|
Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 220 vom 19. September 1942. S. 4
{25996] Die neuen Gewinnanteilschein-
bogen mit Gewinnanteilscheinen Nr. 11
bis 20 und EEUEtERZN N unserer
Aktien Nr. 1—28834 200, — A,
Nr. 2885—4442 à 400,— NÁ unmehr auch bei der Dresduer Bank
in Verlin und Königsberg (Pr) er- ben werden.
Königsberg (Pr), den 16. 9. 1942. Königsbetg:C ranzer Eisenbahn- gesellschaft. Sr D
[24408].
Vogtländishe Wollgarnspinnerei Aktien gesellshaft, Reihenbach i. V. Bilanz für 31. Mai 1939. E
Aktiva. RAM N Anlagevermögen: Bebautes Geschäfts- und
Wohngrundstüdck 21 950,— Abschreibung 550,— VPebautes Betriebsgrund- stü. . .. 42949,67 Zugang «. . 1435,46 411385,13 Abschreibung 2 658,13 Maschinelle Anlagnu 60 399, — 18 202,89 78 601,89 Abschreibung 18 894,89 Elektrische Anlage
Zugang ..
9 686,— Zugang . . 4617,69 T1 303,69 Abschreibung 1 651,69 Fuhrpark: Zugang . . . 5003,75 Abschreibung . 1 000,75 Geschäftsausstattung: Zugang . . „ 1743,50 Abschreibung . 8349,50 Kurzlebige Wirtschasts- E s 1, — Zugang . . . 3081,50 3 082,50 Abschreibung . 3 081,50 Anlagewertpapiere
Umlaufsvermögen: Verbrauchs stcffe 130 038,33 Halberzeugnisse 46 936,14 Fertigwaren , 30 870,80 307 845,27 Wertpapiere . 267,75 Lieferforde- rungen . . 110 463,20 Scheds ... 1974,11 Barmittel . . 1453,05 Sonstige For- derungen Abgrenzposten
322 203/: 1 927
Passiva. Grundkapital Rücklagen: i geseßliche 10 000,— freiwillige . 24 000,— Wertberichtigungen . Rückstellungen Verbindlichkeiten: Ungesicherte Darlehen
155 000,—
Lieferschulden. 78 991,16 Bankverbind-
48 566,28
100 000
34 000 4 420 181843:
lichkeiten . . Abgrenzposten Reingewinn:
Gewinnvortrag 256,04
Neugewinn. 24 519,27
473 014/38
Gewinn- und Verlustrechnung für 31. Mai 1939.- C C R Aufwendungen. RA 5 öhne und Gehälter . 193 699/33 oziale Aufwendungen . 14 451/11 nlageabschreibungen . . 28 186/46 insenmehraufwand . . . 5 944/43 Ausweispflichtige Steuern 17 169 Geseylihe Berufsbeiträge 1 383/40 Reingewinn: Gewinnvortrag 256,04 Neugewinn. 24 519,27
282 557 9 077/31
24 175/31 285 589/29
Erträge. Ausweispflichtiger Roh- überschuß : Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag 1937/38 .
284 550/69 782/56 256/04
285 5891/29 Reichenbach i. V., den 18. Juli 1939.
Vogtländishe Wollgarnspinnerei Aktiengesellschaft.
Erich Wächtler. Friedrich Wächtler.
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund er Bücher und der Schriften der Gesell- haft sowie der vom Vorstand erteilten
ufflärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- riften.
Plauen i. V., den 23. Juli 1939.
P. Lüders, Wirtschastsprüfer.
Vorstand: Ecih Wächtler, Friedrich Wächtler.
Aufsichtsrat: A Hulshoff Pol, Vorsißer; Gerrit Nyhoff, stellv. Vorsiber; ZJohannes Jansen.
fönnen
— | Bankguthaben
473 014/38 |
24 775 314
[24409].
Bilanz für
Wohngrundstück Abschreibung
A ea Zugang
Abschreibung
Abschreibung Elektrische Anlage
Zugang
Fuhrpark Zugang .
Zugang ..
Abschreibung .
H L Zugang .
Abschreibung . Anlagewertpapiere
Zugang «
Fertigwaren „ Wertpapiere . Lieferforde- rungen . . Barmittel ..
Hinterlegung . Abgrenzposten
Possiva Grundkapital Rülagen:
geseßliche freiwillige .
Rückstellungen:
für Ersaßbve-
Ungesicherte Darle
Liefer- und Leistungs- schulden . .
Sonstige Schulden
Abgrenzposten .
Reingewinn:
Neugewinn 1939/40
Gewinn- und für 31.
Löhne und Gehält Soziale Aufwendu
Reingewinn: Gewinnvortrag
Erträge. Aus1oeispflichtiger überschuß
1938/3
schriften.
