1942 / 159 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 10 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

21 B E E 7m Mga Eg a E EDE Sia ira i n

És Mr I duc a Hi: a I M Tr E e E ere Ae aa Sette L btti P pa L E E 4 E N,

S D d r E Li F E HNC E B 8: E M5 A G:

[14984].

Kammgarnspinnerei

Kaiserslautern. Vilanz auf 31. Dezember 194

E

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschästs- und Wohnge- bäuden . , 472 910,— Zugang . . 83 969,28 B56 879,28 Abschreibung . 38 779,28

Fabrikgebäuden 2 274 000,— Zugang . . 59 495,25 O T33 495,25 Abschreib. 205 895,25

Unbebaute Grundstüde . -

Maschinen und maschinelle

Anlagen .

Zugang 220 540,50

F 540 669,58

Abschreib. 519 721,53

Werkzeuge, Betrieb3- und Geschästs8ausstattung

: 63 801,—

Zugang . , 165 315,99

339 116,99

Abschreib. , 116 816,99

Wertpapiere des Anlage- VÉLNIPAERS 1E eas

Umlaufvermöbgen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . 1247 890,76 Halbfertige - Erzeugnisse Fertige Er- zeugnisse . Wertpapiere Steuergutscheine T Geleistete Anzahlungen Forderungen aus Waren- lieferungen und Lei- stungen Forderungen an Konzern- unternehmen ., . « Wechsel Schecks Kassenbestond einschließl. Reichsbank und Post- sheckguthaben . . ,, Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . . Posten der Rechnungsab- grenzung

449 931,99

157 165,97

3 320 129,08 |

RAM

2 127 600 48 744

3 020 948

1 854 988 72 700

488 550 90 532 19

482 202 04

|

50 000 6 500 26 00597

67 600/47 363 650/47 34 353/04

47 316/20

‘“ Passiva. Gründkapital („ Stammaktien 60 000 Stimmen Rüclagen : Geseßlihe Rücklage . Andere Rücklagen .' . Rückstellungen . „,. „, Verbindlichkeiten: Hypothekengrundschuld

5 327,26 Stiftungen . . 56 100,— Anzahlungen v. Kunden . , 823,85 Verbindlich- keiten aus Warenliefe- rungen und Leistungen . Unerhobene Dividenden“ 3 746,20 Adolff-Hilfe e. h D s e 492 778,62 Sonstige Ver- bindlichkeiten 704 672,19

Posten der Rechnung3ab- Ae A eas Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940. . . ,/ 37033,27 Jahresgewinn 1941. .

190 681,26

. 285 702,82 |

9 412 591 15

1 444 129

108 211

322 736 9 412 391

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1941.

[e

Soll. Löhne und Gehälter, .. Soziale Abgaben . , .. Abschreibung auf Anlagen 881 213,05 -+ Davon zu Lasten der Brandscha- denrüdfstel- - lung . . . 261755,98

Au3weispflihfige Steuern Beiträge an Berufsvertre- tungen Reingewinn: Gewinnvortrag aus3 1940. ., , 37033,27 Jahresgewinn 1941. . . , 285 702,82

Haben, Gewinnvortrag aus 1940 Ausweispfl. Rohübershuß Zinsen, soweit sie die Auf-

wandszinsen übersteigen Außerordentliche Erträge

4 770 347/25

4770 347/25

RA 2 618 945/12 192 593 61

619 457/07 980.246 9

36 369/28

322 736/09

37 033/27 4 701 753/09

11 787/88 19 773/01

Nah dem C alGlieenden Ergebnis

meiner pflihtmäßigen

rüfung auf

rund

sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

der Bücher und Schriften der illen Auf

klärungen und Nachweise ‘entsprechen die Buchführung, der Sab cebabtah Y

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger. Nx. 159 vom 10. Juli 1942. S, D

Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3ab- {luß erläutert, den' geseßlichen Vor- christen.

Stuttgart, den 30. Mai 1942.

Dr. Schüb el, Wirtschaftsprüfer.

Die ordentliche Hauptversammlung vom 30. Juni 1942 hat die Verteilung einer Dividende von 3% beschlossen, Die Auszahlung der Dividende erfolgt unter Abzug von 15% Kapitalertragsteuer (ein- \chließl. Kriegszuschlag) gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 9,

bei den Niederlassungen der Deut-

shen Vank in Kaiserslautern, Mannheim, Frantfurt / Main, und Neustadt a. d. Weinstrafß;e oder bei den Niederlassungen der Dresduer Vank in. Kaiserslaus tern und Mannheim oder bei der Gesellschaftsftasse in Kaisers- lautern.

