1901 / 50 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 27 Feb 1901 18:00:01 GMT) scan diff

E

L E)

Hauptverwaltung der Staatsschulden.

Bei der Hauptverwaltung der Staatsshulden sind ernannt worden

der Kassen-Sekretär As zum Buchhalter und

der Diätar Tshuschke zum Kassen-Sekretär.

Anzei @Ce. Karte des Deutschen Reichs im Maßstabe 1: 100000. Jm Anschluß an die unterm 8. Oktober v. J. angezeigten Blätter

J .. E T £ nachstebenden :

4 Ls Se N L Le L

die Kartographische Abtheilun itet und veröffentliht worde Vertrieb erfolg ur ie Verlagsbuchhandlung von [chmidt hierselbst, Neustädtische Kirchstraße Nr. 4/5. ® p rägt 1 M 50 A.

Grund der Neuaufnahtnen

ruar 1901.

F Ñ + Go S L otT, x

Landes-Aufnahme, Kartographishe Abtheilung. Steinmeß,

Generalmajor.

der Vorlefungen unï? i che im Semester 1901 (22.9 i 5 Fuli) an der Berg-Akademie zu lten werden. Professor Fr Trefbobrkunde ci bereitung II. Theil, Professor Dr. * unst. Lötbrohrp

S Geheime

AdÞ

Professor Hörmann: Mechanik. Maswbinenlebre. und Oüttenmaschinen. Metallurgishe Technologie.

Professor S neider: Markscheide- und Meßkunst mit Uebungen. Ptarkscheiderishes Zei Ober-Berg- 1 Negierungsratkl

Loro Narb onto uteren. Variìitellende

NaufönstruftionaloÞl Baukonfstruktionskehbre.

Unterriht im Zeichnen und Kon

; A s: Bergreht T1. Theil.

9 [3.0 L Y

( Mineraloc 20naAlSAn T nto anzenvaläontologie

ï G itearalrebnuna In L LLT Ai «4 il

(Metk d.

N R, Se!ne Majestät

H A v f y f Y Ì 411

JXorgen 7 Uhr 40 Min eingetroffen.

E

= b il

T10tAn t

O) Foz LUTTAi

r A 115

1 (Brafen v

222M Ar S 2.5 v Ds

Cassel, 28. Februar. Der 26. Kommunal-Landtag des Regierungsbezirks Cassel ist heute durch den Ober- Präsidenten, Staats-Minister Dr. Grafen von Zedliß und Trüßschler mit nachstehender Rede eröffnet worden:

Geehrte Herren!

Auch in diesem Jahre werden Sie bei dem Wiedereintritt in Ihre regelmäßige Tagung einen erfreulihen Stand der Angelegen- eiten des Bezirksverbandes bestätigt finden.

Die Verwaltungsberihte des Landesauss{usses und der Anstalten

3 Bezirksverbandes geben hiervon ein umfassendes Bild. Die Königliche Staatsregierung zweifelt niht daran, daß Sie in stehenden Berathungen ebenso wie früber bereit sein werden, ge allen Interessen des Bezirks zu theil werden zu lassen, pre Pflege und Förderung angewiesen sind.

erer Bedeutung werden hierbei die Vorlagen des Landesaus\husses sein, welche den Erlaß eines Reglements für die Ausführung der Fürforgeerziehung Minderjähriger auf Grund des Gesetzes

vom 2. Juli 1900 und die Abänderung bezw. Ergänzung der geseßli

Bestimmungen, auf welchen die Landeskreditkafsse beruht, betreffen.

Infoweit die Königliche Staatsregierung berufen ift, bei J Arbeiten mitzuwirken, wird dies wie bisher im Bewußtsein d deutung derselben und mit größter Bereitwilligkeit geschehen.

Den auf Befehl Seiner Majestät des Kaisers und Königs auf heute berufenen 26. Kommunal-Landtag erkläre ih für eröffnet.

Der Alters-Präsident, Bürgermeister Hold aus Obermeiser gab hierauf in seiner Erwiderung den ehrfurhtsvollen Ge- sinnungen des Kommunal - Landtages gegenüber Seiner Majestät dem Kaiser und König Ausdruck, und die Versammlung {loß sich dieser Kundgebung “in einem auf Seine Majestät ausgebrahten Hoch lebhaft an.