Wächtler. Aufsichtsrat :
Johannes Jansen,
21 400,—
Bebautes Betriebsgrund- 41 727,—
—12287,38 1 409,38
Maschinelle Anlagen 59 707,— 9 787,—
12 652, — 5 078,25
Î7 730,26 Abschreibung 282 160,25 e. oe. 4 003,—
T Abschreibung . 1 451,— Geschäftsausstattung
D202
Kurzlebige Wirtschafts-
8 000,— . 3 000,—
Umlaufsvermögen : Verbrauchs3stoffe 82 091,16 Halberzeugnisse 38 560,82
5 959,35
1 367,75
84 880.66 1 566,71 14 888,02
10 000,— 24 000,—
Wertberichtigungen . ..
für ungewisse Schulden 6 204,28
schaffnngen . 2980,— Verbindlichkeiten:
155 000,—
31 503,06
Vortrag aus 1938/39 24 775,31
. 10119,48
Anlageabschreibungen . . Zinsenmehraufwand . . Ausweispflichtige Steuern Geseßliche Berufsbeiträge
24 175,31 Neugewinn .__10 119,48
Gewinnvortrag aus
Vogtländische Wollgaraspiuuerei Aktiengesellshaft, Reihenbach i. V. 31. Mai 1940. U T T Aktiva. Anlagevermög Bebautes Geschäfts- und
en:
550,—
560,38
450,—
1 394,— 808,—
512,—
995,25 J 996,25 995,25
200,— |
hen
4,68
Mai 1
r
Aufwendungen. ;
er ngen „
Roh- rträge :
Reicheubach i. V., den 15, Juli 1940, Vogtländishe Wollgarnspinnerei Aktiengesellschaft.
Erich Wächtler. Friedrich Wächtler.
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pslihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
Plaueu i. V., den 22. Juli 1940. P. Lüders, Wirtschaftsprüfer. Vorstand : Erich Wächtler, Friedrich
Frib Hulshoff Pol, Vorsißer; Gerrit Nyhoff, stellv. Vorsiverz
142 911!
374 593
374 593/49
Pun
242 957 50
RÆ N
11 000
126 611
102 903 2 168
100 000
34 000 2756
186 507/74 7 250 68
|
34 894 79
RA | 162 826 71 11 925/28 16 86488 4 527/09 10 655 05 1 263 70
|
| 34 894'79
|
|
217 491/81 690/38
9° [Erich Wächtler. Friedri
24 77531 242 957/50
D | Reingewinn:
Außerordentliche
ner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Blicher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabsehluß- und- der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-.
schriften.
[24410]. Vogtläudishe Wollgarnspinuerei Aktiengesellschaft, Reichenbach i. V.
Vilanz für 31. Mai 1941.
e ——] Aktiva. RA |9 Anlagevermögen: Bebautes Geschäfts- und Wohngrundstück
20 850,— Abschreibung 550,—
Bebautes Fabrikgrundstüdck
40 878,— Abschreibun 1 409,—
Maschinelle Anlagen
49 920,— Abschreibung 9 495,— Elektrische Anlage - : 15 570,— | 116,60. F5 686,60 . 102,37° T5 5841,33 Abschreibung 2277,23 | Fuhrpark . . . 3 002,— Zugang 470,— ZAT2,— Abschreibung . 1 472,— Geschäft8ausstattung 16
—
Zugang ..
Abgang .
d: +P
. 1002,90 2 692,90 Abschreibung . 746,90 Betriebs8ausstattung 1,— Zugang . « « 3473,34 3474,24 Abschreibung . 3 473,34- Anlagewertpapieœ
Zugang ..
14
11 000|— 128 448|— Umlaufsvermögen: Verbrauchsstoffe 96 525,71 Halberzeugnisse 52.978,38. Fertigwaren . 10.160,15
Wertpapiere , « Lieferforderungen . „ Barmittel ._. Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . Abgrenzposten
- 109 664 24 1 367/75
46 495 44
8 490/88
10 195/57 209 /|—-
2 624/19
352 495
100 000
Passiva.
Grundkupital Rücklagen:
geseßliche 10.000,—
freiwillige . 58.000,— Wertberichtigung Rückstellungen:
für ungewisse Schulden
4 546,40 für Ersazbe- schaffungen . 3 700,— Verbindlichkeiten: Ungesicherte Darlehen 140 894,88
68 000 8 022 1
Liefer- und Leistungs- schulden . . 8850,06
Abgrenzposten « « « « « Reingewinn: Vortrag aus 1939/40 894,79 13 105,67
149 744 94 9 481 07
14 00046 352 495/02
Geioinn- und Verlustrechnung für 31. Mai 1941.
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . Soziale Aufwendungen „ Anlageabschreibungen . Zinsenmehraufswand . . . Ausweispflichtige Steuern Geseßliche Berufsbeiträge Außerordentliche Aufwen-
dungen s
Neugetwinn .
———
RA |S5 165 047/06 11 924/56 19 423/47 422/40
18 119/85 1402/13
R E 207/72 Vortrag aus 1939/40
804,79
Neugewinn
1940/41 . 13 105,67 14 000 46
230 547/65
Erträge. Ausweispflichtiger Roh- beur 227 333.52 Erträge . 2 319,34 894/79
230 547/65
Reichenbäch i. V., den 10. Zuli 1941. Vogtländishe Woll N eros
Aktiengesellschaäf}ft. ‘Wäthtler.
