1942 / 158 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 09 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Ï

dpr G reSAE

G E A

Ai

-+ Ss a At: x B gi R A pes

9s

it f ‘ed Li DE E

f jor L G E R E R

“7 r

F P: I R E’: qm

Lai it L H E: A Ä

Mr

[14553].-

Elcftricität8werke-Betriebs- Aktien-Gesellschaft, Dresden.

V B N a j i ua: s 7)

19, 2 002 51 | beschlossen. Gegen Einlieferung Gewinnanteilscheines Nr. 44 gelangen

Beiträge an Beruf3ver- Alle übrigen Aufwendungen

470 364 31 Reingewinn: :

Bilanz am 31. Dezember 1941. E E Rg Aktiva. RAX \D, Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- gebäuden: Stand am 1.1.1941 . . 364 935,—

Zugang . . 630,— 365 565

Bébaute Grundstücke mit Betrieb3gebäuden*): Stand am

L. 1.1941 . 130 097,—

Zugang ... 1770,— 131 867

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1, 1, 1941. . 227 455,—

Abgang . . 1998,— 225 457

Meßeinrichtungen für den Stromverkauf: Stand am 1. 1. 1941 , . 207 367,—

Zugang . . 4331,— Z11 698,—

Abgang 57,— | 8211 641|—

Hochspannungsleitungen : Stand am 1.1.1941, 72935,—

Zugang 595,— 73 530

Niederspannurtgsleitungen: Stand am 1.1. 1941 . 497 870,—

Zugang 625,—

498 495, | Abgáng 218,— 498 277 Betriebsfernsprechanlagen 4 130

Werkstattmaschinen, Werk- zeuge, Betriebs- und Ge- \shäftsausstattung, Fahr- | zeuge: Stand am : L N 2,— Zugang . .. 2307,— 2 309, | Abschreibung . 2 307,— 2;

Beteiligungen ...., 402 Umlaufvermögen: Vorräte: Betriebs- und

Unvollendete Bauten . , 2 Pa 66

Jnstallati-nsmaterial . 21 333/03 ABELtPaPpielé a a 6 866|—

Forderungen: Forderungen aus Waren- lieferungen und Leistungen . 89 840,62 e Forderungen an -Konzern- unternehmen 616-733,70 Sonstige For-

derungen. . 39 021,56 745 595/88 Kasse u. PostsGeckguthaben 3 303 Bankguthaben . .... 49 489/63

2747 941 44 Passiva. | Grundkapital. . . . , . | 1250 000 Rüdlagen:

Gesegliche

Rücklage . . 125 000,—

Wohlfahrts-

* rüdlage . . 70 000,— 195 000

Wertberichtigung des An- lagevermögens: Stand am 1.1. 1941. . 960 000,—

Entnahme . 949,88 959 050,12 Zuweisung . 20 949,88 980 000

Wertberichtigung des Um-

laufvermögens. . . ,., 6395 |

Rüfstellungen . 64 913/31 Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden 1019,28 Verbindlichkeiten aus Waren- lieferungen und Leistungen . 30 246,10 Verbindlichkeiten gegenüber Konzern- unternehmen 42 500,— Sonstige Ver- bindlichkeiten 26 483,68 100 249/06 Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 (davon für Dividende 1940 Reichs- mark 75000) 76 861,76 | i Gewinn 1941 75 522,31 152 384 07

2 747 941 44 *) Darunter Gebäude auf fremdem Grund und Boden RXK 12 775,—.

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

Zas mp E Aufwendungen. RM D Löhne und Gehälter

102 892,18 Auf Bilanzkonten verrehnet. 13 778,65 89 113 53 Soziale Abgaben 7 205,84 Auf Bilanzkonten verrechnet. . 254,78 6 951 06 Abschreibungen und Wert- berichtigungen: Zuweisung zur Wert- berihtigung des An- lagevermögens t 20 949,88 |. Abschreibung auf Werkstattmaschinen, Werkzeuge, Be- triebs- u. Geschäft3- ausstattung, Fahrzeuge. 2 307,— 23 256/88 Steuern vom Einkommen, Extrag und Vermögen . |, 141 937/08.

