t veidieiiin C Ei vi: t A Oa B A «7.4 Gri C OE Dra i ci v 4 ua od A D E A a R Ad t iaA i i cs A N R IO E L ini L D H ei Wie.
Erste Beilage zum Neich8- und Stäat8anzeiger Nr. 292 vom 12. Dezember 1940, S. 2
S
fabys NPaschen Afktiengefell-
Maschinenfabkxik Paschen Aktien- 0 then, Fee Köthen/Anhalt, um
gesellschaft, Köthen, Anhalt. 28 s s di 39934] Bekanntmachung, n Pande! Und zur olz an der i E Böcleueinikeig. Ie En Börse zu Leipzig wieder
Auf Grund eines Prospektes, der in-| sUgelta]jen worden. den “Seer “afl dg Nachrichten“ | Drucstücke des vollständigen Prospek- Nr. 345 vom 10. Dezember 1940 ver- | tes sind von den unterzeihneten Banken
öffentli den ist sind zu erhalten. i: R E §00 000, auf den | Leipzig/Dresden, im Dezember 1940.
JFnhaber “lautende Aktien, | Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt. 2000 Stück über je M 400,—| Deutsche Bank Filiale Dresden. © Nr. 1—2000, dex Maschinen- Bassenge Fritzsche.
[39194]. i Schüchtermann & Kremer-Baum Aktiengesellschaft für Aufbereitung, Dortmund.
Bilanz am 31. Juli 1940.
ULSIT d IICAO
Aktiva. A RA
2p
I. Anlagevermögen: 1. Grubenfelder 2. Bebaute Grundstüce mit: a) Geschäfts- oder Wohngebäuden . . AbscchreibuUtigen s en Ie b) Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten . Zugang
420 578 20 455
1540 747 282 795 “T823 542 3 393 T820 149 79 826 T7241 100 29 297 1 285 140 858 101 T1235 241 Abgang . . . . . . . . . . 31 2 143 210 . | 337 094 1 806 116 Sonderabschreibungen 103 817 . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsau8stattung 1 HUdANO ae 106 758 106 759 106 758 1 2E
j 4 113 144
Abgang . E. 0: E 2 P*0
Abschreibungen. . . 1 740 323
. Unbebaute Grundstücke Zugang
. Maschinen und maschinelle Anlagen Zugang
270 397
Abschreibungen.
1 702 299
IS I IZEZO ZZ I S S 1
Abschreibungen. .
Umlaufvermögen:
Noh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « - Halbfertige Erzeugnisse
Wertpapiere
Hypotheken
Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen
Wechsel
Kassenbestand einschl. * Reichsbank- und Post- scheckguthaben :
9, Andere Bankguthaben . «
10. Sonstige Forderungen
ITI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .
2 984 1768 7703 385 1 884 549 9 994 |— 255 419
1 894 540 372 036
00 J O M a C9 5 t E E E A S _D
56 048 1 198 047 25 097 90/16 383 294
12 048 20 508 486
3 576 000 357 600 2 332 399
I. Grundkapital L . Rüeklagen: Geseßliche Rüdlage .. eee . Rückstellungen für ungewisse Schulden . « « « ¿
Verbindlichkeiten :
. Friß Baunt-Stiftung . « - + 15 167|—
. Noch nicht erhobene Dividende 577/90
. Anzahlungen von Kunden 11 544 645/96
. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten
1185 137/87 905 569/3413 651 098
295 527
5. V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . « VI, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938/39 Gewinn in 1939/40
20 686/69
275 174/60} 295 861
20 508 486
Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Juli 1940
ICICIEPT E C I T———————T—
RAM
(012). (S, Rumpel Aktiengesellschaft, Wien.
Bilanzen zum 30. Juni 1940 und 1939.
