1940 / 162 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 13 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

[18a] f Baugesellschaft für elektrische Anlagen A.-G., Aachen.

Bilanz zum 31. März 1940.

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstüce: Grundstück und Wohn- gebäude . . 835 434,— Abschreibungen 709,—

Grundstück und Fabrik-

gebäude . 53 151,— Abschreibungen 1 063,—

Maschinen und maschinelle

Anlagen . E Zugang « . 5 500,75

5 501,75

Abgang « - —,— 5 50L,75

Abschreibungen 5 500,75 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 7,—

Zugang « „3027,20 3 034,20

Abgang 6 -

23 034,20 Abschreibungen 3 027,20

Kurzlebige Wirtschafts- QUIEL - S Zugang « «

Abgang « _—,— 2 589,32 Abschreibungen 2 589,32 Wertvapiere des Anlage- VELINDGeC E C4 Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb8- stoffe . . . 155 202,27 Halbfabrikate u. in Arbeit be- findliche Fa- brikate . 194 250,41 Fertigfabrikate 206 369,64 Wertpaplera E Liefer- und Leistungsforde- rungen Forderung an Konzern- unternehmung , Wel Barmittêël 2% Bankguthaben Abgrenzposten

o e oes e . . . L) ee eo.

Vassiva. Grundkapital 2... Rücklagen:

Gesetßliche RNüdlage . « 10 000,— Rücklage IT , 75 000,— Beamten- und Arbeiter- Unterstüßungsfonds . Wexrtberichtigungen des Um- laufvermögens Rückstellungen für unge- wisse Schulden eo... Verbindlichkeiten: Hypothek auf Haus in DUNeIDOLE a is zam S {nzahlungen von Kunden Liefer- und Leistungs- U I o é Sonstige Verbindlichkeiten Abarentpoen L Co

RA N

52 088

2 500|—

555 822/32 89 693/73

242 095/31

2 548/72 102 194 /— 8 597/03 38 151/95 675/08

1 129 099/14

100 000 |—

85 000|— 30 000|— 15 000|— 208 575/80 32 000|— 541 945|— 97 302/23

11 856/35 7 419/76

1 129 099114

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. März 19409.

E

Aufwendungen, Löhne und Gehälter « « - Soziale Abgaben . „-« « Abschreibungen auf An-

L S Be es Ausweispflichtige Steuern Sonstige Steuern und Ab-

E L Geseßliche Berufsbeiträge Zuweisung auf Rücklagen Zuweisung auf Rückstellung

für Ertragssteuern , Zuweisung an Wertberichti-

gung des Umlaufvermÿ- gens

G: P-M P Q 07-9 S

Erträge. Ausweispflichtiger Roh- übershuß e (4% S s Gewinnvortrag a. 1938/39

Aachen, im Juni 1940.

RA D 255 88721 16 615/28

12 889/27 676/56 26 574/23

33 67932 551/60 67 100|—

100 000 |—

12 000 525 973

[Al |

516 753/91 9 219/56

525 973147

Baugesellschaft für elektrische Anlagen Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis

unserer pflihtgemäßen. Prüfung auf |,

Grund der Bücher und Schriften der

Gesellschaft sowie. der vom

Vorstand er-

teilten Aufklärungen und Nachweise

entsprehen die

Jahresabschluß und der

Buchführung, - der

Geschäfts-

bericht den geseßlihen Vorschriften.

Köln, im Juni 1940,

Treuhand - Vereinigung Aktien-

gesellschaft.

Dietes, Wirtschaftsprüfer, Bork, Wirtshaftspcüfer. Der Auffichtsrat seßt sih zusammen aus den Herren: Bankdirektor Dr. jur.

Hans (Garbe,

Simon, Stellvertreter,

Vorsiter,

Heinrich

Dr. jux, Carl

Arthur Pastor, sämtlich in Aachen.

Den Vorftand bildet Jng. Franz Düwel.

Hexr Dipl,-

————————————_——

[18000].

Dritte Beilage zum Neich3- und Staät8änzeiger Nr. 162 vom 13. Juki 1940. S. S

Allgemeine NRentenanstalt

Lebens- und Rentenversiherungs-A.,-G., Stuttgart.

Gewvinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr

1939.

lichen Vorschriften.

