12789 [12781] [12756] ¿ g: 2 [ Auf Grund des § 244 des Handelsgeseßbuchs | Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht | Diirener Metallwerke Actien Gesellschaft, Diireun Rheiul. bringen wir hiermit zur Kenntniß, daß Herr Kurs- | nah erfolgter Neuwahl aus folgenden Herren: ilanz pro 31. Dezember 1901 Pastiva. mafler Eugen Schmidt hier am 4. April a. e. aus Georg Schröder, Vorsitzender,

06 s 13 Schrôder, 2 act —— : —— Fünfte Beilage dem Aufsichtsrath unserer Gesellshaft ausêge- Louis Davignon, stellvertretender Vorsitzender, M A M. | E M 4 schieden ift. Georg Madckenthun.

R è i ñ Aktien-Kapital 2 500 000 9, . ° 9 . L Berlin, den 30. April 1902. Gaugsch b. Leipzig, 3. Mai 1902. i Stamm - Einlagen der Dürener potheken - Konto Z D t h Ps Kd gl h SÍ Í A Güummi-Waaren-Fabrik Voigt & Winde | Kammgarnspinnerei Ga bei Leipzig, Sire At midt üer E Viäufg unfündbares Rost i um Vel enl Rei s-Anzeiger und mnigul TeupIchen aals- nzeiger. Actien-Gesellschaft. Aktiengesellschaft. shriebenes Zum I 3516 wh | || Aval-Konto: # ¿ 106 Berli , den 6. Mai n Der Aufsichtsrath. schreibung Æ 73 383,10 le | f E P erlin, Dienstag, den 6. Mai Rer Ae teen Georg ‘Sebrèder, Vorsitzender. Abgang . . „_%5413/22| 78 796/32 1005 047/57 N eie “579 000 — E , !

Grundstücks-Konto: 112727) Vilanz der Aktiengesellschaft F

1902. Kreditoren 93 566/17 1. Untersuchungs-Sachen. 6. Kommandit-Gesell : j E ° Zugang in 1901 9 s Lohn-Konto, verdienter, aber 9. Aufgebote, Verlust- und Funbsaßen ustellungen u. dergl. z E [haften auf Aktien u. Aktien- Gesells. . Priester & Eyck Gebäubé-Konto: A nicht bezahlter Lohn pro | j, Unton ua S Verherung, Deffentlicher Anzeiger. 5 Niederlaffung D eln Wasten. j u 05 . Verkäufe, achtungen, Verdingungen 2c. ' . L E R — E N 1901 | 5, Verloosung 2c. von erthpapieren. 9 : 9. Bank-Ausweise. «K 2 ( M ugang in 1901 1x Grundstücks-Konto: z “} Per Aktienkapital-Konto Anschlu -Gleise-Konto:

| | : Sinai in 1901 Saldo vom 31. Dezember 1900 | | b N R Neu-Anlage-Konto noch nicht über-

Zube Dot | Kreditoren-Konto: I E E 18 un- 5 ¿ s Saldo E Dezember 1900 | 683 999 87 | a. Banquier- I e größtentheils I 94 529/21 [10587] Spar- u. Vorschuß-V 19/0 Abschreibung 6 8340| — | y O ea 556 964,35 Mobilien-Konto: Activa.

