelheid Ernst,
Nuffichtsrate
unserer Gesellschaft ausgeschieden ist. Meißen, den 12. August 1938. Meißner Blech-Junduftrie-Werke
Aktiengesellschaft. t Aa e E L er p B S L)
Geheimrat durch Tod
[28714].
Vilanz per 31. Dezember 1937
Gewinn- und Verlustrechiung zum 30. Mai 1937. geniäß 8 261e H.-G.-B-
Ning-Meßhaus Aktiengesellschaft, Leipzig. unserer Gesell*chaft werden hierdurch zu der am 6. Sep- teniber 1938, mittags 12 Uhr, im Büro des Herrn Notar Dr. G. Wilffe- rodt in Leipzig C 1, Brühl 283, stattfindenden Hauptversammlung eingeladen. Tagesorduuug:
1. Aenderung der neuen Saßung:
a) Streichung des Abs. Z»von Z 9,
Jn der Hauptversamrnlung vom 29. Fuli 1938 wurde die Ausschüttung einer Dividende von 6% für das Geschäftsjahr 1937 beschlossen. Die Augzahlicia der 0% Kapitalertragsteuer gegen Einreichung
Verlust- und Gewinnrechnung
per 31. Dezember 1937. Gerling-Konzern
stück8verwaltungs8gesellschaft Verwaltungs 2rftbengejetl@as,
Bismarct\sr. Nr. 54, Vad Cannstatt A. G. i. A,
Nachdem die Hauptversammlung der Aktionäre der Gesellschaft am 22. April/ 18. Juli 1938 beschlossen hat, die Ge- sellshaft aufzulösen, fordere ich die Gläubiger der Gejellshaft auf, ihre Ansprüche anzumelden.
Bad Cannstatt, den 3. August 1938. Der Abwieckler: Willy Domberge L.
Dividende erfolgt unter Abzug von 1
des Gewinnanteilscheines Nr. 3
bei den Niederlassungen der Deutschen Vank in Kaiserslautern, Maunheim, Frankfurt a. M. und Neustadt a. d. Weinstiraße,
bei den Niederlassungen der Dresdner Bank in Kaiserslgutern — und Maunheim oder bei der Gesellshaftskasse. Der neugewählte Aufsichtsrat seßt sih aus folgenden Herren zusaminen: Paul Dinkelacker, Stuttgart, Vorsißer; Dr. Gregor Sekler, Stuttgart, stellvertr.
Aufwendungen, Lölhme und Gehälter. « « Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlage Andere Abschreibungen
AufwanD. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Zinsen und Diskont . Besißsteuern
Bilanz per 31. Dezember 1937.
Umlaufvermögen: Kassenbestand und Post- scheckguthaben Bankguthaben
außerorden
S. S. 0 Q ©@
Berufsver- Besißsteuern . - « : Alle übrig. Aufwend1
Verlustvortrag aus 1935/36
Abschreibungen-a. Anlagen
. es.
[Se 24
Aktiva. Grundstücke und Gebäude Maschinen 6.0 & @ §:- E
Jnventar Waren Debitoren
Geldkonten
Paßfiva. Grundfapital . . Geseßl; Reservefonds Freie Rüdlagen Rückstellungen Wertberichtigungskont Verbindlichkeiten Reingewinn :
Gewinn 1937 14 607,— — Verlust- vortrag «- 14 110,92 _
rade
Aufwendungen. Aufwendungen Verlustvortrag aus 1936 Reingewinn 1937 . „
Erträge.
Erträge
schriften.
Erfurt, den 21. Juni 1938. Treuverkehr Thüringen Filiale der Treuverkehr Deutsche Treuhand- Aktiengesellschaft.
Wittig, Wirtschaftsprüfer. E A E E R E E E R E E E E
130005].
Blech- und Metallwarenfabrik A.-G., Geisweid, Kr. Siegen. Bilanz per 31. Dezember 1937.
Sonstige Abschreibungen . Rückstellung Alle übrig. Aufwendungen Geiviliii „s o e e v6
b) Streichung des Ab|. 2 des § 11, c) Aenderung des Wortes „VOor- träge“ in „Anträge“ im Abs. 2 des
SAT . Beschlußfassung über die Erhöhung
des Grundkapitals von Reichsmark
d 160 000, — bis zu RM 1713 000,—
durch Einbringung von Sachein-
lagen und Aenderung des § 4 der neuen Saßzung.
Zur Ausübung des Stimmréchtes in der Hauptversammlung sind nux d jenigen Aktionäre beréchtigt, die ihre Aktien bei der Gesellschaftskasse, bei einer Bank oder bei einem deutschen Notax zur Teilnahme an der Haupt- versammlung hinterlegen und die Hin- terlegqung durch HSinterlegungsschein nachweisen.
Leipzig, den 13. August 19 Ns R Aktiengese
0B.
Vorsißer; Direktor Martin Adolff, Bacnang; Direktor Louis Breuninger, Backnang; Clemens Caesar, Kaiserslautern; Direktor Ernst Häcker, Backnang; Direktor Heinrich aaa mig ape
er Vorstand besteht aus den Herren: Hans Adolff, Dr. l Mors Dr.-Jng. Erwin Schüß. 9 D E S
Nießner- Werke RNießner & Co. Aktiengesellschaft.
Vilanz zum 31. Dezember 1937.
E GEO E A E E R S E B r ani L Paas PREI V2 A T
Pafsiva. Grundkapital eo. Ges. Rücklage Verbindlichkeiten: gegenüber Konzern- unternehmungen Gewinn aus dem G
schäftsjahr « « - *‘* |
Erträge. Ertrag gemäß § 261lec Abs. 11IT H.-G.-B,. „ Ertrag aus Vermietung und Verpachtung . « « Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag aus
]
Westdeutsche Asphalt-Werke Vereinigte Straßenbau- Gesellschaften J. S. Kahlbetßer & Rhein. Asph.- Gesellschaft Avam Meyer & Co, Aktiengesellschaft, Klu-Deut.
—Silauz per 31. Dezember 1937.
Erträge aus Fabrikation „ Außerordentliche Erträge «
371 966/17
vormals S.
| 240 000|— dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der geseßlihen Vor-
Gewinn- und Verlustrechnung
Anlagevermögen: Reichs- mark 725 940,22
Bebaute Grundstücke : Geschästs- und Wohnge-
Abschreibung Fabrikgebäude u. andere . . 234 571,50
1235 958
Neujsalza - Spremberg, Sa, den 30, April 1938. C. C. Förster Textil- Aft .-Ges.
g
Nach dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- |- abschluß und dexr Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.
Dresden, den 12. Mai 1938.
Dr. Glier, Wirtschastsprüfer.
Aktiengejellschaf}t Demminer Kleinbahnen Dft. Bilanz pex 31. Dezember 1937.
Vermögen. L, Anlagevermögen: Grund und Boden: Nürnberg: Stand 1.1.1937 „o. 5 Weißenburg: Stand 1, 1. 1987 „ 21 000,—
S ch#-: 0: 0.0.0: 0D
Fabrikgebäude Nürnberg: Stand 1, 1. 1937 2 Abschreibung
e...
Geschäftsbericht Sozialversicher.-
S « s 6 a9
Geisweid i. W., den 2, Mai 1938, Gewinn d. Geschäftsjahres
Dr. Walter Selter, Wirtschaftsprüfer.
371 966/17 Gewinn- und Verlustrechznung . per 31. Dezember 1937.
331 689,79 Abschreibung
Maschinen und maschinelle . . 294 379,69
Zugang « +
223 000,— Auftlärungen
N S T E L r e E; O C A E O r L
Kammgarnspinnerei Kaiserslautern. Bilanz per 31. Dezember 1937.
Extraabschr. a. Lagerhalle .
Fabrikgebäude Weißenburg; Stand
L11097 Anteilige Verwaltungs®-
fostenbeiträge Einzugsgebühren auf Hypo- thefenzinsen und Grund- stüdsmieten «„ » - * « a, o. Erträge:
aufgelöste Rückstellungen
0 0. Pp 0 0
U
0 0000009
290 846/67 306 596,69 Abschreibung 830 659,67 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfstsinventar 93
Abschreibung Maschinen in Nürnberg: Stand 1. 1, 1937 „
T, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden Zugang « - «o. o 000
305 453/67
339 207,— 3 518
| ° 305 453/67 Arnstadt, den 3.- Juni 1938. Arnstädter Handschuhfabvrikt Julins Möller A.-G. Paul Möller. Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften derx Gefsell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
—T2725,20
Èd-0 0900.00.49 S 0
Abschreibung Gießereieinrichtung in Weißenburg: Stand 1. 1,
. . . o Ss * . . . . o o - e o
108 902,29
Anlagevermögen:
Abschreibungen « » o o o 5° Anlagen des Bahnbe-
[)) Fabrikgebäuden e eo 000 Zugang « e o o. ooo
Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund dex Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den JFahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
f
Düsseldorf, den 15. Juni 1938.
Dr. Trescher, Wirtschaftsprcüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Konsul Hans Harney, Bankier, Düsseldorf, Vorsißer; Justizrat Dr. Karl Stellvertreter; Paul Greyer, Berlin.
Den Vorstand bilden die Herren: Generaldirektor Walter Forstreuter, BVer- lin; Direktor Robert Gerling, Kölu,
Berlin, den 9. August 1938,
Dex Vorstand.
S E N E E L E R N AASE L T R E E S R E
[777 T) p 461 272,26
T0I5 23,26
10S 782,29
E. Umbreit. : Anlagen des
fehrbetriebes Beteiligungen . «« s Umlaufvermögen: Stoffvorräte. «- 5» Wertpapiere Hypotheken . Bankguthaben „ Sonstige Forderungen Berichtigungsposten Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen s -
= Umbuch. T02 930,79
Abschreibung 836 840,94 Beteiligungen
Abschreibung Werkzeuge und Einrichtungen:
ooo 02. Stand 1, 1, 1937
0-0..0.60 4D 0.0
co D
Abschreibungen . 2, Unbebaute Grunditüe. « « - - o 00005 3, Maschinen und maschinelle Anlagen « « - « 5°
159 515,37 183 405,37
2 000|—
Abschreibung Modelle: Stand 1. 1, 1937
Abschreibung Umlaufvermögen: Reichs- mark 555 620,91 Roh-, Hilfs- und Betriebs-
[e ZIRS|
Abschreibungen ooooooooooo 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung
ooo 00000 aade.
Abschreibung Inventar: Stand 1. 1, 1937
A Fertigfabrikate Forderungen aus Waren-
lieferungen u. Leistungen Konzernforderungen . . . Kassenbestand u. Postscheck-
Bankguthaben „ « + Sonstige Forderungen « Rechnungsabgrenzung « Verlustvortrag aus
[28S
2 191 019
o. s e e.
Abschreibungen e e o oooooo
Passiva. Grundkapital . « - o
l
Abschreibung Fuhrpark unverändert Patente: Stand 1. 1, 1937
Abschreibung
TT, Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse
Umlaufsvermögen:
a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe b) Halbsertige Erzeugnisse c) Fertige Erzeugnisse « o o o o Wertpapiere
l
Wertberichtigungen sten des Anlagevermö
g . . Rüekstellungen Erneuerungs\ock
ew -
C. C. Förster Textil-A.-G.,,
Aftiva. Anlagevermögen: Grundstücke
Gebäude:
Fabrikgebäude 50 Bürogebäude
Abschreibung
Maschinen und maschinelle Anlagen .
Zugang « -
Abschreibung Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar
Zugang -
Abschreibung
Fahrzeuge . - - Umlaufsvermö Roh-, Hilfs- und Betricbs-
stoffe
Halbfabrikate . Fertigfabrikate Konsignation . Eigene Aktien (nom. - 620) Forderungen auf Grund von Warenliesexungen u. Leistungen . Forderungen an Kon gesellschaften Posten der Rechnungsab- Wechsel ¿ à Kasse, Postscheck, Reichsbank
grenzung Schecks und
Banken
1936
Passiva. Grundkapital: Aktienkapital . « e o « Verbindlichkeiten: Hypothek . . - e - .+ Verbindlichkeiten a.Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . « - - o. Verbindlichkeiten an Konzerngesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten Akzeptverbindlichkeiten Saarindustrie-Bank Deutsche Bank, Gießen Delkrederekonto Bürgschaften 2000,— Avale 1,— Gewinn ..
Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Ware und Leistungen « - - oooooooo sbank- und Postscheck- Andere Bankguthaben ¿ ¿ : x : ; Ï é x 4
Sonstige Forderungen « - - . - o, .°. osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
Halbfertige Erzeugnisse « s o 5 Fertige Erzeugnisse Wertpapiere Der Gesells
RM 1 500
« « « 253 572,78 Verbindlichkeiten . « « - Posten, die der Rechtungs- abgrenzung dienen s
Reingewinn «. - ooo
Neujsalza-Spremberg. Bilanz zum 30. Mai 1937 gem. 8 261a H.-G.-B.,
Avale RM 21T 62805
aft gehörige eigene Aktien nom,
Kassenbestand einschl. Reih Forderungen auf Grund von ‘Warenliefe und Leistungen
Kassa einschl, Guthaben bei
\{ Andere Bankguthaben « TIT, Verlustvortrag 1936 . Betriebsgewinn 1937
Gewinn- und Verlustrechnung
Aktienkapital . . per 31. Dezember
Wertberichtigungen: Delkrederesonds . Rückstellungen wisse Schulden . « « - Verbindlichkeiten :
Anlagevermögen: Grundstücke Wohngebäude. Fabrikgebäude „Maschinen und maschinelle
E020, De O
"Reichsbank und Post-
Aufwendungen. Aufwendungen Bahnbetrieb „ + Aufwendungen Kraftverkehrbetrieb Abschreibungen und Wert- berichtigungen Versicherungskosten « « « Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . « Beiträge an Berufs3vertre-
für unge-
. Grundfapital Betriebseinr. u, Geschästs- Rücklagen : inventar . «o . o o. 1, Geseßliche Rücklagen « « s 2, Andere (freie) Rücklagen: a) Delkredererüdlage . . b) Werkerneuerungsrüdcklage c) Spezialrücklage « « e. e . Rückstellungen . Verbindlichkeiten : 1, Stiftungen . - e ooo. 2. Spareinlagen « « - . «5° 3, Anzahlungen von Kunden 4. Verbindlichkeiten auf Grun rungen und Leistungen 5, Verbindlichkeit. gegenüber Konzern 6, Wechselverbindlichkeiten 7, Verbindlichkeiten gegenüber Banken « s 8, Unerhobene Dividenden « e... e9. 9, Sonstige Verbindlichkeiten e...
Posten, die der Rechnungsab Reingewinn: Vortrag aus 19
Anzahlungen Lieferanten .
Schulden, 1 Akzepte - . „ 153 718,60
Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs-
L, Grundfapital:
a) Stammaktien « e s «s b) Vorzugsaktien IT. Delkredererüdstellung « «-
TITL, Verbindlichkeiten: ypothek in Nürnberg ypothek in Weißenburg Verbindlichkeiten auf Grund rungen und Leistungen, « o o o o 0-5 Verbindlichkeiten aus Darlehen „ «o... egenüber Banken , « « s nungsabgrenzung dienen «
Sonstige Ver- bindlichkeiten 80 532,84
Rechnungsabgrenzung - -
Avale RM 211 628,45
se Halb ertige Er Fertige Erzeugnisse « Wertpapiere « - «o o. Anzahlungen « « « « Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen « « - . o.
S | [S S
| 1 523 246
Gewinn- und Verlustre per 31. Dezember - 1937.
Zuweisungen i ; : : ; Außerordentliche Aufwen-
Alle übrigen Aufwendungen
e. 0 . Warenliefe-
0 ° . “ . 8 unternehmen Gewinn des Geschäftsjahre
00...
Verbindlichkeiten
IV, Posten, die der Re „Forderungen an abhängige
u. Konzerngesellschasten Sonstige Forderungen « « Wechsel und Schecks Kassenbestand und Post-
sheckguthaben Bankguthaben Rechnungsabgrenzung8=-
Verlustvortrag - «- Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . « Abschreibungen a. Anlage
[SI8S8
‘ g Verlust- uud Gewinukfonto zum 31. Dezember 1937 Ebriabmies 6g détir Bahn-
pp
Vesibsteuern Einnahmen aus dem Kra
verkehrsbetrieb . « « »
Sonstige Erträge « «o - -
nzung dienen s zu Berufsver-
Getvinn aus 1937 « o. e eo.
Aufwendungen: Verlustvortrag von 1936 Gehälter und Löhne s» « e Soziale Abgaben „ Abschreibungen auf Anlagen Wohlfahrtszwe cke
teuern (ohn Beiträge an Berufsvertretungen Sonstige Auswendungen ohne Ro
Â
Verlustvortrag 31, 5, 1936 .„
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 193
Die Uebereinstimmung der vorstehenden, von mir. geprüften Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den ordnungs- mäßig geführten Geschäftsbüchern wird hiermit bescheinigt.
Stettim, den 20. Juli 1938,
Nantke, Reichsbahninspektor, als der vom Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht in Stettin bestellte Prüfer.
Durch Beschluß der Hauptversammlung ist der § 25 der Saßung dahin geändert, daß der Aufsichtsrat aus 7 besteht. Jhm gehören nunmehr als Mit- glieder an: 1. Landrat Gottfried von und i zu elf D Sra Bal n en x E
udolf Dahms, Jarmen, stellvertr. Vor- | werden. Zugleich mit der Dividende gelangt der durh Auflösung des Anleihestocks sißer; 3. Landwirt Detloff von Heyden, L He Uns n ats N Nung O Plöß; 4. Landesrat Dr. Herbert Neumann- | Ausschüttung, wobei auf den Dividendenschein der 300-RM-Afktien ein Betrag Silkow, Stettin; 5. Landesverwaltungsrat | yon RM 9,27 entfällt. Auf den Dividendenschein Nr. 32 der 300-RM- Aktien Heinrich Zimmermann, Stettin; 6, Öber- | werden 8% Dividende unter Abzug der 10% igen Kapitalertragsteuer mit RM 21,60 verwaltungsgerichtsrat Dr. Rudolf Roeck- | und der Anleihestockanteil mit RM 9,27, zusammen also RM 30,87, bei nach- ner, Stettin; 7. Reichsbahnoberrat Martin | stehenden Zahlstellen sofort ausge hlt: Luther, Stettin. Stettin, den 26. Juli 1938. Direktion der Aktien Demminer Kleinba Rudolf Rühs, Reinhold Beyer.
M E S
„Habe Ausweispflichtiger Ertrag Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag 253 572,78 =— Gewinn 1937 11 966,90
Bürgschaften 2000,—
Avale 1,—
Verlust bis 1936 55 217,39 — Gejvinn in
Avale RM 210 000,—
1, Löhne und Gehälter « « «o ooo 2. Soziale Abgaben 3, Abschreibungen auf Anlagen s s « - 4, Andere Abschreibungen « « o 5, Zinsen . -. 6, Ausweispflichtige Steuern « « 7, Beiträge an Berufsvertretungen « 8, Gewinn: Gewinnvortrag aus 1936
Reingewinn 1937 « « o «
L
S -, Hilss- und \ Ÿ | j Passiva. Aktienkapital . Geseßlicher Reservefo Rüekfstellungen s Wertberichtigungspo Hypotheken . s Verbindlichkeiten a. Gru
von Warenlieferungen Uu,
Leistungen . Verbindlichkeiten abhängigen und
Konzerngesellschaften. è Verbindlichkeiten aus der
Ausstellung
Verbindlichkeiten über Banken .
Sonstige Verbindlichkeit Rechnungsabgrenzungs=-
p Avale RM 210 000,—
478 672/36
|8 15
Dex Vorstand.
Nah dem abschließenden meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie dex vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
Köln, den 21, Juli 1938.
Dr. Weis, Wirtschafstsprüsfer. Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft bilden die Herren: ‘Dr. jur. Fer- dinand Rothe, Köln-Bayenthal, Vorsißer ; Dr. jur. Kurt Wegge, Brühl, stellvertr.
Köln-Mülheim.
Rudolf Wegge.
- 0 co. ., e e eo ooo d 0 D T. E. @ Ä 0 eo... S 9 S E S
| SS||
ruttoübershuß nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge Verlustvortrag von 1936 triebsgewinn T ad 0-0 0.60.00
160 173,29 134 069,84
e eee s ee ooo 000 e e 00000 ee oooooo Ée e oooooo e ooo 2îo ooo 2e o...
ooo.
ersonen
*65 223,08
R
178 672135
Rießner-Werke vormals C. Rießner & Co., Aktiengesellschaft, Philipp Rießner.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflicht
der Bücher und Schristen der Gesellschast sowie dex vo
rungen und Nachweise entsprechen di
Geschästsbericht, soweit er den Jahresa
: Nürnberg, 11, Ju
1, Gewinnvortrag aus 1936 L 2, Ausweispflichtiger Rohübershuß « 3, Außerordentliche Erträge « «-- o 5
Heinrich Zahn,
gemäßen Prüfung auf Grund m Vorstand erteilten Aufklä- der Jahresabschluß und der bschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
E, Roth, Wirtschaftsprüsfer. Juli 1938 stattgehabte ordentliche Hauptversammlung wä chtsrates die Herren Lothar Wolf in Nürnberg, apf in Heidelberg und E. O. Kieffer in Berlin-Nikolassee, Dex Borstand,
Dex Vorstand.
Kaiserslautern, im Juli 1938. Kammgarnspinnerei Kaiserslautern. Der Vorstand. Hans Adolff. Dr. P. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemä der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom flärungen und Nathweise ents Geschäftsbericht, soweit er den
Stuttgart, im Juli 1938,
Dr, Bansbach, Wirtschaftsprüfer,
orsbach. Dr.-Jng. Schüß. e Buchführung, ßen Prüfung auf Grund Vorstand erteilten Auf-
Jahresabschluß und der esellschaft
Unsere am 23.
prechen die Buchführung, der lieder unseres Aufsi
Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,
tit
[30002].
Hallesche Salzwerke und Chemische Fabrik Kalbe A.-G.
Bilanz am 31. Dezemver 1937.
a f
Staud am 1. 1, 1937 | Abschrei- | Stand am
Aktiva, bungen | 31. 12. 1937
I, Anlagevermögen: RM [5] RM i M4 RM_ \5 Grubenfelder . o. s o. 114 898|— T68|— 114 130|/— Schachtanlagen . - » « + « 193 498! — 8 408|—| 185 090|—
Bebaute Grundstücke mit a) Geschäfts- und Wohngeb. . | 26 500/—
Zugang 1937 „ . « « 1135 401/43 161 901/43) 4455/43) 157 446/— b) Fabrikgebäuden und an-
aan | deren Baulichkeiten » « - 516 401 — Zugang 1937 „ e o» 609 297/951 125 698/95] 42 895/95] 1 082 803|—
Unbebaute Grundstücke „ « » ] 13 001 |— Zugang 1937 „ « - o « «- |_58 686/90 TT 687 90) Abgang 1937 „ - - - . * 2 660|— 69 027/90 1¡— 69 026/90
Maschinen- und maschinelle Anlage - - « - o» « s 1578101|— Zugang 1937 . „ - - ° ° | 508 285/93/1 086 386/93] 142 100/93] 944 286|—
Sonstige Betriebsvorrichtungen und Bahnanlagen » » « 2 001 Zugang 1937 « . « « « « | 36 672|—| 88673/—þ 2936 —| 835737 —
Werkzeuge, Betrieb3- und Ge- | Zugang 1937 „ « « o « » | 24 044/90} 24 144/90|__8 531/90 15 613
S||
| 12814 229/11] 210 097 /21| 2 604 131 Beteiligungen: Stand am 1.1.1937 „.. „ .«. » 1498 100,— Zugang 1937 D. 0 T 09.0 # 00.0 S 187 500,— T 685 600,— Abgang 1937, o . o. S. 9 O P S o o. » 1 501 20C P Le 184 400|—
7% Kalisyndikatsanleihe: Stand am 1. 1. 1937 Pfd. Sterl. 66 520, 9, 6 = 1391 738,06 Abgang 1937... Pfd. Sterl. 4520. 9. 6 = 95 318,06 j 1 296 420—
Pfd. Sterl, 62 000,—,—
IT, Vinlaufvermögen:
Roh-, Hilfs- und Betriebskasse 7 442 171,76
Halbfertige Erzeugnisse o» o o oooooooo 906046, — Fertige ErzéugiuissE« » o o o oooooooo 409 931,79 WertpaPierêè » «s e » « s ee 0e: e. 8109982/02 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen » «- » « »« 84412,68 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und
Leitungen e e e S Gs a aa n STISEO T8 Forderung an Konzerngesellschaft“ « « - o o o ° 46 774,25 O iem e ooooo 4114,81 Se ee A 1252,41 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheckgut-
D e os o ps o o 00 s 0 €86 23 224,26
Sonstige Forderungen «.- e... «e». 162764844 | 4125 449/50 IIL, Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen e s . . » . -- 26 219/05 : 8 236 620/45
Pasßsiva.
O r E 2 925 000|—
TT, Gejsegliche Rücklage ck00 ck 0. @ ® 0.0.0 p. 0+ 00 O 550 977 38
E O A E 591 746\27
V. Nate) «e ania a0 o 6 E E S 1 828 498/09 V, 7% Deutsche Kalisyndikats-Hypothekar-Amortisations-Gold-
anleihe einschl. Aufgeld: Stand 31. 12. 1936: Pfd. Sterl, 68 183. 9.10 = 1390 943,23
Getilgt 1937: Pfd. Sterl. 4 633.10, 1 = 94 523,48 | 1 296 419/75 VI, Verbindlichkeiten :
Genußrechtsurkunden der Gewerkschaft Saale „ « 600,—
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen 0D. 0-0 S # U C E E E E 189 059,14
Verbindlichkeiten gegenüber Banken « » e - . * 202353,94
Sonstige Verbindlichkeiten . « « « - o o o» 205711,95
Nicht eingelöste Dividenden „eo... o 7 500,60 605 216/63 VII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. s « « «+ - - 32 780|77 VIII. Reingewinn: Vortrag aus 1936 „ . « «. 74 862,17
Gewin O ae e 30111999 1 408608108 8 236 620/45
*) Vergleiche Geschäftsbericht. Gewiun- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.
Soll. i RM |K
Löhne und Gehälter «o o. o ooooooooo ¿6 f LORT 277/80 Soziale Abgaben . « . « - S A 82 271/25
¿4 009781 L 607 77408
Geo eo
Abschreibungen auf das Anlagevermögen N
Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen
Beiträge an Berufsvertretungen « «e ooooooo E TEN 2718/17 - Außerordentliche Aufwendungen „ «ooooooooo 24 371/70 Reingewinn: Vortrag aus 1936 „« «ooooo, 74 862,17
Gewiun in 1937 e a. ooo eo e « 331 119,39 405 981/56
9 370 49177
Haven. Erträge nach Abzug der Aufwendungen, soweit sie nicht gesondert aus- zuweisen snd «- «o-a ooooooooooo 1 921 960/73 Erträge aus Beteiligungen « « «ooooooooooo 111 885/21
Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen « « « - 103 282|— Außerordentliche Erträge einschl. der Beträge, die durch Auflösung von * Rückstellungen gewonnen sind „ «oooooooooo 158 501/66
Gewinnvortrag aus 1936 „e e oooooooooo oa oa 74 862/17 / 2 370 491177
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, den 7. Juli 1938.
Deutsche Treuhand-Gesellschaft. : Hübner, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schmidt, Wirtschaftsprüfer.
Dex Aufsichtsrat besteht aus: 1. Dr. h, c., Dr, e, h. Hermann Röchling, Kommerzienrat, Völklingen a. d. Saar, Vorsißer; 2. Dr. Erhard Schmidt, Bank- direktor, Berlin, stellvertr. Vorsißer; 3, Dr. Hermann Fischer, Rechtsanwalt und Notar, Berlin; 4. Hugo Lohmann, Oberbergrat a. D., Halle a. d. Saale; 5. Karl Oetker, Bielefeld ; 6. Dr. Alexander Ohligschlaeger, Regierungsrat a. D., Aachen; 7, Rudolf Vogel, Oberbergrat a. D., Bonn.
Jn der heutigen Generalversammlung wurden die Anträge der Verwaltung genehmigt und die Zahlung einer Dividende von 10% beschlossen, wovon 2% für Rechnung der Aktionäre dem Anleihestock derGolddisfoutban®k zugeführt
freigewordene Betrag von insgesamt RM 90 473,47 in bar an die Aftionäre zuL
Deutsche Bank in Verlin W8 und deren Filialen in Köln, Düssels dorf, Essen und Halle. Calbe a, d. Saale, den 9. August 1938. Der Vorstand,