u E A E E a i I S S I G SO I Be D R o R
1064
nirer mit dem Ausgraben zweier Schachte be- e Minirer n sehr thätig z O der Cme
tchen=- atenhagel der Türken bei Lage niederwir E ea e iben „Morgen wieder aufgebaut, Außer allem Belfel ist es, daß die Stürme gegen die Festung und ihre Forts aufgegeben wurden Ae ist Weg es e T a vom 8. Juni melden, daß die aus der
j us Orsov i , Di : mei alb ei zum Theile zurücgezogezen türkischen Truppen über Nicopolis und Sistow nah Rustshuk marschiren und auf dem
Marsche d
welcher sich di ce iftigen ¿' Gabi sind die Russe
von Rustschuk hat die Ordre, (was nach militairischem Brauch doch
chwerlich ein Zeitungs=Korrespondent wissen dürfte) dort ein Corps
n 40,000 Mann nebst den in Rustschuk zurückbleibenden Reserven zu versammeln, das bestimmt ist, die russische Cerniruugslintebei Turtukai zu durhbrehen und der belagerten Festung Silistria Entsaß zu brin-
gen. Als Kommandant des Entsaßcorps wird Jskender Bey ge- |
nannt, Gleichzeitig wird Omer Pascha von Schumla aus eine Diversion zu Gunsten Silistria?s unternehmen. Der Hauptangriff erfolgt aber von Rustshuk aus. Zwei türtishe Dampfer und 80 Kanonierboote stehen im Hafen von Rustshuk bereit, um die Expedition gegen Silistria zu unterstüßen, welche sih am 18, oder 20, Juni in Bewegung schen dürste. es Aus Bukarest reichen die Berichte bis zum 9, Juni. Die Kon- zentrirung der Russen “in dem östlichen Theile der Walachei, resp.
Räumung des westlichen Theiles des Fürstenthumes, dauert fort. Fürst Pa skewitsch war am 9ten noch in Kalarash. Das Haupt-
quartier des Fürsten Gortschakoff ist nun definitiv nah Kutschuk verlegt,
aber nah kurzem Aufenthalte nach Schumla gezogen sind. Das „Journal de Constant.“ meldet aus Schumla vom
Cernirung von Turtukgi her stattgefunden habe, Silistria?s könne man erst Meister werden, wenn man sich zuvor des detachirten Forts Arah Tabia, ferner einer Linie von Festungswerken, die durch das genannte Fort gedeckt würden, und endlich der im ununterbrochenen Zusammenhange fortlaufenden Verschanzungen bemächtigt hätte, Dpe= rationen, welche durch wenigstens 3 Monate die größten Anstrengungen erheishten. Omer Pascha sei aus diesem Grunde auch keineswegs um das Schicksal Silistria?s besorgt z er gedenke, die Offensive erst in 2— 3 Wodhen, zu welcher Zeit wahrscheinli der größte Theil der Auxiliariruppen mit den türkischen vereinigt sein werde, zu be- ginnen z allen Anzeichen nach dürfte dann eine große Schlacht in der Nähe Silistria?s geschlagen werden.“
Einem Berichte des „Oesterreichischen Soldatenfreundes““ gus dem Lager bei Schumla vom 26. Mai entnehmen wir folgende Stelle :
„Jn diesem Momente mag die Armee um und bei Schumla ungefähr 110 — 120,000 Mann zählen z sie hat durch die detaschir= ten Besaßungen in Widdin, in der kleinen Walachei, in Rustschuk und Silistria um 60 —70,000 abgenommen, nicht zu gedenken der Gebliebenen, Kranken — und Ausreißer.“
Nußland und Polen. St. Petersburg, 7. Zuni, Das fkronstädtsche Fort „Risbank‘“ wird auf Befehl Sr. Majestät des Kaisers von Rußland hinfort „Kaiser Paul 1,“ benannt werden.