Nachdem hierauf der Kammerherr Rabe von Pappen- heim aus Liebenau zum Vorsißenden und der Geheime Sanitätsrath Dr. Endemann aus Cassel zum stellvertretenden Vorsißenden durch Zuruf gewählt und die erforderlichen Aus- shüsse gebildet worden waren, wurde die Sigzung geschlossen.

Oldenburg. n Oldenburg ist, wie die „Mecklb. Nachr.“ erfahren, am 25. d. M. folgendes Bulletin über das Befinden Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs ausgegeben worden : Sein Königliche it der Großberzog ist von seinen Herz-

G Ko POAt ot Das Allg i rnd befreit gewe}en. Das Allgemein-

Yy a)

«4+

n Dos Zanit tr b Vin n Heyer. WAnItatsrai Ino W.

Oefterreich:Ungarn. i Beginn der gestrigen Sißung des öôsterreihischen ‘-dnetenhaujes verlangte, wie „W. T. B.“ berichtet, Kramarc, day die in czehisher Sprache über- Jnterpellationen in deutsher Uebersezung wörtlich 7

J den. Der Präsident entsprach diesem Wunsche. ]

and der dringlihe Antrag des Abg. rung - einer allgemeinen AltersSs- rsorgung. Der Antragsteller be- inglihkeit. Der Abg. Graf Dzieduszycki Polenklubs gegen die [llenbogen (Soz.) erklärte,

Sozialdemokratie werde im Interesse der Arbeiterschaft für ie Dringlichkeit stimmen. Während der Rede des Aba. Ellenbogen fand ein heftiger Wortwechsel zwischen den Sozial- demokraten und Christlih-Sozialen stati. Nachdem dann noch die f Mastalca und Horica für die Dringlichkeit ei i waren, wurde

d 7 Vert

l l GH

c

_:

im Namen des aus. Der Abg. E F

—_ e 2

I

o er X

My Ac Präsident genetat 3w L m. ° S Q chBegraumunq der niioe hotityr YVau}es beitragen.

ermiderte, er

meldete und griff Eger an, welcher eine abgedruckte, im

a2 ( 3310 ntorno Ar nz ort habe e Fnterpellation fonfisziert habe.

hart sit eBvarielt,

c -- H 1E

Namen LImeTt

Antraa

Großbritannien und Frland.

estrigen Sißung des Unterhauses theilte, wie amts Balfour

ing von mehr

5 Millione:

mwurDe l

¿A

I

Amendement, in welhem in s{harfen Worten das massen- hafte Niederbrennen von Burenhäusern in Súd - Afrika und die Deportation von Frauen und Kindern als der Krieg- führung zivilisierter Nationen widersprehend verurtheilt und verlangt wird, daß den Regierungen von Transvaal und dem Oranje-Freistaat Friedensbedingungen angeboten würden, welche tapfere und ehrenwerthe Männer annehmen könnten. Der Staatssekretär des Kriegsamts Brodrick bestritt, daß in Süd-Afrika eine allgemeine Landesverwüstung stattgefunden habe. Viele Farmen, welhe die Buren verlassen hätten, seien von Kaffern niedergebrannt worden. Jn anderen Fällen habe es sich um Farmen gehandelt, die niedergebrannt worden seien, weil ihre Bewohner verrätherisch gehandelt hätten, oder weil es sich um den Schuß der Verbindungslinien - vor Angriffen gehandelt habe. Der Krieg in Süd-Afrika könne, was Humanität der Kriegführung betreffe, mit jedem bisher geführten Kriege sehr wohl den Ver- gleich aushalten. Was das Angebot von Friedensbedingungen für die Buren angehe, so habe er seinen früheren Erflä- rungen nihts hinzuzufügen. Die Absichten der Regierung seien ja bekannt. Dillon’'s Amendement wurde mit 243 gegen 91 Stimmen abgelehnt. Sodann gelangte die Adresse mit 297 gegen 78 Stimmen zur Annahme.

Bei der Ersaßwahl zum Unterhause in Stratford (Lancashire) wurde gestern an Stelle des verstorbenen Kon- servativen Maclure der Konservative Crip ps mit 7088 Stimmen gegen den Liberalen Thomasfon gewählt, welcher 5791 Stimmen erhielt

Frankreich.