Nach dem abschließenden Ergebnis mei--
Gewinnvortrag aus 1939/40
Plauen i. V., den 4. August 1942. P, Lüders, Wirtschastsprüfer. Vorstand: Erich Wächtler, Friedrich. Wächtler. j
Aufsihtsrat: Friy Hulshofßf Pol,.| . Vorsißer; Gerrit Nyhoff, stellv. Vorsißer; Johannes Jansen.
t l [25856] Einladung. | Hierdurch laden wir unsere Altio- näre zu der am Freitag, den 20. No- vember 1942, 14 Ußhr, n Karls- ruhe, Sthüungssaäl “ der Handwerks3- kammer, Eingang Zühringerstraße, stattfindenden ‘5. ordentlichen Haupt:
[25710]
L Tagesordnung Beschluß zu
al en: Tagesordnung: ;
Li Nenbage des FJahresabschlusse und Geschäftsberihts 1941, — Bé- viht des Aufsichtsrats.
f Bel (ub über die Verlustdeckung. 3. Beschluß zur Entlastung des Aus- bMtivates und des Vorstandes für
4, Wahl eines Bilanzorüfers für das Geschäftsjahr 1942.
5. Ner venes,
Zur Teilnahme an der Hauptver- nus sind alle Aktionäre bereh- igt, die 1m Aktiénbuch der Gesellschast eingetragen sind. Das Stimmrecht kann gemäß § 114 Abs. 3 des Aktien- gesoyos durch osinen Bevollmächtigten ausgeübt werden, doch darf der Be- vollmächtigte nicht Angehöriger des Baugewerbes im Sinne des Wohnungs- O gehe und seiner
trchführungsverordnung sein.
Die Ausübung des Stimmrechts ist davon abhängig, daß die Teilnahme an der Hauptversammlung seitens des Aktionärs spätestens am 17. No- vember 1942, vormittags 10 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, Frank- furt à. Main, Kaiserstraße 24, an- gemeldet ist.
“ Dte Hauptversammlung is nur be-
{lußfähig, wenn mindestens die
Hälfte des Grundkapitals vertreten ist. Der Vorstand.
Sollte die Hauptversammlung nicht beshlußfähig sein, laden wir zu einer
neuen. ordentlichen Hauptversamin- Tung auf den 20, November 1942
um 14,30 Uhr nach demselben
-Tagung®sort ein mit dem ausdrück-
lihen Hinweis, daß dieser Hauptver- sammlung die gleiche Tagesordnung zugrunde liegt. Die Hauptversamms- lung ist ohne Rücksiht auf die ver- tretene Höhe des Grundkapitals be- {lußfähig.
Geschaftsberiht und Fahresabschluß liegen ab 1, November 1942 zur Ein- iht in unseren E E auf. Wohnungsgesellschaft des Ober- rheinischen Handwerks Aktien:
gesellschaft. Der Vorstand. (Unterschrift.)
) Chemische Werke Essener Steinkohle Afktienzesfell- schaft, Essen. Gesamtküudigung der 5 7 Anleihe von 1337.
Gemäß den Anleïihébedingungen tküu- digen {vir hiermit die gésamten im Umlauf befindlihen Teilschuldver- schreibungen unserer obigen Anleihe zur Rückzahlung zum Nennwert zum 31. Dezember 1942. i
Die Einlösung der Teilschuldver- shreibungen erfolgt gegen O der Stücke mit Binisseinen per 1. Juli 1943 u. ff. bei
der Deutschen Bank, Berlin,
der Berliner Handels:Gesellsa;ast, Verlin, dem Bankhaus Burkhardt «& Co., Essen, ° Commerzbank Afktiengesell- schaft, Berlin, der Dresdner Vank, Berlin, dem Bankhaus Hardy «& Co. G. m. b. H., Berlin,
dem Bankhaus Merck, Fink « Co., München,
der National-Bank A. G., Esseú,
E S A Pferdmenges «& Co., Köln,
der Neichs - Kredit - Gesellschaft A. G., Berlin, ;
dem Bankhaus J. H. Stein, Köln,
der August Thyssen - Bank A. G.,
Verlin, ;
der Westfalenbank Afktiengesell-
schaft, Bochum, :
sowie den sämtlichen inländischen
Niederlassungen der vorstehend genannten Banken, h
Wir weisen die Fnhaber von Stücken dex obigen Anleihe auf das in Kürze erscheinende Umtauschangebot hin.
Essen, den 19. September 1942.
Chemische Werke Essener Stein- kohle Aktiengesellschaft.
8. Kommanditgesell- {haften auf Aktien.
[25881] Kuxmann «& Co., Kommandit- esellschaft auf Aktien, Bielefeld. ie Kommanditaktionäre unserer Ge-- sellschaft werden hierinít zu der am
Sonnabend, dem 17. Oktober 1942,
nachmittags 4 Uhr, in den ae,
räumen unserer Gesellschaft Bielefeld,
Engers au 72, stattfindenden ors
dentlihen Hauptversammlung ein-
geladen. / ‘__*_’ Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichts des persönlich haftenden l afters und des Berichts des Aussichtsrates,
. Genehmigung der Bilanz und Ge- winn- und Verlustrehnung für
* 1940/41 und Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.