Der „Russische Juvalide““ theilt folgende „Nachrichten von der Donau“ mit:
Vom General - Feldmarschall Fürsten von Warschau, Grafen Paske- witsh von Erívan is folgendes Journal der Kriegsoperationcn an der Donau, vom 10, bis 15. Mai a, St,, eingegangen, Die Belagerung Silistrias wurde mit Erfolg fortgeseßt, ungeachtet des hartnäckigen Wider- standes der Türken. Die Haupt - Belägerungsarbeiten wurden gegen das Außerste vorgescbobene Fort und die andere abgesonderte Befestigung auf der ôstlihen Seite der Festung gerichtet, Zu diesem Zwecke wurde die Arbeit an den Lausgräben ras gefördert längs des richten Ufers der Donau, bis zu dem Ort, welchen der General - Adjutant Schilder zur R A der Batterie, die das abgesonderte feindliche Fort im Rücken
e, ausgewählt hatie. Zu derselben Zeit wurden auch auf der linken Flanke, am Abhange der Höhen, Batterieen und Vereinigungs - Laufgräben zwischen denselben aufgeführt. Der Feind versuchte täglich, den Gang der Belage-
rung mit heftigem Feuer aus den Werken und durch Ausf i j | ( a fälle zu hindernz | aber die geschickte Disposition der Belagerungsarbeiten und vas wohlgezielte |
L S Schügen vereitelte alle Versuche der Türken, die nacz jedem uLsane Iu einem eiligen Rückzuge gezwungen waren, Jn allen diesen
Scha: müyeln und Plänfeleien war der Verlust auf unserer Seite unbedeu- tend und zwar ivurden getödtet 13 Unter - Militairs, verwundet; 2 Ober- | offi,iere, 68 Unter-Militairs Lno Kontusionen erhielten 14 Unter- Militairs. |
Bom 11, Mai an wurden unter persönlicher Lei C i : ) eliung des Ge 2 Feldmarschalls Redouten und Feldschanzen erricht&, welche E für die Aufstellung des Belagerungscorps dienten, P E E
hre Stelle der langsamere, aber sicherere
j alle an der Donau noch stehenden verfügbaren | _ O i ahin auch }. Ney | Turtukfai mit Truppen zu beseyen und die feindlichen Befestigungen zu
Truppen an sich gezogen haben. Said Pascha, der Kommandant
An den Befestigungen So p hi a?s arbeiten jeßt 10,000 Men= Folgendes :
hen bei Tag und Nacht, Die bei Sophia im Lager stehenden tür= fischen Truppen haben Verstärkungen aus Widdin erhalten, die |
beseßen, (S. das bezügliche Bülletin in Nr. 135 d, B. unter Bukarest.) Den Tag darauf ging der Commandeur des Donischen Kosaken - Regiments Nr. 40, Oberst Andropow, mit einem Kommando Kosaken, und der Com- mandeur des Ochoßkischen Jäger - Regiments mit einer Compagníe Jäger auf die rehte Seite der Donau hinüber, und fanden Turtukai schon völlig vom Feinde verlassen. Der General-Lieutenant Pawlow, nachdem er dort in Person angekommen, wurde von den Einwohnern mit den Hei- ligenbildern nebst Salz und Brot empfangen,
Nach Aussage der Einwohner von Turtukai waren daselbst noch am Vorabend gegen 3000 Türken, welche sich theils nah Rustschuk, theils nach Schumla zurnuckzogen.
Der General - Feldmarschall befahl dem General-Lieutenant Pawlow,
shleifen, Die bedeutende Anzahl von den Türken zurückgelassener Schiffe vermehrte unsere Verbindungsmittel zwischen beiden Ufern der Donau, Um 13, Mai wurde vor Silistria eine Nekognoszirung zur Ablenkung
| der Aufmerksamkeit des Feindes ausgeführt. Der General - Major Nepo-
folischizki bewegte sich mit 4 Bataillonen Fußvolk, 2 Escadrons und 6 Ge- shüßen in der Richtung nach dem Fort Abdul-Medshid.- Die Türken er- öffneten ein heftiges Feuer aus ihrer Befestigung, das aber für unsere Truppen fast unshädlich war.
Um 14ten gelangte eine auf dem Wege nah Schumla abgeschickte Patrouille bis zum Dorfe Afloturz der Feind wurde nirgends entdeckt und nach den Berichten der Einwohner haiten sih die Türken in jenen Gegen- den gar nicht gezeigt.