—
i
Stand am 1, 7, 1939
Zugang
Abgang
Abschrei- bung
Stand am 30. 6. 1940
30, 6, 1939
Aktiva. * I Amggoternggan. 1, Unbebaute Grundstüde 2. Maschinen und maschinelle Anlagen 3. Werkzeuge, Betriebs- und Geschästs- ausstattung 4. Kurzlebige Wirtschaftsgüter
RA 5
433 861/25
145 979 84
12 117/59
tis
BRA \S
850 245/13]
95 040/98 14 555/73
909 841/87
RA |S
510 650/15}
37 724/46 14 555/73
562 930/34
IT. Vmlaufvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe - + - 2. Halb'ertige Erzeugnisse . . « + - 3. Fertige Erzeugnisse, Waren 4. Wertpapiere
0 02:0... 280
.+ Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen ‘ . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen
+ Forderungen an Konzernunternehmen . Kassenbestand und Postsheckguthaben . Andere Bankguthaben s
. Sonstige Forderungen .... «
Passiva.
I. Grundkapital:
IT. Rüdcklagen: 2. Andere Rüdcklagen ITIL. Rüdstellung für ungewisse Schulden IV, Verbindlichkeiten: 1, Anzahlungen von Kunden
2. Verbindlichkeiten auf Grund von Waxenlieferungen und Leistungen 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen
4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 5, Sonstige Verbindlichkeiten
V, Posten, die der Rechnungs3abgrenzung dienen « -
Vortrag 1939 Jahresgewinn
VI. Gewinn;
Gewinn- und Verlustrechnungen für die Zeit vom 1. Juli 1939 bis 30.
613 Stammaktien 505 650; 4887 Vorzugsaktien 244 350,— . « -. « 1. Geseglihe Rüdcklage . „
. . . 0. D a D s . . o . o o «s. o “s s 0 E. 2 9 T. D.S . , . . . o. o o o.
7 358,— 17 557,67
2955 975|1L
2955 97511 Juni 1940.
RA
773 456/23 57 317
—
830 773
137 210
818 248
140 577 2 000
930 377 27 360 37 361/59 12 663|— 19 402/14
750 000
235 000 A 31 949/96 76 818/21
241 884/88 330 253/17 840 165/31 180 307|— 244 680/91
24 915/67
445 979
1611 946
RAM
1
244 125 52 957 133 835 400
10 213 690 090 684
11 564
22 094
250 000 85 000 31 949 38 288
61 491 310 597 596 575 163 286
47 887
19 515
7 358 1611 946
Aufwendungen.
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögén. Zinsen Ausweispflichtige Steuern . . Beiträge an Berufsvertretungen « Gewinn: Vortrag 1939 Jahresgewinn
17 557,67
L. 7. 1939 bis
30. 6. 1940 RM [5 1 149 478/21 97 223/71 562 930/34 24 995/53 37 152/81 6 094/88
24 915/67 1 902 79115
L 1. 1939 bis 30. 6. 1939 RM S 316 984/79 33 662/76 65 651/10 3 446/44 7 780 |— 1 848/55
7 358 '— 436 73164
h
Erträge.
Gewinnvortrag . .
Rohertrag . .
Außerordentliche Erträge . « «
1. 7. 1939 bis 30. 6. 1940 B 9 T 358|— 1750 232/22
145 200/93
1902 791|15
L 1. 1939 bis 30. 6. 1939 BA 9
431 717/97 ö 013/67
436 731/64
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Deutsche Treuhand-Gesellschaft.
Verlin, den 31. Oktober 1940.
Hübner, Wirtschaftsprüfer.
G. Rumpel Aktiengesellschaft, Wien. Der Vorstand.
Aufsichtsrat : Bergassessor Dr.-Jng. Hermann Winkhaus, Düsseldorf, Vorsizer; Dr. Friß Gnoth, Berlin, stellver“ tretender Vorsizer; Dr. jur. Friedrich von der Tann, Düsseldorf; Dipl.-JFng. Paul Westhaujer, Wien; Walter Püschel, Berlin;
Dr. Hans Grieme, Berlin.
Bayer.
Vorstand: Jng. Karl Bayer, Wien; Josef Gruß, Wien. / Die Aufsichtsratsmitglieder Dr. Friß Gnoth und Dr, Hans Grieme sind im Sinne des § 10 Absay 2 der Sazungen aus
dem Ausfsichtsrate ausgeschieden.
Direktor Emil Gobbers, Düsseldorf, wurde neu in den Aufsichtsrat gewählt.
[38061]:
Mannesmann - Trauzl A. G., Wien, 11, S
Bilanz zum 30. Juni 1940.
.