* Gesan des persönlih haftenden A chasters und des Aufsichts- rates.
4. Wahlen zum Aufsichtsrat.
5. Wahl des Bilanzprüfers.
6, Verschiedenes. O
Zur Stimmenabgabe sind VeRenigen
Kommanditaktionäre - berechtigt, welche
ihre Aktien oder den von einem Notar
versammlung éin, um über die nnch- t ansgeftellten Hinterlegungsschein \pä-
‘wickler
testens vier Tage vor der Hauptvers sammlung bei der Commerzbank A.-G., Vielefeld, oder der Gesellschastskasse in Bielefeld interlegt haben und die Hinterlegung pätestens am Tage vor der Haupt: versammlung bis abends 6 Uhr dex Gesellschaft nachgewiesen haben, D Legitimation zu der Hauptversamms [ung wird alsdann von der Gesell schaft den Hinterlegern ausgehändigt. Kuxmann «& Co., Kommanditges. a. Aktien.
[25126]
Die Cannstatter Zeitung G. m, b. H., Vad Cannstatt, ist aufgelöft, Die Gläubiger wollen \sich beim Abs innerhalb vier. Wochen melden, Stuttgart - Bad Caunstatt, 10. September 1942. Cannstatter Zeîts tung G. m. b. H. in Abwiecklung.
Der Abwickler: Fackstäd t.
[25994] Berichtigung. “ Die e QUA der Rheinischen Heimstäite Gesellshaft m. b. H. werden Hiermit sazungsgemäß zu dex am Mittivoch, dem 23. Septembe#x 1942, 10,30 (niht wie gedruckt 13,30) Uhr, im Weißen Saale des Landeshauses u Düsseldorf stattfindenden Gesells sPasiérversütmnlnna eingeladen. Tagesordnung: Aenderungen der Besbimmungen des M der Satzung über die Geschäft8- ührung. cks Düsseldorf, den 9. September 1942. Stellvertretender Vorsißer des Aufsichtsrats: Haake, Landeshauptmann.
15. Verschiedene Bekanntmachungen
[25701] Vefkanutmachung.
Die Deutsche Bank Filiale Hamburg, die Herren Brinckmann, Wirß & Co, Hamburg, die Commerzbank Aktien- esellschast, Hamburg, die Dresdner Dank ‘in Hamburg und die Herren Schröder Gebrüder & Co., Hamburg, haben den O gee,
A Á 235 000 000,— auf den Jn- haber lautende Heue Stamms aktien, 235000 Stück über je A 1000, — Nr, 750 001—985 der J. G. Farbenindustrie Als tieugesellschaft in Frankfurt A E uk 7
zum Handel und zur Notiz an der E / e tpapt chde zus zulassen. ° Hamburg, den 15, September 1942, Die Zulassungsstelle an der Vörfo wu Hamburg. Peters, Vorsivender.
[25700] Vekanntmachung.
Von der Commerzbank in Frank- furt a. M. ist bei uns der Antrag auf Zulassung von
li A 3000000— 4/2 %igen
Teilschuldverschreibungen von 1942 der Hartmann « Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, 1500 Stück über je RA 1000, — Nr. 1—1500, 3000 Stück über je NA 500,— Nr. 1501 —4500,
um Handel und zur Notierung an dex
hiesigen Börse eingereiht wovden.
Frankfurt a. M., 15. Sept. 1942,
Zulassungsstelle an der Börse
zu Frankfurt a. M.
[25844] Bekanntmachung.
Die Bankfirmen: Deutshe Bank Filiale ote ie Commerzbank Ak- tiengesellshaft in Dusseldorf, Dresdner Bank in Düsseldorf, Pferdmenges & Co., Köln, und F. H. Stein, Köln, haben den Antrag auf Zulassung von
N A 235 000 000,— auf den Jn-
haber lautenden neuen Stamms aktien, Nr. 750 001—985 000 zu je RA 1000,—, der J. G. Farbense industrie Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, zum Handel und zur amtlichen Noties rung an der hiesigen Börse gestellt.
Düsseldorf, am 15. September 1949, Die Zulassungsstelle der Rheinisch- Westfälischen Börse zu Düsseldorf.
Der Vorsitzende:
. V.: Deleurant.
r Geschäftsführer: Kempken.
Von der Berliner Handels-Gesell- schaft, Commerzbank A.-G., Delbrück Schiller & Co., eutshen Bank, Dresd«- ner Bank, Hardy & Co. G. m. b. H, Reichs-Kredit-Gesellschaft A.-G., Bayeo rischen Hypotheken- und Wechsel-Bank und Merck, Finck & Co., hier, ist der Antrag e t worden,
RAM 000 000,— 4% Teils \huldverschreibungen von 1942, Nr. 1—20 000 zu je A 1000,— Nr. 20 001-30 000 zu je Uf 500,—, der Allgemeinen Elektri- citäts-Gesellschaft, Berlin, pn Börsenhandel an der hiesigen örse zuzulassen. Verlin, den 17. September 1942. Zulassungsstelle ant der Vörse zu Berlin. [25843] Foerger.
