L Es

i gr

t

KNiinfté Beilage zum Neichs8-

[11661].

Wachener Bausparkasse W.-G.

Bilanz für den 31. Dezeinber 1939.

A. Aftiva. A \N RÆA S Vermögenswerte:

1. Grundbesiß:

S). VorivallttaSgebaube e o o 60, 114 600|—

b) sonstiger Grundbesiß „e o ooo: 30 851/08 145 451/08 2. Hypotheken und Grundschulden, soweit sie

TAUTEND: GEUIGE Wede Va phie ence Gs 22 012 585/06 3. Soustige Hypotheken und Grundschulden . . . 274 641/68 4. Zugeteilte, aber noch nicht oder noch nicht voll

ausgezahlte Baudarlehn und Darlehn für

Hypothekenablösung: i

a) QUSGCIUDIE DElfade s o oco ooo s 33 516/09

b) noch nit ausgezahlte Beträge R. 710 992,39 A: Wett apbiOToRiO «Pai s eee s 99 543/50 6. Guthaben bei Banken und Sparkassen , 2 874 345/43 7, Kassenbestand und Postscheckguthaben .. .« 29 516 /— 8. Forderungen an Vertreter. « o o o - 5 1 807/38 9: Sollige Vorder a a o 0 59 25 516/13 10, Rückständige Erträge:

8) Gebührerr Und TaLlolilen s e o «o 1 309/41

D B e r ss o o o ade 9 719/39

E wo oe o eo om ads 120/63 11 149/43 11, SRDelaY e s S Es s

0°

25 508 0727 B. Pássiva.

I. Grundfapital der Aktien-Gésellshaft „ « « « « « 300 000|— 11, Rüdllagen: géséblithe Rüclloge ¿(«o s o os + 30 000|— T Oelde ase S N 329 642/97 IV. Wertberichtigungsposten:

1. Zugeteilte -Baudarlehn und Darlehn für Hypo- thefenablöfungen, soweit noch nicht ausgezahlt (vgl. AT 4b RAM TI10 992,39 2. DYPotheTeNaug allreere do d o a Co 562 462/70 8. Sonstige C200 00S è e oooooooo. 46 063/20 608 525 90 V, Verbindlichkeiten; 1, Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer: U e a ee A « « |21 110 216/37 P s e 372 548/08 21 482 764/45 2. Sparguthaben der zugeteilten Bausparer . «„ « 967 544/90 3 Gage I e e a ies 1 639 379/47 4. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften KAÆ 1 900,— 5. Verbiitdlileiten gegen VeértteteL » «4 «o s 338 |—

&

. Rückständige Zahlungen: a) Versicherungssteuer .„ b) sonstige S Ui S400 S e e ooooooo Sonstige Verbindlichkeiten:

- . ® . ® . e o. . 3 068 65 69 354/22 72 422/87

SI

a) Vertragsübertragungen S S 5 456 |-—

b) uaaufgetlärte Zahlungen , e ee ooo 3319 s

O E ee E S 56 666/30 62 454/22 VI. Gewinn des Geschäftsjahres «ooooo. 15 000|—

25 508 07278

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr vom 1. Januar vis 31. Dezember 1939.

A. Aufwendungen. N A S A I. Verwaltungskosten: 1, Abschlußkosten: 0) POVUIDNCN a Se Oa 45 681/30 b) Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung . 18 557|— 0) Ole B R o o ae 954/30 d) Ode O s eo s o 114 186/47 179 379/07 2. Laufende Kosten: a) Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung . 186 097/97 B). Jozlale Abgabe a E 9 638/23 c) Beiträge an Berufsvertretungen . « « » 3 246 — d) Kosten für Bautontrollèt. «a «a 1 151/01 e) Kosten für SBeitungslieferung . . ...« 22 022/52 O E Rot S C s Gro e o po S 56 479/05 278 63478 3. Steuern: A) DEeDSIeien «a Eo 37 766/33 D) Ode Ge e e N N 573/85 c) rüdständige Steuern aus Vorjahren . « « 55 331/22| 983 671/40 Ml Bete utigeeidde. «s s Gd oe 17 230/54 1829 Versicherungssteuer E P D M 31 44760 IV. Zinsen: ü | 1. Zinsen auf Sparguthaben A S E 589 928/06 i 2; ofñstige Ziel ««« Ee nos __362605 593 55411 V. Aufwendungen f. den eigenen Grundbesiß, darunter tir Siegert A 31837 6 S 30 111/33 VI. Verlust aus Kapitalanlagen, Abschreibungen: 1. Kursverlust bei Wertpapieren . ... en T 2. Abschreibung auf Grundbesiy « « 1 800|— 3, Abschreibung auf Znventar « e s e» os 4 463/46 6 270/46 VII, Vermehrung: T DeL: MUCelliitigclt «« e o o ooo 05 201 171 81 2. der Wertberichtigungen „ o - o - o o o. 72 041/57] 2783 213/38 VIII. Gewinn des Geschäftsjahres „ eo... 15 000 — 1518 512/67 B. Erträge. L. Verwaltungsgebühren: 1. Verschiedene Gebühren . « - - - - ooo. 57 681/28 2. Einmalige Sondergebühr für die Darlehn3rege- lung nach der Zuteilung . . « « «.. 4 801/50 3. Gebühr für Zeitungslieserung « « » « « - « 29 016/01) 91 49879 ITL. Versicherungsbeiträge „ « e e o oooooo 17 230/54 IIL, Versicherungssteuer „ « e o o o ooo o, 5 31 447/60 IV. Vermögenserträge: | l. Binsen: a) gezahlte. „eo. «e « | 1275 259/60 b) rüdständige «« 9 722/01| 1 284 981/61 D: Mieten . . . . . . . . o ® . - 6 . . . . 9 359 |— V. Sonstige Erträge . « « «ooooooooo 83 968/43 VI. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn auf Wertpapiere «o o o o ooo 00... 26/70 1 518 512/67