Gewinnvortrag aus 1940-, ; ) Gewinn 1941 75 522,31 152 384/07

_886 009 44

Gewinnvortrag Betriebseinnahmen . . Erträge aus Beteiligungen

e D D: A D

Außerordentliche Erträge . 2 164 81

Nach - dem pflichtmäßigen Grund der Bücher und der Schriften der sowie der vom de Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- | \ämtlich i den. abschluß und der VLiGStaReciht ocl ami M, Mreeu den Jahresabschluß erläutert, geseßlichen Vorschriften.

am 18. Mai 1942. ahn, Wirtschaftsprüfer. Jn der 42. ordentlichen Hauptversamm- Carl. Dr. Hurth.

Hansa-Mühle A. G.,

Vilanz zum 31. Dezember 1941.

Gesellschaft Vorstand

den

‘hiernach

amburg.

lung vom 27. Juni 1942 wurde de Aus- schüttung eines Gewinnanteiles von 6% des

auf jede Aktie über RA 100,— RA 6,— auf jede Aktie über N.k 400,— RAM: 24,— auf jede Aktie über N. 1000,— RNA 60,—, abzüglih 15% Kapitalertragsieuer (ein- schließlih Kriegszuschlag) 76 861/76 | . bei der Sächsishen Staatsbank,

769 451 06 Dresden, 24 762|— bei der Statu Vank, Dresden, . 12 769/81 - und ihren Niederlassungen

bei der Deutschen Bank, Filiale

R, Dresden, und deren Abteilung 886 009 44 Viktoriastraße

abschließenden Ergebnis | zur Auszahlung. ,

auf | Aufsichtsrat: Direktor Dr. phil,

Alfred Stolte, Vorsißer; Direktor Pro-

fessor Dipl.-Fng. Karl Kühn, stellv. Vor-

sißer; Direktor Dr.-Jng. Heinrih Ehlers,

Vorstand : Dipl.-Jng. Gerhard Carl, Dr. Carl Hurth, beide in Dresden.

Dresden, den 27. Juni 1942. Der Vorstand.

Zweite Beilage zum Reichs: uud Staatsanzeiger Nr. 158 vom 9. Zuli 1942, &. 4

[15603]. Hans Windhoff Apparäte- und Maschinenfabrik Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat hat entsprechend dem Vorschlage des Vorstandes am 6. Juni 1942 beschlossen, das Grundkapital der Gesellschaft im Wege der Berichtigung nach der Dividendenabgabeverordnung mit Wirkung zum 30. November 1941 von R.AM 300 000,— um R.Æ 1 200 000,— auf 7.4 1 500.000,— zu erhöhen. Die Durch- führung der Berichtigung geschieht durh Einziehung der alten und Ausgabe neuer Aktien. Die Kapitalberichtigung und die damit verbundene Aenderung des § 4 der Satzung sind am 26. Funi 1942 im Handelsregister eingetragen worden.

Jahresbilanz zum 30. November 1941

mit Ausweis der Kapitalberichtigung.

Bilanz am 31. Dezember 1941, f _—

Zugang Abgang

bung

Abschrei-

Stand am 31, 12, 1941

I. Anlagevermögen:

Bebaute Grund- stücke mit:

a) Geschäftsge-

b) Fabrikge- Unbebaute Grund-

Maschinen u. m \schinelle Anl.

Werkzeuge, Be- trieb8- u. Ge- schäftsindent.

Jm Bau befind- ‘lihe Anlogen

'66

A [5] RA [5] RA S5,

E 292 975/100 [—{/110 927110 |—/286 000[—| |— 14 087/38) |—|182 477 38

3370/57] 4441/70] 48 045/84

2147884'88] 846/91| |—

371 175 3 562 751 557 000 |— 692 599

87 341

2 406 722 I

Beteiki zungen .

2458 317/|93| 291 288 61/348 452 (32 S 188/50

7 677 590 ]

5 859 200/50 Umlaufvermögen: Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe . . Fertige Erzeugnisse, Waren . . . Wertpapiere Eigene Aktien . .. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . 1927 584,36 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen o E O L, 340 506,68 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck-

50S 0/4

und Leistungen

Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen

Verlustvortrag aus 1940 Verlust in 1941

Bürgschaften L. 10 000,— Wechselobligo Kf 91 089,—

. Grundkapital . Geseglihe Rücklage Freie Rücklage Rütellungen . . Verbindlichkeiten: L Baudarlehen- j 2, Anzahlungén von Kunden 3, Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und a ed 212 201,70 4, Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . 3426 653,75 E A «4 615 635,74 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... Bürgschaften Nf 10 000,— Wechselobligo K.#. 91 080,—

di -0ck Wel E 10:1 #220

Leistungen 5. Sonstige Verbindlichkeiten

| 2458 317/93] 291 288/61|348 638182

1 210 749,89 2 780 276,87 3 991 026,76

E E e 000,

4469142 ooo N 102,005,920

R t . «458 261,63

. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... .. E E A . 645 649,24 eo

D E 1D E 0 U L S S1 C S Dr S S Ed 0 TT

u N S OE

E IOO B4S 67

Gewinn- und Verlustrechnung für das Fahr 1941.

7 677 591

6 762 201 186 330/27

761 396

15 387 519/27

6 000 000 600 000 300 000

1178 457

7 304 618/71 9 44310

15 387 519127

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben

Abschreibungen auf das Anlagevermögen . .... .|.. - Absehreibuugen auf Forderungen Zinsen, soweit sie die Ertrag3zinsen übersteigen D Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge. an Berufsvertretungen . . . .. Außerordentliche Aufwendungen . . Verlustvortrag 1940

E E 0150 O/S 4 §.,.6:#

Au3weispflichtiger Rohüberschuß Außerordentliche Erträge Í Verlustvortrag aus 1940 Verlust 1941 .

s T

Dr. Ed ye.

Schönberg, stellv. Vorsißer ;

Ketels; Dr. Paul Marx; Hellmuth Otte; Paul Sp

Franz Heinrich Witthoefft.

Der Borstand besteht aus den Herren: Dr.

Engler; Cäsar Schmeißer; Dr. Alfred Schmid. hle A. G.

- Der Borstand.

Aufwendungen.

e.

0 9: D d. S. P. G S D M D S S: @ S M: D S: M S

d O Fei 0 O00 00 M00 4D

. , 115 747,71

Hanunsa-Mühle A. G. : Dr. Engler. Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand erteilten Auf. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. aar n ur Mai 1942.

reuhand- Aktiengesellsha|st Wirtschafts prüfungs gesellschaft. : Berthol ppa. Dr. Roehling, Wirtschaftsprüfer. d « Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Eugen Boode, Vorsißer; Adolf Dr. þ. e. Bannwarth; Dr.

Schmeißer.

D 29 34 82

68 25 24 72 47 30

95

2 455 T4072

F. Grouven; Max Detlev ethmann; Dr. Heinrich von Stein;

Herbert Edye; Dr.-Jng: Werner

D

d) Hypothefenamortisation. . . . ¿ 0) Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Und, Lad s s R E f) Sonstige Forderungen „eee

I 1s

05

95

S|T||

Abschreibun 750,— 10 150 Maschinen . , 23 300,

:-Kontorutensilien 1,

_Fassenbestand ew

Bestand / Abgan Aktiva, 1.12. 1940 | Zugang | 6,w. Abschr. | 30. 11.1941 1. Anlagevermögen: RA N RA 3] BAMA 5 a) Bebaute Grundstücke | m. Fabrik-, Geschäfts- | und Wohngebäuden. | 1089 551 303159 25 823/59 b) Maschinen u: maschi- nelle Anlagen, För- dermittel u. Fuhrpark 1—| 122 887 60| 122 887/60 + Kapitalberichtig. 20 000 L A c) Werkzeuge, Betricbs- | | und Geschäftsausstatt. 3—| 151 13067} - 151 13067 + Kapitalberichtig. 50.0001 d) Kurzlèbige Wirt- | schaftsgüter . . ., 59 317/41 59 317 41 e) Gleisanschluß u, Ver- | ladeeinrichtung . . . 20 400 7 236 61 2 786 61 N Pa A 1 7 a2 2) Wertpapiere des An- | | lagevermögens . . 103 741/09 1931/72 62 402/37 1213 697/091 415 535/60| 424 348 25