677 159/87 | Q 4 i Stand am 1. Januar 1901 11 264/08 E H ; " 222 085/06 8 8! Konto . 8247,50 A E O M sl A „ Maschinen-Konto 111 615 — Kautions-K [2 Mang aus E O c. div. Kre- Abschreibung 15%/0 . « - - — 7 | # 14 Ti] Kassenbestand am 31. Dezember 1901. | 30000 —| Aktienkapital. ; Werkzeug-Konto E C L268 Eleftr. Anlagr-Ton is ao 49 098/76 | ditores . 127 628,81] 692 840/66 in 1901 2 302/11 55 025 90 Wechselbestand „ z Z 513 891 82] Schuldige Darlehen. „ Dolz-Konto . ._ 65 855/14 Anzahlungs-Konto . . .. . .| 130002139 Galbo voin 1. Denis L ax ibsloa Rükstellungs-Konto Zugang in G AEAA 206 1C8 70} Konto-Korrente , 5 j 102 502/56 « Konto-Korrente. „ Kabelmaschinen-Konto 8 000 — Aval-Konto L 2134690 10/9 AUGreas i 9 a. zweifelhaste Außen- Werkzeug-Konto: | 57 490 —| Werthpapiere „ ä x | 15 090|—| Refervefond. „ Glasureinrihtungs-Konto . . .. 13 670|— Debitorenrückstellungs-Konto 161733 Maschinen-Konto : ù A | stände und Stand am 1. Sanuar 1901 84 531/29 346 80? — | Hypotheken : J z 12 255/24! Dispositionsfond. „ Modell-Konto A 10 t00|— Ink Konto : 721021 Saldo vom 31. Dezember 1900| 1 : z p | Konkurse 23 559,08 Abschreibung 109/90. . + 8 453 13 j | 7 500|— Verlust bei Schulze in Starrbah. " Pferde- und Wagen-Konto . .. O Reservefond-Konto 8 514 66 Zugang aus 1900 — S S503 | b. Wehsel- e dad bah aa 0E | 4 119/09} Reingewinn. - O Ronio E S A Ma etuna-Kquis E 17 352140 2 | ; E ; | Sp ; Socloil G v ertat- 9 72 tième-K 760 (C jo Ws@eeibana 90 591/90 j Beate: 10000. i Zugang in 1901 n | 685 268/71] Sa. der Aktiva. : 685 26871} Sa. der Passiva. „ Betriebs-Konto 293 732/47 Gage w ‘Veiluit-Kontó: E o Ab] — F | : , Fac A Patent- | Soll. Gewinn- und Verlust-Konto am 35. Dezember 1901. Haben. L Patent Kon 9 482/04 ‘Reingewinn i : 164 88885 5 327 T3 G : | E E ; Patent Konto 58 528 29 ia Zugang aus 1901 5 382/88] 190710 01 Stand am 1. Januar 1901 406 579/42 P E E N ¿ Bedi eum 31: Dezember 1900| 2027 16 Es 6 —Du E M 1600| 60 Divi : Saldo vom 31. Dezember 20 227 Extraabsreibung y 580/35

autions-Konto 999 219/37 1 800|—| 6 9/9 Dividende den Aktionären. —— — Zugang in 1901 562/40 19 64681

—

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

6) Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsch. | Zü | N

¿ S Ss Haben. erein Deutschenbora. ;

“jA M A Passiva. F Es Dezember 1901. Passíva. | An Grundstück-Konto 411 253/55} Per Aktienkapital-Konto 1 200 000:— y A m | „ (Gebäude-Konto 344 615|— Hypotheken-Konto

Á. |

E E

q. M Q A U

4 119/09] Reingewinn vom Jahre 1901. „ Effekten-Konto 12 5b0|—

j „ Debitoren-Konto 286 279/99 e | 360|—| dem Aufsichtsrathe. 0 „ Reichsbankgiro-Konto 1 026/20 i 68 | | 404 406/42 | 75909] dem Dispositionsfond überwiesen. 5E „ Bankdepositen-Konto ._ 8 000|— 10 0/0 Abschreibung — Fs R T3 Sonder-Abschreibung . . - | 75000] 9 A | 4119/09 4 119/09 i Ephaltneneinrihtungs-Konto . . | 22 bbidlbiiiieliih naci ci COSRES Audftellungs-Koüto Döfeldorf: ces | Deutschenbora, den 25. April 1902. M. Flößner, Dir. E. Horn, Kass. 2125 621 47 2 125 621/47 Steine-Konto: j | |

\ | 9760 e : 41 Soll. Gewinn- und Verlust-Konto per 31. Januar 1902. Haben. Saldo vom 31. Dezember 1900 | 71 145 87 | Moe Es A | [127804 Gas- und Elefktricitäts-Werke Neuenahr A.-G. : . iben

M E E E I I E E I E A C O E C A A I E j ¡ | Stand am 1. Januar 1901 1 : M 4 : Extraabschreibung 9 20 — Zugang in 1901 249! 250/38 Activa, Bilanz per 30. November 1901. Passiva. An Generalunkosten- Konto 68 853/87 |