A. Einnahmen, RA RA 5 Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Deckungsrücklagen «+ » « e e e «o «° o o. « [61984 500 S: Prämienübetiligë ¿ee o « «b oda. o a 4. 020480 3. Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle 344 655 L 4, Gewinnrücklage der Versicherten . « « « « « | 4263878 5. Sonstige Reserven und Rücklagen « « « « « | 2806 807|79173 420 321/69 Prämien für: 1, Kapitalversiherungen auf den Todesfall: a) selbs abgeschlossene . . . 10811 324,68 b) in Rückdeckung übernommene 929 195,89 [11 740 520 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (selbst abgeschlossene). . e «oe e eo e «4 6906497 3, Rentenversicherungen: a) selbst abgeschlossene . . . . 1860 903,83 b) in Rückdeckung übernommene 578,91 | 1 861 482/74/14 298 501/05 Nebenleistungen der Versicherurhsnehmer « « - 2 T7441 Kapitalerträge: L. aus Beteiligutngélt e - . - o 6600 82 296 E E C eta e S p e S 3 608 608 S D a am d a ine ela s QELILEOE abzüglich: Aufwendungen. 102510,51 Steuern . - « « 55323,68 157 834,19 186 310/15] 3 877 216/03 Gewinn aus Kapitalanlagen: L Kursgewinn . . e e. e es eo. M0 D 142 838 2G Ga Ss e ei a0) 12 6226 155 461/89 Vergütungen der Rückversicherer für: 1. Ergänzurig der Deckungsrücklage gemäß § 67 BAS A R S A R S 218 478 2. Eingetretene Versiherungsfälle . « « « « « | 1334 176 9 Sontige Sea S a ao ao d eo K 457 999/60/ 2010 653/84 Sonstige Einnähmen ¿6 a6 eto e ooo) 3 042/91 Gesamteinnahmen 93 767 971/82 B. Ausgaben. . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: L GEIEE s woe «S Go a S op 117 264/62 2. aurüdgeltelt C a 236 037|—| 8353 301 62 . Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbs abgeschlossenen Versiche- rungen für: 1. Kapitalversicherun1gen auf den Todesfall: 6) geleistet.» «a C6 e €412 209/78 b) zurüdgestelt « - «e. 433 806,30 | 4846 066 2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: B) GelCHtet C de ate L 208,02 D) Juda Gs oe 8204,40 59 557 3, Rentenversicherungen: a) geteistet 0.0.0 0.0. 0E S A 893 354,69 b) zurüdgestellt „....» . « 18795,46 | 912 150 5 817 773/95 Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. Eingetretene Versiherungsfälle « « « « « | 1013 582 2, Sonstige Leistungen ¿aas ea oov 1 A28/807 1 240 390 8, Verminderung der Deckungsrüeklage gemäß A Ee Gs ea iss R 201 850 1 038 539/48 Zahlungèn für vorzeitig aufgelöste selbst abge- schlossene Versicherungen (Rückkäuse) « « « - » 2 981 420/36 V, Gewinnanteile an Versicherte: G 1, Aus Vorjahren: a) abgehoben e eo) 357 278,— b) niht abgehoben. . . « . —,— 357 278 ' 2. Au3 dem Geschäftsjahr: a) abgehoben und gutgeschrieben 1 292 842,92 b) niht abgehoben. . « « « « 8385 353,— | I 678 195/92] 2035 473/92 Nei Gege prantict « eee 0s oe ep 1797 588/75 Steuern und Verwaltungskosten (unter Auss{luß der Leistungen für in Rücckdeckung übernommene Versicherungen): 1: O L a a V PLOTO 879 2. Sonstige Verwaltungskosten. . . . . « . - 959 960 3. Steuern und öffentliche Abgaben 430 988,— abzüglich der bei den Mietserträg. verrechneten Hausfteuern . . 55 323,68 375 664 4, Beiträge an Berufsvertretungen « « « « - - 13 911 3 329 415/49 A E E 98 110/96 . Verlust aus Kapitalanlagen: E Mel S elle Sd 0 oa Ci L 14 127 2 Sbtistiger Verl s o o dd S S 14 127/32 . Decungsrücklagen am Schlusse des Geschäftsjahres für: ; 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall . „. 153 808 664 2. Kapitalversichherungen auf den Lebensfall. ¿ | 2396 841 3, Rentenversicherungen. . . « « « « « « « « [10088 330|—/66 293 835|— ; Ee am Schlusse des Geschäftsjahres ür: 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall (selbst ABAEIDIE C L s os ote E 4 179 464 2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (selbst obgeschlossene). .. - L As ú 282 051 3. Rentenversicherungen (selb abgeschlossene) 34 766 4 496 28] |— Gewinnrücklage der Versicherten: 1. Stand am Schlusse des Geschäftsjahres . . « | 2618 216 2, Zuweisung aus dem Ergebnis des laufenden ; Gesa SiahteS 4 e v o C S alo o 1 L91LTLIO 4 529 936/66 Sonstige Reserven und Rücklagen: 1, Kucgeridlagë ; o o 6060s s E B10 3501 2 DIEANOIRAIaE C es o 0e U S a 37 061 3, Rücklage für Wiederinkraftseßungen « « . - 35 141 2 387 553/30 Sonstige Ausgaben: 1, Zinsen an die Rückversicherer « - o o o 464 603 2. Verschiedene Zinsen . „o ooo o/o005 16 615 3. Ruhegehaltsleistungen «o... 25 881 507 101/01 Gesamtausgaben 93 680 458/82 C. Abschluß. Gesamteinnahmen . . . L E A R E 93 767 971/82 Gesamtausgaben einschl, der Ueberweisung an die Versicherten (s. XIT 2 der Ausgaben) . ®. 93 680 458 82 Vebershuß der Einnahmen = Reingewinn . 87 513|— D. Verwendung des Ueberschusses. An die Aktionäre .- . . . . . 0-00: 9 #6 82 928 |— Tantiemen an den Aufsichtsrat“ e - - - - + 4 585|— 87 513|—