Reichs- und Staat&mzeiger Nr. 220 vom 19, September 1942. &. 3
Dienstag, 22. September. Salom e. Musikal. Leitung: Heger. Beginn: 194 Uhr.
Mittwoch, 23. September. Adriadne aus Naxos. Musikal. Leitung: Schüler. Beginn: 1814 Uhr. ; Donnerstag, 24, September: Cavalleria rusticana
Bajazzo. Musikal. Leitung: Jäger. Beginn: 1814 Uhr. Freita 25. September. Tiefland. Musikal. Leitung: & hüler. Beginn: 1824 Uhr. è Sonnabend, 26. September. TristanundJs…olde. Musikal. Leitung: Heger. Beginn: 1614 Uhr. i i Sonntag, 27. September. La Traviata. Musikal. Leitung: Schüler. Beginn: 1814 Uhr. i : Montag, 28. September. Guntram Musikal. Leitung: Heger.
Beginn: 1816s Uhr. Schauspielhaus
Sonntag, 20. September. Die lustigen Weiber von Windsor. Beginn: 1814 Uhr. : E 2 waitateA Heinrich und Anna. Beginn: 1814 r. ' Dienstag, 22. September. Die lustigen Wetber von Windsor. Beginn: 1836 Uhr. 23. September. Heinrich und Anna. 1814 Uhr. Donnerstag, 24. September. Fau s. Beginn: 17s Uhr. Freitag, 25. September. Die lustigen Weiber von Windsor. Beginn: 1826s Uhr. Sonnabend, 26. September. Heinrich und Anna. 18% Uhr. Sonntag, 27. September. Faust. Beginn: 1724 Uhr. e E Heinrich und Anna. r.
Beginn:
Beginn:
Beginn:
Kleines Haus
Sontag 20. September. Gastspiel in Kopenhagen.
eginn: 19, Uhr.
Montag, 21. September. Moral. Beginn: 184 Uhr.
O E De: Kollegekommtgleich. Beginn: ( r.
Mittwoch, 23. September. Moral. Beginn: 1814 Uhr.
Donnerstag, 24. September. Berlinisher Einakter- Abend. Beginn: 19 Uhr.
O E r. Kollege kommt gleich. Beginn: 1 r.
Sonnabend, 26. September. Moral. Beginn: 18" Uhr.
Sonntag, 27. September. Berlinishex Einakter- Abend. Beginn: 19 Uhr.
Montag, 28. September. Moral. Beginn: 1824 Uhr.
Lustfpielhaus
Sonntag, 20. September. P 90 malion. Beginn: 1914 Uhr. Pot nh: September. ie. Journalisten. Beginn: r. Dienstag, 22. September. Pyo malîion. Beginn: 1914 Uhr. M s September. te Journalisten. Beginn: r. Dounerstag, 24. September. Liebesbriefe. Beginn: 1914 Uhr. ie Journalisten. Beginn:
Liebesbriefe. Beginn: 1916 Uhr. Dte FJoucnalisten. Beginn:
Beginn:
1914 y; reitag, 25. September. P y No onnabend, 26. September. 19 Uhr. Sonntag, 27. September. Montag, 28. September. 19 Uhr.
Wirischaftsteil |
Wirtschaft des Auslandes
Gute Ernteerträgnisse in Frankreich
Paris, 18. September. Gemäß jegt vorliegenden Berichten ist în Frankreih durchschnittlich eine gute Ernte zu verzeihnen. Die Ernte fand bei günstigen Witterungsverhältnissen \tatt; die Körner sind gut entwickelt. Bei den Druscharbeiten' ergab sih ein gutes Hektolitergewiht des Brotgetreides. Nah Abschluß der Drescharbeiten glaubt man, höhere Mengen an Getreide zur Ver- fügung zu haben als im Vorjahr. Auch für Futtergetreide sind gute Resultate zu verzeihnen. Die Hackfrüchte haben sih bisher meist günstig entwickelt. Der Kartoffelkäfer, der in den ver-
angenen E erheblihe Schäden anrichtete, wurde besonders n diesem Yahre in Zusammenarbeit mit den deutshen Behörden energish bekämpft. Wenn auch die Wetterumstände in manchen fandigen und steinigen Gegenden auf das Wachstum der Ernte einen ungünstigen Einfluß nahm, so wird im Durchschnitt doch mit einer zufriedenstellenden Ernte gerechnet. Für Zuckerrüben wurde die Anbaufläche in diesem Fahre von 225 000 auf 265 000 ha er- höht. Die Aussihten auf eine gute Zuckerrübenernte sind ge- stiegen, und man rechnet mit einem guten Zuckergehalt der üben. Die Weinernte ist besonders im Süden Frankreihs im Gange. Da die Trauben gut ausreifen konnten, dürften sih nit nur quantitativ, sondern auch qualitativ gute Erträgnisse ergeben.