2. Umlaufvermögen: a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . b) Halbfertige Erzeugnisse .. . . . 416 583,50

T264 010,80 —+ Kapitalberichtigung . « « « 30 000,— c) ‘Weartpapiers. . . e R

847 427,30

1 294 010'80

3 004 575/13

63 187/50 9 003/30}

62 009/57

- Rücklagekonto - 50 000,—

[S118

Abschreibungen auf:

v6

06.

ndorf; Regierungsbaumeister a, D.

11, Gewinn: Vortrag aus 1939400... ,,

im Geschäftsjahr 194041. „... Ertrag.

E Bo e O S 2. Ausweispflichtiger Ertrag gemäß- § 132 Il 1 Aktien-

a. O U O 3. Erträge aus Vermieung „0 4, Außerordentliche Erträge „L, G G O A A o h e C EELE S

6, Auflösungsbeträge:

für Kapitalberichtigung für Pauschsteuer 6.0 "R E: /S . . . . . . . .

Berlin-Schöneberg, den 2. Juni 1942.

Verlin, den 12. Juni 1942,

Franz Grubert, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat wurde neu gewäh

reihsbahnrat Walter Koch, München-Pasing, Vorsiter;

dinand Bartels, St. Mäürig, stellv. A! Dr.-Jng. e. h. Erwin Neuhold, Berlin- irektor Felix Zabel, Berlin-Dahlem.

: 128 629 25

1 200 000 240 000

g) Geleistete Anzahlungen .. 34 3f0— D E h C 28 658 06 i) Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- | Nea R a O e 30 43225 k) Andere Bankguthaben ........ s 325 488 57| 4 851 675 Passiva. 1. Grundkapital... . S O Q 300 000 + Kapitalberichtigung „ch6 . | 1 200 000|— 2. Rücklagen: gl a) Geseglihe Rüdlage. „eo ooo ao oe 150 000 b) Freie Rüklagen: Werkerhaltungs- und Erneuerungs- : rüdcklage . . . . 1000 000,— + Kapitalberichtig. 900 000, 100 000,— Sonstige Rüklagen . 1 000 000,— + Kapitalberichtig. 100 000,— TTD00 000,— + Zuweisung zur Rückstellung | für Pauschsteuer . 240 000,— 660 000,— Delkredererücklage . . 60 000,— Kapitalberichtig. . 50 000,— 10 000,— Rüdcklage für soziale Zwecke . . . 200 000,— 970 000 —- 3. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens S 4. Rückstellungen für ungewisse Schulden .. 749 472/40 5. Rückstellung für Pauschsteur. 240 000 6, Langfristige Verbindlichkeiten: a) Hypothekenshulden. „6 J 173 043/45 ._ b) Darlehnsshulden.........., «.. | 300 000—| 47304345 7. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen | e | und Leistungen . . . E L a S eas 351 927/45 . Sonstige Verbindlichkeiten ...... 1 107 663 94 Rechnungs3abgrenzung . „eo l, 304 550 81 Gewinn: Vortrag aus 1939/40. . , . 71145,32 / : | Kapitalberichtigung . . 50 000,— 21 145/32 | Gewinn 1940/41... «| 12862925) 14977457 | / | | 6.056 559/62 Gewinn- und Verlustrechnung per 30. November 1941. Aufwand. RA S Zoe O O e a a A 3 946 603 75 Soziale Aufwendungen: geseßlihe ......¿ 223 612 27 | : Mee e 7 100 405 51! 8324 017 78 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . .. T] 361 945/88 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 794 798/45 Beiträge an Berufsvertretungen .. ....., insen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . . utweisung zu den Rücklagen. . 8, Rückstellungen E R V Ls d ü 9, Außerordentliche Aufwendungen 10, Kapitalberichtigung: Zuführung zum Grundkapital . ....., , | 1200 000 Zuführung zur Rüstellung für Pauschsteuer . | 240 000

Hans Windhoff Apparate- und Maschinenfabrik Aktiengesellschaft. z ,__ Der Vorstand. Hil. Gladbach.