1. Löhne und Gehälter . 2. Soziale Abgaben
5 849 766 419 586 647 951
Stand am L. 7. 1939
Zugang
3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen
4. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen
ö, Sonstige Steuern und Abgaben . .- « . «
6. Beiträge an Berufsvertrêtungen. . « - » - o. o o o»
7. Außerordentliche Aufwendungen . . «
8. Reingewinn: Vortrag aus 1938/39. „ 20 686,69 Gewinn in 1939/40 Ï . . 275 174,60
850 908 689 421 .28 586
40 000
295 861 8 822 082
Haben.
8 678 510/36 63 022/47 59 863/35 20 686/69
8 822 082/87
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, im November 1940,
Deutsche Treuhand-Gesellshaft. Hübner, Wirilschaftsprüfer. ppa. Schmidt, Wirtschaftsprüfer.
Jn der heutigen Hauptversammlung, der der vorstehende Jahresabschluß vor- lag, wurde dem Aufsichtsrat und dem Vorstand Entlastung erteilt.
Dem Vorschlag über die Verteilung des Reingewinns wurde zugestimmt, und zwar wird für das Geschäftsjahr 1939/40 eine Dividende von 7 % verteilt.
Die festgeseßte Dividende is abzüglich 10% Kapitalertragsteuer und 5% Kriegs- uschlag sofort bei der Deutschen Bank in Berlin und deren Filialen sowie bei Le Gesellschaftskasse in Dortmund zahlbar. i
Durch Tod ist am 16. Juli 1940 der stellvertretende Vorsißer des Aufsichtsrates, Herr Generaldirektor a. D. Dr. jur. Jakob Haßlacher, aus dem Aufsichtsrat ausge- schieden. An seiner Stelle wurde Herr Generaldirektor Bergassessor a. D. Dr.-Jng. Franz Wächter neu in den Aufsichtsrat gewählt.
Die mit Beendigung der heutigen Hauptversammlung turnusgemäß ausge- \chiedenen Aufsichtsratsmitglieder, die Herren Oberbürgermeister Dr. jur. Willi Banike und Generaldirektor a. D. Dr.-Jng. Karl Reinhardt, wurden wiedergewählt.
Der Aufsichtsrat besteht demnach aus den Herren: Oberbürgermeister Dr. jur. Willi Banike, Carl Adalbert Kremer, Bankdirektor Ludwig Kruse, Dr, Artur Langer, Generaldirektor a. D. Dr.-Jng. Karl Reinhardt, Geheimer Justizrat Heinrich C Fabrikant Dr. Theo Schiller, Bergwerksdirektor Bergassessor a. D. Otto Schlarb, Ret Bergassessot a. D. Otto Springorum, Oberbergrat a. D. Otto von Velsen, Generaldirektor Bergassessor a. D. Dr.-Jng. Franz Wächter.
Jn der anschließenden Sißung des Aufsichtsrates wurde Herr Oberbergrat a. D.
o von Velsen zum Vorsißer und Herr Bergwerksdirektor Bergassessor a. D. Otto pringorum zum stellvertretenden Vorsißer gewählt.
Dortmund, den 4. Dezember. 1940,
1. Rohüberschuß 2. Zinsen
3. Außerordentliche Etttägè » . e + «» » 4. Gewinnvortrag aus 1938/39 .
; Der Vorstand. Dupierry. Wagener.
E És i ditt C Germ O R
Abgang
Gruß.
ppa. Dr. Bengs, Wirtschaftsprüfer.
Abschrei- bung
cheydgasse 38-40.
Stand am 830. 6. 1940 im einzelnen | insgesamt
Aktiva. Anlagevermögen: 1. Grundstücke: j a) mit Geschäfts- u. Wohngebäuden bebaut b) mit Fabrik3gebäuden u. anderen Baulichkeiten bebaut 2. Unbebaute Grundstüte 3, Maschinen und masch. Anlagen . .
4, Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäft ausstattung . . O
A |S
163 972 513 139 463 573
159-063
59 875
30 403
204 823 *) 49 471
38 975 275 807
1 605
RA S] A S
*) 49 471/20 *) 49 471/20
RA \
7 981 22 876
92 62475
42 802/06 —T66 286T5
Umlaufvermögen: 1, Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe ¿ Ste d Erzeugnisse . . . Fertige Erzeugnisse . . .