Die Neuorganisation der rumänishen Wirtschastslenkung
Bukarest, 18, September. Jm Zuge der Neuorganisierung des gejamten Apparates der staatlichen rumänischen Wirtschafts- lenkung wurden die Befugnisse und die äußere Gliederung der Unterstaatssekretariate für die Versorgung und für Jndustrie, Handel und Bergbau neu festgeseßt. Dem erstgenannten Unter- staatssekretariat untersteht je ein Generalsekretariat füx die Heeresbelieferung und für die Versorgung der Eee: Das Unterstaatêsekretariat für die Versorgung der Armee und der Zivilbevölkerung wird aus dem Ministerium für Landes- verteidigung herausgelöst und in das Wirtschaftsministerium ein- gegliedert. Das neuè Unterstaatssekretariat für Industrie, Handel und Bergbau wurde ebenfalls dem Wirtschaftsministerium
unterstellt und seht sih aus einem Generalsekretariat und vier Generaldivektionen für Fndustrie, für Handel, für Außenhandel und für Bergbau sowie einer Direktion für die Mobilisierung der «zndustrie, des Handels und des Bergbaues zusammen. Dem Unterstaatssekretariat werden das Staatliche Geologische Institut, der Erste Bergbaurat, das Staatlihe Erdölinstitut und das Staatlliche Genossenschaftsinstitut unterstellt. Diese Neuordnung bedeutet eine Umgruppierung der einzelnen Dienststellen unter einer neuen Leitung dergestalt, daß das Wirtschaftsministerium \sih nur noch die oberste Kithrung und Ausrichhtung vorbehält.
Türkisch-rumänishe Handelsbesprechungen beendet
._Jstanbul, 18, September. Die Verhandlungen der in Ankara wetilenden rumänischen Handel§abordnung sind pn Abschluß ge- braht worden. Es wurde ein Abkommen erzielt, das die Liefe- s N türkisher Baumtvolle gegen rumän:\{ches Maschinenöl
orsieht.
Weniger Seide, dafür mehr Lebensmittel in Japan
Tokio, 18, September. Das Landwirtschaft3ministerium gibt bekannt: Die Frühjahrskokonernte beträgt 30,8 Mill. Kwan (l Kwan = 8,75 kg). Die Zahl der Bauern mit E tellte sih auf 1,25 Millionen gegenüber 1,86 Millionen im Vor- ahr. Die Des aenn Jae also erreiht, daß die Bauernschaft angsam von der Seidenzuht auf die Lebensmittelerzeugung übergeht. Ein Beweis dafür ist die Frühjahrskokonerzeugung der lebten drei Jahre die von 43,8 Mill. Kwan auf 37,5 Mill. zurückging und in diejem Fahr nux noch 80,8 Mill. Kwan hbe- trägt. Für die grundlegende Klärung in der Seidenwirtschaft sprehen auch Verhandlungen zwishen Vertretern des Finanz- ministeriums und der Yo ohama-Seidenbörse. Die allgemeine Ansicht scheint zu sein, daß die Seidenbörse wmiemals mehr die frühere Stellung erhalten werde. Auch wenn wieder eine Aus- fuhr möglich ist, wird sie nur in Form eines internationalen HPandelstaushes erfolgen. Die Seiden- und Kunstseidenwebereien werden im Laufe des September in einer Kontrollgesellshaft mit einem Kapital von 40 Mill. Yen unter der Bezeichnung „Kontroll- körperschafst für Seide und Kunstseide“ zusammengefaßt werden.
Ankaufspreise der Deutshen Reichsbank für ausländische Silber- und Scheidemünzen :
100 Belgas 100 Lewa 100 Kronen
1 Pfund 100 Finnmark 100 Franken . ..,, 100 Drachmen . 100 Gulden 100 Lire . «
1 Dollar . 100 Kuna . 100 Kronen 100 Escudo 100 Lei 100 Kronen 100 Franken 100 Dinare. 100 Kronen 100 Pengö
1 Dollar .
T R A
Belgien Bulgarien Dänemark . England Nate x rankreich Griechenland Holland talien. . anada . Kroatien . . Norwegen. . Portugal
Schweden
Schweiz
Serbien
Slowakei . .
Ungarn
Verein. Staaten von Amerika .