5 i 28 S A: SRDIOE on arer nend e- enfion O SMOEON i 160 69880} Per Gewinne der Zentrale und der N ins Versicherungs-Konto: : : | ea O [4 | -« Abschreibungen 86 646169 Filialen üle und es 74 9/0 Abschreibung 5 164/05 Vorausbezahlte Prämie . . 957/45 | Grundstück 13 010:90}} Aktien-Kapital c ck | „ Rückstellungs-Konto 17 35240] , Disfont-Gewinne . , 4 824,99 63 689/82 Aval-Konto: | §16werks-Anl 198 421/41] Hypothekarische Anleihe igeivinn 1901/02... 164 888/85 " Gewinn-Vortrag . . 15 840,65 | 429 58674 r QIg 9c - Bras sel 27 000|— Gaswerks-Anlage . . . 98 41/| Hypo ische 2 e o ; Zugang aus 1901 l - | j i O L t 92 137101 | Gleftrizitätswerfs-Anlage . 108 902/37 Ee LreY t C Did N e 19 —T29 586 ck56 74 —— Lithographien- u. Stempel- | ch 19 549/22 | 390 334 68 Rückständige Anleihe-Zin)en E O Die in der beutigen Generalversammlung auf 8 °/9 festgeseßte Dividende = #( S§0,— pro _Konto: c 96 243107 Se aosianv 6 723/42 | Kassenbestand è 24721 Hs [br Unkosten, Rabatte, Steuern und d Dividendenschein Nr. 2 ist sofort zahlbar: in Neustadt an der Haardt an unserer Kasse, in Lud- ves —- Pg, Ba | | Lagervorräthe (Koblen, Koks, Roser garen Í 1 466/42 | wigshafen a. Rh. bei der Pfälzischen Bauk und deren sämmtlichen Niederlassungen und in Zugang aus 1901 81 157/55 a. Bankgutbaben 28 951/99 | heer, Installationsgegen- : Reservefonds-Konto E 180 ‘2 | wig8hafen a. Nh. bei der Pfälzischen Van 207 500/62 b. sonstige Debitoren 516 242/51] 545 194/50 | stände 2c.) 8 807 19]] Uneingelöste Dividendenscheine... . . . _120|— n erren S Es EdE, den: 8, Mai :1902 Ertraabschreibung 22 127/69 | » [OMUge E —— | Diverse Debitoren . .. . 2 722/96}} Erneuerungs-Konto. . | : 17 500|— den d Mai G, A | | Vilhagten und Beiritbümatetiafles | 34 Vorausbezahlte Versiche- Ertra-Reserve für Elektrizitätéwerk-Erweiterung 1 400|— C. Freytag. i O D Dl AIL | MWaaren und Betriebsmaterialien | 804 634/44 ausbezahlt 1 T 37020 73 | T | 196 552/33 rungs - Prämien und l S. 332 64561 [11494 2 : 139 029/73 Verlust | mem e Steuern : Gewinn- und Verlusi-Konto: Zugang per 1902 45 349 17 184 378/90 3 212 980,22 8 212 98022 Anleibe-Begebungs- Kosten Brutto-Gewinn any - J 04 í c e Originale-Konto:

] 20 E Ih O | Zrut ; 12 284,92 Pfälzishe Chamotte & Thonwerke A. G. Grünstadt, Pfalz. | Gewinn- und Verlust-Konto pro 31. De i -+ Vortrag a. 1899/1900 . 1 340,11 Saldo vom 31. Dezember 1900 25 404 d G E — 1m l

s |

A. «A

Activa. Bilanz pro 31. Dezember 1901. Passiva. E Á J 13 625,03 E D * I — bereits übertragen auf Er- ana aus 1° 6 609 4 Í . Zugar g aus 1 )00 — T; 7 j Per Betriebs-Ueberschuß