Gleichzeitig werden auf die alten Aktien neue Gewinnanteilscheinbogen mit dên Getvinnanteilsheinnummern 11—20 aus3gegeben, Dieje Gewinnanteilschein- bogen werden bei: obigen Stellen gegen den Erneuerungsschein derx alten Aktien ausgegeben.

. Aus dem Aufsichtsxat is aus gesund-

heitlihen Gründen Herr Direktor Ernst

Häcter, Baccknang, ausgeschieden, “Nun-

mehr besteht der Aufsichtsrat unjerer

Gesellschaft ‘aus folgenden Herren: Paul

Dinkelacker, Stuttgart, Vorsiter; Dr.

G, Sefkler, Stuttgart, stellvertretender

Vorsißer; Martin Adolff, Backnang; Louis

Breuninger, Backnang; Clemens Caesar,

Kaiserslautern; Heinrich Klöckers, Mann-

heim,

Kaiserslautern im Juni 1942, Kammgarnspinnerei Kaiserslautern.

Der Vorstand. Hans Adolff.

Dr.-Fng. E. Schüß, z. Zt, im Felde. GPEDVIRRE E R S R E E 16377]

Ttaschinenfabrik vorm. Georg Dorst

A.:G. in Oberlind, Thür.

Einladung zur 51. ordentlichen Hauptversammlung am 29. Juli 1942, nachmittags 3 Uhr, im fleinen Sißungssaal der Südthüringi- hen Fndustrie- und Handelskammer in Sonneberg,

“Tage®Lordnung: . Vorlegung des Geschäftsberichtes und der Vilanz 1941/1942,

. Beschlußfassung über die Gewinn-

verwendung.

, Entlajtung des Vorstandes und des

Aufsichtsrates. j

¿ Aufsichtsratswahl.

. Wahl des Wirtschaftsprüfers und Dividendenprüfers für das Ge- schäftsjahr 1942/43, /

Oberlind/Thür., den 6. Juli 1942.

Der Vorftand. Otto Dorst.

[14788].

Lieferforde-

[14986], / Aktien brauerei Malmedy, Aktiengesellschaft, Reichsmarkeröffnungsbilanz für den 1. Januar 1941.

Aktiva. Anlageverrnögen: Bebaute Grundstücke: Wohngrundstückde . , „, Vetricbsgrunbstüde , . , Unbebaute Grundstüde , , Maschinen Werkzeuge unt Ausstattung

Toi

67-138 *515 590 39 967 492 670 205.520

E ———— E

1 320 880

41 144)

Umlaufvermögen: Verbrauchsstoffe 38 369,71 Fertigwaren , 50 363,60 Wertpapiere . 100,— Hypotheken 42 289,99

rungen. . . 193 165,44 Wechselforde-

rungen. , 8 831,65 Barmittel 8 12657 Bankguthaben 183 079,84 Sonstige Forde-

rungen. . , 101 278,68 Aktive Abgrenzpofien

570 604/48 8 000

1 899 i

Passiva, Grundkapital... Gesetzliche Rücklage . Wertberichtigungen: Umlaufwertberichtigung

Verbindlichkeiten: , Grundpfandsc{ulden 8 000,— Liefershulden 47 812,52 Wechselschulden 19 092,04 Sonstige Schulden 63 843,40

Passive Abgrenzposten , .

1 650 000 25 699

33 100

138 747/96 51 937/04

1 899 484/48

Aktienbrauerei Malmedy Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Leo Lepique, Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, die Reich8markeröffnungs- bilanz und der Bericht des Vorstandes,

soweit er die Reichsmarkeröffnungsbilanz |.

und den Umstellungsvorschlag erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Köln, den 18, September 1941, Treuhand-Kommandit- Gesellshaft Hartfkopf & Rentrop Wirtschaftsprüfungs® gesellschaft.

Aufsichtsrat: Dr. Renier Doutrele- pout, Vorsißer; Frau Mariette Lepique; T PrODe Pierre Dufays; Godefroy

rbhach. Vorstand. Leo Lépique.

| A i o L A L E I E c A v m E E C I L I

Magdeburger Lebens-Versicherungs-Gesellschaft. y Rechnungsabschluß für das Jahr 1941. / 1. Lebensversicherung.