Aachen, 30. März 1940. Aachener Bausparkasse A.-G., Aachen. Der Vorstand. Bongard. Knauff. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausfklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Aachen, den 10. Mai 1940. ; Dr. jur. O. Heidland, Wirtschaftsberater. i / Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung sind vom Aufsichtsrat geprüft und für rihtig befunden worden. - Aachen, 14, Mai 1940. Der Aufsichtsrat. : Dr. Franz Schlüter-Padberg, Vorsiger. Theodor Redder, Vorsizerstellvertxeter. Wilhelm Schaaf.

Der Reingewinn des Geschäftsjahres in Höhe von NAÆ 15 000,— wird gemäß

und Stäat38anzeïger Nr. 131 vom 7. Zuni 1940. S.Z

[11662]. Bekauntmachung.

Gemäß § 91 des Gesegzes über Aktiengesellschaften und Kommanditgesellschaften cuf Aktien vom 30. Januar 1937 wird hierdurch bekanntgemacht, daß nach dem Beschluß der Hauptversammlung vom 31. Mai 1940 Herr Berufsschuldirektor Hans Schnößinger, Günzburg/D., aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden und Herr

[11894]. Johann Einicher

Eisenhandels-Aktiengesellschaft, Klagenfurt. Bilanz zum 31. Dezember 1939.

worden. Hiervon werden gegen Gewinnanteilshein Nr. 42 an die Aktionäre sofort ausgezahlt 8%, und zwar: 100-2.4/-Aktie R. 8,—, 200-1 ff-Aktie RM 16,—, 2000- R M- Aktie A 160,— abzüglich 15% Kapitalertráägsteuer einschl. Kriegs uschlag an unserer Kasse oder bei der Deutschen Bank, Berlin, Deutschen Vank Filiale Leipzig, Leipzig, Deutschen Bank Filiale Chemni , Chemnitz, Sächsischen Bank zu Dresden, Sächsischen Bank Filiale Zwickau, Zwickau, Zwickauer Stadt- bank A.-G., Zwidckau, bei ‘dem Bankhaus Delbrück Schicktler & Co., Berlin. Die restlichen 2% werden gemäß § 4 des Anleihestockgeseßes sofort an die Deutsche Golddiskontbank, Berlin, zugunsten der Aktionäre überwiesen nah Abzug von 15% Kapitalertragsteuer. y i M Den Lorstand bildet Herr Ernst Jacobi in Silberstraße (Sachsen). O Den Aufsichtsrat bilden die Herren: Gesandter a. D. Heinrich von Leipzig, Weimar, Vorsiyer; Rittergutsbesiger Hans von Trebra-Lindenau, Braunsroda, stell- vertretender Vorsißer; Dr. Karl Gaugele, Zwickau (Sa.); Direktor Georg Hartig, Dresden; Rittergutsbesißer Ao ponbütte, Trebra-Lindenau, Polenz; Oberstleutnant a. D. Georg von Waßdorf, Poppenbüttel-Hamburg. Eilberstraße, Sa., den 31. Mai 1940,