M «Â [4 E 8: A 168 169100 neuerungs Konto u. Ertra- T: Immobilien-Konto: L LS Aktienkapital-Konto . . . . . | 1400000 Abschreibung 16 00679 (Saldo d. Fabrikations-Konto) | zl Jelerve A Bestand L AED ILERS Obligations-Konto . . . . .| 600000 A reibung . » . . « ) 4 r An General-Unfkoîten: . Z L : | Reingewinn 4 995103 Zugang in 1901 24 122/64 E ligations-Zin]en E 4 590

16 0068 s Allgemeine “ Geschäftsunkosten , Gehälter , Provisionen, Zinsen, : | —_— ; — — 1119 381 69 Reservefonds-Konto . . . 14 964177

Zugang aus 1901 15 32289) 31 329/63 Steuern, Versicherungen 193 460/40 3 336 870,64 336 870/64 | ab Abschreibungen 93 56069 —|| Extra-Reservefonds-Konto … . ¡0 000 Patent-Konto: | „ Abschreibungen 161 261/23 196 55233 Verluste. Gwinn- und Verlust-Rechnung per er 1901. Gewinne. Thongruben-Konto: E Arbeiter-Unterstügungsfonds Saldo vom 31. Dezember 1900 Per Saldo (Verlust) | —- S E F T R E T, | D Effekten-Konto 11 400|— [ 354 721/63] 35472163 . | Zugang in 190 : Zugang aus 1901 200/95 Düren, 26. März 1902 Reparaturen Bortrag aus 1899/1900 i 5 : 11 GOOSO E | Sd Dürener Metallwerke Act.-Ges. Anleihe-Zinjen O einiehs-Lober|Qui, Jene ab Abschreibungen 1 Abschreibung 11 010/35 J | Der Vorstaud. , J V 1 eo atio E 17 940/70 Maschinen-Konto R K = d Morlult. @ o Wechsel-Konto : B ed. Gerwin. l Brutto-Gewinn wie folgt zu verwenden : und Installation... . | 1 Ol | Bestand . 0E S 104 524 91 E R E Ee laut Aufstellung . . . . + - 26 Gemäß § 244 des H.-G.-B. bringen wir hierdurch gleichzeitig zur Kenntniß unserer Aktionäre Abschreibungen (Erneuerungs-Konto) . 6 8 000, | Zugang i 30 449 04 Laband tod 1008 - 7 0E 48 Kasja-Konlo 961 R daß der Aufsichtsrath unserer Gesellschaft aus folgenden Herren besteht : Grtra-Neserve…. . . . E T34 973 95 Bruttogewinn . 130 06861 Bestand — 1) Kommerzienrath Isidor Löwe, Berlin, eservefonds ae s p NEN ab Abschreibungen 13 497/39 121 476,56 j e - ri Debitoren-Konto E | 2) á Foh. Nep. O Cöln, 2% Deb , e o 9e «s o, o SOOS ande | Kubrwerk S P : b Abi T laut Aufstellung 291 663/32 | 3) Geheimer Kommerzienrath Max von Duttenhofer, Rottweil, Vertrag a. neue Rehnung . . - - s 3 62: a riteLA art draht Af MateriaLten. onto 4) Generalmajor a. D., Genera Tireor Hermann Budde, Berlin, 19 280'81 19 280/81 | Bestand E 49 592,51 aut Aufitelun 5) General-Direktor Alexis Riese, Berlin, im Februar 1902 a E 2 207199 Waaren-Konto ain | 6) aa obe er Adolph Hupery, Schloß Rieneck (Unterfranken), Sn E Der Aussichtêrath Zugang in Tl «f laut Aufstellung . ._._. + 224 653 93 7) Hermann Harkort, Berlin. 1 Gewinn- U j nto

Jobs. Brandt PP- Knoor i Carl Frandcke jr., Vorjipyer. pg A Der Vorstaud. Revidiert und mit den ordnungêmaäßig gefuhrten Büchern stimmend befunden. 2 546 399174 Bed. Gerwin.