R

Einnahmen. L, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven / 2. Prämienüberträge

5, Sonstige Rücklagen . Prämien

Kapitalerträge :

1. Zinsen

2. Mietserträge

Gewinn aus Kapitalanlagen:

1, Kursgewinn L f

2. Sonstiger Gewinn . Vergütungen der Rückversicherer . Sonstige Einnahmen .

Ausgaben.

siherungen

im Ge j Versicherungen

Versicherungen . Zahlungen j

. Gewinnanteile an Versicherte

rungen auf den Todesfall . Verwaltungskosten (unter

Versicherungen): 1, Abschlußkosten 2, Sonstige Verwaltungskosten

. Abschreibungen

. Verlust aus Kapitalanlagen

- Prämienreserven am Schlusse des jahres

jahres für Kapitalversicherungen odesfall E E

sicherten . , „,

schäftsjahres XITI. Sonstige Rücklagen XTV. Sonstige Ausgaben

sammlung

und der |

3. Reserve für s{webende Versicherungsfälle 4. Gewinnrüdlage der Versicherten E

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

Gesamteinnahmen

Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbjtabgeschlossenen Ver-

Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen lhäftsjahre aus selbst abgeschlossenen

. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

ür vorzeitig aufgelöste, selbst ab- geschlossene Versicherungen (Rüdkauf) . „.

. Rükversicherung8prämien flir Kapitalversiche-

j Ausschluß der Leistungen. für in Rükdeckung übernommene

3. Steuern und öffentliche Abgaben os 4, Beiträge an Berufsvertretungen

Prämienüberträge am Schlusse des

+ Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Ver-

Zuweisungen aus ‘dem Ueberschuß des Ge- «e « 4 38.795 358/92

AXV. Reingewinn zur Verfügung der Hauptver-

Gesamtausgaben

M

69 675 752 4 802 455 997 786

11 959 905 476 546

87 912 445

15 253 039 17 498

4 296 626 191 087

——_—_—

230 290 2312

4 487 713

232 602 569 352 380 042

108 852 695

957 382

) 6 407 268 2 052

184 753 2 647 057

572 378

11551 250 .._. | 806 263 312 90Ó

9719 2 679 134

32 801

3412 Geschäfts- Goschäfts-

áuf den

76 542 740

| 5 182 686 9 312 847

13 108 206

125, 828 396 486

E

10 506 108 852 695/37

§. Unfall-, Ha ahrtversihernug.

: nfall- und i Kraftfahrt- astpflicht- : E erung versicherung

Einnahmen. R&A 01. RA- |5

I, Ueberträge aus dem Vorjahre . « -'«.+ 1 394 980/54] 1633 060/40

L. Prämien a0 14d nutiié eis “857 098/42| T16 273/82 IIT. Nebenleistungen der Versiherungsnehmér 4 828/20) 19/05 IV. Kápitalerträge - „.... S 59 012/81) 66 962/74

V, Vergütungen ber Rüdversicherer - «« - « « « |_357072/65| 294 556/48 Gesamteinnahmen | 2 672 992/62] 2 710 872/49

Ausgaben. L . Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Vocficherüngen d tplits 613 856/47] 1 201 551/11 . Zahlungen für O im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen ¿ 460 49719] 275 532: . Vergütungen für in Mitversicherung über-e ( nommene Versicherungen « « «+ . » - 17 239 . Rückversicherungsprämien 449 695 . Verwaltungskosten: 1. Propisionen und sonstige Verwaltungskosten . 310 092 2. Stêëuern und öffentliche Abgaben 51 661 3. Beiträge an Berufsvertretungen 1 643 367 470 136 627 200 000 10 263

. Prämienreserven .

. Prämienüberträge « «

. Sonstige Rücklagen . .

. Reingewinn z. Verfügung der Hauptversammlung 53 945 Gesamtausgaben | 2 672 992

_ Vilanz am _31. Dezember 1941. _

383 137 305 660 50 858 1618 166 342 246 316 22 935 21 372 55 648

2710 872

. Sonstige Ausgaben

Vermögen. RM

. Grundbesiß . « « 2873 398 Í Hypotheken 9 04/00, 0 P De E 0054S 00 32 219 264 . Schuldscheinforderungen gegen öffentlihe Körperschaften . 9 637 086 , Wertpapiere i L L U E 48 092 445 + Vorauszahlungen auf Versicherungssheine „« « » « 4 643 490 . Guthaben bei Banken . „„ ¡ 1 036 219 . Forderungen:

1. an Konzernunternehmungen . . , , » « « 28 295,49

2, an andere Versicherungsunternehmungen. , 6 443,62 . Gestundete Beiträge (noch nicht fällige Teile d. Jahresbeiträge) 4 086 006 , Pins Und MietförbéUi gen. - « os woa e able 796 469 . Außenstände bei Geschäffsstellen. . L. « a o 6 287 048 .+ Kassenbestand einschließlich Posisheckguthaben . . ia 60 539 . Inventar . .. 1 . Sonstiges Vermögen 900 072

104 666 769

Ah, La E A R A 23, ¿1K [1% 7 V M L Va

34 739

Gesamtbetrag

Verbindlichkeiten.

. Aktienkapital . U E r N Geseßliche Rücklage 130: Akt,-Ges.), . j Wertberichtigungen:

1.‘ durch Hypothekenentwertung. . . ,. « . 857 281,21 2. für zweifelhafte Forderungen a. Vertreter. . 33 409,75

, Rückstellungen. . . « - - + E . Prämienreserven :

1, für Lebensversicherung

2. für allgemeine Unfall- und Haftpflichtversicherung

3. für Kraftfahrtversicherung

Deckungskapital für Haftpflichtrenten . « « -

. Prämienüberträge: h

1. für Lebensversicherun

2. jx Allgemeine Unfall u

2 000 000 200 000

390 600 131 690

q. 76 542 740 S Af 367 470

166 342

5 182 686 136 627 246 316

1 440 790 797 617 1 223 934

3. für Kraftfahttversicherung Rejerven für shwebende Versicherungsfälle: 1. Lebensversicherung S 2. Allgemeine Unfall- und Haftpflichtvetsiherung . . . 3, Kraftfahrtversicherung . Gewinnrücklage der mit ' Gewinnanteil Ver- f On R O 847/81 Zuweisung aus dem Ueberschuß des Geschäfts- ifeagtd a O e . Rücklagen für Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten 2. für sonstige Verwaltungskosten . . « , . Sonstige Rülagen, und zwar: 1. Lebensversicherung: a) Kriegsversierungêrüdlage b) Wiederinkraftsezungsrüdcklage 2. Algemens Unfall- und Haftpflichtversicherung: isikorüdlage : Verbindlichkeiten : 1. gegenüber Konzernunternehmungen . . , , 229 173,14 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh- i 64 219,19

mungen .. 3. gegenüber Geschäftsstellen . . . , . 838 762,03

Sonstige Verbindlichkeiten ._. Rechnungsabgren ungsposten Reingewinn zur Versügung der Hauptversammlung . . .

Gesamthetrag

| Verwendung des Rein ga mnn, Zur Verfügung der Hauptversammlung verbleibender Gewinn:

aus der Lebensversicherung -. . . «. , 10 506,03 A4

aus der Unfall- u. Haftpflichtversiherung . 5394557 A

aus der Kraftfahrtversicherung 56 548,40 R A 120 000,—

Vorschlag für die Verteilung dieses Gewinns: an die Aktionäre eine Dividende von6%. « « « + » « « - -120000,— 2M j H —,— RM

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen. Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Magdeburger Lebens-Versichernngs-Gesellschaft sowie det vom“Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch- Gt , der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit erx den Rechnungs- abschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften,

Der Prüfer: Karl Fr. Schmidt, Wirtschaftsprüfer.

M Dem Aufsichtsrat gehören an: L Werner Knaut, Rechtsanwalt und Notar in Magdeburg als Vorsiper; ferner Herr Dr. Gottfried Drenckmann, Mühlenbesipßer in Magdeburg; Herr Emil Garnier, Kommerzienrat in Lörrach i. B.; Herr Georg v. Rohr, Rittergutsbesißer in Hohenwulsh bei Bismark i, A.; Herr Kurt Boeszoeïmeny, Ge- shäftsinhaber der Deutsche Kreditsicherung Kommanditgesellschaft in Berlin; Herr Drx, Wilhelm Kleinherne, Vorsißer des Vorstands der Maschinenfabrik Buckau R, Wolf Aktiengesellschaft in Magdeburg. }

Dem Vorstand gehören an: Herr Reinhard Barby in Magdeburg; Herr Dr. Hans Woigeck in Magdeburg. i

Magdeburg, am 29. Juni 1942.

Magdeburger Lebeus-Versicherun gsGesellschaft, ' Reinhard Barby, Dr. Hans Woigeck.

3 795 258,92 13 108 206

. 251 971,—

. 744 630,— 996 601

125 828 200 000

332 154

898 056 59 018 120 009

104 666 769

[14789]. , Bekanntmachung über die Auszahlung des Gewinnauteils. Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 29. Juni 1942 ist der Gewinn- anteil der Aktionäre für das Jahr 1941 auf BA zl l e abzüglih 10% Kapitalertragsteuer und 5% Kriegszuschlag, mit A 5,10 für die Aktie gogen Einlieferung des' Gewinnanteilscheins Nr, 16 bei unserer Gesellschaftskasse in A Alter Markt 11, und bei der Kassé unserer Direltionsperwa|- tun gsstelle Verlin, Berlin W 35, Potsdamer Str, 95, vom 30. Juni 1942 an in Empfang genommen werden. j

Magdeburger Lebens-Versicherungs-Gesellshaft «Alte Magdeburger eben Vou 185 s

Magdeburg, am 26, Juni 1942, '

6,— für die Aktie jelgeltas, Er kann,_

anstalt-Vankverein,

Lluton Fteieder Maschiuenfabrik Alktiengese schaft, Freising. Die für den 17. Juli 1942 ein- berufene dritte ordentliche Haupt: versammlung unserer Ge celGalt ist verlegt auf den 31. Juli 1942, nahmittags 16,30 Uhr, im Sit- uner des Bankhauses August Pad 4 Os München, Ritter-von-Epp-

â z L

Unsere Aktionäre werden hiermit

ne u eingeladen.

16878 Tagesordnung:

1, Vorlage des Geschäftsberichtes, der Bilanz mit Gewinn- und Verlust- raGuna für das Geschäftsjahr

. Beitubsassing über die Verwen- dung des Reingewinnes,

, Beschlußfassung über die Entlastung s FOEHGNDES und des Aufsichts- ates,

. Beschlußfassung über die Erhöhun des Grundkapitals derx Len aft unter Ausschluß des geseßlichen Bezugsrechtes dex Aktionäre "durch Ausgabe von Stück 450 neuer Jn- haberaktien im Nennbetrage von M 1000,— mit Dividendenberech- tigüng ab 1, Fuli -1942,

6. SaßungZänderung: § 4 der Sat- ung erhält (olgende Fassung: Das

rundkapitál der Gesellschaft be-

R R

trägt N.AÆ 1000 000,— (i, W, eine Million Reich3mark) und ist in 1000 Aktien im Nennbetrage von RA 1000,— eingeteist, 6,' Wahl des: Abschlußprüfers. Aktionäre, welche an der Hauptver- sammlung teilnehmen wollen, haben thre Aktien oder die über diese lauten- den HSinterlegungEscheine einer Wert- papiersammelbank oder eines deut: schen Notars spätestens am 28. Juli 1942 bei der Bayerischen Vereinsbank in München, Promenadestraße Nr. 14, oder bei dem Bankhaus August Lenz u, Co. in Müchen, *Ritter-von-Epp- Play 9/1, oder bei’ dem Bankhaus Martin u. Co, in München 2, Fürstenstr. 1, oder bei der Gesellschaftsfasse

zu hinterlegen und bis zur Beendigung

der Hauptversammlung dort zu be-

lassen, /

Pi Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß exfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Aeg tene für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Hauptver- sammlung im Sperrdepot gehalten werden. Y mES

Freising, den 7, Juli 1942,

Dex Vorstand.

N A C C A E A m m

[14602].

Guntramsdorfer Druckffabrik Aktiengesellschaft, Wien.

—————

-_Vilanz per 31. Dezember 194

.

———

Stand am 1.1.1941

Zugang

Abschrei- buñg

Stand am

Abgang 31. 12, 1941

Aktiva. RA Sf RA S] BA [S] BA RA S

L, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grund- stücke mit: a) Wohn- u. Ge- \chäftsgebäud. b) Fabriks- und irtschafts- ebäuden . 2. Unbehaute Grundstücke . . 3, Maschinen und masch, Anlagen. 4. Kupferwalzen . d, Werkzeuge, Be- „_ triebs3- und Ge- . \chäftsausstattg. 6, Straßen- u. Play- WeN gung Ds 7. Jm Bau befind- lih

#6: ck02

85 073

496 277 27 065 442 729

173 600/

28 109

43 053 al 47 623: 114 8 19 548/56 |

1715 83 358

30 510 541 543 27 410

358 642 25 821

201 966 3 65

23 539

26 844 87 390

| 19 548

II, Umlaufbermögen; 1, Vorräte: Halbfertige Erzeugnisse

2, Geleistete Anzahlungen

3. Forderungen aus Warenlieferungen u. Leistungen

4. Sonstige Forderungen . . 5, Scheckbestand

6, Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben , j 65 412/80

7, Andere Bankguthaben . . .. TTIL. Abgrenzposten .

Passiva. I. Grundkapital . . IL. Rüdeklagen:

L Geseyliche Rüdcklage „« . ch

2. Freie Rüdcklage . 3. Aufbaurücklage 4. Nücklage für Ersaybeschaffungen

‘TIT, Wertberichtigungen auf Forderungen . . . IV, Rüdftellungeh . o o d ao ooo 9

V, Verbindlichkeiten:

1, Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen

2. Sonstige Verbindlichkeiten -. . . 3. Bankschulden 4. Nicht behobene Dividende

VL Abgrenzposten . .. , :

VII. Reingewinn: Vortrag 1940 . .

Neugiwvim «o a o vg

| Gewinn» und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

IT 1502 853 04! 103 62681176 703/71! 312 59158| T 167 98T56

oh-, Hilfs- und Betriebs\toffe

Fertige Erzeugnisse «+ «o o

« « » 3 064 271,69 889 667,96

766 468,22 | 4 720 407/87

306 553/19

1 136 223/76 526 327/64 2939/15

14 511 40 52 025/62

E E

7 991 652 99

1 800 000|—

. n

830 693

83 000 438 885

360 241,86

a ia O Bd 34 . 3340 151,— 596,07 | 4 471 333.

71 318

296 422 7 991 652

‘61 131,21 : 235 291/54

Soll.

Löhne und Gehälter . R A See S

Eepee Abgaben

Anlageabschreibungen: Reguläre Pee angen R ZOEN reibungén , „, 20

Begünstig Zinsenmehrxaufwand

teuern vom Ertrag und vom Vermögen

Gesepliche Berufsbeiträge . . . ..

Reingewinn; Vortrag aus 1940...

i ; Neugewinn . „eo.

/ Haben. Gewinnvortrag 140 .......,

Obe o d o o Außerordentliche r R N

RAMA 5 dd 809 842/36 67 068/35

812 324/58 168 388 46 339 986/14

9 708/26

v M

? ‘80 664,38

296 422/75 2 003 940/90 E L 61 131/21

° s 1 924 416/91 18 392/78

2/003 94090

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der

esellsháft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre3abschluß und der Geschästöbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

G R den 28, Mai 1942,

chwäbis{che Trenhand- Aktiengesellschaft,

Dr, Bonnet, Wirtschastsprüfer.. __ Dem Aussichtsrat gehören an; Ritter von Rädlhammer, Richard Schönthal; Alfred Stefenelli.

Fpa, Dr, A R rol 4 ind r. e ien, Vorsiperstellyertreter ;

Hans Friedl, Wien, Vorsißer; Friedrich

x. Maximilian Mitié; Dr.

Alleiniger Vorstand : August M, Navs.

Zufolge

wert von Af 20,— abzügli sprechende Ab menge

Wien, im Juni 1042,

| eshlusses der 36. ordentlichen Hauptversammlung vom 27. Juni 1942 . gelangt die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 mit N,4 1,— pro Aktie zum Nenn- Kapitalertragsteuer und Fr cu las gegen ent- nterimsscheine ab 1. Juli 1 ien, L, Gchottengasse 6—s8, zur Einlösung.

redite Der Vorstand,

bei der

E

R Â Ff

[14708], Teutobur

Aktiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahkörpers und der Betriebsgebäude Zugang Gleisanlagen _ Streckenausrüstung ‘und Eicherungsanlagen Bebaute und unbebaute Grundstücke, die' ausl. Verwaltungs- oder Werkwohnungszwecen dienen El Betriebsmittel (Fahr- zeuge) . „, 1 361 500,— Abgang , 3 750,— Werkstattmashinen und maschinelle Anlagen . , Werkzeuge, Geräte, Be- triebs und Geschäfts- ausstattung Umlaufsvermögen: Stores s pa Wertpapiere . - « . Baudarlehen ,. , . Sonstige Forderungen . , Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Sicherheitenaufbewahrung RAK 122 000,—

Passiva. Grundkapital: Stammaktien Gattung A, Stammaktien Gattung B. Gesegliche Rüecklage . » » Sonderrücklage . .. + « Dispositionsfonds ..…… Andere Rüllagen , . .. Rücklage für die Erhaltung

der Bahnanlage, . , Rüdstéllung „« a s Reservefonds . . Erneuerungsfonds Anleihen Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen Reingewinn;

Gewinnvortrag aus dem

Vorjahre 8 613,23 Getwvinn in i

1941. . . , 199 866,38

Sicherheiten #X T3232 000

Aufwendungen. Aufwendungen für den Bahnbetxrieb; Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge. . . , Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben , .. Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwete . , Kosten für die Beschaffung der Betriebsstofse . . . Kosten fühdie Unterhal- tung, Erneuerung und Ergänzung der: baulichen Anlagen ein- \chließl. der Löhne der Baähnunterhaltungs- Le E Ed Betriebsmittel (Fahr- zeuge), der - Werkstatt- maschinen und der ma- schinellen Anlagen ein- \chließl. der Löhne der Werkstättenarbeiter . . Werkzeuge, der Geräte, Betriebs- und Ge- schäftsausstattung eins schließl, der Löhne der Werkstättenarbeiter , , Sonstige Ausgaben .. Abschreibung auf das An- lagevermögen . , „5 Versicherungskosten . .. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . . „4 Beiträge an Verufsvertxe- tungen Zuweisung an den Erneue- rungsfónd3 mOOL für die Erhal- tung der Bahnanlage Außerordentliche Answen: dungen Alle übr, Aufwendungen . Gewinn: des Geschäfts- jahres (Gewinnvortrag RM 8613,23) . «5

Erträge. Einnahmen aus dem Bahn- betrieb: ; Aus dem Personen- und Gepäckvexkehr E Aus dem Güterverkehr. . Sonstige Einnahmen . . Zinsen; soweit sie die Auf- wandszinsen übersteigen Außerordentliche Erträge Außerord, Zuwendungen Sonstige Erträgè . , Gewinnvortrag aus 1940

nahmen auf dem

C S

er, Wald „Eisenbahn-Gesellschaft. Jahresbilanz für den 31, Dez, 1941,

x

Kid

_RK |5

4 437 702! 43 299 2 919 420

78 800

124 232

1 357 750

65 100

16 300 /—

88 357 17 322 687 51 5 500

953 067/31

324 036 04

|

10 731 252/63

E EDAT | g

|

3 325 000

3 325 000 1 987 919 48 119 510 30 000|— 78 577 19

606 000 45 450/86 9 290 25 153 795/87 187 117/73 109 942/95

545 468/69

208 47961

Gewinn- und Verlustre für den 31. Dezember 1941. Eis „4 iet edin eere M e e pam

10 731 2562 63 nung

_RAM D

487 083 04 | F

43 512 89

34 983 50 |

169 880 34

ch 102 816

20 105.24 135 519 99

3 is 2 11 364 75

197 673 14 4419/02

|

63 000

|

303 000

6 084/|— 22 473 85

208 479 61 1 910 454 88

382 974/53 1 282 302 35 114 520 96

10 gus !51 4 300 102 290 30 6 198

8 613/23

[1910 434/88 Die Aufsichtsprüfung fand gemäß der zweiten TE Eng über weitere Maß- ebiete des Handel3-

rechts während des Krieges vom 7. Jar

* « EH

S TE Se p

U E O V E t R A T

Zweite Beilage zum Reich8- und Staat8anzeiger Nr, 159 vom 10. Juli 1942. &. 3

nuax 1941 durch den Reih3bevollmäch-

tigten für Bahnaufsicht ‘in Münster in Westfalen statt, Beanstandungen ‘wurden nicht erhoben,

ie heutige ordentliche Hauptversar1m- lung beschloß die Ausschüttung eines Ge- winnanteiles für das Zahr 1941 voñ

4 v. H. auf die Stammaktien Gattung A

und 2 v. H, auf die Stammaktien Gat- tung B, Die Auszahlung der Gewinn- anteile erfolgt unter Abzug von 15%, Kapitalertragsteuer einschl. Kriegszuschlag gegen Einreichung des Gewinnanteil- schetnes Nr. 41 der Stammaktien Gat- tung A und Nr. 38 der Stammaktien Gattung B bei der Berliner Handels- Gesellschaft, der Reihs-Kredit-Ge- sellschaft A.-G,, der Dresdner Bankt, sämtlich in Berlin, der Dresdner

Bank, Filiale Gütersloh, und dec |

[14976].

002A A aen otte Cor he i D E: A A L I

Deutséhen Bank, Filigle Gütersloh, ab 28. Juni 1942. (

Von den aus Anlaß der Aufwertung unserer Teilschuldverschreibungen nah den geseßlichen Bestimmungen gewährten Ge=- nußreckchten befanden sich am Schlusse des Berichtsjahres N 950,— im Umlauf.

Vorstand: Dr, Erich Stephan, Berlin; Karl Burkart, Berlin.

Aufsichtsrat: Max Dräger, Ritter- gut „Der Kok,lhof“ b, Hohennauen, Vor- iber; Dr. Hans Drewes, Berlin, stellvertr. Vorsißer; Josef Bauer, Gltersloh; Paul Grunoro, Berlin; William von Guenther, Liegnitz; Edwin Klein, Wiedenbrück; Emil Lewecke, Halle i, W.; Dr. Diedrich Pundt, Berin; Carl Stoephasius, Berlin.

Berlin, den 26. Juni 1942,

Der Vorstand.

Shemische Fabrik in Billwärder vorm. Hell & Sthamer A.-H., Hamburg.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Aktiva. L, Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstüde;: a) Grund und Boden

b) Geschäfts- und Wohngebäude: Stand am

1. Januar 1941

c) Fabrikgebäude:

Stand am 1. Januar 1941.

Bügatg » » %

Abschreibungen , . Unbebaute Grundstücfe

. Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am

1. Januar 1941 QUdRld A S id die «

Abschreibungen

.+ Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsalsftattung.

Stand am 1. Januar 1941

Abschreibungen . Patente . Beteiligungen . ,

Umlaufvermögen:

. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . .

. Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren

. Wertpapiere . Geleistete Anzahlungen

+ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen |

und Leistungen, «

. Kassenbestand einschließli Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben

Wechselobligo NA 42 472,75

Passiva.

. Grundkapital: 1, Vorzugsaktien

L Ct i

. Gesetzliche Rücklage Zuweisung

. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . „.

. Verbindlichkeiten: L

Hypotheken und Grundschulden , „„«„ - .\ 2, Verbindlichkeiten auf Grund von ‘Warenlicefe-

rungen und Leistungen

mung.

3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh- 4

. Verbindlichkeiten aus dex Annahme von ge- zogenen Wechseln und dex Ausstellung eigener O E S

5, Verbindlichkeiten gegenüber Banken

6. Sonstige Verbindlichkeiten

Gewinn: 1. 2. Reingewinn 1941

Zuweisung an die geseßliche Rücklage . . ..

Wechselobligo Nf 42 472,75

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr

j Aufwand. . Löhne und Gehälter , . „. 2. Soziale Abgaben

3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . Zinsen E S . Steuern vom Einkommen und Vermögen

), Beiträge an Berufsvertretungen

. Zuweisung an die geseßliche

« Gewinn: Gewinnportrag aus 1940 Reingewinn 1941

= Zuweisung an die geseblihe Rüdcklage .

V 1. Gewinnvortrag aus 1940 2, Ertrag gemäß § 132 11, 1 A.-G

3, Außerordentliche Erträge . . . . 5,

Aben a a aa)

osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .

Gewinnvortrag aus dem Vorjahre .

üdcklage,

E

NA

663 948 5

278.200, 6 900,—

69 500

474 900 +— 1973,78 176 373,78 A TTSUS 1175 348 è

442 100 E L L O8 D A

537 900 ,— 45 175,28 583 075,28 104 675,28 478 400 21 703,— 13 863,31

T7395 56681

97 100 E 99 800

1816 901

514 31797 15 033 62 177 212/33 06 568/93], 16 614 14

9 0d

| | ! | | | | j | j | j |

251 747/74 686/70 | 20 592/03 | 1 700 12/ 1 006 951 65 N 1450077

2 838 362 42

250 000

1 250 000 —| 1 500 000 "Tao 000— | 20 000 —| - 150 000

E 62 220 89 1 | 594 869/44

270 983 90

17 095/54

121 860 71 85 912/90 34 585/47] 1 125 307€

9166 T 11 366/86 70 833/57

20 000

L D: 4 S: 040

15

589 741 43 42 130/46

: 153 91537 532 274/50 98 673 44 415318

20 000

R S T Es

9 466,71

11 366,86 —— 20 833,57 20 000,— 833 57

951 721 95

9 466 71 951 214 15 1041/09

961 721/95

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der mix vom Vorstande erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß exläutert, den geseßlichen Vor-

schriften. Hamburg, im Juni 1942,

. Eugen Reimer, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat: Hans Modersohn, Justizrat,- Babelsberg bei Potsdam, Vor- sißer; Max Gutschke, Bankdirektor a. D., Hamburg, stellvertretender Vorsizer; Dr. Emil Jacob, Kreuznah; Willy von Livonius, Generalmajor a, D., Berlin,

Vorstand ; Dr, Peter Hasenclever.