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß éêrläutert, den geseß- Stuttgart, den 19, Juni 1940.

Curt Hasenbalg, Wirtschaftsprüfer,

Vermögensübersicht für ven Shluß des Geschäftsjahres 1939.

Va B

A. Vermögen.

T, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein-

gezahltes Aktienkapital „„ «e oe o o

Grundbesiß - - .- . +

Hypotheken und Grundshuldforderungen « « -

Schuldscheinforderungen:

L. gegen öffentliche Körperschaften. . . « « +

2. gegen Kreditanstalten und Jndustrieunter- nehmungen - «oe o ooooooooo

Wertpabiels ac o 6 Go 0 0 00 0.05 Eigene Aktien nom. Nf 18 400,—

Darlehen auf Wertpapiere . «. « ¿ Vorauszahlungen und Darlehen auf Versiche- rungsscheine . « « - »+ Beteiligungen:

1. an anderen Versicherungsunternehmungen . 2. an sonstigen Unternehmungen

§1722: 4:00 0-0. O7. 0D D

. Kurzfristige Forderungen « «+ « « e...

Forderungen:

1. an Banken und Sparkassen «e o... 2. an Konzernunternehmungen « - . « « 3, an andere Versicherungsunternehmungen . . 4, aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes

bzw. § 34 des Versicherungsaufsichtsgeseße8 nur mit ausdrüdcklicher Zustimmung des Auf- sichtsrat3 gewährt werden dürfen « « « « 5, an Aufsicht8ratsmitglieder

e L 2. Schecks

Gestundete Prämien (siche Erläuterungen) . .

Zinsen und Mieten: 1. Rückständige Ìèo.9 00:00 o 00 D: Stückzinsen . . o. ® ® . ® * . ® . . . . . Außenstände bei Generalagenten u. Versicherten: 1. aus dem Geschäftsjahr. «e o o... 2. aus den Vorjahre

Kassenbestand und Postscheckguthaben

S 0 00 0M M

Sonstiges Vermögen «- - « . -. o. Í Rechnungs8abgrenzung8posten é

Gesamtbetrag B. Verbindlichkeiten. Aktienkapital: 1. Stammaktien (42 000 Stimmen) . . . 2. Vorzugsaktien (320 Stimmen; bei Aufsichts- rat3wahl, Saßungsänderung und Auslösung der Gesellschaft 16 000 Stimmen) . « « « -

Rücklagen: 1, Geseßlihe Rüdcklage 130 des Aktiengeseßes, 37 des Versicherungsaufsichts8gesetßes):

a) Bestand a. Schlusse d. Vorjahres 300 800,— b) Zuwachs im Geschäftsjahr . . 2, Andere Rücklagen (freie Rücklagen) « « « - a) 1. Wertberichtigungen L B Y: 8 S 2. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . Deckungsrücklagen für: 1. Kapitalver i Gerungen auf den Todesfall

2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 3. Rentenversicherungen Prämienüberträge für: s s

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . , 2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall , 3. Rentenversicherungen

S. M ck70 S 0: 0. S 0 .

Rückstellung für shwebende Versicherungsfälle . |

Gewinnrücflage d, mit Gewinnanteil Versicherten: 1. Stand am Schlusse des Geschäftsjahres . . 2. Zuweisung aus dem Ergebnis des laufenden GEIMUNISIGULeA e s va s n A Rücklage für Verwaltungskosten: F O o o e E 2. Sonstige Verwaltungskosten Sonstige Reserven, und zwar: 1. Nicht abgehob. Gewinnanteile d, Versicherten 2 MLICUSTINTIOUE N » s e Se L a D: DISUNIOIAIIOdE «o a d E 4. Rüdcklage für Wiederinkraftseßunigen « « « - Verbindlichkeiten: 1. gegenüber Konzernunternehmungen . . «

2. gegenüber and. Versicherung8unternehmungen

Hinterlegte Barsicherheiten « o... Sonstige Verbindlichkeiten:

. Gutgeschrieb. Gewinnanteile d, Versicherten Vorausgezahlte Prämien; „„(+ « «5 - Nea balES E o o e T Pfandbriefablösungs\huld .. . . « « Nicht abgehobene Dividende der Aktionäre . DBECILDELUHG C a e o A Hypotheken, Grundshulden und Renten- schulden auf dem eigenen Grundbesiß Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener E e 9. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . « « 10. Verbindlichkeit, a. Betriebsspareinrichtungen Let Mebenes «e. el G ec C its

Rechnungsabgrenzung3posten « « - - « « Reingewinn nach Absezung der unter B VI 2 aus- gewiesenen Zuweisung an die Versicherten - «

Gesamtbetrag

. .

+

M. d. A. V

RAM

1956 088

1 046 750 38 532 989 10 387

1 205 109 344 931

——_——_——

1802 256 233 667

14 090 758 215

701 731 19 102

3 000 000

8 000

300 800

53 808 664 2 396 841 10 088 330

4179 464 282 051 34 766

2618 216 1911 719

203 716 205 528

385 353

35 141 252 229

130 435

1 710

Der Treuhänder :

9

376 152| 960 268

6

S m

81

2315 351|— 37 061

[1 Sl |

39

32

38

04 30

17 30

RA \ÑN

1 950 000/— 4171 157/50 23 680 532/27

3 002 838 61

38 543 377/08

—-

5 384 812 95

1 550 041/16 24 117/92

2 035 923 70

10 191 33 9 603 638|—

772 305 34

720 833 47 67 948/17 T

12 115/64 13 44419

84 543 278

[&|

3 008 000

300 800

66 293 835

4 496 281 |— 696 943/16

4 529 936 66

409 244 —e

2 772 906 30

952 229 25 24 16188

1 569 761/83 101 666/25

87 513|—

S4 543 278/33

Es wird gemäß § 78 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Versiche- rungsunternehmungen und Bausparkassen bestätigt, da

die eingestellten Deckungs-

rüdlagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. Stuttgart, den 18. Juni 1940, Die in die Vermögensübersicht der Allgemeinen Rentenanstalt für den Schluß des Geschäftsjahres 1939 unter Positionen TIIT und IV mit dem Gesamtbetrag von R. M 70 790 116,— eingestellten Deckungsfkapitalien sind gemäß § 65 Ab}. 1 des Geseßes liber die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bauspar=-

| fassen vom 6. Funi 1931 berechnet. Der beauftragte Sachverständige :

Genehmigt. in der auptversammlung vom 6. Juli 1940. Die Aktionärdividende für das Jahr 1939 wurde auf 8% festgeseßt, welche in bar ausgeschüttet werden, also

Notar Kettnaker.

Stuttgart, den 13. Juni 1940. Gramberg, Chefmathematiker,

RM 8,— aus den Stammaktien Lit. B über Nf 100,— Nennwert, und RM 2,— aus den Stammaktien Lit. © über 100,— Nennwert (zu !/4

eingezahlt).

Der Vorstand. Dr. jur. Otto Hafner (Vorsiter).

Die Auszahlung erfolgt abzüglih 10% Steuer vom Kapitalertrag und 50% Kriegszuschlag hierzu sofort gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 16. Einlösungsstelle ist die Deutshe Vank, Fil.Stuttgart, Abtlg. Renten=

alt.

Dem Aufsichtsrat gehören. an die Herren: Dr. Eugen Hedinger, Stuttgart (Vorsißer); Dr. Karl Raiser, Stuttgart (stellv. Vorsißer); Dr. Wilhelm Berndt, Magde- burg; Ernst Drumm, München; Hermann Gänßle, Stuttgart; Friedrich Laib, Stutt- gart; Johannes Nordhoff, Berlin; Friy Roser, Stuttgart-Feuerbach. Stuttgart, den 6, Juli 1940, ;

i: | Wilhelm Gramberg. Ludwig Luik (stellvertretend). Dr. jur. Wilhelm Paulus (stellvertretend)

[16325].

Dahag HandDels- Aktiengesellschaft

in Abwicklung, Dresden-A.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Vermögen.

Grundstü 1, 1.1939 68 041,17 . 1003,50 208,89 Guthaben b. d. Bank 13 686 7,26

Abschreibung. . Kasse A E S E

PostsGeE. d g Verlustvortrag

1.1.1939 . . . , 6435,72

Gewinn im Jahre 1939.

Verbindlichkeiten. Gesellschaftskapital . . . Hypothek Natscheff . . « Hypothek R. Michael . . Darlehn R. Michael «

t ,

A ODLIS

RAM 67 037

13 902

4 444 85 384

40 000 25 000 20 000

384

85 384

Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1939.

¡S132

SIS| ||

Per Ueberschuß a. Grundstück

Ver Bet. e s Per Kursgewinn bei Verkauf

3 352 ° 250

von Effekten. „. « « - « |__112

An Handlungsunkosten . An Vermögenssteuer“. « An Körperschaftssteuer « An Abschreibung

An Gewinn im Jahre 1939

b Wi; D do Q ®

3715

Dresden, am 3. Februar 1940. Dahag Handels- Aktien Ges. in Abwidcklung.

Emil Weise. If ISERE E A E E U C

[18188].

Treuhand- Aktiengesellschaft für Wirtschaftsprüfung (Treuwirtshaf}t), Leipzig.

Vilanz per 30. September 1939.

A. Aftiva. Rückständige Einl, auf das Grundkapital . . Anlagevermögen: Geschäftsinventar 3 612,— Zugang « .. 806,63

3 918,63

Abschr. 1939 . 1 839,63

Umlaufsvermögen:

Wertb s e es HYPOIEleE S Forderungen auf Grund

von Leistungen . « « « Kasse und Postscheck. « « Andere Bankguthaben . « Sonstige Forderungen . .

Noch nicht abgerechnete

Arbeiten. e ce oe

B. Passiva. Grundkapital... Geseßliche Rücklage « « » Wertberichtigung zu Posten

des Umlaufsvermögens Rückstellungen für unge-

wisse Schulden . . „«

Verbindlichkeiten:

Anzahlungen von Kunden Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . Reingewinn:

Vortrag aus 1938 86,95

Reingewinn

1938/39 , , 2647,51

Gewinn- und Verlustrechnung.

47 500

2 079

8 470 12 500

65 770

2 467 32 904 15 800

21 451 193 944

100 000 8 300

9 213

7 111 37 811

1 009

2 734 193 944

27 7634

L. Aufwendungen, Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . . ..

Abschr, auf das Anlage- |

Vet n Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . .. .

…_ Beiträge an Berufsvertre-

U Zuweisung a. d. geseßl. MUClage ea om S0 Reingewinn; Vortrag . « . 86,95 Reingewinn 1938/39

11, Erträge. Au3weisp flichtiger Roh- überschuß 5 L E S Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1938.

Nah dem abschließenden Ergebnis pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher -und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Buchführung, Jahresabschluß und der L vrlänteut oweit ex den Fahresabschlu

meiner

entsprehen die

. . 2647,51

185 373

1 970 918 300

195 457

193 140 1 302 928

86

195 457

en geseßlihen Vorschriften.

Leipzig, am 7. Juni 1940, Prof. Dr. Penndorf,

Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand: Willy Seybold, Vor- siver; Rudolf Recke, Friy Rükauer,

Dr. Erhard Schellig.

Der Aufsichtsrat: Prof. Dr. Her- mann Großmann, Vorsigzer; Dr. Georg

Kaiser, Emil Glänzel,

2 321 1 839|

2 734

Nachweise der

exläutert,

- f,

P D A

Le

% i r L BCE L: SIAA “A T a Jubi:

U A

r gp:

3 A / s "i U A P Ee Na La: E A S Lt Ri,

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 13. Juli 1940. S. 3

[18432].