Nach dem abschließenden Ergebnis mein-r pflichtgemnäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Bait a Vet I Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß

/ i[t8b ve erläutert, den geseßlichen Vorschriften einschließlih der Dividendenabgabeverordnung. E dis rats

lt und besteht aus den Herren: Ober- Amtsgerichtsdirektor Dr. F

1 440 000 | 17585 713179

G

[14573]. port-Schlachterei und Schmalz- affinerie Aktien-Gesellschaft in Hamburg.

d Vermögen. RAX 5 Fabrikgrundstück Pinnas- ( berg 74—75 ...., 110 000|— Fabrikgebäude Pbg. 74—75 41 060,— Abschreibung 1 610,— 39 450

Grundstück und Gebäude, Pinnasberg 70 10 040,— - Abschreibung 640,— | 9 400/—

Grundstück u, Gebäude, Pinnasberg 76 10 900,—

Zugang . . 253455 | 25 834,55 | Abschreibung 4 834,55 21 000

Autos .„_.. 5 200,— /

Abgang . .__2500,— 2 700,— Abschreibung 1 200,— 1 500|—

Zugang .. 44, 16, Abschreibung 44, irg s 2 826 61 1 545/68 151 305 10 637/62 5 000/—

Postscheckguthaben , . Wertpapieœe, „.« « 5 Steuergutscheine .,- Beteiligung... «5% Bankguthaben z. Ertrag-

scheineinlösung . ... _ 183 60 Forderungen aus Waren-

lieferungen und Lei-

Se L ae Luis 247 014/31 Sonstige Forderungen . . 20 872/97 Warenbestände . . 12 486/40 Verpackungsmaterial , 6 131/10 Rechnung8abgrenzungs-

Pon L L 3 439/89

652 944 18

Schulden. Aktienkapital «5 360 000 Reservefonds . «5 36 000|—

Zugang « „12 000,— 62 000|— eee L E 9 75090 Uo T e A 2 000! Bankverbinödlichkeit . 2 410/54

Verbindlichkeiten a: Waren- lieferungen u, Leistungen | 112 857/55

Sonstige Verbindlichkeiten 20 413/58 Nicht eingelöste Ertragscheine 183/60 Rückstellungen .…. 21 187/90 Rückstellung für ' Ersaßbe- WaTungs a L 6 590|— Gewinnvortrag aus 1940 2 199,61

Gewinn 1941 24 350,50 | 26 550/11 |-

§ 652 944118

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941.

Aufwendvüngen. RA [9 Löhne und Gehälter. .. 16536377

« Soziale Abgaben .. „_. |.. 7733/63 Mobi S s ote Q 1 798/46 TUABfeies L 18 788 24 Betriebs- und Handlungs- / |

S Ls 74 277/26

B CHCE «6s io 45 038/88 Dien ic N N 11.031/69 Kursverluste auf Wert-

V 5 Cs 2s 862/50

Gebäude ,, 83000,— “Maschinen , 4834,55

Automobilè , 1 200,— | Kontorutensilien 44,— 9 078/55 Zutveisung an Rüklage-

O d 12 000 Gewinnvortrag 1940 i

, 2 199,61 Reinertrag 1941 24 350,50 96 550/11

iisispaiatäbiinthenns | oéniths

872 523 09 Erträge. "E Vortrag aus 1940 2 19961 Eingänge auf abgebuchté | | Ede E E H 40 77 Betriebsgewinn. . , , , | 836588649 ‘Sonstige Erträgnisse. . . adi a y 372 523109

Export-Sthlachterei und Shmalz- Raffinerie .Aktien-Gesellshaft in Hamburg.

Scholz. « : Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Gruñhd, der Bücher umd Schriften der Ge- sellschaft sowie der mir vom Vorstand er-

teilten Aufklärungen und Nachweise ent-

sprechen die Buchführung, der Jahresab- {luß und der A oatau todt soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseh- lichen Vorschriften. Hamburg, im Mai 1942. J. van der Smissen, Wirtschaftsprüfer. In der heutigen Hauptversammlung ist Herr Kurt Viktor von Sydow neu in

‘den Aufsichtsrat gewählt- worden.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren “Thontas H. Morgan, Hamburg- Blankenese, Vorsißer; Willy Heitmann, Paar g Da Heinz Schulz, Hams- urg-Altona, und Kurt Viktor von Sydow, Hamburg. )

Alleiniger Vorstand: Herr Richard Schólz, Hamburg.

Der Vorstand. Scholz, i

Die in der heutigen Hauptversammlung enchmigte Divivende is mit k 6,— ür jede Aktie von K 100,— und

mit f 60,— für jede Aklie von as

e N F j y A 44 E e 7 R al r OLOS l Die E A:

RA 1000,— gegen Einreichun Dividendenscheines Nr. 14 von. ab bei der Deutschen Bank Filiale Hamburg, Hamburg, Adolphsplaß 8. während der befannten Geschäftsstunden

zu érheben.

Hamburg, den 27. Juni 1942. Export-Schlachterei und Schmalz- affinerie A.-G. in Hamburg. Scholz. R A R E N L e E T I E [16211] Ferdinand Schuchhardt Vexliner Fernsprech- und Tele- graphenwerk Aktiengesellschaft. Die Aktionäre unserer Gesellschaft diesjährigen ordentlichen Sauptversammlung äm August 1942, im Sihungs-

werden hierdurch

Dienstag, den 4.

vormittags 10 Uhr, zimmer -der Standard Elektrizitäts-Ge- -|sellsshaft A. G, Berlin - Schöneberg, Geneststr. 5, eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage der Beschlußfassung des Aufsichtsrats Über i berihtigung auf Grund der Divi- dendenäbgabeyerordnung vom 12. 6. 1941 sowte über die entsprechende Aenderung des § 4 der Sa das Grundkapital der Ges und dessen Einteilung betreffend. Vorlage des Geschäftsberichts, des Jahresabschlusses und des Berich- tes des Aufsichtsrats für das Ge-

D

schäftsjahr 1941.

3: Beschlußfassung über die Verteilung des vom Vorstand

Reingewinns.

4. Beschlußfassung über die Entlastung des Aufsichtsrates und des Voc-

[14546].

Hafenmühle in Frankfurt am Main Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

E ri “at “d E F Fs 4 A E L R

Erste Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 9. Juli 1942. S. 3

E Es

standes sowie über die Vergü an den Aufsichtsrat. Wahlen zum Aufsichtsrat. Wähl des Abshlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942. i Zur Teilnahme an sammlung ist jeder Aktionär Hauptversammlung

Erträge; Gewinnvortrag aus 1940 L L E Leistungsertrag . . -

o or

E 010 § Ma M D E

Pee E A E D D Sd S Od &@ 0

Außerordentliche Erträge

Q. did Mee M Me

Stimmrecht tellen zu können, müssen die Aktionäre páteftens bis dritten Tages vor dem Versfamm- lungätage bei der Gesellschaftsfasse, bei einem deutshen Notar oder bei ciner Wertpapiersammelbank in den öblihen Geschäftsstunden odex die über diese lautenden Hinter- legungsscheine einer deutschen Wert- papierfammelbank hinterlegen und bis zur Beendigung der Hauptversammlung Fällt der leßte Tag der Hinterlegungsfrist auf einen Sonntag oder“ staatlich anerkannten allgemeinen Feiértag, endet die Hintérlegungsfrist mit dem leßten diesem Tage voran- gehenden Werktage,

Im Falle der- Hinterlegung bei einem deutschen Notar ist die ‘von diesem Bescheinigung stens au deim Tage mach Ablauf der Hinterlegungsfrist schaft8kasse einzureichen.

Der Hinterlegung bei einex Hinter- segungsstelle wird dadur geitügt, daß die Aktien mit Zustimmung der Hin- terlegungsstelle ‘für sie bei einem Kre- Beendigung Hauptversammlung gesperrt werden.

Berlin, den 7. Juli 1942.

Dr. Horn, -Wirtschastsprüfer.

dort belassen.

auszustellende

festgestellten

ck95

11 idelia

1 284 523/80

23 109 04 13 118/95

r———— 1 332 580/35

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

Frantfurt a. Mz, den 21. März 1942,

Allgemeine Revisions- und Berwaltungs- Aktiengesellshaft.

Dr. Jensen, Wirtschastsprüfer.

Unsere heutige ordentliche Hauptversammlung hat beschlossen, für das Ge- schäftsjahr 1941 éine Dividende von 6% zu verteilen.

Die Auszahlung der Dividende erfolgt gegen Einreihung der Gewinnanteil- scheine Nr. 20, und zwar entweder bei der Gesellshaftskasse oder

in Frankfurt a. M. bei den Banken: Commzserzbank Aktiengesellschaft in Deutsche Bank Filiale Frankfurt a. Dresdner Bank in Frantfurt a. M., Alwin Steffan, oder

in Berlin : bei der Reichs2Kredit-Gesellshaft Aktiengesellschaft,

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Alwin Steffan, Frankfurt a. M., Vorsißer; Rechtsanwalt und Notar Kurt Wirth, Frankfurt a. M., stellvertr. Vorsißzer; Emil Eberle-Bally, Rickenbah (Wil); Hans Eberle, Rickenbach (Wil); Direktor Heinrich Post, Berlin; Rechtsanwalt und Notar Dr. Eduard Vollrath, Frankfurt a. M.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Bruno Eberle, Frankfurt a. M., und Paul Krärner, Frankfurt a. M.

Frankfurt a. M., den 25. Juni 1942.

e e p E t L L}

Hamburg-Bremer Feuer-Versiherungs-Gefellschaft.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

E OEEE a. M.,

Der Aufsichtsrat. i Etui.

Westrick, Vorsiuzer.

Glas

Wasser

Transport

Einnahmen. . Ueberträge aus dem

1. Prämienüber= | 19 601 |— 7 060/—

|

1188 931 '—

ck Or S

. Schadenreserve .

Anlagevermögen:

Bebaute. Grundstücke ... Geschäfts- und Wohngebäude Zugang .

Abschreibung . « «

Fabrikgebäude . . .. « Abschreibung . . - Maschinen und maschinelle Anlagen:

a) Maschinen

Zugang A

Abgang - « «

b) Gleisanlagen

Zugang

Abschreibung .

Beteiligungen

Zugáäng « - -

Abschreibung .

Umlaufvermögen: Warenvorrätè:

a) Rohz-, Hilfs- u. Betr b)’ Fertigerzeugnisse. « Wertpapiere . . . Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Leistungen. . . .

PEUNG O s s el o ula e

Rücklagen: a) Gesezliche Rüdlage «

: b) Erneuerungsrüdlage . c)“ Wohlfahrtsfönds

d) Andere' Rücklagen .

Wertberichtigungen: a) auf dsa Anlagevermögen . .

b) auf das Umlaufvermögen ..

Rückstellung für ungewisse Schulden

Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen

Sonstige Verbindlichkeitèn e R Nicht erhobene Dividende . « e « «e o eo 006

Genußrechteumlauf M 2 550,— Reingewinn; Vortrag aus 1940 .—. . Wêwinn.in 1941 e inie ales

_462 416 . Prämieneinnahme, | | abzüglich der Rück- | . 13 996 392:56/ 305 690 95f 41 307 46 . Nebenleistungen der |

Versicherungsnehm. . Kapitalerträge:

¿4

: 112 15561 1 047/90 1 199 . Getwvinn a. Kapital anlagen: Kursgetw.

. Sonst, Einnahmen

. 437 000,— 124 75

a L R E

432 555 24| 70 986 85

BA S] BA

5 RAM [5

|

23 261 —| 11 700 11 463! —| 66 010

|

73 739 69| 101 023 50 |

364 05 35 18

| | 74 1 562/58 414 82 162/48} lia

GAG l, ti dar 1115

110 552/80] 179 194 65

« 150 000,— Ausgaben.

159 270,50 ckch us de! 13 Vorjahr., einschließ-

156 557,— ermittelungskosten, abzüglich d. Anteils der Rückversicherer" f e Yeleistet tes 2. zurüdgestellt

|

Abschreibung E

3 624 91

o) SlélvisGenLihtanlagèn - » d etn e ia T 0 1 720

d) Feuerlöschanlagen Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung

[ Ff

schäftsjahr, Schädenermit- telungsfosten, züglich des Anteils der Rückversicherer :

434 694 61 543 008

11 430 4 920

. zurückgestellt . . Rückversicherungs- | E . . [1496 174/94 . Verwaltungskosten, | abzügl. des Anteils der Rückversicherer : 1, Provisionen und. | sonst. Bezüge der

1 035 830,32 [76 227,50

E T M E R Em L S

r

12 144/28 E U 0 d 6 : Sonstige Verwa | tungsfosten Beiträge sür Be- rufsvertretungen.

591145

O E s N e L E o via Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Posts U e N s a Andere Bankguthaben E e L L Sóönstige Forderungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung diènèn

484 946/80

öffentl.Abgaben 160 220 36 . Feuerschußsteuer, | abzügl. des Anteils der Rückversicherer . Verlust aus Kapital anlagen : Kursverlust . Abschreibungen auf Forderungen . . . Prämienüberträge, abzügl. des Anteils der Rückversicherer

541

20 654 7 449/80

1250 110 —/ 132 810/—

e. e ea.

|

|

bt C Il 00

|_ S

3054 10|

do D

55 N 100

67|—-25228 94 —| 32 754

8 586 30| 36 888 45 10 350 —| 53 460

ta 31677 49 078 69

21 25309 5 633 46 9 108 77 2 511 40

|

29 711—| 18 700 11 16925} 4 96208

. Ueberschuß. «s.»

60 000

[5 749 468/31] 432 555/22] 70 986/85

110 552|80| 179 194 65

“| Unfall- und

Haftpflicht-

versicherung

Kraftfahr- versicherung

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge: a) Unfallversicherung b) ‘Haftpflichtversicherung c) Fahrzeugversitherung Prämienreservén : a) Decckungskapital für laufende Renten. . .

.

G S &# S

| diLiA 3 269 445/58 Gewinn-und Verlustrechnung zum 31, Dezember 1941.

N

Löhne und Gehälter

Soziale N e A ¿ Abschreibungen auf das Anlagevermögen: dus O o ae e s ara A a Maschinen und maschinelle Anla Werkzeuge, Betriebs- und Geschä auf Beteiligungen . Steuern vom Einkommen, vom Er A E C R I O e Geseßliche Beiträge an Berufsvértretungen Zutwveisung zur Ernouerungsrücklage Alle übrigen Aufwendungen .… . Reingetvinn: Vortrag aus 1940 Gewinn in 1941. « «

au

b) Sonstige rechnungsmäßige Reserven . .. . Schadenreserven

a). Unfallversicherung

b) Haftpflichtversiherung Fahrzeugversicherung

Aufwendungen.

C ck Le E: M; 6:.S I: a S D So

.

1. Unfallversicherungen: a) selbst abgeschlossène K b) îin Rückdeckung übernommene

. Haftpflichtversicherungen :: a) selbst abgeshlvssene b) in Rückdeckung übernommene ,

. Fahrzeugversicherungen:

a) elbst abgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene .….. ., ITL, Nebenleistungen det Versiherungsnehmer . .

(Fortjegung auf der folgenden Seite.)

R209 D500 S. «S E T0 S9 S c: 0.6. T R

téag und vom Ver-

T Q S H. S

Privaten Í 1 332 580/35

N

30 054 /— 185 599

49 983 126103

|

48 490 294 885 89

|

172 000 30 278 93

552 459 45 29 965,79

_—- | ai,

‘8.053 70l

RA |S

16 120 118 545 28 586 299 230 2 D 355-905 07 14 604

.56 735 31

786 913

194 25582 | 5 389/36