Obersteuerinspektor a. D. Theophil Zödliß, Breslau, neu in den Aufsichtsrat ein- R EAX 5 ria 31. Mai 1940. Bebaute Grundstücke mit: Aachener Bausparkasse A.-G. Wohngebäuden: Stand Bongard. Knauff. am1.1.1939 98300,— A E C Abschreibung 780,— 8 520|— E ; S San L°L 1939 T1 840, Kammgarnspinnerei Schedewiß Aktiengesellschaft. Riga ‘10A Bilanz am 31. Dezember 1939. 72 381,21. ì Abschreibung _3 669,49 68 711/72 i Besigteile, RA H | Betriebs- und Geshäfts- L. Anlagevermögen: ausstattung: Stand am 1, Bebaute Grundstücke: n 1. 1. 1939 . 10 000,— a) Wohngebäude, Wert am 1. 1. 1939 47 200,— Zugang L 2 566,85 AL schreibung R o A 4 400,— 42 800,— —T2 566,55 b) Fabrikcebäude und andere Baulich- Abschreibun 4 498,05 8 068/80 keiten, Wert am 1, 1, 1939 . . 565 601,— IGreibung S ———=o6l75 DAIARE Bts 9 “—S E Beteiligungen. - . » - + | 106 666/67 ' Andere Wertpapiere des Abschreibung « « « - «_- 106 933,55 484 201—_ 527 001 — Ahladebennbaens N I 197/25 2. Unbebaute Grundstüde « « «e e. «ooo sie 28 300|— —To3 164/71 3, Maschinen und maschinelle Anlagen, Wert am Umlaufvermögen: Ei E 1939 . « D D: 00 Q. 0 E E P: 617 902,— Warenvorräte 391 821,70 Zugang 0 06 0.0 0 Eo 270 364,75 Wertpapiere des 888 266,75 Umlaufver- Abschreibung m O 0 Q. D 0A 0: A 65 964,75 | 822 302 |— mögens M 11 300,— 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar, Wert Forderungen a. am 1.1.1939 G00 O00 0D M0 D E 10,— Grund von ZUdaNG e os oov oe oa os 14907,70 Warenliefe- E . F — Abschreibung «- ---ooeooooo0 ._14357,75 e — Wertberichti- e: L J gung . . «- 187 302,05 5. Beteiligungen, Wert am 1.1. 1939 . « «» « « « 326 788,10 Forderungen an Zügäatd ee ao ee eo o eo + 110 000,— | 436 788/10 Konzernunter- IT. Umlaufs3vermögen: nehmen . „ 16 004,52 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « « « « « st« 4 541 523,56 Wechsel . . . 5551,47 2. Halbfertige Erzeugnisse « « - o... e «st 1019 300,— Kassenbestand 3. Fertige Erzeugnisse oooooo 00 5 004984, — einshl. von 4. Wertpapiere . . . ee oe « . . 314 600,— Reichsbank- u. 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. 21 855,— Postscheck- 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferun- guthaben. . 10 754,93 gen und Leistungen . « « « «“ « .. « - « 068191,50 Anderè¿ë Bank- Cte R R O I N E E O En 455,52 guthaben . . 12 508,— 8. Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Sonstige For- bank und Postscheckdamt „ « « e. o. L N derungen 9 541,72 | 644 78439 9, Andere Bankguthaben « «o o ooooo 96, osten, die der Rehnungs3- 10, Sonstige Fotberungen + « 2 ol oe a + » 1866095 688107020 | Vi Min S, 429 58 Bürgschaft L. 8000,— —— 838 378/41 8 665 480/36 ENNNRCL A lia j A — — Passiva. Verbindlichkeiten. Grundkapital. . . «o 500 000|— Le Grundkapital G S E E E R L S T 0E 005 2 240 000 — Rüklagen: IL, Rücklagen: Geseßliche Rücklagen . . 60 000|— 1. Gesebliche Rüdklage . . - « « o S Q C 625 000— | Andere Rücklagen ¿ 34 000|— 2. Andere Rücklagen: a) Reservefond3 I „eo ooo 300 000/— | Rüstellungen f. ungewisse : b) Werkerhaltung - « « - e - . . « - | 800000—| Schulden . .. 69 246/30 c) Delkrederefonds 00 00S S S 268 050/10 Verbindlichkeiten: d) für Ersaßbeschaffung « - -.- - - 2 820— | Aus Spareinlagen von IIL. Pensionsfonds « « «++ + « + ps o aa oje p.95 500 000— | “ Angestellten 16 379,61 2IV, Rüdlage: für: füziale Einrichtungen E C E 150-.000/—/| Anf Grund von V, Rückstellung -für ungefewisse Schulden eee ooooo 312 030|— Warenliefe=- VI. Verbindlichkeiten: rungen und 1. Anzahlungen von Kunden . . « « . 10 548,04 Leistungen . 16 270,44 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- Gegenüber rungen und Leistungen . ... - e A7 STS)DS Konzernunter- 3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « « « 2554 997,31 nehmen . . 45 041,71 4. DNF-Kredit O O E A 00 0 É 120 645,07 Sonstige 43 700,66 121 392/42 5. Sonstige Verbindlichkeiten . « « « « « « « « 143 320,58 | 3 096 889/58 Posten, die der NeHnungë- VII. Rechnungsabgrenzungsposten . « e e «o o ooo» 6 800— | abgrenzung dienen . . 832/34 VIII. Reingewinn: Vortrag aus 1938 « « « « « « « « 140 237,96 Reingewinn: Gepvinn in 1939 É S0 0.00 C S 223 652,72 363 890 68 Getvinn des Jahres 1939 53 707/35 8 665 480/36 Gewinn- und Verlustrechnung Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939. zum 31. Dezember 1939. Aufwendungen. M 5 7 QZ & O RAR G N a N Löhne und Gehälter. . . 125 454/44 Ee Löhne und Gehälter . 0:00 M . 00/2. E Soziale Ab aben 8 82415 2. Soziale Abgaben . - « . . - a E S 141 263/41 Abshreibungen Uldas dns 3. Freiwillige Zuwendungen an die Gefolgschaft . « « - «- + - 0 4 E hdenermbiei enc S odried 0 L Den von Gon 6. Steuern vom Ertrag, vom Einkommen und vom Vermögen « « | 551 367/35 Aa Ertrag und vom al da0s 7. Beiträge an Berufsvertretungen. « « « «o o e o o eo 13 902|— B S e zl 42 8. Reingewinn: Vortrag aus 1938 « «„ « - eo o o. 20 A E ola Viada zu VDEru[2vertre i raa Gewinn in 1939 « «ooo o o. - 243 092,12 | 903 99/08 Rüdlage für Exteolterung 3 506 465/10 | und Verbesserung der aas “tv x triebseinrihtungen . 0 000|— Erträge, Vetriet L Getvinnvortrag aus 1938. . . C E E 06ck s 140 237/96 Reingewinn E E Sn 53 70735 2. Ausweispflichtiger Rohübershuß « « « - «o o oooooo. | 3326320 — ' 993 071/84 3. Erträge aus Beteiligungen A E I E % 2 4: Erträge. G O (A 4, Außerordentliche Erträge « - ooo ooooooooooo oe 1/030/909 Ertrag gemäß § 132, Il 1 3 506 465/10 | Afktiengeseß ... 269 302/45 Silberstraße, Sa., den 31. Dezember 1939. Erträge aus Beteiligungen 5 333/33 Kammgarnspinnerei Schedewit Aktien gesellschaft. Zinserträge. . . . . 1 797/09 E s S | Außerordentliche Erträge . |__16 638/97 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 993 0711/84 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Der Vorstand. flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | Wilhelm Bartling. Y Adolf Köble. Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | Nah dem abschließenden Ergebnis Leipzig, im April 1940, E ; unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Treuhand- Aktiengesellschaft für Wirtschaftsprüfung der Blücher und Schriften der Gesellschaft (Treuwirtshafst). / sowie der vom Vorstand erteilten Auf- _ Seybold, Wirtschastsprüfer. Recke, Wirtschaftsprüfer. klärungen und Nachweise entsprechen die Laut Peschluß der Hauptversammlung ist die Dividende auf 10% festgeseßt | Buhführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- abschluß erläutert, dén geseßlichen Vor- christen. Wien, den 29. Mai 1940, Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft Zweigniederlassung Wien. Dr. H. Karoli, Wirtschastsprüfer. Germann, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsicht3rat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Direktor Norbert Schreiber, Vorsißer; Direktor Dr. Felix Kagerer, Vorsißerstellvertreter; Jakob Pomberger.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Direktor Wilhelm Bartling, Direktor Adolf Köble.

Johann Einicher

Beschluß der Hauptversammlung als Dividende (5% vom Grundkapital) an die Aktionäxe ausgeschüttet. :

Kammgarnspinnerei Schedewigz Aktiengesellschaft. Jacobi

Eisenhandel3- Aktiengesellschaft, Klagenfurt,

[11638].

Harpener Bergbau-Aktien-Gesellschaft.

Vermögens3aufstellung am 31. Dezember 1939.

Fiinste Beiläge zum Neihs- und Stäat8anzeiger Nr. 131 vom 7. Juni 1940. S.3

Stand am | Zugang im | Abgang im Stand am 1.1.1939 | Jahre 1939|*Jahre 1939 | 831. 12. 1939 Vermögen. RAM N K N N RAM Di [. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grund- stücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden | 32711 197/03] 2345 352/45] 1 758 193/84] 83 298 355/64 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten . | 18 134 558/72] 2818 402/08] 2 649 327/48 18 303 633/32 2, Unbebaute Grund- ide e 7242 975/95] 830 799/77| 8342 007/66 7531 768/06 3. Maschinen u. ma- \chinelle Anlagen |114 853 170 /42/16 052 437/23/11 674 342/87] 119 231 264/78 4, Werkzeuge, Be- s trieb3- u. Geschäst3- j ausstattung . . . 6 560 636/29/ 1 052 182/751 4658 752/05 7154 066/99 5. Noch nicht abge- rechnete Neuan- laden S — —| 669 615/51 — — 669 615/51 6. Kurzlebige Wirt- schastsgüter . . — |\—/} 184 464/14] 184 46414 — E 7. Grubenfelder . « | 13318 334/50] 798 674/50] 885 488/50 13 231 520/50 192 820 87291124 751 928 43/18 152 576/54| 199 420 224/80 8. Beteiligungen . « | 71 572 841/03! 1 913 143/79] 8 066 606 33 65 419 378/49 264 839 603 29 TL. Umlaufvermögen: 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffé « « « « | 8381 562/31 2. Halbfertige Erzeugnisse . . - e o o o 187 835/95 3. Fertige Erzeugnisse, Waren „.'«'+ 5 890 016/11 4. Wertpapiere, soweit sie nicht unter T 8 oder IT9 aufgeführt sind . ... . e . « | 9426 494/32 5. Hypotheken und Grundschulden « s» « - 638 652/87 6. Geleistete Anzahlungen: a) auf Neuanlagen «eo... o. . | 2331 958/81 b) sonstige e e e ie s ol 10508 973/86 7. Forderungen auf Gründ von Warenliefe- rungen und Leistungeèn ...... . | 9647 325/83 8. Forderungen an Konzernunternehmen . | 1 481 238/58 9. Wechsel (von Konzernunternehmen) .. 786 125/56 10. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheckguthaben. „ee ooo 115 849/68 11. Andere Bankguthaben « « « « . e «e st | 8195 446/66 i 12. Sonstige Forderungen « « - «e « | 281] 574/59 50 953 055/13 ITI,. Sperrguthaben wegen des Umtausches der RA 15 000 000,—-An.eihe 19386 ... 817 000 |— IV. Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen 391 240/97 V. Disadid s 6 a e a P L IDO 2B Abschreibung e. 6 6 S) E20 Q: S 346 500 — 806 715|— 1. Erlós aus der Versteigerung der nicht um- getauschten Harpener Aktieri und Teilschuld- verschreibungen Kf 1 036 150,74 2. Bürgschaften KA 1 956 519,87 3. Obligo“ aus der Mont-Cenis-Anleihe ' von’ 1936 RAÆ 8 800 000,— P E S ; 317 807 614/39 Stand am. | Zugang im | Abgang im Stand am 1.1.1939 | Jahre 1939| Jahre 1939| 831. 12. 1939 Verbindlichkeiten. | A S RAK N K D RAM I. Aktienkapital . . |60 000 000—| — — — —] 60 000 000|— IL, Rüdlagen: a) Geseßliche Rük- N R S 9 030 000—| — — — — 9 030 000 — b) Beamten- und : Arbeiterunter- i ; stüßungsfonds . | 2000 000|— — — — — 2 000 000|— c) andere Rüd- I e — — — — — — 1765 014/17 ITT. Wertberichtigung.: a) zu Posten des Anlagevermög. |96 862 683/54| 9 050 107/72| 536 912|79| 105 375 878/47 b) zu and. Posten — — — — — — 360 933/25 / TOS 736 81172 IV. Rückstellung für Bergschäden . . . — m — — — 4 000 000 |— V, Rüdstellungen für Uungewisse Schulden — — — — _— — 921712 570/92 VI, Verbindlichkeiten: 1, Anleihen: | a) dinglich gesichert durch eine Gesanmt- grundschuld in Höhe von 51 702 000/ 2790 kg Feingold (davon § 1 443 000,— = 1A 6 060 000) C 8 196 100|— b) nicht dinglich gesicherte Teilschuldverschrei- bungen von 1935, fällig 1975 . . . 30 000 000|— e) nicht dinglich gesicherte Teilschuldver- schreibungen von 1936 ..... .. 817 000|— d) nicht dinglich gesicherte Teilschuldverschrei- " bungen von 1937, fällig 1942/61 . « «„ 115000 000— 54013 100|— 2. Hypotheken und Grundschulden*) . « « « [10004 747/91 3. Anzahlungen von Kunden e B 59 998/88 4, Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen. . „ « « . | 4 634 203/47 5, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- |_. nehmen ... .... d aae o o l T442:95041 6. Bankverbindlichkeiten „„« .- « - 115134 872/30 7. Restkaufgelder (davon hypothek. gesichert Ô RM 200000—) ... e o «e. « « « [10680 249/52 8, Sonstige Verbindlichkeiten « « « « « - - |14701 606/83 9. Nicht erhobene Dividende « 146 154/25) 656 804 183/57 VIT. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen 45 934/01 VIII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . . 811 143/94 : Jahresgewinn 1939 . . . . | 1888 856/06 2 700 000|— 1. Verbindlichkeiten gegenüber Besißern der für kraftlos erflärten Harpener Aktien Reichs- mark 1 036 150,74 ; 2, Bürgschaften KA 1 956 519,87 3, Obligo aus der Mont-Cenis-Anleihe von 1936 R.A 8 800 000,— 317 807 614/39

®) Der Posten enthält Tilgungshypotheken in Kündigüngshypotheken in Höhe von KA 705 439,96

L

e von N.A 9 299 307,95 und on den Tilgungshypotheken

sind KA 7151 122,16 zu 434% und der Rest mit 414% bis 6% verzinslich. Mehr als die Hälfte der Tilgungshypotheken ist jährlih. mit 3%, der Rest mit jährlih 14% bis 5% zu tilgen. Die Kündigungshypotheken von NA 705 439,96 seßen sich aus 18. mit 314% bis 6% verzinslichen Einzelposten zusammen, sie sind nah der Verordnung zur Regelung der Fälligkeit alter Hypotheken vom 22. 12, 1938 rüdckzahlbar auf Grund der getrossenen Vereinbarung, mindestens jedoch nah dreimonatiger Kündigung. *

|

(e

\Y.} 4 4 j X. / Lee N Í Sg 4: F. (N E L E E Ie ¿D E, 2

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. Ba 9 l, Löhne und Gehälter . . . . .. . o o o 60993 816,30 davon auf Anlagen verbuht - « . 73 015,19 60 920 80111 2. Soziale Abgaben . .. . “ooo. 10514 737,27 davon auf Anlagen verbuht „ » «- . 12 959,18 10 501 778/09 3. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf: a) Werf3anlagen .- ..-..- eo ao. . « 8965 093,91 b) das übrige Anlagevermögen «o... 61 719,72 9 026 813 63 4. Abschreibungen auf Disagio. - e oe o o oooooooo 346 500 |— 5. Zinsen: a) Anleihezinsen ° A6 T O0 381 143,94 b} Zinsen auf Teilschuldvershreibungen « « « 2445 837,50 o) Sonstige Zinsen « « - o... o o. » 1976 399,12 4 803 380/56 6, Steuern: ( a) vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. 19096 977,86 b) Sonstige Steuern . . . oe ooo o 25010 468/02 21 607 445/88 7. Beiträge an Berufsvertretungen. . «eo e... 6 184 918/95 8, Aufwendungen für freiwillige soziale Leistungen, Werk3gemein- \chaftspflege und sonstige Spenden (darin NA 169 542,62 Löhne, Gehälter und soziale Abgaben)... . e. o. 2 156 331/29 9, Unterhaltung der Beamten- und Arbeiterwoh- Hunde. e s a ee CW ee S e S 1 560 269,27 abzügl. Aufwendungen, die in 1 und 2 ent- balten b «a. ooooo 801 878,52 1 198 390/74 10. Aufwendungen für Bergschäden . « « « « « « 2098 823,26 abzügl. Aufwendungen, die in 1 und 2 ent- balten D e o oos fa E 355 547,37 1743 275/89 11, Außerordentliche Auswendungen, soweit sie nicht in 1 bis 10 enthalten D Ce aa es A 3 265 363/90 12. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 « « « 811 143,94 Jahresgewinn 1939 . . . « « « 1 888 856,06 2 700 000 — 118 455 500 04 : Erträge. L Geno drtad aus 1098 e eo e Gee e e S 811 143/94 2. Jahresertrag nah Abzug der Aufwendungen, foweit sie nicht unter 1 bis 11 auf der Seite der Aufwendungen gesondert aus- gewiesen sind sowie nah Abzug der Erträge, die unter 3 und 4 ausgewiesen werden . - « «eo o. oe ooooo. | 110 490 995/56 3. Erträge aus Beteiligungen « - ooooooooooo. 3 920 765/87 4, Außerordentliche Erträge e eo o0)0) 3 232 594/67 118 455 500/04

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahrz3abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, im April 1940.

Friß Lang, Wirtschaftsprüfer.

Die Hauptversammlung am 28. 5, 1940 hat beschlossen, den eins{hließlich Vor- trag ausgewiesenen Reingewinn von L 2700 000,— zur Ausschüttung einer Dividende von 41,% auf K. €0 000 000,— Stammaktien zu verwenden.

Die Zahlung der Dividende, unter Abzug von 15% Kapitalertragsteuer und Kriegs3zuschlag, erfolgt ab 29, 5. 1940 gegen Vorlage des Dividendenscheins Nr. 5 bei folgenden Stellen:

Verliner Handel3-Gesellshaft in Berlin

Deutsche Bank in Berlin und deren Filialen in Köln, Leipzig, As a. M., Hamburg, Wuppertal-Elberfeld und Dort- mun , E

Dresdner Bank in Berlin und deren Filialen in Köln, Leipzig, San a. M., Hamburg, Wuppertal-Elberfeld und Dort- mund,

Bankhaus. Delbrück Schickler & Co., Berlin,

Bankhaus Pferdmenges & ‘Co, in Köln,

Bankhaus J. H. Stein in Köln,

Bankhaus von der Heydt-Kersten& Söhne in Wuppertal-Elberfeld,

Bankhaus Merck, Finck & Co. in München und Berlin,

Bankhaus Burkhardt & Co., Essen,

Westfalenbank Aktiengesellschaft, Bohum,

Gesellschaftskasse in Dortmund, Goldstr. 14.

Dem Vorstand gehören z. Zt. an: Ernst Buskühl, Dortmund, Vorsißer; Otto Schlarb, Dortmund-Grevel; Dr. Wilhelm Wollenweber, Dortmund; Rüdiger Schmidt, Dortmund; stellv.: Ernst Schulze Höing, Bochum-Werne; Oskar Schulz, Gelsenkirhen-Buer; Karl Reiß, Herne. : Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Friedrich Flick, Berlin, Vor- sier; Dr. Albert Vögler, Dortmund; Dr. Ernst Tengelmann, Essen; stellv. Vors.: Dr. Eugen Böhringer, München; Gustav Brecht, Köln; Louis Brügmann, Dortmund; Werner Carp, Ratingen; August von Finck, München; Carl Goet, Berlin; Konrad Kaletsch, Berlin; Dr. Karl Kimmich, Berlin; Dr. Gustav Knepper, Essen; Dr. Adolf Koehler, Weßlar; Dr. Robert Pferdmenges, Köln; Dipl.-Fng. Karl Raabe, Sulzbach- Rosenberg Hütte; Dr. F. H. Fentener van Vlissingen, Utrecht; J. H. von Stein, Köln, Dr. Kurt von Sydow, Zemlin; Bernhard Weiß, Siegen; Hans Welzien, Berlin. Dortmund, den 28, Mai 1940. j Der Vorstand.

| C C C o [12128] sellshafterbeschluß vom 12. Fanuar 1940

Zu der am Sonnabend, den o M Die Gliadiger taécdes auf- 22. Juni 1940, 14,00 Uhr, im | gefordert, etwaige Ansprüche bei der Saale von Kußbachs Hotel „Der Erb- | Gesellschaft zu Händen des unterzeich- großherzog“ in Stavenhagen stattfin- | neten Liquidators anzumelden. denden ordentlichen Hauptversanm- | Neuenhagen bei Berlin, Frieden- lung der Aktionäre der Zuckerfabrik | straße 53, 30. Mai 1940. Stavenhagen, Aktiengesellschaft zu | Der Liquidator: Otto Arnold. Stavenhagen, laden wir hiermit ein. —

Tagesordnung: [11876]

1. Vorlage des Geschäftsberihtes| Die Dahme Vootshaus G. m. und Fahresabschlusses 1939/40, des | b. H. Bln.-Grünau, Siy Charlotten- Gewinnverteilungsvorshlages des | burg, Leonhardtstr. 8/9, ist am 31. 12. Vorstandes sowie des Berichts des | 1938 aufgelöst. Gläubiger werden Aufsichtsvrates, aufgefordert, sich zu melden,

2. Beschlußfassung über die Ge- Die Abwickeler.

winnverteilung,

3. Beschlußfassung über die Ent- | [12136] lastung des Vorstandes und des Transocean, Gesellschaft mit Aufsichtsrates. beschränkter Haftung, Berlin.

4. Wahl zweier nach § 18 Abs. 3| Zu der am 19. Juni 1940, mit- unserer Saßzung ausscheidenden |tags 12 Uhr, in unseren Geschäfts- Aufsicht8vratsmitglieder. i räumen, Berlin W 9, Hermann-Göring-

5. Wahl des Abshlußprüfers für das |Straße 91, stattfindenden Gesell- Geschäftsjahr 1940/41,

6. Geschäftliches.

Stavenhagen, den 4. Juni 1940.

Zuckerfabrik Stavenhagen A.G. Der Vorstand:

Gesellschafter ein. Zur Teilnahme be- rehtigt die Vorlage eines neuesten Registerauszuges und bei Vertretung a einer beglaubigten Voll- macht.

A. H. von Oertgzen, Vorsigver. ü

Stein. Wahnschaffe. 6 A 1: Bit Tagesorduung: von Malyan, Baron Brock-| 1 Vilanz nebst Gewinn- und Verlust- dorff, A. Könnedcke. rechnung für das abgelaufene Ge-

chäftsjahr. 2, Erstattung des Fahresberichtes und Entlastung der Verwaltungs- organe. 3. Verschiedenes. Transocean G- m, Karl Schulte. Fri ri

12137]

10. Gesellschaften m. b. Ÿ.

[10932] 83. Aufforderung. erein8haus Deutscher Apotheker Die Providentia : Grundstücks- G. m. b. H.

gesellschaft m. b. H. in Neuenhagen | Hierdurch laden wir unsere Gesell-

bei Berlin, Friedenstr, 58, ist durch Ge- | schafter zu der am Dienstag, dem

b. S. v. Homeyer.

schafterversammlung laden wir unsere |'

SR D a

18, Juni 1940, 9 Uhr vorm., im Sitzungssaal, Berlin NW 87, Leveyow- straße 16b, stattfindenden Gesell- schafterversammlung ergebenst ein. Tagesordnung:

1. Vorlegung des FJahresabschlusses und des Geschäftsberichts für 1939 sowie Beschlußfassung über die Ge- nehmigung der Bilanz sowie derx Gewinn- und Verlustrechnung,

2. Entlastung der Beschäftsführer.

3, Aenderung des Gesellschaftsver- raa SE 13 4 0.8 9 114 16 und Neufassung der Saßung.

Vereinshaus Deutscher Apotheker G, m, b. H. Die Geschäftsführer.

8. Kommanditgesell- {haften auf Aktien.

[11897]. Brahmfeld & Gutruf Kommandit gesellschaft

auf Aktien, Hamburg 36. _Vilanz per 31 Dezembver 1939. Aktiva. RA N Anlaçevermögent

Geschäftsausstattung: Stand am - 1. 1. 1939 . 4 090,— Abschr. 1939 980,—

Umlaufsvermögen:: Waren. . . « 357 936,02 Forderungen a.

Gcund von Warenliefe- rungen und Leistungen . Forderung an den perjönlich haftenden Ge- sellschafter . 150 108,23 Kassenbestand einschl. Post- \checkguthaben 11 459,33 Bankguthaben 839 957,75 Sonstige For- derungen 21 380,25 Eventualverbindlichkeiten EM 300,—

8 110

118 259,94

699 101/52

702 211 52

Passiva. Grundla ee Geseßliche Rücklage » « «+ Wertberichtigungen zu

Posten des Umlaufver- Mes s S Rückstellungen für unge- wisse SGUlden « a «2

Verbindlichkeiten: Auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen 10 503,83

480 000 /— 36 000 /—

6 500)

4

2 200;

4

Sonstige Ver-

bindlichkeiten 27 216,49 87 720/32 Posten, die der Rechnungs- |

abgrenzung dienen « « 1 083/10 Reingewinn: Gewinnvortrag

aus 1938. . 116 295,87 Gewinn 1939 22 412,23

Eventualverbindlichkeiten RAM 300,—

138 708/10

702 211/53

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

. Aufwand. M [9 Löhne und Gehälter. » « 44 506 06 Soziale Abgaben . . 4 047/76 Abschreibungen auf das' An-

TOGEDELD Et s ese 980 /— Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom VEL gel S 36 735 21 Beiträge an Berufsvertre- | a ese 611/69 Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938. . 116 295,87 Gewinn 1939 22 412,23 138 708/10 225 588/82 Ertrag. Gewinnvortrag aus dem ; V e 116 295/87 Der Jahresertrag nach Ab- zug der Aufwendungen, soweit sie nicht nach I. Nr. 1—5 a. d. Seite der Aufwendungen gesondert auszutveisen, sind fowie nach Abzug der Erträge, die unter Nr. 3 gesondert auszutveisen sind . . 102 940/36 Zinsen, soweit sie die Auf- wandszinsen übersteigen 6 352/59 225 58882

Der Aufsichtsrat : Johannes S. Am- sind, Vorsißer; Werner Th. Amsinck;z Dr. Reinhard Crasemann.

Der persönlich haftende Gesellsch after: E. G. Moll.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom persönlich haftenden Ge- sellschafter erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts bericht, soweit ér den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Hamburg, den 21. Mai 1940,

Dr. jur. O. F. Krichhauff,

Wirtschaft8prüfer,

Gg

\ e