O ck 8,60 60,90
1,00
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elekirolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.B,“ u E auf 74,00 N.A (am 18. September auf 74,00 R)
r 2. ;
Berlin, 18. September. Preisnotierungen für Nahrun gs mittel. (Vertausspreise des Lebensmittelgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark. ] Bohnen, weiße mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, läferfrei §) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Inland, gelbe, ganze §8) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, gelbe, halbe ß) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis 1 Grüne Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, Reis, Jtaliener glas, *§) 50,80 bis 51,60, Reis *§) —,— bis —,— und *8) —— bis ——, Buchweizengrüße —,— bis —,—, Gersten- graupen, fein, C/0 bis 65/0*) 41,50 bis 42,60), Gerstengraupen, mittel, C/1*) 40,50 bis 41,60f), Gerstengraupen, grob, C/4*) 37,00 bis 38,00), Gerstengraupen, Kälberzähne, C/6*) 34,00 bis 356,007), Gerstengrüße, alle Körnungen*) 35,40 bis 36,40f), Haferslocken [Hafernährmittel]*) 45,00:bis 46,007), Hafergrübe [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Kochhirse*®) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1790 25,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, Jnland —,— bis G Weizengrieß, Type 550 37,65 bis —,—, Weizenmehl, Type 1050,
nland 35,40 bis —,—, Brotmehl Type 2800 25,90 bis —,—, artosfelmehl hochfein 36,65 bis 38,15f), Sago, deutscher 49,36 bis 61,35, Zu er, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Roggen- kafsee, lose —,— bis ——{), Gerstenkaffee, lose —,— bis
S
—,—}), Malzkaffee, lose —,— bis —,—}f), Kaffee-Ersaßmischung 68,00 bis 78,00, Rösikaffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerika §) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, sldchines. Souchong§) 810,00 bis 900,—, Tee, indisch§) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis —,;—, Pflaumen, Jugoslaw., 60/65, in Kisten —,— bis —,—, Pflau- men, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—, Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, o lte, aus8- gewogen —— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus- gewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschland kandiert —— bis —,—, Kunsthonig, in 14-kg-Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohshmalz 183,04 bis —,—, Dts. Schweineshmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Sped, geräuchert 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken- butter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis —,¡—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei- butter, gepackdt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepadt 303,00 bis —,—, Speiseöl, augewogen 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20%
130,00 bis 138,00, etes Gouda 40% —,— bis —,—, eter Edamer-
40% —,—- bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,—, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam T —,— bis —,—, Reis Siam II —,— bis —,—, Reis Moulmein —,— bis —,—.
§) Nach besonderer Anweisung verkäuflich.
*) Nur für Zwedcke der menschlichen Ernährung bestimmt.
f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.
Berlin, 18. September. Wöchentliche Notierungen für Nahrungsmittel. [Preise in Reichsmark. ] Schnitt- und Band- nudeln, Suppeneinlagen, mittlere, Hörnchen, Bruchmaccaroni 69,00 bis 70,00, Fadennudeln und Späßle 71,00 bis 72,00, f) Maccaroni 72,00 bis 73,00, f) Spaghetti 74,00 bis 75,00, Kümmel ausgewogen, deutsh 124,15 bis 150,00, Steinspeisesalz in Jutesäcken*®) 20,00 bis —,—, Steinspeisesalz in Papiersäcken*) 19,60 bis —,—, Steinspeise- salz in Werkspacktungen 23,80 bis —,—, Siedespeisesalz in Jutesäcken*) 22,00 bis —,—, Siedespeisesalz in Papiersäcken*) 21,60 bis —,—, Siedespeisesalz in Werkspackdungen 25,80 bis —¡—, Zuckersirup, hell, in Eimern —,— bis —,—, Kirschsirup —,— bis —,—, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 1214 kg 74,00 bis 80,00, Pflaumenmus aus getr. Pfl. in Eimern von 1214 und 15 kg —,— bis —,—, do. aus getr. und fr. Pfl. in Eimern von 1214 und 15 kg 80,00 bis 83,00, Pflaumen- apfel in Eimern von 1214 kg 80,00 bis 86,00, Erdbecrapfel in Eimern von 1214 kg 90,00 bis 96,00, Aprikosenapfel in Eimern von 1214 kg 90,00 bis 96,00, verbilligte Vierfrucht 49,00 biz —,—, verbilligte Apfelnachpreßgelee 49,00 bis —,—, verbilligte Erdbeerapfel —,— bis —,—, — Marmelade: Preise ohne Rohstoffzuschlag. — Die ¿weiten Preise verstehen sih auf Anbruchmengen.
F) Hartgrießware + 4,— RXA per 100 kg.
*) Papiersäckde 40 Pfg. billiger per 100 kg.
Ztalienische: große .
a
In Verlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Vanknoten Telegraphische Auszahlung
a 18, Septembey Geld Brief
19, September Geld Brief
Aegypten (Alexan- drien, Kairo .….….. Afghanistan (Kabul) Argentinien (Buenos Aires) Australien (Sidney) Belgien (Brüssel und Antwerpen) Brasilien (Rio Janeiro) Brit.-Jndien (Bom- bay-Calcutta) Bulgarien (Sofia) Dänemark (Kopen- äge) „a. fa England (London) Finnland (Helsinki) . Les (Paris) .… riechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) Jran (Teheran) .….. land (Reykjavik) . talien (Rom und Mailand) Japan (Tokio und Kobe) 1 Yen Kanada (Montreal) . | 1 kanad. Doll. Kroatien (Agram) .… | 100 Kuna Neuseeland (Welling- ton) 1 neufeel. Pf. — Norwegen (Oslo) 100 Kronen 56,76 Portugal Lissabon) . | 100 Escudo , 10,14 Rumänien (Bukarest) | 100 Lei — — Schweden(Stockholm und Göteborg) .….. | 100 Kronen Schweiz (Zürich, Basel und Bern) .. | 100 Frs. 100 serb.Din. 100 jlow. Kr. 100 Pesetas
1 ägypt. Pfd. 100 Afghani
1 Pap.-Pes. | 0,588 0,592] 0,588 0,599 1 austr. Pfd. | — — | — —
100 Belga 39,96 40,04
18,79 18,83 | 18,79 18,83
39,96 40,04
1 Milreis — — —
100 Rupien 100 Leioa
100 Kronen
1 engl. Pfd.