Der Deputirte Berry richtete, dem „W. T. B.“ zufolge, in der gestrigen Sitzung der Deputirtenkammer an die Regierung eine Anfrage über das Auftreten der Pest in Kap- stadt. Der Minijter - Präsident Waldeck - Nousseau erwiderte, es seien umfassende sanitäre Maßnahmen getroffen worden; der Sanitätsdienst sei auf wissenschaftlicher Grundlage neu organisiert worden. Ein ständiger Ueber- wachungsdienst sei in allen Häfen Frankreichs eingerichtet, und dieje Organisation sei jeßt vollständig in Wirksamkeit : es sei in Frankreich kein Pestfall zur Anzeige gelangt. Hierauf. nahm die Kammer die Berathung des Vereinsgeseßz- entwurfs wieder auf. Die Artikel 9 bis 11 wurden nah längerer Berathung angenommen und sodann zur Berathung des Artikels 12 übergegangen, welher bestimmt, daß jeder Verein, dessen Mitglieder zum größten Theile aus Ausländern beständen, oder der seinen Sig im Aus- lande habe, durch Dekret aufgelöst werden könne. Zu diesem Artikel lagen zahlreihe Zusaßanträge vor. Der Deputirte Reille sprach bei der Vertheidigung eines von ihm beantragte: Zusages von der Ermordung des Königs Ludwig XVI. Das Wort „Ermordung“ rief große Aufregung und lärmen?

Protestrufe hervor. Die Sizung wurde aufgehoben.

Rußland. Aus A rsburg vom heutigen Tage wird dem

„W. T. B.“ gemeldet, daß die Verordnung des Finanz- Ministers, reffend die Anwendung eines erhöhten Zoll- tarifs für einige Provenienzen aus den Vereinigte Staaten von Amerika, auch im Amurgebiet vierzehn

Tage nah dem Empfange des Telegramms des Finanz- Ministers in Kraft treten werde.

Spanien.

Wie dem „W. T. B.“ aus Madrid gemeldet wird, über- reichte der Minister-Präsident Azcarraga gestern der Kön i gin- Regentin die Demission des Kabinets. Die Königin- Regentin gab bekannt, daß sie sich mit dem Präsidenten und den früheren Präsidenten der Cortes sowie mit den Führern

ien besprehen werde. Die. Besprehungen

Y r

t DEeT r Minderheitspartei c n heute beginnen. Man glaube, daß Silvela mit der bildung des Kabinets werde beauftragi werden und daß Krisis am Freitag beendet sein werde.

r t e t

p

d Si

d? C

Portugal.

entam mer erklärte gestern, einer

zufolge, in seiner Antwort auf

n Fuschini wegen der Regelung

Schuld der Minister des

Regierung halte strikt an

von 1893 geschaffenen Ordnung

Was die Möglichkeit einer Abänderung des Ge-

1893 betreffe, werde die Regierung durchaus

nzielle Autonomie des Landes wahren. Man werde

f ir on Finanzkontrole rechnen fönnen,

auf ein finanzielles Ver i

y s ck =ck hakes A D

P

Polizeibean Polizeibeamter wurden leichtere Verleßungen davon Vertreter in t verlangt über cinen von mehreren VBertuch, Tochter des brasi- in ‘tio zu entführen und

bringen. le brahilianische Regierung

heiße, ( on der portugiesischen

Vorfall eine Erklärung verlangen eiro wurden gege! y

ho M aues Fry Ver Bortommnii!e€

1 den

„Reut@rshen Bureaus“ aus

| dem Prinzen Georg usammenaetretenen Comités

ie Vorschläge des einzuverleiben und die ir griehishe zu ersehen, abgelck

ter nt

de

U I )

Rumänien.

inijter-Präsident Carp theilte gestern, wie „W. dem Senat und der Deputirtenkamm« Kabinet infolge der S Abstimmung in er jeine Entlassung gegeben habe. Der König lbe angenommen und werde Sturdza, den Führer alen, mit der Neubildung des Ministeriums betrauen ute, daß Sturdza bereits zum König berufen worden tan glaube, daß das Kabinet bis heute gebildet sein

lsdann würden die Kammern aufgelöst werden.

—- 3 S

r l S

& G

d O

q ae)

_.

A

Bulgarien.

Das Ministerium Petrow hat, wie „W. T. B.“ meldet, seine Entlassung eingereiht, welhe von dem Fürsten an- genommen wurde. Ein Nachfolger Peirow's ist noh nit er- nannt worden.

Asien.

Die Gesandten in Peking traten, wie das „Reuter'sche Bureau“ meldet, am Montag Vormittag zusammen und stellten das Verzeichniß der bei der Boxerbewegung betheiligten Pro- vinzbeamten auf, eren Bestrafung gefordert werden soll.

Gestern hat in Peking, gemäß dem Kaiserlichen Edikt und den Forderungen dec Mächte, die Hinrichtung von Tschisiu und Hsutschengyu stattgefunden. Die Straße, in welcher die Hinrichtung stattfand, war. von _deutschen, franzöfischen und amerikanishen Truppen beseßt. Die verurtheilten chinesischen Würdenträger wurden in Karren herangebraht, Die von japanischen Truppen eskortiert waren; beide trugen die Tracht als cinesishe B-amte, aber ohne Abzeichen ihres Ranges. :

Den in Schanghai erscheinenden „North China Daily News“ wird aus Peking vom 25. Februar telegraphiert, daß China die Ratiftizierung von Artikel 7 des russisch- ch1inesishen Abkommens verweigere, und ferner gemeldet, nah Mittheilungen aus qinesishen Quellen in Peking vom 24. Februar hätten Fingnien und Tshaoschutschiao Selbstmord begangen. Der Hof habe Juanschikai befohlen, eine großge Truppen- abtheilung aus Schantung abzusenden, um das chinesische Militär bei der Unterdrückung des Aufstandes in Kansu zu unt:rstüß-n. i

Wie demselben Blatte weiter gemeldet wird, soll der General-Feldmarshall Graf von Waldersee den Befehl zur Finstellung der Straferpeditionen erlassen haben.

Jn St. Petersburg isst die Meldung des General Grodekow aus Charbin eingetroffen, daß der Kriegs zustand im Küstengebiete, mit Ausnahme der Kosaken bezirke im Usurigebiete, aufgehoben worden sei.

Afrika.

Das „FReuter sche Bureau“ berihtet aus Mombasa vom gestrigen Tage, daß die Erpedition gegen die Somalis nah einem Marsche von einer Woche, auf dem dieselbe 114 Meilen zurückgelegt habe, bei dem Errihten eines Lagers von den Aufständischen überfallen worden sei. Es sei gelungen, den Feind zurüc{zuwerfen, welher 150 Mann verloren habe. Die Engländer hätten einen Verlust von 17 Todten, unter denen fsih der Kapitän Maitland befindet, und mehreren Verwundeten gehabt. Die Kolonne sei nah Faf Madu zurügekehrt.

ie „Times“ meldet aus Kapstadt, daß die Streitmacht, welche de Wet begleite, auf 500 bis 800 Mann ges{chäßt werde, außerdem folgten ihm die Ueberreste scines ganzen Kommandos und das Kommando von Herßtog von Calvinia aus.

S

Parlamentarische Nachrichten.

Berichte über die gestrigen Sagen des Reich s- und de5 Haujes der Abgeordneten befinden sich Ersten und Zweiten Beilage.

In der heutigen (57.) Sißung des Reichstages, der Kriegs-Minister, General der Jnfanterie von 3oßler beiwohnte, wurde die zweite Berathung des Rei chs- shalts-Etats für 1901 bei dem Etat für die Ver- des Reichsheeres, und zwar bei dem Ausgabe-

„Gehalt des Kriegs-Ministers“ fortgeseßt. Wort nahm zuerst der Abg. Kunert (Soz.), dessen

Schluß des Blattes noch fortdauerte.

Haus der Abgeordneten seßte in der heutigen welcher der Minister der öffentlichen Arbeiten beiwohnte, die zweite Berathung des Staats-

- Etats für 1901 bei den einmaligen und außer-

Ausgaben des Etats der Eisenbahnverwal- der Debatte betheiligten sich bis zum Schluß des die Abgg. von Jagow (kons.), Dr. Sattler (nl.),

ahn (Bund der Landw.) und der Geheime Ober Bau-

tage sind der Entwurf eines 6

end Aenderung des Geseßes übe

rn im Gebiete Deutschen 9 Oftober 1871, und eine nkschrift über die Ent- vickdelung der deutshen Sch1ufßgebiete in Afrika und der Südsee für 9/1900 sowie über die Verwendung de frift nds während des gleichen

J D111 A 2100 ? I Oetiitraumes zZugeganaen.

Ver

Kunst und Wissenschaft.