Didier-Werke Aktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Bestand am Abschrei- | Bestand am

11 1939 | Bugang | Abgang Bn 31 12. 1939

Aktiva. 2A Sd 0 A l A Q RÆA (9

Fabrikgrundstücke . | 1892 991|—| 60 692/34 140|— 4/34! 1 953 539|— Geschästs- u. Wohn-

grundstücke . 126 212|— 3 910 3215—| [—| 126 907— Sonstige Grund-

E 2 v s 551 802|—| 19 024—| 12762|—| 1702|— 556 362|— Grubengrunödstücke. 532 219 —| 2 697/08 1 327/33| 55 508/75} 478 080 Fabrikgebäude . . | 3555 513|—| 422 994/60 5 713/06] 130 021/54j 3 842 773|— Geschäfts- u. Wohn-

gebäude . . . 827 266] —| 86 216/17) 17783|—| 31 271/17| 864 428|— Brenn- u. Troken- |

öfenu. Zubehör | 261 960|—| 6456811] |—| 58 571/11] 267 957— Maschinen U. elektr.

Anlagen 928 599 |—| 564 196/60 5 151/06] 214 942/54] 1 272 702/— Gleis- und Förder-

anlagen - 50 381 |—| 19 994/731 10 960/—| 183 726/73 45 689 |— Werkzeuge, Be-

trieb3- und Ge-

schäft8ausssttat-

Und: S + 239 919|—| 343 909/69 —| 241 210/69] 8342 G18 Ausbeuterechte « 13 039 |— 1— |—| 7537| 5 503|— Neuanlagen . . —— i A —| [—| 706 831/14 Patente u. Lizenzen 6 001, —] —| [—| 1500— 4 501 |— Beteiligungen . «- | 2738 824|—| 282 751/90 1 025 022|—| 70 141/90j 1 926 D

11 724 726|—il 870 956/22 1 082 073/45] 826 13777112 394 302/14

Umlaufs3vermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . . Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere . Steuergutscheine « « « «. - Hypotheken . . Geleistete Anzahlungen . «

0 * . S

® . . * o. so e ee oos e eo.

Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen

Forderungen an Konzernunternehmen Sonstige Forderungen

d: §0: P0040 S M

. E. 0 0. 0:0. 046. @ 0

06 0 0.0 00 6.0 d S S 0 S

T2 A101 7 M: #6 Si È (S. A0 E M: 0 P S

Aufwendungen für in Arbeit befindlihe Bauten für dritte Rechnung

M ande oie s E e E Ae o ae Mt NE O S Kasse, Reichsbank, Postsche . « « - « . Andere Bankguthaben = Kurssficherungstratten Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Bürgschaften K 1 100 973,— Wechselobligo KAÆ 663 017,51

0000 0. 0-9: /S

Passiva.

Aktienkapital: 24 150 Stammaktien über je 300,— 2 500 Vorzugsaktien über je A.Æ 1 000,— Geseßblihe Rücklage . « - «o oooooo Freie Rücklage è Rücklage für Wohlfahrtseinrihtungen . « « Nicht verteilte Gewinne aus früheren Jahren .

C020. 08S. S

Nicht verteilte Gewinne aus 1939 . . « - - 29 106,78 Rückstellung für Pensionsverpflichtungen «o «oooooo L C E E Ee Wertberichtigungen: für das Anlagevermögen « «zoo. 18 499,87 für das Umlaufsvermögen «« .. . 449 850,47 Verbindlichkeiten: Hypotheken D: 050A * .‘ . D . * 0 o * . 0 ® L 9. . s, . Anzahlungen von Kunden. « «« ch eo oooooo s

Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen

4:6? S

. . *

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen

Sonstige Verbindlichkeiten Noch nicht erhobene Dividende Akzeptverbindlichkeiten . . .

06S. 0 0

C710: 2M S

179 820,60

52 151,63

7 245 000,—

2 500 000,—

44 590,91

e o .“ E . 97. 0.0 o. 6 (70

Verbindlichkeiten gegenüber Banken (davon gedeckt durch Grund-

schulden und Sicherungshypotheken R.Æ 1 958 000,—) Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « «

Gei A C R d a Bürgschaften 1 100 973,— Wechselobligo K.Æ{ 663 017,51

P A P

Gewinn- und Verlustrechnung für 1939.

33 550 171/23

9 615 618|— 918 091|— 3 072 012|— 155 968|— 531 900|— 32 121/26 617 718/61 6778 656/49 371 643/74 521 275/95 4 037 229/43 593 62704 94 174/53 325 445 40 127 668 97 432 718/67

9 745 000 1 000 000|— 1 000 000/— 300 Or 73 697/69

9. 080 000 3 902 858/45

468 350 34

152 000|— 6 037 210 41 1 948 974/62

803 348/82 1 742 596|—

3 121/20

550 525 56

2 931 447/52 298 790 62 612 250|—

|

Aufwendungen. Löhne und Gehälter « «+5 Soziale Abgaben... ° Abschreibungen auf Anlagevermögen - Zinsen Y . Besihsteuern . O t Geseßliche Berufsbeiträge - - . Außerordentliche Aufwendungen « « « « + * -

Zuweisung an das Konto für nicht verteilte Gewinne .

Gewinn 00ck S. ck60 §. 0.0: S 0 G90 D

Erträge. Rohübershuß .. Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge

Verlin, im Mai 1940.

ck00 00 S. S ® s . . . . 6 o. S S S S D D@ O e D Wn D: S: @* D: S D Sck S

Didier-Werke Aktien gesellschaft.

Der Vorstand.

Hermann Fellinger. Max Bittrich. Hugo Ackermann. Adolf Schondorff. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 9. Mai 1940,

Deutsche Treuhand=Gesellschaft.

Horschig, Wirtschastsprüfek.

18 739 093/10

19 751 914/52

RA |S

13 923 342/62

826 137/77 480 49711 1495 000 97 54 698/16 1353 945/67 29 106/78 512 250|—

—_—

434 75582 578 065/60

ppa. Herlan, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat seßt sich wie folgt zusammen: Friß Wintermantel, Berlin, Vorsißer; Geheimer Oberregierungsrat Dr. Hans v. Flotow, Berlin, stellvertr. Vor- sißèr; Direktor Alfred Broege, Berlin; Rechtsanwalt Dr. Hubert Commandeur, Essen; Generaldirektor Bergassessor a. D. Wilhelm Kesten, Essen; Fabrikbesißer Kurt Krey, Stettin; Dr. Paul Marx, Berlin; Generaldirektor Dr. Alfred Pott, Gleiwiß; Dr. Moriß

Schulz, Berlin.

Gegen den Dividendenschein Nr. 62 gelangt auf die Stammaktien eine Dividende von 5% abzügl, 15% Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag bei folgenden

Zahlstellen zur Auszahlung:

Deutsche Bank, Berlin W 8, Mauerstr. 29—32, und deren Zwei g-

niederlassungen ;

Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin W 8, Behrenstr. 322—33; Commerzbank A.-G., Verlin W 8, Behrenstraße 46—48, und deren

Zweigniederlassungen.;

Bankhaus Hardy & Co. G. m. b. H§,, Verlin W 8, Markgrafenstr 36.

[17600].

Chemische Fabrik Curtius Aktiengesellschast, Duisburg.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

_ “: n l D

Stand am

Stand am

Zugang 31. 12, 1938 1939 31. 12. 1939 Vermö gen®2werte, B&W A (5) A |N Anlagevermögen: | Bebaute Grundstücke mit: Fahrikgebäuden u. an- | deren Baulichkeiten . . 932 821 |— 13 766/08 919 751 |— Fabrikeinrichtung . . « « 752 289 |— 54 141/14| 122 523/14] 683 907|— Vorrcat3behälter « « « 5 500|— 4 019 Umschlagstelle Lp S 11 806|— | 10 717|— Wagenpark r I E 14 163|— 10 683/20 21 348|— Betrieb3- und Geschäft3- | | _ inventar, Werkzeuge 9 086 |— 3 694/50 11 763|— Béteiligultgen «+ «- « 327 000|—| * 400 000|— | 727 000|— 2052 665|—| 482 284/92| 156 444/92] 2 378 505|—

Anlagen im Bau

Umlaufsvermögen: Konzérnfsordertütq « e ¿6 o e oe e o Bürgschaften X 1 041 500,—

55 618/63

EDIE ettung fait 2434 123/63

65 87637

2 500 000

Verbindlichkeiten, Aktienkapital E 5 S M o + 0 0. 0E 05 6 0:0: 00: 0S 2 500 000 |— Bürgschasten N 1 041 500,— 2 500 000|— Gewinn- und Verlustrenung für das Geschäftsjahr 1939. Soll, RAÆA 5

Abschreibungen auf:

Fabrikgebäude . « Fabrikeinrihtung « Vorratsbehälter « Umschlagstelle s Wagenpark Betriebs- und Geschäftsinventar, Werkzeuge

Haben.

Vergütung für Betriebslüiberlassung . - o - .- . . «5

worden ist, seßt sich dieser wie folgt zusammen:

Duisburg, den 31. März 1940, Der BorfianD.

156 44492 156 444/92

156 444/92

Pickhavot. Dr.-Jng. Weber

156 444/92

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufs

Duisburg, Essen, den 4. Juni 1940.

flärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäft3bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Montan-=Revisions gesellscchaft mit beshränkter Haftung

Wirtschaftspriüfungs gesellschaft. Zeiger.

Dr. Engel, Wirtschaftsprüfer.

Nachdem Direktor Kurt Haver, Essen, neu in den Aufsicht3rat hinzugewählt

Bergwerksdirektor Dr. Wilhelm

Wollenweber, Vorsißer; Syndikatsdirektor Dr. Oskar Ruperti, stellv. Vorsizer; Syndi-

fat3direktor Kurt Haver; Syndikatsdirektor Otto Kurrer.

Der Vorstand: Emil Pickhardt; Dr.-Fng. Friedrih Aug. Weber.

15. Ve

E s “2 E l A UMT- C _

[15813].

rihiedene Vekanntmachungen. Deutsche Veamten-Krankenversiherung V. a. G., Siz Koblenz (Rhein).

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

n

E

VII,

TX, . Rückständige Zinsen und Mieten:

XTII, XIV,. XV,

Ti ITI, IV.

. Grundbesiß TI, [ITI,

VI,

VIII,

XI,

XIT,

r fa 20 EO

A. Vermögen. d 0E —ckS M S . o. 49 s, e. «s ® Hypotheken und Grundschuldforderungen , « « Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- E e S E S4 Wertpapiere . Beteiligungen: 1. an anderen Versicherungsunternehmungen « 2. an sonstigen Unternehmungen . Guthaben bei Banken und Sparkassen: L DEE DERDE G O. C n C0 2, Der Vezietovervaltungen «4 eo o 2 Forderungen: 1. a) Forderungen an Konzernunter- C a E S S 1 b) Forderungen an andere Ver- i sicherungsunternehmungen 44 816,14

2. Forderungen aus Krediten, die nah § 80 des

Aktiengeseßes bzw, § 34 des Versicherungsauf- sichtsgefeßes nur mit ausdrüdckliher Zustim-

mung des Aufsichtsrates gewährt werden dürfen

3, Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder (unter Ziffer IT ist eine Hypothek von K# 19 415,39 an ein Mitglied des Ausfsichtsrates enthalten)

Wechsel e L ® . ® L) o s . . - o e . . o L) .

S C C E E G o a S6 Beitragsrückstände

000 T0: 000 T §ck«

L B Sm R Co Gia S E Ga E Zinsen auf 1939 entfallend, aber erst 1940 fällig E. s A e a A Kassenbestände und Postscheckguthaben:

Rae Ver DAUPICTalUO a ae Kassen der Bezirks8verwaltungen . . . «5 Postscheckguthaben der Hauptverwaltung . . Postscheckguthaben der Bezirksverwaltungen . Jnventar . . [J o . ® . ® . . . . . * G emde S aa O Rechnungsabgrenzungsposten. « « « . - «o

E N E

Summe des Vermögens

B. Verpflichtungen.

Sicherheitsrücklage :

1. Bestand am Schluß des Vorjahres 2. GUWAS H Ga Sa E a oa) Wertberichtigung auf Außenstände . « » + « Deckungsrücstellungen. . . . C Rd 4 Beitragsrückstellungen für Kapitalversicherungen auf den Todesfall:

Tarif „Th“ N Tai a Tarif „Fö“ Tui D Tarif „S «4

Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle ,

I28 D

1 500 000

[| |

RA |5 2 210 880 |— 1 840 875 04

1428 407 06 9 189 168 35

2701 817/98

44 816/14 |

2 015/47 438 291 52

| | 31 86379

112 149 18

|

93 418/38 1|—

515 093/76 53 652/84

18 662 452/51

l

8 169 661/03

1779 149/08 5 700 000|—

t A4) L Él E

\ es