100 finn. M. 100 Frs.
100 Drachm.
100 Gulden 100 Rials 100 isl. Kr.
100 Lire
3,047 83,053] 3,047 52,15 652,26
5,06
52,15
5,07 | 5,06
1,668 1,672] 1,668 132,70 14,69 38,42
132,70 14,61 38,50
132,70 14,59 38,42
13,14 13,14
0,585 0,585
4,995
59,46
57,89 4,995
Serbien (Belgrad). S0) r
Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid u. Barcelona) Südafrikanische Union (Pretoria, Johannesburg) Türkei (JFstanbul) Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (New York)
23,56
1 südafr. Pf. 1 türk. Pfund 100 Pengò 1 Goldpeso
1 Dollar —
1,978 1,199
Für den innerdeutschen Verrehnungsverkehr gelten folgende Kurset
Geld Brief 9,89 9,91 4,995 5,005 7,912 7,928 74,18 74,32 2,098 2,102 2,498 2,502 0,130 0,132
England, Aegypten, Südafrik. Union... Frankreich G ae 4G 00 Australien, Neuseeland „............ Britisch-Jndien Kanada a00000000000 Verein. Staaten von Amerika ....... Brasilien
0902200000282...
200020900.
Ansländische Geldsorten und Vanknoten E _— 18, Septembex Geld Brief 20,38 20,46 16,16 16,22 4,183 4,205 439 4,41
19, September Geld Brief 20,38 20,46 16,16 16,22 4,185 4,205 4,39 4,41
Notiz r
fü 1 Siüdk 1 ägypt. Pfd.
1 Dollar
1 Dollar
1 Pap.-Pejo 1 austr. Pfd. 100 Belgas 1 Milreis 100 Rupien
100 Lewa 106 Kronen 100 Kronen
1 engl. Pfd. 100 finn. M. 100 Frs.
100 Gulden 100 Lire
100 Lire
1 kanad. Doll. 100 Kuna
100 Kronen
100 Lei
100 Kronen 100 Kronen 100 Frs.
100 Frs.
100 serb.Din.
100 slow. Kr. 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund
100 Pengòö
20 Francs-Stüde Gold-Dollars Aegyptische Amerikanische: 1000—s5 Dollar 2 und 1 Dollar Argentinische 6 Australische .….....« Belgische .…......« Brafiliani d es Brit.-Jndische Bulgarische: 1000 L u. darunter... Dänische: große 10 Kr. u. darunter . Englische: 10 £ Uu, darunter Finnishe .........
C: aats Co olländische .….....
Sovereigns |
1,51 1,51 0,46 2,46
40,08 0,09
23,05
3,09 62,30
3,37
5,075
5,01 132,70
1,49 1,49 0,44 2,44 39,92 0,08 22,95
1,49 1,49 0,44 2,44 39,92 0,08 22,95
3,07
1,51 1,51 0,46 2,46 40,68 0,09 23,05
3,09 52,10 852,30
3,36 83,37 5,066 65,075 4,99 65,01 132,70 132,70
13,18 1,01 5,01
3,07 52,10
3,35
5,055
4,99 132,70
13,12 0,99 4,99
13,12 0,99 4,99
13,18 1,01 5,01
O E aa A CT Kanadische Kroatische Norwegische: 50 Kr.
u. darunter Rumänische : 1000Lei
und 500 Lei... Schwedische: große .
50 Kr. u. darunter . Schweizer: große
100 Frs. u. darunter Serbische k Slowakische: 20 Kr.
u. darunter .….... Südafr. Union Türkische o... Ungarische: 100 P.
u. darunter
37,11 1,68
59,64 58,07 58,07
5,01
56,89 56,89
1,66
59,40 57,83 567,83
4,99
57,11 1,68
59,64 58,07 58,07
5,01
1,66
59,40 57,83 57,82
4,96
8,62 4,41 1,93
61,02
8,58 4,39 1,91
8,62 4,41 1,93
8,58 4,39 1,91 60,78
61,02 | 60,78
D
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten
Devisen
rag, 18. September. (D.N.B.) Amsterdam 13,27 G., 13,4 5,5 Züri 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopen- hagen 521,50 G., 522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B,, Belgrad 49,95 G,, 50,05 B.,,z Agram 49,95 G., 650,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen
16,68 G., 16,72 B. | Budapest, 18. September. (D.B.B.) Alles in Pengö. Aiusterdam 180,7314, Berlin 136,20, Bukarest 2,7814, Helsinki 6,90, London —,—, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg