1939 / 258 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 03 Nov 1939 18:00:01 GMT) scan diff

er

. Kahlberg, Albert Abra

. Kam b, Paul, geb. am 15. . Kamp, Helene, geb. Wallerstein, geb. am 7, Novem-=-

Reichs: und Staatsanzetger Nr. 258 vom 3. November 1939. S. 2

. Dernburg, Michael Leo, geb. am 7. März 1936 in

Darmstadt,

. Drey fuß, Alfred, geb. am 8, Oktober 1887 in

Frankfurt/Main,

. Engelhardt, Friedrich, geb. am 21. Dezember

1905 in Arnstadt,

2. Falk, Friy, geb. am 12. August 1891 in Emmen-

dingen,

. Falk, Martha, geb. Weil, geb. am 3. Februar 1900

in Basel,

. Falk, Nobert, geb. am 6. November 1929 in

Emmendingen,

5. Färber, Max Moriy FZsrael, geb. am 6. April

1898 in Breslau,

. Fleischmann, Lea Sara, geb. Schwarz, geb. am

23. März 1887 in Guttstadt (Krs. Heilsberg/Dstpr.),

. Fleishmann, Erih Leon Jsrael, geb. am

2, September 1921 in Altona, L Frank, Ludwig, geb. am 1. Oktober 1905 in König 1. Odenwald (Krs. Erbach),

. Glaser, Werner Jsrael, geb. am 15. März 1897 in

Magdeburg, : Glaser, Lotte Sara, geb. Hirsch, geb. am 18. Sep- tember 1905 in Breslau,

. Glaser, Steffi Sara, geb. am 17. September 1928

in Breslau, : Gottschalk, Martha Sara, geb. am 22. Funi 1877 in Eisleben (RB. Merseburg), :

Groß, Max, geb. am 10. April 1890 in Frankfurt/ Main,

. G x0 ß, Margarethe, geb. Salomon, geb. am 18. Fe-

bruar 1895 in Frankfurt/Main,

. Groß, Heinz Emanuel, geb. am 26. Fanuar 1922 in

Frankfurt/Main, i Heim, Siegfried, geb. am 14. September 1910 in Stuttgart,

. Herzfeld, Theresia, geb. De Jong, gesh. Rabino-

wit, geb. am 17. März 1868 in Amsterdam, Hofmann, Facob, “geb. am 25. August 1881 in Höchheim (Krs. Königshofen/Unterfranken), Hofmann, Rosa, geb. Kahn, geb. am 25. Novem- ber 1881 in Kaltennordheim (Krs. Dermbach),

. Fchenhäuser, Elias, geb. am 1. September 1885

in Fürth/Bayern,

. JFchenhäuser, Jsabella, geb. Kaumheimer, : geb.

am 12. Februar 1895 in Nürnberg,

2. Fchenhäuser, Lilly, geb. am 31. Oktober 1922 in

Nürnberg,

. Jacob, Ernst Fsrael, geb. am 24. September 1899

in Göttingen,

. Facob, Anette Sara, geb. Loewenberg, geb. am

15. April 1902 in Hamburg,

. Facob, Walter Fsrael, geb. am 13. März 1930 in

Augsburg,

. Facob, Herbert Fsrael, geb, am 10. Februar 1933

in Augsburg,

. Facoby, Bruno Fsrael, geb. am 12. April 1886 in

Lögen,

. Jacoby, -Margaréte Sara, geb, Ascher, geb. am

28. April 1888 in Hamburg

ham, geb. am 8. Februar 1883 in Uslar (Prov. Hannover),

. Kahlberg, Katharina, geb. Riesenfeld, verw. Weiß,

geb. am 26. November 1882 in Breslau,

. Kahlberg, Joseph-Heinz, geb. am 283. Dezember

1917 in Halle/Saale,

. Kahn, Else Sara, geb. Nathan, geb. am 29. März

1888 in Stuttgart-Bad Cannstatt,

. Kahn, Herbert, geb. am 25. September 1909 in Bad

Cannstatt,

. Kahn, Julius, geb. am 26. November 1911 in Bad

Cannstatt, :

. Kahn, Minna Sara, geb. am 21. April 1921 in Bad

Cannstatt, Funi 1896 in Krefeld,

ber 1900 in Krefeld,

. Kann, Stephan, genannt Steffen, geb. am 1. Mai

1893 in Gießen (Hessen),

. Katgen stein, Adolf Fsrael, geb. am 10. März 1886

in Bielefeld,

. Katenstein, Flse, geb. am 19. März 1921 in

Frankfurt/Main,

. Kaufmann, Albert, geb. am 11. Fanuar 1887 in

Mayen/Rheinland,

2. Kaufmann, Selma, geb. Grünberg, geb. am

18. November 1898 in Gladenbach (Krs. Biedenkopf),

. Kaufmann, Hilde, geb, am 17. Mai 1922 in

Frankfurt/Main,

. Kaufmann, Hans Karl, geb. am 1, Dezember 1924

in Franfkfurt/Main,

. Kern, Hugo, geb. am 24. Februar 1896 in Wollen-

berg (Krs. Sinsheim/Baden),

. Kiwi, Abraham Jsrael, geb. am 6, September 186

in Samter (Posen),

. Kiwi, Benno Fsrael, geb. am 25. Mai 1906 in

Lissa,

. Kiwi, Kurt Fsrael, geb. am 29. August 1910 in

Lissa,

. Krebs, Martin, geb. am 9. Mai 1898 in Lemberg, . Krebs, Helena, geb. Bertel, geb. am 17. Februar

1903 in. Krafau, :

. Krebs, Harry, geb. am 19, April 1928 in Hamburg, . Krebs, Peggy Ernesta Bella, geb. am 14. November

1929 in Hamburg,

. Langgut, Julius Fsrael, geb. am 30, Mai 1887

in Trappstadt (Bayern),

, Langgut, Fenny Sara, geb. Wollenreih, geb. am

20. Fanuar 1900 in Straubing (Bayern),

„Langgut, Manfred Girae geb. am 18. Januar

1923 in Bernburg (Anhalt),

. Langgut, Stefan Fsrael, geb. am 10. April 1927

in Bernburg (Anhalt),

. Levy, Albert Fsrael, geb. am 23. April 1873 in

Mainz,

. Levy, Fohanna Sybilla Sara, N Mohr, geb. am

7, November 1890 in Frankenth (Pfalz),

119. 120. 121. 122. 128. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130.

131, 132.

1383. 134. 135. 136. 137. 138. 139.

140. 141.

142. 143. 144. 145. 146. 147, 148.

Levy, Ernst Jakob, geb. am 11. Fanuar 1915 in Frankfurt Main, : Löwensohn, Gustav Ernst, geb. am 5. Mai, 1883 in Fürth/Bayern,

Löwensohn, Emmy, geb. Mannheimer, geb. am 12. April 1885 in M i i Mainz, Ludwig Moriy, geb. am 4. Fuli 1867 in Frankfurt/Main,

Mainz, Helene, geb. Hirsch, geb. am 14. September 1873 in Halberstadt, L

Marcus, Siegfried Jsrael, geb. am 83. Funi 1893 in Dessau, j Marum, Alfred, geb. am 12. November 1877 in Sobernheim (Krs. Bad Kreuznach),

Marum, Amalie Sara, geb. Loeb, geb. am 12. Fuli 1887 in Sobernheim (Krs. Bad Kreuznach), Marum, Margot Sara, geb. am 27. August 1917 in Sobernheim (Krs. Bad Kreuznach), : Marum, Hildegard Sara, geb. am 27. August 1917 in Sobernheim (Krs. Bad Kreuznach), Melchior, Erich, geb. am 28. Februar 1901 in Dortmund, : Melchior, Helene, geb. Rosenberg, geb. am 23. Juli 1909 in Duisburg,

Melchior, Heinz, geb. am 15. April 1933 in Essen, Merzbacher, Siegfried, geb. am 27. Fuli 1898 in Öhringen,

Merzbacher, Leonore, geb. Rosenbusch, geb. am 11. Septembex 1901 in Stuttgart,

Merzbacher, Klaus, geb. am 6. September 1925 in Stuttgart, : | Merzbacher, Helga, geb. am 9. November 1928 in Stuttgart,

Mohrenwißt, Justin Fsrael, geb. am 18. No- vember 1905 in Schweinfurt/Bayern, Mosbacher, Kuct Jsrael, geb. am 28. Dezember 1890 in Nürnberg,

Mosbacher, Nelly Sara, geb. Pauson, geb. am 25. Oktober 1893 in München,

Mosbacher, Hanna Elisabeth Sara, geb. am 5. August 1923 in München,

Nathan, Paul, geb. am 12. Mai 1873 in Berlin, Nathan, Melanie, geb. Funkermann, geb. am 29, Funi 1877 in Bielefeld,

Neuburger, Benno, geb. am 25, Fanuar 1884 in Wilhermsdorf (LK. Neustadt/Aisch), Neuburger, Ernestine, geb. Ollendorf, verw. Aronheim, geb. am 12. Februar 1894 in Nürnberg, Neuburger, Margot, geb. am 29. Mai 1923 in Nürnberg,

Neuburger, Elsbeth, geb. am 14. Funi 1929 in Nürnberg,

Picard, Jsidor, geb. am 27.. Mai 1896 in Lauter- burg/Elsaß, i

Pinner, Walter Georg, geb. am 18. März 1891 in Kosten (Bez. Posen),

Pinner, Elisabetha, geb. Haas, geb. am 13. März 1893 in Oppenheim,

149. Reyersba ch, Karl Fsrael, geb. am 26. November 1890 in Weißenfels (RB. Merseburg),

150. Reyersba c, Hertha Sophie, geb. Herzfeld, geb. am 8. Mai 1896 in Berlin, :

151. Reyersbach, Ellen, geb. am 16. Fanuar 1932 in Weißenfels, : :

152. Reyersbach, Eva, geb. am 22. Funi 1937 in Weißenfels, i

153. Rosa m, Erich, geb. am 15. Funi 1887 in Sagan,

154. Ro sam, Ella, geb. Meinhardt, geb. am 20. Februar 1892 in Betxlin, A

155. Rose, Erich, geb. am 15. April 1879 in Köln,

156. Rose, Emma, genannt JFrmgard, geb. Löwenherz, geb. am 24. April 1887 in Coburg, /

157. Ro \ e, Jngeborg, geb. am 2. Oktober 1913 in Karl3= hafen (Lk. Hofgeismar/Hessen), :

158. Rosenberg, Selmar Fsrael, geb. am 4. Funi 1886 in Heilsberg/OÖstpr., :

159. Rosenthal, Julius, geb. am 9. Fanuar 1894 in Heilbronn, |

160. R I nthal, Vera, geb. Danziger, geb. am 10. No- vember 1889 in Moskau,

161. Sa ch s, Franz Erich Jsrael, geb. am 1. Dezember 1881 in Chemniy,

162. Sa ch s, Anna Elisabeth Sara, geb. Mallison, geb. am

27. Oktober 1889 in Speyer,

163. Sa h s, Helga Felice Sara, geb. am 19. August 1919 in SUen B ;

164. Sa ch s, Walther Konrad J\srael, geb. am 15. Fuli 1923 in Dresden,

165. Sonder, Erich Nathan, geb. am 11. November 1896 in Kippenheim/Baden, ;

166. Sonder, Else Sara, geb. Wolff, geb. am 10. Funîi

“1905 in Frankfurt/Main, i

167. Sonder, Gabriele, geb. am 9. August 1937 in Dessau,

168. Schönewald, Siegmund Fsrael, geb. am 24. No- vember 1872 in Großeneder (Krs. Warburg),

169. Shönewald, Ottilie Sara, geb. Mendel, geb. am 21. Dezember 1883 in Bochum,

170. Uhlmann, Richard, geb. am 30. Dezember 1876 in Stuttgart, /

171. Uhlmann, Alice, geb. Kauffmann, geb. am 11. Fuli 1887 in Stuttgart, :

172. Uhlmann, Rudolf Ernst, geb. am 10. August 1909 in Stuttgart, /

173. Uhlmann, Marianne Thekla, geb. am 18. Funî 1913 in Stuttgart, Í :

174. Uhlmann, Dorothea, geb. am 12. April 1918 in Stuttgart,

175. We , Rosa, geb. am 11. Januar 1893 in Wiesbaden- Biebrich. :

Das Vermögen vorstehender Personen wird beschlag- nahmt.

Berlin, den 31. Oktober 1939.

Der Reichsminister des Funern. J. V.: Pfundtner.

Warenautomaten und Preisvorschriften.

Ein Srlaß des Reichskommissars für die Preis- bildung an die Wirtschaftsgruppe Einzeihandel.

Im „Mitteilungsblatt“ des Reichskommissars für die Preis- bildung vom 30, Oktober wird ein Erlaß an die Wirtshaftsgruppe Einzelhandel betreffend Warenautomaten und Preisvorschriften gegeben, in dem es heißt: Der Umfang des 1 Warenautomaten, die in Verbindung mit einem Einzel-

A

befannt

durch

handelsgescha[t zur Aufstellung gelangen, hat in den leßten Fahren beträhtlih zugenommen. Wie Feststellungen der Preisüber- wachungsstellen ergeben haben, werden dabei vielfach die geltenden preisrechtlihen Bestimmungen nicht - beachtet. Fm éingeinen sind insbesondere Höchstpreisüberschreitungen sowie Zuwiderh

das Kopplungsverbot bei dem Verkauf durch Waren-

gegen

automaten festgestellt worden.

Der Reichskommi beim Verkauf durch

Der Umstand, daß

ah zum Verkauf gestellten Ware entspricht. reis ist daher für den Wareninhalt jedes Automatenfaches genau

zu errehnen und entsprehend den U

N Unterschiedsbeträge, die sih hierbei gegenüber dem

) en Einwurfsbetrag exgeben, sind in bar in dem be-

treffenden Fach des Automaten der Waxe zur Rückerstattung an

auszuzei einheitli

den Käufer beizufügen.

Da gemäß § 1 der Verordnung. zur Verbilligung des Waren- verkehrs vom 29. Oktober 1937 die Abgabe von Lebensmitteln niht von der gleichzeitigen Abnahme anderer Lebensmittel oder Waren abhängig gemacht werden Automatenverkaufs zu Kopplungsgeshäften verhindert werden.

| usammenstellung von reihlich vorhandener Ware mit knapper Ware anzusehen sein. Grundsäßlih kann eine knappe Ware überhaupt nicht als geeignet für den Automatenverkauf gelten, weil hierbei eine gerehte Ver=-

Als Koppluíngsgeschä

t wird stets eine

teilung in keiner Weise sichergestellt wird.

Der g 4 i ersuht die Wirtshaftsgruppe Einzel-

t kommenden Fachgruppen anzuhalten, die geltenden Preisvorschriften. bei dem Verkauf durch Warenauto- maten künftig genau zu beachten. sind angewiesen, den Warenverkauf durch Automaten ständig kon- trollieren zu lassen und bei festgestellten Zuwiderhandlungen mit Ovdnungsl

handel, die in Betra

Berliner Börse vom 2. November.

trafen einzuschreiten.

Wenn -auch auf zahlreihen Marktgebieten mehrfach Strich- notizen zu verzeichnen waren, so gestaltete sich das Geschäft an den

Aktienmärkten in einzelnen hafter als an den Vortagen.

apieren unverkennbar etwas leb- a hierbei Kaufaufträge überwogen,

traten zumeist Kursbesserungen ein. Fn einzelnen Fällen wurden hierbei sogar größere Gewinne ausgelöst. Für Renten hat sich

érfaufss

andlungen

s macht darauf aufmerksam, daß au Warenautomaten die für den Einzelhandel erlassenen A EILSB en gelten und beachtet werden müssen.

die einzelnen Schächte ‘der Automaten Waren jeweils nux beim Einwurf eines bestimmten Betrages (z. B. 0,30, 0,50 oder 1,— RAM) abgeben, darf keineswe der hoh kauf dur

gs zu Ueberschreitungen

tzulässigen Preise führen. Bielmebe darf auch beim Ver- S Automaten für Waren, die, wie z. B, Obst oder andere Lebensmittel, nah Gewicht zu verkaufen, oder deren Preis auf Gewichtsgrundlage zu berehnen sind, jeweils nur der Preis ge- ordert werden, der dem Gewicht der in dem eirzelnen Automaten- Dieser höchstzulässige

nungsvorschriften

arf, muß jeder Mißbrauch des

Die Vreiëöberwachungsstellen

Anlagebedarf erhalten, daneben finden die neuen Reihshahnschaß- anweisungen nach Aussagen der Banken stärkste Beachtung.

Am Montanmarkt gewannen Hoesh % %, Mannesnann 4 und Klöckner 1 9/. Andererseits büßten Vereinigte Stahlwerke 1/8 und Buderus 1/2 % ein. Von Braunkohlenwerten erhielten ledig- lich Deutsche Erdöl (+ 4) eine Anfangsnotiz. Kaliwerte stellten sich auf Vortagsbasis, desgleichen chemishe Papiere, von denen lediglich Farben um 14 % auf 15774 heraufgeseßt wurden. Bei den Gummi- und Linoleumwerten gewannen Conti-Gummi 2%, bei den Brauereiaktien Schultheiss % %. Von Elektro- und Ver- sorgungswerten lagen u, a. Siemens um 4, Licht Kraft um 4 und Schuckert um 1 9% gebessert, während EW-Schlesien 14, Schles. Gas 2/4, Lahmeyer 1 und Rheag 11!/4% einbüßten. Höher kamen im allgemeinen die Anteile von Maschinenbaufabriken an, von denen Orenstein 3/3; Demag !/2 und Berliner Maschinen 1 °/o gewannen. Nux Deutsche Waffen waren nah Pause um 1/2 %/ rück- gängig. Bau- und Textilwerte lagen völlig still, Autoaktien konn- ten sih behaupten. Stärker befestigt waren Gebr. Funghans mit + 21/2 und Feldmühle bei einem Umsag von ca. 15000 um L Zellstoff-Waldhof stellten sih demgegenüber um 1/2%/o nie- riger.

Im Verlauf war die Kursentwicklung im wesentlihen nach oben gerichtet, wobei die Besserungen meist bis zu 4 % betrugen. 114 % höher kamen Orenstein im Verlaufe an. Attdererseits ers gaben sich allerdings vereinzelt auch Einbußen; so waren Feld=- mühle und Harpener um je 4 % und Junghans um 1 95 abge- shwächt. Von dén später notierten Papieren lagen Rheinebraun e Kassanotiz 3 %, Schubert & Salzer 154 % und Dierig 2! % ester.

Gegen Ende des Verkehrs war die Allgemeintendenz bei ruhi- gem Geschäft behauptet. Die Aktienkurse hielten ungefähr den Verkaufsstand“UÜnd lagen vereinzelt sogar etwas darüber.

«Im Kassaverkehr wurden .von Banken Deutsch-Asiaten um 20 A heraufgeseßt. Sonst änderten sich die Kurse auf diesem Marktgebiet nur wenig. Das gleiche gilt für Hypothekenbanken. Bei den Kolonialaktien zogen Schantung von 8314 auf 84!/2 an. Für die zu Einheitskursen gehandelten Fndustrieaktien traten z. T. Erhöhungen von 2% % bis 3 % ein. Veltag verloren hingegen im Vergleich zur leßten Notiz 2 und Aachener Kleinbahn bei Zu- teilung 24 %. y |

Steuergutscheine 11 waren wiederum unverändert. Steuer- gutscheine I bröckelten teilweise ab, Es stellte sih der Dezember allerdings mit 99,50 (99,45) als einzige Ausnahme etwas höher. Januar wurde hingegen mit 98,85 (98,871/2), Februar mit 98,50 bis 98,5214 (98,55), März mit 98374—40 (98,40), April mit 98,32%%—35 (98,35) und Mai ebenfalls mit 98,321/2—35 (98,35) genannt.

Von variablen Renten notierte die , Altbesiyanleihe 13474 (13434) und die Gemeindeumshuldung mit 93% (unverändert):

Am e l blieben Hyp. Pfandbriefe gesucht. Liquidationspfandbriefe zeigten kleine O Uen, Von Stadt anleihen gewannen 2ber Kiel 1 % und 26er Dresden !/2 %, Pro vinzanleihen waren behauptet, Staats- und Länderanleihen beweg- ten sih auf odex in dex Nähe des leßten Standes. Reichsanleihen waren gut stetig, Fndustrieobligationen verkehrten in unregel- mäßiger Haltung bei Shwankungen von bis zu 4%,

Der Privatdiskontsaß wurde bei 24 % belassen.

Am Geldmarkt wurden die Blankotagesgeld-Säße erneut um % % auf 24—2% % ermäßigt. :

Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung erhöhte sich der

.Belga auf 41,58 (41,56).

U N e

D Co

L “5 - Ui Zei Aer: i E E; g Ér A C Be t

Neichs3- und Staatsanzeiger Nr. 258 vom 3. November 1939. S. 3

i Wirtschaft des Auslandes.

Ausweise ausländischer Itotenbanken.

London, 1. November. (D. N. B.) Wochenausweis der Vank von England vom 1. November 19839 (in Klammern u- und Abnahme im Vergleih zur Vorwoche) in 1000 Pfund Sterling: Jm Umlauf befindlihe Noten 527 970 (Zun. 830), hinterlegte Noten 52 220 (Abn. 830), andere Regierungssicher- heiten der Emissionsabteilung 565 600 (Abn. -90), andere Sicher- heiten der Emissionsabteilung 2930 (unverändert), Silbermünzen- bestand der Emissionsabteilung 460 (Zun, 100), Goldmünzen- und Barrenbestand der Emilsionsabteitung 190 (unverändert), Depositen der Regierung 10540 (Abn. 2030), andere Depositen: Banfen 114800 (Abn, 1969) Private 42990 (Zun. 3750), RegierungMcherheiten 105 840 (Abn. 700), andere Sicherheiten, Wechsel und Vorschüsse 5630 (Zun. 990), Wertpapiere 22 030 (Zun. 330), Gold- und Silberbestand dex Bankabteilung 870 (Abn. 20). Verhältnis der Reserven zu den Passiven 31,53 gegen 31,93 9%.

Wirtschafts verhandlungen zwischen Ftalien und der Schweiz.

Zürich, 2. November. Zwischen der Schweiz und Ftalien sind augenblicklich Wirtschaftsverhandlungen im Gange, durch die eine Erweiterung dex gegenseitigen Handelsbeziehungen erreicht werden soll und denen in der Schweiz eine große Bedeutun zugemessen wird. Es wird in der Schweiz begrüßt, daß nah einer Erklärung des Präsidenten der italienischen Handelskammer in Zürich die Verkehrswege und die Häfen Ftaliens auch im Kriegsfalle der Schweiz zur O stehen, und zwar für die Ae Einfuhr der für die Schweiz bestimmten Waren und für die Ausfuhr der shweizerishen Güter. Dazu kommt eine besondere Einrichtung zux Abfertigung für \{chweizerische M insbesondere von flüssigen Brennstoffen im Hafen von

enua.

Die sugoslawis{-rumänischen WirtschaftZ3- besprechungen. Ausgleich von Erdöllieferungen durch Kupfer und Eisenerz:

Belgrad, 2. November. „Politika“ meldet zu den in Bukarest ge jugoslawish-rumänischen Wirtschaftsbesprehungen, vas Rumänien seine Erdöllteferungen an Jugoslawien außer dur einen Devisenanteil noch durch Rohstofflieferungen (in erster Linie von Eisenerzen und Kupfer) bezahlt bekommen möchte.

Spanisch - jugoslawischer Wirtschaftsaustausch. Millionenödefstellung landwirtschaftlicher Er- zeugnisse.

Belgrad, 2. November. „Politika“ meldet, daß Spanien für 300 Millionen Dinar Getreide, Tee und Holz sowie andere land- wirtschaftliche Erzeugnisse in Jugoslawien kaufen will.

t n

AMAs#nsfuhrkontrolle in Lettland.

Riga, 2. November. Der lettishe Ministerrat nahm Abände- rungen zum Kreditgeses vor. Danach ist der Abshluß von Aus- fuhrverträgen und die Ausfuhr von Waren aus Lettland künftig nux mit einer besonderen Erlaubnis des Außenhandelsdeparte- ments beim Handels- und Fndustrieministerium möglich. Waren- ausfuhr ohne diese Genehmigung kann nur in dem beshränktem Umfang erfolgen, der vom Handels- und Fndustrieministeriuum ausdrüdcklich genehmigt wird. Durchfuhrwaren, deren Bestim- mungsland genau mona ist, unterliegen dem Erlaubniszwang zur Ausfuhr nicht, Weitere Ergänzungen zum Kreditgeseßz sehen vor, daß Waren, die von Reisenden mitgeführt werden, der Beschlagnahme unterliegen, sofern ihre Mitnahme den Be- stimmungen über den Währungs- oder Außenhandelsverkehr nicht

entspricht.

G 007 T E I E T C E S T E E N E S R S B T E; 4E O E E I O T E R R P N I R ERE e O L P E R I E E P:

Wochenübersicht der Reichsbank vom 31, Oktober 1939.

Aktiva. RM 1. Deckun4sbestand an Gold und Devisen . …. 76 869 000 2, Bestand an Wechseln und Schecks3 sowie an Schazwechseln des Reichs... 9 358 249 000 3. Á Wertpapieren, die gemäß § 13 Ziffer §3 angekauft worden sind (deckœungsfähige Wertpapiere) , , 1 440 484.000 4. Í Lombardforderungen . , «,„. 34 909 000 5. E deutschen Scheidemünzen . - . 332 848 000 6, Rentenbankscheinen . . . 168 460 000 7. Á sonstigen Wertpapieren . .., 365 819 000 8, S \cnistigen Aktiven a a-o ae» 1 873 600 000 Passiva. O o o oe 0e 150 000 000 2, Rücklagen und Rückstellungen :

a) gesegliher Reservefonds... «5 87 353 000 b) sonstige Rücklagen und Rückstellungen -. . 494 779 000 Betrag der umlaufenden Noten. . , . 10 819 504 000 Täglich fällige Verbindlichkeiten “. è 1 520 044 000 An eine Kündigungsspist gebundene Verbind-

O Ca 0s S Bad E s as de 579 558 000

Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Fnlande zahlbaren Wechseln KK —,—.

Von den” Abrechnungsstellen wurden im Oktober ab- gerechnet Stück 4 400 000 æÆ« 7 117 000 000.

Die Giroumsäßze betrugen in Einnahme und Ausgabe Stück 5 220 000 æ.« 115 739 000 000.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ am 3. November auf 74,00 L. (am 2. November auf 74,00 BÆ) für 100 kg. s

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

__ Prag, 2. November, (D. N. B.) Amsterdam 15,53, Berlin —,—, Zürth 656,00, Oslo 664,50, Kopenhagen 565,00, London 117,25*), Madrid —,—, Mailand 152,20, New Yorfk .29,16§, Paris 66,60 *), Stockholm 696,00, Polnishe Noten —,—, Belgrad 85,30, Danzig —,—, Warscháu —,—,

*) Für innerdeutshen Verrehnungsverkehr.

Budapest, 2, November. (D. N. B,) Alles in Pengs.) Amsterdam 201,75, Berlin 136,20, Bukarest 34,50, London 15,20, Mailand 17,7732, New York 350,00, Paris 8,624. Prag 11,86, Sofia 413,00, Zürich 85,20, Slowakei 9,65.

London, 8. November. (D. N. B.) New York 402,00— 404,00, Paris 176,00 177,00, Berlin —,—, Spanien (Freiv.) 39,76 B.,, Amsterdam 7,52—T7,58, Brüssel 23,95—24,15, «Ftglien Gre. 78,50, Schweiz 17,80 —17,95, Kopenhagen (Freiv.) 21,00 B.,

tockholm 16,70—16,90, Oslo 17,50—17,90, Buenos Aires Jmport 16,90—17,40, Rio de Janeiro (inoffiz.) 3,18 B.

Paris, 2. November. (D: N. B.) [Schlußkurse, amtlich.)

London 1765/4, New Yort 483,80, Berlin —,—, Ftalien —,—, Belgien 728,00, Schweiz 985,00, Kopenhagen —,—, Holland 2329,00, Oslo 896,50, Stockholm 1044,00, Prag —,— Warschau —,—, Belgrad —,—. _ Paris, 2. November. (D. N, B.) [Antangsnotierungen, Frewerkehr.] London 176°/z, New-York 43,80, Berlin —,—, Ftalièn —,—, Belgien —,— Schweiz —,—, Kopenhagen —,—, Holland ——, Oslo —,—, Stockholm —,—, Prag —,—, Warschau —,—, Belgrad —,—.

Amsterdam, 2. November. (D. N. B.) [Amtlich.| Berlin 75,60, London 7,534, New Yort 1885/4, Paris 427,50, Brüssel 31,40, Schweiz 42,24, Ftalien —,—, Madrid —,— Oslr 42,85, Kvpenhagen 36,42}, Stockholm 44,90, Prag. —,—.

Zürtch, 3. November. (D. N. B.) [11,40 Uhr.) Paris 10,11, Loudon 17,83}, New York 446,00, Brüssel 74,35, Mailand 22,50, Madrid —,—, Ho'"and 236,75, Berlin 178,75, Stockholm 106,25, Oslo 101,30, Kopenhagen 86,10, Sofia 550 00, Budapest 80 00, Belgrad 10,00, Athen 340,00 B., Konstantinopel 350,00, Mare 340,00, Helsingfors 887,50, Buenos Aires 105,25, Fapan

Kopenhagen, 2, November. (D, N,. B.) London 20,72, New Yori 518,00, Berlin —,—, Paris 11,85, Antwerpen 86,40, Zürich 116,50, Rom 26,45, Amsterdam 275,60, Stockholm 123,55,

8lo 117,90, Helsingfors 10,40, Prag —,—, Madrid —,—, Wars.i au =—=,=

Stockholm, 2. November. (D. N, B) London 16,90, Berlin 169,00, Paris 9,70, Brüssel 71,00, Schweiz. Pläbe 95,25, Amsterdam 224,00, Kopenhagen 81,25, Oslo 96,00, Washington 420,00, Helsingfors 8,59, Rom 22,00, Prag 14,60, Warschau 81,00,

Os3lo, 2. November. (D. N. B.) London 17,63, Berlin 179,00, Paris 10,35, New York 440,00, Amsterdam 237,00, Zürich 100,50, Helsingtoxs 9,10, Antwerpen 75,50, Stockholm 105,25, Kopenhagen 85,25, Rom 23,00, Prag 15,50, Warschau 84,00,

Mosfau, 26. Oktober. (D. N. B,) 1 Dollar 5,30, 1 engl. Pfund 21,29, 100 Reihsmark 209,35,

ats Ran ra La R A

London, 2, November. (D, N. B,) Silber Barren prompt 231/16, Silber fein prompt 247/g, Silber auf Lieferung Barren 231/16, Silber auf Lieferung fein 24/5, Gold 168/—.

Â

Wertpapiere.

Frankfurt a. M. 2. November. (D. N. B.) Reihs3-Alt- besißanleihe 134,60, Aschaffenburger Buntpapier 57,00, Buderus Eisen —,—, Cement Heidelberg —,—, Deutsche Gold u. Silber 204,50, Deutsche Linoleum —,—, Eßlinger Maschinen —,—, Felten u. Guill. 134,50, Ph, Holzmann 142,25, Gebr. Funghans —,—,: Lahmeyer 108,00, Laurahütte 27,25, Mainkraftwerke —,—, Uer 144,50, Voigt u. Häffner —,—, Bellstoff Waldhof

7,25.

Hamburg, 2. November. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 103.50, Vereinsbank 111,00, Hamburger Hochbahn 93,25; Hamburg - Amerika Paketf. 46,25," Hamburg - Südamerika 99,00, Nordd. Lloyd 51,50 B. Alsen Zement 198,00, Dynamit Nobel 82,00, Guano 88,00 B.,, Harburger Gummi 170,00, Holsten- Brauerei 130,00, Neu Guinea 18,00 B.,, Otgvi 17,75.

Wien,- 2. November. (D. N, B.) 64 9/4 Ndöst, Lds.-Anl. 1934 101,50, 59/9 Oberöst. Ld3.-Anl, 1936 99,30, 6# 9/9 Steier- mark Lds. 1934 100,75, 6 % Wien 1934 99,75, Donau- Dampfsch. - Gesellshaft —,—, A. E, G. - Union Lit. À —,—, Brau A-G, Oesterreih —,—#f, Brown - Boveri —,—, Egydyer Eisen u. Stahl —,—, „Elin“ AG. f. el. Fnd. 19,25, Enzes-

| felder Metall —,—, Felten-Guilleaume —,—+F, Gummi Semperit

75,004, Hanf - Jute - Textil 76,50, Kabel« u, Drahtind. —,—, Lapp - Finze AG. 72,00, Leipnik - Lundb, —,—, Leykam - Josefs- thal —,—, Neusiedler AG. —,—, Perlmooser Kalk 8382,00 {, Schrauben - Schmiedew. 131,00, Siemens - Shuckexrt —,—, Simméringer Msch. —,—, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Mêähgnesit —,—+, Steirishe Wasserkraft 32,00, Steyr-Daimler- Puch 111,00, Steyrermühl Papier —,—, Veitshecr Magnesit —,—, Waagner - Biro —,—|, Wienerberger Ziegel —,—. + = Variable Kurse.

Amsterdam, 2. November. (D. N. B.) 39/9 Nederland 1937 83,75, 5F 9/9 Dt. Reich 1930 (Young, ohne Kettenerkl., nicht nat.) 71/4, 49% England Funding Loan 1960—1999 —,—, 43 9/9 Frankreich Staatskasse Obl. 1932 31,50, Algemeene Kunsts atide Unie (Aku) 319,4 M., Philips Gloeilampenfabr. (Holding-Ges.) 141,00, Lever Bros. u. Unilever N. V. (Z) 985/, M., Koninkl. Nederl. Mij. tot Exploit. v. Petroleumbronnen 274,25, - Philips Petroleum Corp, (Z) 32,00, Shell Union (Z) 11,50, Holland

Amerika Lijn 102,75, Nederl. Scheepvaart Unie 116,50, Rotter-

damsche Lloyd 105,00, „Amsterdam“ Rubber Cultuur Mij, 2043/5, 79/9 Dt. Reih 1924 (Dawes, ohne Kettenerkl., nicht nat.) —.—, 63 9% Bayern 1925 (nat.) 9,00, 6 °%/9 Preußen 1927 (nat. 8,75, 79/9 Deutsche Rentenbk, Kred. Anst. 1925 (nat.) —,—, 7°%/6 Ver. Städteanl. d. Dt. Spark.- u. Giroverb, 1926 (nat,) 95/2, 79% Deutsche Hyp. - Bank Bln. Pfdbr. (nat) —,—, 79% Preuß. Central Bodenkred., Pfbr. (nat.) —,—, 7%/ Preuß. Pfand- brbk., Prdbr. (nat.) —,—, 79/0 Rhein.-Westf. Bod.-Crd., Pfdbr, (nat.) —,—, Säch). Bodencred,, Pfdbr. (nat.) —,—, 54 9% A. R. de B. E. D, (Acióries Róunies) —,—, 7%/ Rob. Bosch A. G. (nat.) ——, 7% Conti Gummi - Werke A, G. (nat.) —,—, 7 9/9 Deutsch. Kali-Syndik., Sinking Funds (niht nat.) 19,50, 6 9/0 Harpener Bergb,, 20 jähr. (nat.) —,—, 69/9 J. G, Farben m. Gewinnbeteilig. u, Kettenerkl. (niht nat.) (3) —,—, T % Rhein - Elbe Union (nat.) —,—, * 64% Siemens u. Zen 1926, m. Bezugsschein (nat.) ——, 6% Siemens u, Halske m, Gewinnbeteilig, (nat.) —,—, 7 °% Vereinigte Stahlwerke (nat.) —,—, 64 %/% Vereinigte Stahlwerke, 25 iähr., Serie C (nat.) —,—, 6% Nedtar A. G. (nat.) —,—, 7% Rhein.-Westf. Elektr. Wke. 1925 (nat.) 118/g, 79/0 Rhein.-Westf. Elektr. Wke, 1931 Notes (nat.) —,—, 6 9/9 Rhein. - Westf, Elektr. Wfke. 1972 (nat.) 10,25, 6 °/0 Eschweiler Bergwerkver. (nat.) —,—, Amsterdamsche Bank 103,00, Rotterdamsche Bank Vereeng. 101,25, Deutsche Reichs- bank (nicht nat.) 22,50, Holl. Kunstziide Unie —,—, FJnternat. Viscgsèé Comp. —,—, A. Jürgens Ver. Fabr., Pref. and A. —,—, J. G. Farben (nicht nat.) (Z) —,—, Algem. Nederl.-Fnd. Electriciteits Mij. (Holding-Ges.) 211,75, Montecatini —,

(Z) = Zertifikate, (nat.) = nationalisierte Stücke. E “mer Fortseßung auf der nächsten Seite.

Ungarische . « «« - «1100 Pengö

Notierungen der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes

vom 3. November 1939.

(Die Preise verstehen sih ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung):

Originalhüttenaluminium,

D Ade 133 RA für 100 kg desgl. in Walz- oder Drahtbarren E 2 Laie 137 - e # Neinnikel, 98 99 9% 6D S M S M E 7 . CA Tutimon-Meaulus. os ao 6 O S Seiner a da A «1e A Fi

Fn Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

Telegraphische Auszahlung.

3, November 2. November Geld Brie! | Geld Brief Aegypten(Alexandrien

Und Karo) 2 - - » 1:1, (at: fd. v6 vit Lis

Afghanistan (Kabul). | 100 Afg)zani | 18,73 18,77 | 18,73 18,77

Argentinien (Buenos Ae) 4 e 1 Pav.-Bef. 0,578 0,582] 0,578 0,582

badet “er 1 austr. Pfd. | ad E e

Belgien (Brüssel u. Antwerpen) - - - « | 100 Belga 4154 41,62 | 41,54 4162

Brasilien (Nio de Anr 1 Milreis 0130 0,132) 0130| 0/182

Brit. Indien (Bom-

bay-Calcutta). . .| 100 Nupien | —— _— Bulgarien (Sofia) . | 100 Leva 3,047 3,0631 3/047 83,053 Dänemark (Kopenhg.) | 100 Kroner | 48,05 48,15 | 48,09 48,15 England (London). .| 1 engl. Pfund | S _—

Estland (Neval/Talinn) . | 100 estn. Kr. | 62,44 62,56 | 62,44 62,56 Finnland (Helsingf.) | 100 finnl. M | 5,045 5,095] 5,045 5,059 Franfkreich (Paris). . | 100 Fres, Griechenland (Athen) | 100 Drahm | 2,353 2,357] 2,353 2,357 Hollar\d (Anisterdam

und Notterdam), . | 100 Gulden [132,22 132,48 1132,22 132,48 Jran (Teheran) . . . | 100 Nials 1428 1430] 1428 1430 Island (Neykjavik) . | 100 isl. Kr. | 38,31 838,39 | 38,31 838,39 Jtalien (Nom“ und

Man) A à 100 Lire 18:09: 13/11 11309 1311 Japan (Tokio u. Kobe) | 1 Yen 0583 90,585] 0,583 0,589 Iugoslawien (Bel-

grad und Zagreb). | 100 Dinar 5694 5,706] 5,694 5,706 Kanada (Montreal). | 1 fanad. Dol!.

Lettland (Viga) . . . | 100 Lats 48,75 48,85 | 48,75 48,89 Litauen (Kowno/Kau-

E . | 100 Litas 4194 42,02 | 41,94 42,02 Luxemburg (Luxem-

M le 100 lux. Fr. | 10,385 10,405] 10,385 10,405 Neuseeland (Welling- i

Io e. cell neusfgel. Ph =— __

Norwegen (Oslo) . . | 100 Kronen | 56,59 56,71 | 56,59 56,71 Portugal (Lissabon) . | 100 Escudo 9/091 9/1091 9091 9/109 Numänien (Bukarest) | 100 Lei _—

Schweden(Stockholm 100 Kronen | 59,29 59,41 | 59,29 59,41

und Göteborg) . . Schwetz. -(Zitrtich,

Basel und Bern). | 100 Franken | 55,89 56,01 | 5589 56,01 Slowakei (Preßburg) | 100 Kronen S/DOL 8/GO9F SD9L 8/809

Spanien (Madrid und 100 Peseten | 25,61 25,67 | 26,61 25,67

Barcelona) ..., Südafrik. Union(Pre-| toria, Johannesbg,) | 1 südafr. Pt. | _— s a Türkei (Istaubul), .| 1 türk. Pfund f 1,978 1,982] 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) , | 100 Pengö _ Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpe1o 0,929" 0/9811 0,929 0,931 Verein. Staaten von | Amerika (New Vork) | 1 Dollar 2491 24900 2491 9/495

Für den innerdeutshen Verrehnungsverkehr gelten folgende Kurse s

| Geld Brief England, Aegypten. Südafrik. Union . 9,99 10,01 Fan 0 e aide a S 5,674 5,686 Auittälien Neuseeland ¿ 4 «o aas 7,992 8,008 I DR e a a 74,93 74,67 E Ea d 2,198 2,202

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

3. November 2. November

Geld Brie! | Ge1d Brief Sovereigns. . . .. | Notiz 20,38 20,46 | 20,38 20,46 20 Francs-Stücke . . || für 1616 16,22 | 1616 1622 Gold-Dollars". « . „|| 1 Stäck 4185 4/2050) 4185 4/205 Aegyptische . «-« « „[ 1 ägypt. Pfd. | 9.28 9,32 | 9,28 9,32

Amerikanische:

1000—5 Dollar. .|1 Dollar 265 92,67] 2,65 2,67

2 und 1 Dollar. . |1 Dollar 266 92671 265 2,67 Argentinische . « «« «| 1 Pav.-Pejo | 055 0,571 05 0,57 Australi\he & « « « - | 1 austr. Pfd. 6,99 7,01 6,99 7,01 Belgische . . « « « « « [100 Belga | 41,48 41,64 | 41,50 41,66 Brafiltaniscbe . ,, „1 Milreis 0,09 0,11 | 0,095 90,115 Brit,-Jndische »« « « « | 100 Rupien | 69,36 69/64 | 69,36 69,64 Bulgari]he . .. « . | 100 Leya _— —_ Dänische + *, .. .|100 Kronen | 47,95 48,15 | 48,00 48,20 Englische: große . . | 1 engl. Pfund| 958 9,57 | 953 9,57

1 £ u. darunter .|1 engl. Pfund | 9,53 9,57 J 9,63 9,57 Estnifche “. 2... 100 estn, Kr. E M. E Cie ooo o O0 U U 409 Do E 496 4096

_

ranzösishe . „, „. |100 Frs, 5,39 5,41 | 5,39 d,41 Holländische « « e « « | 100’Gulden 1132,09 132,61 1132,09 132,6L Italienische: große . | 100 Lire

100 Lire u. darunt, | 100 Lire 13,07 13,13 1 13,07 13,13 Page avijGe e « e e | 100 Dinar 063 5671 56 5,67 ANGMIIE „s « e « «1,1 anab Doll] 214 2161 214 216 Lettländische . . / 100 Lats e. Litauische: große . [100 Litas —_ 100 Litas u. darunt, | 100 Litas 41,70 41,86 | 41,70 41,86 Luxemburgishe . « ‘,| 100 lux. Fr. | 10,37 10,41 | 10,375 10,415

Norwegische , ..,. 100 Kronen 156,449 56,71 1 56,49 596,71 Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Lei _— _— unter 500 Lei . . , |100 Lei /| _— _ Schwedische . . , „100 Kronen | 59,18 859,42 | 59,18 59,42 Schweizer: große . , | 100 Frs. 509,84 56,06 | 55,84. 56,06 100 Frs, u, darunt, | 100 Frs. 59,84 56,06 | 55,84 56,06

Spanische .…. „., 100 Peseten | _ Südafr. Union , „|1 südafr. Pfd} 918 9,22 j 918 9/22 Türkische... « [1 türk. Pfund | 1,89 1,91 | 1,89 1,91