|

| ab Abschreibungen . . . 5 329197

n M akilion, Santa

Bremen, im Februar 1902 - i Laas Mobilien-Konte

Aktiengesellschaft F. Priester & Ey. H. A. Rededcker, beeidigter Bücherrevisor. | aen N S. 9 F (T î ÿ i ‘ j - tot nottollton ¿ 1 1D! ac Wolff. Niegisch. y [12758] ç ül id W lfsb f A G ) Die Auszablung der in der Generalversamwlung vom 30. April 1902 estgestellten Dividende AOICYTEIOUNIEN . . . Die vorstebende Bilanz babe ih geprüft und mit den ordnungömäßig geführten Büchern der E 4 pi Jer o an 0 De ron 2% = 4 20.— pro Aktie für das Geschäftsjahr 1900/1901 findet gegen Einlieferung des Divi- | | Formen x tien-Gesellschaft F. Priester & Evck zu Berlin übereinstimmend gefunden o 31. Dezember 1901. dent olde, Bremen, oder auf | Konto: y 12. April Berlin, den :

9 06,07 onto é 5 100 I 50 r 7 —- o-Korrent-Konto

3 1 ¿ E . Ó

— S3 Nestkaufschillinge “ )

G z 103 628,30 4 ( 04

rohtitA y7 » O Kreditoren . . 20 306,00 —

—

93 299 74

Activa. Bilanz Þpr dendenscheins Nr. 3 vom S. Mai 1902 ab bei Herren I. Schulye & W 1009 A C C V D E E E Ä T T unserm Burcau in Neueuahr statt . Beslandy - » » 5 Mai dis j: M |À L A ÉDE S d 4 Gas- und Elektricitäts-Werke Neuenahr A.-G. Zugang În 1901 . E. 0) — “Emil Hus&{ke, gerichtlicher Bücherrevisor 1) Gutbaben aus Schuldsheinen 1 140 407 1) Aktien-Kapital . . ad c rer E

Gewinn- und Verlust-Konto. Credit. 2) Gutbaben aus Hypothekforde- Cingezabl! E Badische Holzsto}-

E a | P i G8 | 5 cE D E D E l. T rungen 9) Rüdcklage 1 (Reservefonds) & Pappenfabrik, Obertsroth i Murgthal. b Abschreibungen

ind

: j is 70 696 Activa. Bilanz per 314. Dezember 1901. Passíiva. i ü c 8 ü. mit dreimonatl. Kündigung W S _ 170 6 93 A C Ä E A O S O A O O De D. [D ia zio-K nto l “1 wr E N J M 502 173,70 3) Rücklage 11 (Dis ztOedes E Per Saldo-Bor- y G Ey A Rae è 000 — u 4 | Entstanden în 1901 . P f t, 99 b. mit se{#monatl. positionsfond®) . . - 18 ( rund, Goki fert \ | l í f inna, chi A » g 5 675 22 —- Me ADO 0) Sa Ita as Nl ndstucke, Gebäude, Wahertraft ap E 300 000 — | ab Abschreibungen e gr ju r ta "1 619 «9 Kündigung 301 640,0 303 §14 4 Rüécklage 111 (Va ad M f 2 Í 1 r ç nien. Reise Waaren-Ktc 61 61252 P I E fredercfonds) 16 749.07 _ und Fabril Einrichtung . . n) F200 & Di es s 155 VUU zsa-Konto: Bestand . Inserate 26 912 96 „ Debitoren- 3) Gutbaben aus Grundbesiz-Kaus!- L _ATCDETCIONTE) «it i 9) Kassa und Wechsel 97 76 E j 54 671 Reserve- preisen 742 064 49} 5) Spar-Einlagen