. Wertpapiere
. Geleistete Anzahlungen
. Fordecungen: aus Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen: an Konzernunternehmen
. Wechsel
. Kassa-, Reichsbank- und Pastscheckguthaben
10, Andere et 11. Sonstige Forderungen
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .
Passiva.
Grundkapital . Gesetzliche Rüdcklage
Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens
Rückstellung für ungewisse Schulden . . .
Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen von Kunden .
2. A Sliteitan aus Warenlieferungen und Lei
3. Verbindli
4. Verbindlichkeiten Ae Banken . . « + « Î
5. Sonstige Verbind
- Vortrag aus 1939 . Reingewinn 1939/40
*) Umbuchung.
Gewinn:
I L G
stungen . . feiten gegenüber Konzernunternehmen . . «
. 1480 304,57 . 1256 536,46 321 148,55
(Fortseßung
105 765
247 596/15
5 274 90/ 43 874/28
RA |%
157 596
520 666 59 875
625 243
3 057 989/58 Tee 2 059/04 1733 077/07 535 592/06 23 464/55 10 174/17 283 013/76
639 204/76 658 076/30 1977 302/24 644 229/77 197 076/54
7106 710
RAMA |N
5 632 967 4 598
1 500 000 1155 421 80 000 206 250
4 115 889/61
49 149/18 7 106 710/68
auf der folgenden Seite.)
zum Deutschen Reichs
ITr. 292
7. Aktien- gesellschaften.
39910]
enzin- und Oelindustrie A. G. e-Kagran“, vorm. Gustav Koenig
« Co., Wien.
Die ordentliche Hauptversamm- lung für 1939 findet am 8. Januar 1941, 124 Uhr, in Wien, Schwarzen- bergplay 18, statt.
agesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberihts, de3 Jahresabschlusses, des. Aufsichts- ratsberihts, des Abschlußprüfer- berichts. /
. Getwinnverwendungsbescchluß.
. Entlastung von Bestand und Auf- sichtsrat,
. Aufsichtsratswahl,
. Wahl des Abshlußprüfers,
6. Verschiedenes. j
Benzin- und Oelindustrie A. G. „1Kagran“‘, Marm Gustav Koenig
Co. Engel. Dr. Göy. Griffa.
[39911] Ofen- und Tonindustrie A. G., , Emilienthal.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Montag, den 30, Dezember 1949, nachnmit- tags 14 Uhr, in Königsberg (Pr), Parkhotel, stattfindenden außerordent: lichen Hauptversammlung eingeladen.
Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstandes. 2. Beschlußfassung über die Bilanz- prüfung. f
3. Verschiedenes.
4. Neuwahl des Aufsichtsrates.
Zu Punkt 3 werden wichtige Anträge
von Aktionären gestellt werden, so daß
Teilnahme unbedingt erforderlich ist. _HZUr Ausübung des Stimmrechtes sind nur diejenigen Herren Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bzw. Hinter- legungsscheine und ein dagugehöriges Seri eeles nah § 19 der Sagung drei Tage vor der Haupt- versammlung, dén Versammlungstag nicht mitgerechnet, bei den HSinter- legungsftellen, dem . Vorstand der Aktiengesellschaft in Emilienthal bei Liebemühl oder bei derx Deutschen Bank Filiale Königsberg (Pr) oder dai deutschen Notar niedergelegt aben. :
Emilienthal, den 9. Dezember 1940. Ofen- und Tonindustrie A.-G., Emilienthal.
Der Vorstand. Proschka., WEEE C A E S
[38229]. Vulkanolwerke Aktiengesellschaft, Würzburg, Hofstr. 3/11.
Vilanz per 30. Juni 1940.
Aktiva. R 5 Kan a o e 439/14 Dresdner Bankkonto 2 535 Postscheckonto . 6/41 Kontokorrentkonto . . 165 614|— Mobilienkonto « „ « 1|—
A
L p
Verlustvortrag 1938/39
68 349,07 Gewinn
1939/40 , , 10 248,87 Verlust 30. 6,1940 .
| Passiva. Aktienkapitalkonto . . Kontokorrentkonto. . Rükstellungskonto . „
' Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1940.
Soll. RA N Gehälterkfonto “2460 — Handlungsunkostenkonto . 5 035/95 Steuerkonto ... .., 59 564/20
67 060/175 68 349/07
135 409/22
Van
Verlustvortrag 1938/39.
Haben. Rückstellungskonto für Ersaßbeschaffung 71 818|— Zinsenkonto . 6456/02 Materialverkaufskonto . . 35|—
77 309/02 58 100/20
136 409122
Bestätigungs®s vermerk.
Nah dem abschließènden Ergebnis Unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
München, den 15. Oktober 1940. Deutsche Allgemeine Treuhand Aktiengesellschaft.
Dr. Stock, ppa. Kuhn. Wirtschaftsprüfer. Buwbznalwerte Aktiengesellschaft.
Der Vorstand, Aulbach.
Verlust 30. 6. 1940 .
[38883].
p TOT e s
L. Lebens3versicherung:
IL, Unfall- und Haftpflicht- (einshl. Kraftfahrt-) Versicherung:
IIT, Sachversicherung:
. Sachversicherung:
Zweite Beilage anzeiger und Preußischen StaatsSanzeiger
Berlin, Donnerstag, den 12. Dezember
Fortuna
Î Gewinn- und BVerlustrechnun für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 1939
is 30. Juni 1940.
Einnahme.
Prämienreserven aus dem Vorjahre für eigene Rehnung . . Prämienüberträge aus dem Vorjahre für eigene Rechnung . Reserven für {chwebende Versicherungsfälle aus dem Vorjahre für eigene Rechnung Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . …. Vermögensertèäge Prämienreserven aus dem Vorjahre für "eigene Rechnung. . Prämienüberträge aus dem Vorjahre für eigene Rechnung . Reserven für shwebende Versicherungsfälle aus, dem Vorjahre für eigene Rechnung Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen (Hiervon NAM 77 557,48 f. e, R, übertragsfrei)
a) Feuerversicherung: Prämienüberträge aus dem Vorjahre für eigene Rechnung . Reserven für schwebende Versicherungsfälle aus dem Vorjahre für eigene Rechnung e Prämieneinnahme abzüglich der Rükbuchungen . « « b) Transportversicherung: Prämienüberträge aus dem Vorjahre für eigene Rechnung Reserven für schwebende Versicherungsfälle aus dem Vorjahre für eigene Rechnung Prämieneinnahme abzüglih der Rükbuchungen 6) Hagelversicherung: Prämieneinnahme abzüglih der Rü- buchungen d) Sonstige Sachversicherungen: Prämienüberträge aus dem Vorjahre für eigene Rehnung Reserven für shwebende Versicherungsfälle aus dem Vor- jahre für eigene Rechnung Prämieneinnahme abzüglich der Rükbuchungen . . Allgemeines Geschäft: 1, Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres 2. Vermögenserträge : a) Kursgewinn an Wertpapieren . « ») Erträge aus Beteiligungen .. 6440,— o) Sonstige Vermögenserträge - . 834 430,60 356 110,70
ab; die bei der Lebensversicherung verrechneten Vermögenserträge
. Sonstige Einnahmen
15 240,10
Ausgabe, Leben3s3versicherung: Retrozessionsprämien C Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließli Schaden- ermittelungsfosten für eigene Rechnung Zahlungen für. Rückkäufe für eigene Rechnung Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung Provisionen ábzüglich der Anteile der Retrozessionäre Prämienreserven für eigene Rechnung Prämienüberträge für eigene Rechnung Unfall- und Haftpflicht- (einshl. Kraftfahrt-) Versicherung: Retrozessionsprämien Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich Schaden- ermittelungsfkfosten für eigene Rechnung Reserven für shwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung Provisionen abzüglich der Anteile der Retrozessionäre Prämienreserven für eigene Rechnung Prämienüberträge für eigene Rechnung. «
a) Feuerversicherung: Retrozessionsprämien R Zahlungen aus Versicherungsfällen einshließlich Schaden-
ermittelungsfkfosten für cigene Rechnung .... Reserven für schweb. Versicherungs fälle für eigene Rechnung Provisionen abzüglich der Anteile der Retrozessionäre . . Feuerschußsteuer abzüglich der Anteile der Retrozessionäre Prämienüberträge für eigene Rechnung .
b) Tran3portversicherung:
Retrozessionsprämien E
Zahlungen. aus Versicherungsfällen einschließlich Schaden- ermittelungsfkosten für eigene Rechnung
Reserven für s{hweb. Versicherungsfälle für eigene Rechnung
Provisionen abzüglich der Anteile der Retrozessionäre « .
Prämienüberträge für eigene Rechnung
e) Hagelversicherung :
Rotrozession8prämien E
Zahlungen aus Vérsicherungsfällen einschließlich Schaden- ermittelungskosten für eigene Rechnung
Provisionen abzüglich der Anteile der Retrozessionäre . .
d) Sonstige Sachversicherungen: : Retrozessionsprämien Zahlungen aus Versicherungs fällen einschließlich Schaden-
ermitteluñgskosten für eigene Rechnung Reserven für shweb. Versicherungsfälle für eigene Rechnung Provisionen abzüglich der Anteile der Retrozessipnäre . . Prämienüberträge für eigene Rechnung
Allgemeines Geschäft:
1, Steuern und öffentliche Abgaben
2. Verwaltungskosten
3, Beiträge an Berufsvertretungen
4. Verlust aus Kapitalanlagen:
a) Kursverlust an ausländischen Währungen b) Kursverlust an Wertpapieren
. Gewinnanteile an den Aufsichtsrat
. Vebertveisung an die Sonderrücklage
. Gewinn und dessen Verwendung:
a) Gewinnanteile an die Aktionäre . . . b) Einzahlung an den Anleihestock
32 423,22 26 731,21
RAM
909 983 69 695
2 516 294 645 39 187
147 147 857 347
1 505 044 2 622 711
1 038 238
311 393 2 802 066
178 300
285 421 420 441
75 623 161 455
71 538 388 526
316 923 219
67 644
72 165 32 143
3 236
20 559
1 032 524 T1 004
1 002 883 1 503 153 878 635 154/614 991 635
753 243 348 021 989 499
58 181
75 020
267 006 349 656
191 963 71 228
4 819 652
13 644
65 755 140 819 191 125
220 216 97 790 1415
59 154
11 933 15 000
Bilanz für den 30. Juni 1940.
12 498 415
Betrag
12 498 415/29
462 854/66
883 732)
1 017 226/—
45 6365
173 618/9(
159 000|—
Rückversiecherungs-Wktiengesellsthaft in Erfuri.|
53 18
56
160 138 [36 |64 76
44
18
44 73
57 T7
28
Gegenstand U im einzelnen
im ganzen
ITIL, Hypotheken und Grundschuldforderungen
VII. Beteiligungen: A
: A. Aktiva. RM 9
I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktienkapital |
IT, ‘Grundbesiß
IV, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche - Körperschaften . . .«
.« Wertpapiere... « VI. Eigene Aktien „6
1. an anderen Versicherungsunternehmungen . 132 508 2. an sonstigen Unternehmungen . . . « « « —
EAM 1 410 000 2184 800
215 600 2 882 189
132 508/76
Ñ
—
40
Gegenstand
1940
Betrag
imeinzelnen
im ganzen
. Guthaben bei Bankhäusern . Rückständige Zinsen:
L in 1939/40 fällig gewesen .
2. an 1939/40 antfatlenb, aber erst in 1940/41 ällig
Forderungen an Konzernunternehmen:
1, ZBurüdbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rückversiche- rungsverkehr:
S) Denver ena a s o s 00 o do V) Tee o oe o eo ome c) Hastpflichtversiherung . - «o. e - a4) Sonstige Versicherungen
2, Sonstige Forderung = + - o e . +
. Forderungen an andere Versichherungsunter- nehmungen: ¡
1, ZBurüdbehaltene Reserven und Prämienüber- träge aus dem laufenden Rüdversicherung8- verkehr:
a) Lebensversicherung b) Unfallversicherung . 0) Hasftpslichtversicherung d) Sonstige Versicherungen 2. Sonstige Forderungen . Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des
Aktiengeseßzes bzw. § 34 des Versicherungsauf-
sicht3geseßes nur mit ausdrücklicher Zustimmung
des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen
. Forderungen an Ausfsichtsratsmitglieder „
. Wechsel L
. Schecks
. Postscheckguthaben ‘
. Jnventar und Druckfsachen
. Sonstige Forderungen . . . Ì Rechnungsabgrenzungsposten R
Gesamtbetrag
0 0/0 0 956
B. Vafsßsiva.
. Aktienkapital: 2820 Aktien zu LAM 1000,— mit 50% Einzahlung; 177 Aktien zu NM 1000,— volleingezahlt; 30 Aktien zu A4 100,— vollein- gezahlt x Rücklagen:
1. Gesetzliche Rücklage (§130 des Aktienges., § 37 d. Vers.-Aufs.-Ges.): a) Bestand am Schlusse des Vorjahres . . b) Zuwachs/Verminderung im Geschäft8-
2. Andere Rücklagen (freie Rüdllagen): Sonder- LUAIAdE e oe Bed e a a S . Rückstellungen für ungewisse Schulden « « Prämienreserve für eigene Rechnung: l. Lebensversicherung 2. Unfali- (einshl. Krafifahrt-) Versicherung . 3. Hastpflicht- (einschl. Kraftfahrt-) Versicherung Prämienüberträge für eigene Rechnung: Lebensversicherung Unfall- (einschl. Kraftfahrt-) Versicherung Hastpflicht- (einschl. Kraftfahrt-) Versicherung Feuerversicherung Transportversicherung . Einbruchdiebstahlversiherung . » « . Wasserleitungsschädenversicherung . Glasversicherung . Autokaskoversicherung . Reserven für shwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: ; . Lebensversicherung . Unfakl- (einschl. Kraftfahrt-) Versicherung . . Hastpflicht- (einschl. Kraftfahrt-) Versicherung . Feuerversicherung S . Transportversicherung . Einbruchdiebstahlversihérung . . . Wasserleitungs\hädenversicherung . . . Glasversicherung . Autokaskoversicherung . « « « «
. Sonstige Reserven
O 20 I D Fr jf 25 Do j
1, Einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rükversicherungsverkehr
2. Sonstige Verbindlichkeiten ee
. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- rungsunternehmungen:
1, Einbehaltene Reserven aus dem laufenden RNükversicherungsverkehr. „« « « « « .-
2. Sonstige Verbindlichkeiten . «
. Sonstige Verbindlichkeiten:
1, Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener- Wechsel
. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . ..
.+ Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrih- tungen
. Unerhobene Dividende
5, Verschiedene Kreditoren .
. Rechnungs3abgrenzungs3posten
. Verbindlichkeiten aus - Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährlei- stungsverträgen A —,—
Gewinn ..
Gesamtbetrag
Fannrich. Halfstad.
der Bücher und der
lichen Vorschriften. i Erfurt, den 2, November 1940,
in Aachen; Direktor i. R. Max Stock in Erfurt. Halfstad in Erfurt.
RAM
13 547/60 166 517/78 775 033/01
95 684 38
152 791 |—
44 285
. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehm. :
381 260)
115 085
1519 789/21 36 418/51 200 517/27 187 572/54 223 254/76
1032 524/64 6 165|— 148 449 —
71 004/76 93 698 |— 897 937/— 1017 226|— 191 983|— 27.073 |—
e me |
1 199 — 9 506 |—
————
|
] 3 236/— 132.076 — 1371 077|— 348 021 |— 349 656/41 18 429|— 170 2 871
610 448
Fortuna NRücckversiherungs- Aktiengesellschaft.
Der gesct’lihe Prüfer: A. Hermann. Verwaltung der Gesellschaft.
Aufsihtsrat: Bankherr Max Stürcke in Erfurt, Vorsißer; Dr. jur. Carl
Arthur Pastor in Aachen, Stellvertreter des Vorsißers8; Benccabat: Walter Sal
RA |À 538 933/38
1 050 782
2167 552
S A J d
4 594 10 644 020
S TBFI T
330 000 100 000
1187 138
2462 953
2 269 821
381 260
12 392/48 15 920/65
159 000|—
10 644 Gâoléz
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund christen der Versicherungsunternehmung fowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rehnungs- abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geset-
Vorstand: Direktor Hans Fannrich in Erfurt, Vorsizer; Direktor Johannes