. Wie uns von seiten des Universitäts - Kuratoriums zu Valle a. mitgetheilt wird, soll im dortigen hygienischen ontitut unter Leitung seines Direktors, des Professors Dr, C. Fraenkel, mit Genehmigung des Ministeriums der zeistlichen 2c. Angelegenheiten während der beiden Wochen vom 18. bis 30. März ein hygienisher Kursus für Ver valtungsbe amte abgehalten werden. Der Kursus wird dic immtiichen, praftisch wichtigen Abschnitte der Gesundheits ege umfassen, sich also z. B. auf Wasserversorgung, Be leitigung der Abfallstoffe, die ganze Wohnungshnygiene, Heizung, Ss tung, Beleuchtung u. ). f., Kleidung, Ernährung, Ent leyung, Verbreitung und Bekämpfung der an}steckenden Krank- ellen erstreden und so zur Ausführung gelangen, daß in den v0Tmittagsjtunden zunächst über eine der betreffenden Fragen ein Vortrag gehalten wird, an den ih dann eine freie Be- greung des (Segenstandes anschließt, am Nachmittag aber S ouge und Besichtigungen der einschlägigen Anlagen er folgen. :

Anfragen und Meldungen sind an den oben genannten eireltor des hygienishen Jnstituts zu Halle a. S., Professor L. Fraenkel zu richten.

tr

A4 _— -—

] e î

im Kunstgewerbe-Museum, umfassend

auf Befehl Seiner Maijestät des : j angefertigt worden sind und in Paris Fgeltellt waren, sowie die Erwerbungen des Museums von der Seltausstellun 1, findet andauernd eine so lebhafte Theilnahme,

TA P 2 lers un?

A

“s Ne über den Februar hinau#ë noch auf einige Wochen des März

verlängert werdén wird. Die Ausstellung ist bereits von über 26 090 Personen besucht worden.

Vorläufige Resultate der internationalen Ballonfabrt vom 7. Februar 1901.

Wien: Ballon 7 h 21 a M. E. Z. aufgelassen, wendete sih in einer Höhe von ca. 3000 m NE. (anfänglich rein E.) und landete um 2 h p bei Pistyan in Ober-Ungarn 180 km NE. von Wien.

Krakau: Bemannter Ballon (Insassen: Oberleutnant Festner und Dr. Bircher) 8 h 23 a O. Z. Aufstieg, Landung 2 h 28 p nabe bei Lublin in Rußland. Zurügelegter Weg: ca. 400 km. Marimal- böbe 4000 m. Minimaltemperatur 24 Grad Celsius. Fahrt in Schnee und über Wolken.

Berlin, Aeronautishes Observc ium. 1) Pavier- ballon. Aufgelassen 5 h 36 a, wandte ih nach 8E. bis SSE. und landete um 7 h 45 2 bei Mittenwalde, 37 km S. 21 E. vom Auf- stieg8orte. Marimalhöhe 9490 m. Minimaltemveratur 55 Grad. 2) Unbemannter Seidenballon „Continental“ 7 h 31 a auf, wandte fih nach ESE.—SE. und landete 10 h a bei Rudow, 19 km 8. 33 E. vom Au orte; der Ballon wär stark zerrissen; das Instrume:

y L e A Y - F 2 - Kort 9 d ry S x .. und verbogen aufgefunden: von den Regiitrierunge:

it

t zu entdecken, doch {eint es, als ob er ¡chritten hätte.

Bemannter Ballon (Beobachter :

von Aufstieg 8 h 50 a, Landung 3 h 45 p

ESE. voin Aufstiegs8ort, Marimalböhe 1650 m.

te Temperatur 9,6 bei 950 m Höhe.

Bath bei Bristol. Unbemannter Ballon 9 h 50 a gelassen, wurde gegen 2 h p 7 km NW. von Guernsev im aufgefunden.

Trappves

2 Ss {17 Landung im

ei Paris: tf __Aúfilièg 5 H15 a; g epartemer et Loire. Marimalhöbe 6600 m. Minimal-Temperatur 42 Grad. allon-Sonde. Aufstieg 8 h 36 a, Landung im Departement Vienne. Marimalhöhe 12 700 m. Minimal-Temperatur 55 Grad.

Straßburg i. E.: 1) Papierballon 6 h 57 a M. E. 3. gelaffen, erst - nach SSW. geflogen; Landung bei Bouziòres aur

N N {h R

3. au bo

Tor I

t J is par Dompaire in Frankrei, 113 km WSW. von Straßburg Ballon wurde erst 8 Tage nach der Landung durch Zufall von, Wald- arbeitern mitten im Walde gefunden. Marimalböhe etwas über 8000 m. Minimaltemperatur 45 Grad. 2) Bemannter Ballon (Infassen : Leutnant Witte und Dr. Zenneck). Aufstieg 10 h 54 g M. E. Z., Flugrihtung erst 8S8W. Landung 2 b 30 p bei Movyenmoutier, 67 km von Straßburg. Marimalhöhe 2200 m. Minimaltemperatur 13 Grad.

Die nächste internationale wissenshaftlihe Ballonfahrt findet am 7. Marz d J. statt.

Land- und Forstwirthschaft.

Halle (Saale) ist, wie ,W. T. B.“ meldet, der Universitäts- Professor Albert Wüst, Dozent für landwirth\{aftlide Mascbinen- kunde, gestern * gestorben. Er war am 23. November 1840 in Mergentheim geboren, studierte an der Tecbnischer Hochschule

in Stuttgart das Maschinenfa, arbeitete in England in Fabrifen für landwirthschaftliche Maschinen und Lokomobilen, wurde dann Dozent in Poppelsdorf bei Bonn und im Jahre 1873 Professor für landwirthschaf\tlihe Maschinenkunde und Meliorationswesen fowie Geschäftsführer der Maschinenprüfungsstation in Halle. Außer ver schiedenen Fachschriften und amtlichen Berichten gab er „Wandtafeln für den Unterricht im landwirthschaftliden Maschinenwesen“ (Berlin 1883) heraus.

O 0 n Va

A

4 r L

Saatenstand und Getreidehandel in Palästina. 3 Kaiserliche Konsulat in Jerusalem berihtet unter dem

Folgendes : ; ; : lusfaat ift noch nicht beendet und pflegt den ganzen Monat Februar über anzudauern:

Die Preise stehen heute, wie

; kg Jerusalem Piaster 17—19 =

olgt: na DI «&)

PI

‘-

L Ie Cer et Ta M T4 185 kg JIerusalem Piaster 14—15 =

Gesundheit8wesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

97 TColru (M F t. 75CDL L De S.

tgapore vom 22. bis 24 4 O e A 1y, 26. Februar. - - s zwei Tagen

M p f+ C11.

Verdingungen im Auslande. Schwed Kong! l zum Kriegsgebra1 bestimmten Fahrrä n das Militär-Bureau Komglichen Armee - Verwaltung endentsdepartements militärbyr er Redaktion des „Reichs-Anzeigers“. muß fo baltbar sein, daß es, obne auf allen Wegen und Fußsteigen, au Wegeverbältnisse weniger günstige sind, benutzt werden fann auch infolge äußerer Gewalt nicht glei unbrauchbbar wir [ dem Fahrrad muß ein geübter Fahrer mit im Gewicht von 24 bis 25 kg unter ( indes cim in 24 Stunden zurüdcklegen s möglich sein, zu erhi be Ï

weckmäßigen D Po C

CeTLen Lonnen. ntsprechenden übereinstimmen, daß sie ge ausge dadurch zu ermöglichen, daß aus zwei bec in brauchbares zusammengeseßt werden kann. Gewicht des Fahrrades so wenn möglich, Fahrrad muß s\olche Farbe haben, daß es (Fntfernungen nur mit Schwierigkeit bemerkt werden kann. 1s Fahrrad muß mit völlig zuverlässigem und pvraktischem (Fntfernungêmesser, Laterne und den gebräuchlihen Neservetbeilen ver seben fein.

8) Sattel, Pedale und Steuerstange müssen im Verbältuiß zu einander folche Lage haben, daß sie dem Fahrenden die Einnabme der jenigen Stellung ermöglichen, welche für ihn am vorthbeilbaftesten ist.

9) Das Fahrrad muß {nell und sicher gebremst werden fönnen, und

10) das Fahrrad muß eine solche Konstruktion besitzen, daß leiht und {nell auseinander genommen werden kann.

Die zum Wettbewerb bestimmten Fahrräder sind mit Preisangabe vor Ablauf des Monats April 1901 an das Militär-Bureau des Intendantur - Departements der Königlichen Armee - Verwaltung (Kongl. Armóförvaltningens intendent ¿departements militir- byrâ) einzusenden. Für Fahrräder, welche nach böcstens zwei wöchentlichen Versuchen unversehrt zurückgesandt werden, wird feine (Sntshädigung gewährt, wogegen längere Zeit hindur benutite Fabr räder vom Staate eingelöst werden.

4

Verkehrs-Anftältén,

Nach Mittheilung der „Hamburger Beiträge“ finden die n ähsten Abfahrten der Hamburger Post- und Pasfagier- Dampfer von Hamburg, wie folgt, statt:

a. Hamburg-Amerika-Linie.

Nah New York 3. März Postdampfer „Batavia®, 10. März Postdampfer „Pennsylvania“, 17. März Postdampfer „Bulgarta“, 24. März Postdampfer „Pretoria“, 31. März Postdaunfer „Phoe- nicia“, 4. April Schnellpostdampfer „Deutschland“, 7. April Post- dampfer „Patricia“, 14. April Postdampfer „Graf Waldersee“, 18. April Schnellpostdamvfer „Columbia“. Nach Portland (Maine) 2. März Postdampfer „Westphalia“, 18. März Postdampfer „Teutonia*. Nach Boston 2. März Postdampfer „Westpbalia“, 18. März Postdampfer „Teutonia“. Nach Baltimore 27. Febr. Postdamvfer ia” 6. März Postdampfer „Bethania“. Na Philadelphia 5. Postdampfer „Affsyria“,. 19. März Postdamvfer „Artemisia“.

New Orleans 12. März Postdampfer „Galicia“, 26. Mär: „Granaria“. Nach Cuba und Haiti 1. März ia“. Nah Of 2. März Postdamvfer „Segovia“, März Postdamvfer „Ambr Nah Cuba und Meriko 7. März Postdampfer „Calabria*". Nach Porto Rico und Columbien 11. März Postdampfer „Valencia*. b. Hamburg-Südamerikanishe DamvfschGiff Gesellschaft und Hamburg-Amerika -Lintie.

Nach Nord-Brasilien: 15. März Postdampfer- „Valdivia“.

Nach Mittel-Brasilien: 6. März Postdamvfer „Patagonia! 13. März Postdampfer „Dacia“, 20. März Postdampfer „Petrovolit 20. März Postdampfer „Amazonas“, 3. April Postdamvfer „Hisvania“.

Nach Süd-Brasilien: 28. Febr. Postdambfer „Notari Postdampfer „Maceió“, 20. März Postdamvfer „L

Nach den La Plata-Staaten: 2. März Postdc 7. März Postdampfer „Etruria", 12. März Postdampfer 16. März Postdampfer „Granada“, 22. März Postdampfer „N 50. März Postdampfer „Cav Frio“.

c. Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellshaft Kos3n

Nach Zentral-Amerika, Meriko und San i Dampfer „Hermonthis“, 14. Mir: Damvfer Chile und Peru 9. März Dampfer „Mera“,

„Sakkarah“. d. Rhederei Nob. M. Sloman, Union-Dam Nah New York und Newvort News:

„Zaormina“, 20. März Dampfer „Milano“. s. Deutsche Oft-Afrika-Linie (Neich8-Postdamvfer).

Ostlinie bis Delagoabay und Durban und nach den östlichen Häfen dazwischen: 13. März Dampfer „Kronprinz“. Westlinie nah Kapstadt, Port Elisabeth, East London, Durban und Delagoabay : 24. April Dampfer „Herzog“. Ostlinie bis Beira: 27. März Vampfer „Präsident“.

f. Woermann-Linie.

28. Febr. Postdampfer „Jeannette Woermann“ nab Teneriffe, Las Palmas, Gorée, Dakar, Rufiske, Liberia, Lagos, Famerun und Ang 5. März Postdampfer „Melitta Boblen“ nab Sake mund,

, Lüderißbucht und Port Nolloth. 10. März Postdampfer ermann“ nah Madeira, Fernando Poo, dem Kamerungebiet und französisch Congo: 18. März Postdampfer „Grethhen Bohlen“ nach Marokko, Bissao, Bolama, Sierra Leone, Shberbro: 20. März Postdampfer „Carl Woermann“ nach Teneriffe, Las Palmas, Conakrpy, Monrovia, der Goldküste, Togo und französisch Bénin. g. Deutsch-Australishe Dampf\schiffs-Gesellschaft.

Nach Sydney, Brisbane, Townsville, Makassar, Soerabava und Padang 2. März Dampfer „Bielefeld“. Nach Kapstadt, Mel bourne und Sydney 9. März Dampfer „Sonneberg“. Nach Kap stadt, Fremantle, Adelaide, Batavia, Samarang, Soerabavya und Tjilatjap 19. März Dampfer „Bergedorf“.

h. Deutsche Levante-Linie.

Nach Algier, Malta, Piräus, Smyrna, Konstantinopel und Odeffa 28. Febr. Ervrefidamvfer „Stambul“, 30. März Erpreß:damvfer

/ Nach Malta, Piräus, Smyrna, Konstantinopel, Dedea

k 15. März Dampfer „Naros“. Nach Febr. Dampfer „Jmbros“, 15. März e Pyrgos“. Nach Galay Nach Syra und Kustendie Nach Alexandrien und Syrien 30. März Dampfer „Athos“. ach fer „Pyrgos“. Nach Novoros\sisf und Imbros“, 31. März Damvfer .Cbios“. rossisf, Batum, Samsun und Trapezunt 15. März

V - Y 4 v4 4 y N - Nah Mariopul und Taganrog 10. März Damvfer

urg, 26. Februar. L ie Strecke Get ap it, wie amtlic d, wieder fahrbar. d. Bl. Dritte ( stok, 26. Februar. (W. T. B.) Die Leaguna x Mandschurci zwischen Nikoléskoje und Cha ie Länge der Strecke beträgt 624 Werst.

Bremen, 26. Februar. (W. T. B.) Norddeutscher Llovd. Dampfer „Bayern“ 25. Febr. v. Bremen in Schanghai ange! n. New York und Baltimore best., 25. Febr. Lizard „Sachsen“, 26. Febr. v. Singapore n. Bremen und „O. H Febr. v. Hongk: n. Taku, „Aller“ 25. Feb1 (Senua abgegangen Februar. (W. s Dampfer „König Albe1 1 best., 26. Febr. in Suez angek. „Halle“ 25. Febr. v. Big . d. La Plata abgeg. „Prinzeß Irene“, n. Ost-Asien beît., 25. Febr. in Antwerpen, „Bamberg“, n. Ost-Asien best., 24. Febr. in Penang, „Königin Luise“, v. New York, 26. Febr. a. d. Weser angek. „Rolanî 5. Febr. v. Funchal Brasilien abgeg. Straßburg“, v. Oft-Asie:1 kommend, 26. Febr. Dover passiert. Hamburg, 26. Februar. (W. T. B.) inie. Dampfer „Fürst Bismar( V. Febr. v. Neapel abgea „Auguste Victoria

y MoH hi

4

1Cî Vonttan

Südbrafilien, 25. Febr. v. Funchal abgeg Granaria

in Boston j amburg n. d. West- v. Süd-Amerika, 25. Febr. Curhaven pass. „Flandria“ 25. Febr. Yokohama abgegangen.

27. Februar. (W. T. B Dampfer „Bulgaria“ 27. Febr. in Curhaven angek. „Penusvlvania“, v. New Vork n. Hamburg, 27. Febr. v. Cherbourg abgeg „Fürst Bismarck“ 26. Febr. in Genua angek. „Graf Waldersee“, v Vamburg n. New Vork, 26. Febr. v. Plymouth und „Valencia“, v Zt Thomas n. Hamburg, v. Havre abagea. „VDogstad“ 26. Febr. in amburg und „Hispania“ in New Orleans angek. „Polaria“, v. Hamburg n. Westindien, 26. Feb Antwerpen abgeg. „Belgia v. Baltimore n. Hamburg, 27. Febr. Dover vas. „Mhenania“ 25. Febr. in Nio de Janeiro, „Sambia“ 26. Febr. in Suez angek. „Valdivia“, v. Ost-Asien n. Hambura, 26. Febr. (Fastbourne passiert.

London, 25. Februar. (W. T. B.) Castle «Linie. Damvfer „Avondale Castle" Sonnabend auf Heimreise bei den CGanariscben Inseln, „Norham Castle“ gestern auf Heimreise in Southamvton an gekommen.

Rotterdam, 25. Februar. [W. T B.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Rotterdam“ v. Rotterdam gestern in New Vork

ming M Eve aps pr O R ad m Bp