an L

| Pa ht-Konto: Bestand

— L

[ d Vorrätbe aller Art 76 268 5 A E Frl. | Wecsel-Konto: Bestand . l -- z E terialien und Vorräthe aller Är L E 170 502 79 | Koblen-Konto: Vorräthe tonts-Konto 10 000 - Guthaben aus Konto-Korrenten N 9 34 a. mit pwölfmonatl. Kün 56 E A 2 “R E : 76 189 88 | Lantwirtbschafts-Konto: Vor Tantiéme 5) Guthaben aus Zessions-Abshlühen]| fa S VLS BeV, 746 970'41 io 1 Reserve- Gutbaben aus Werthpapieren . . } 15 39 ¿ b. mitdreimonat- L (40 IT0A1 | arubenbolz-Konto: Vorräthe . « Lit ú ‘ lidde Kündi 1 A 121 47 ù da wn Cic «C R LA A fonds-Konto 10 408'31 Immodilar-Konto I ® - er RUNLU, em m i : e Waaren-Konto : Vorräthe . Reserve j) Immokilar-Konto 11 —} 6) Konto-Korrente Konto-Korrent-Konto fonds-Konto 10 718/35 Mokilar-Konto E i G 7) Ausgabe-Reste . . « « E M i «l E L, Y | * Sanfauthaben Verlust . 334 692/20 Wechsel-Bestand ..« ++ . J N K) Nicht erfallene Zinsen E 2) Uniosten i 26 502 44] Gewinn-Vortrag von 1900 Debitoren . Kassen-Bestand : M 9) Gewinn . 6 _ ui Gewinn an Waaren . . y

atutarishe und Exrtra-Abschreibungen M 52 659,09 j antióme und Reservefond . „ 4 155,59 Lodn- und Gehbalts-Kontc i Zinsen-Ausgabe 08:45Y Für Zinsen-Einnahme s : o 19S ae anla Infosten-, Zinsen-, Provisionen-, Stener Zinsen-Reserve (nicht erfallene) . 3 M Provision: D ortrag auf 1902 E 76 189 55 turen-, Koblen-, Lantwreirthscha!t E als Steuern, D. — Zessionen . 6 4 879,56 ' 123 11526 D p E 5, 24018 D, Que s s Obertêroth, im April 1902. Sewinn- und Verlut-Kon! VerwraltungEunkost S VUL Korrenten . . « 1455,40 2773) E orstand. Abschreibungen . . .. G M 66 997,27 Abschreibungen (Immobilar, o. aus Wesel. «422,29 — E E 2E. . 71 006.77 I ¿0 L d. aus Joni . 1277 ; i } 504 y O r notbleidende Kontis 3 Geschäften . 659,30 7E V d | Wir machen biermit bekannt, daß iveil 1902 Thids E 433 106 90 Tesdo-Midnanrtis n Gewinn aus eigenen qus ad. Holzstof- & Pappenfabrik, f S gr e x Avril m Grünstadt, ten 29. Apr Da dd : a i Sal ! S s barí ‘ mittels Schreibens vom til aus dem Auf- . j e Attiengeselschast F. Fre Ey Eingang früher 24 J Obertsroth i/Murgthal. ñ rath unserer Eo ausgcicdieden if. J. Schiffer jr. Hr. K irhet s, Mala. med Berin. Dento ha ¡it und mit deu ordnungömäßig ge- Ee É a der am l a. S unserm Bureau ürnberg, den 2. Mai 1902 29. ct. ft ten Bôcdera der bende Seen d E S Ey Ps ‘Vecin E ecnmend gefunden. e E 211 180/17 211 19 D uten | “

tigrtundenen Gencralversamml í Geselle | Die in der am 2W. cxr. statigehadten Generalversammlung A teilaczepe g - f ien E Ee mlung unjerer BejeBe | ; langt gegen Einlieferung des Dividendenscheins Ne. 4 mil „A Y an xer Nasse und dei April ¿as Zülpich, den 2. April 1902 haît ist im Sinne des § 17 unserer Statuten Herr | De utsche Wachwihmetall ann E tause J. Schiffer in Grünstadt, cer in e Ao lter Süddeutschen Bauk, in Berlin, den —— 1902 s Der Vorftand. tto Clemm. Banktirektor in Fraatturt a. M

Emil Hus hfe, gerichtlicher Bücherrevisor Tb. Mundt. H Mundt.

, aué , den e ei der Villale der Süddeutschen Bauk und in Neustadt bei den Herrea Ed. Loeb & Co. De. Nagelschmi Auffichtsrath unserer Geseli(Saft autgeihieten ' ftieng \ schaft r Aotzabl È Dr. age F- at in denselben med Gen zei t worten | A c ell 0 zu Ori dé, den 29. April 1902

C 2 dre

-s d-) l

dyn

L A -. L

Der Vorftand.