In der kleinen Walachei war alles ruhig: nachdem die Abtheilung des General - Lieutenants Liprandi in Slatin angekommen, beseßte sie das linke Ufer der Olta (Aluta) mit Vedeiten, von Rimnik bis Turno. Die Türken blieben 10,000 Mann sa;k in Kalafat, indem sie, wie früher, die Avantgarde in Boileschti und eíne Kavallerie-Abtheilung in Radovan hiel-
| ten, Krajowa aber war von ihnen nicht beseßt, Das Lager in Nikopoli
war abgetragen und die dort befindlichen Truppen hatten sich in die Berge
| zurückgezogen.
Unter Nachrichten vom Kaukasus enthält der „Russ, Jnvalide““
_ Am 6. Mai um Mittag erschien vor Nedut - Kale von der Seste von Suchum ein anglo - französisches Geschwader, bestehend aus zwei Schrau-
| benschisfen zu 86 Kanonen und drei Dampf - Fregatten, Nachdem sie die | Tiefe des Meeres sondirt, postirte sich die Escadre in Schlachtordnung auf
25. Mai, daß der Verkehr dieser Festung mit dem auf längere | Kanonenshußweite vom User und blieb in dieser Stellung gegen drei
Zeit reihlich versehenen Silistria vollkommen frei sei, da keine |
Stunden , ohne irgend etwas zu unternehmen , worauf sie ‘abzog und die Richtung nach Batum einschlug.
Nach Aufhebung der Posten am mittleren und südlichen Theil des Ostufers des Schwarzen Meeres, waren in Redut - Kale zeitweilig zwei t\chernomorische Linien - Bataillone, Nr. 9 und Nr. 12 zusammengezogen, vorzugsweise zur Beschleunigung des Transports bedeutender Proviantvor- räthe ins Jnunere des Landes, die an diesem offenen und völlig unbefestig- ten Landungsplage aufgehäufti waren, Nach erfolgreicher Ausführung die-
| ser Operation, fam der über die gurische und 'achalzych\sche Abtheilung den
Befehl führende General-Lieutenant Fürst Andronikow am 7ten in Per- son in Redut - Kale any, um die leßten Anordnungen zur Räumung dieses Punktes zu treffen, An demselben Tage, um 2 Uhr Nachmittags, erschien daselbst von Neuem das feindliche Geschwader, indem es bereits an 30 Barkassen im Schlepptau führte, und sandte einen Parlamentair ans Ufer mit einem Briefe in französischer Sprache, unterschrieben von den Befehlshabern des feind- lichen Geschwaders, Lyon3 und Chabannes, Dieser Brief enthielt die For- derung, daß nichi später als nah zehn Minuten unsere Truppen sich als Kriegsgefangene ergeben sollten, Diese Unvershämtheit wurde ohne alle Antwort gelassen und gleich darauf um 45 Uhr fingen sie an, die unbe- deutenden Gebäude von Redut-Kale zu bombardiren. Jhre Bemühungen waren überflüssig: denn auf Anordnung des Fürsten Andronikow selbst waren dieselben schon den Flammen übergebenz die Truppen aber marschir- ten rubig auf dem Wege nah dem Posten Nadshichewi, welcher zum Sammelplaß für die Truppen der operirenden Abthcilung bestimmt war.
Statistische Mittheilungen.
— Jn Rußland erschienen in diesem Jahre 95 Zeitungen und 66 Journale und periodishe Blätter - gelehrter Gesellschaften, davon 67 Zeitungen und 48 Journale in russischer Sprgche, 15 Zeitungen und 10 Journale in deutscher, 2 Zeitungen und 6 Journckle in französischer, 3 Zeitungen in englischer, 1 Zeitung in polnischer, 1 Zeitung ín italieni- scher, 2 Journale in grusisher, 2 Zeitungen in lettisher, 3 Zeitungen zu- gleich in russischer und deutscher, 1 Zeitung zugleich in russischer und pol- nischer Sprache, (Pr. C,)
Leipzigs, 13, Juni. Leipzig - Dresdener 187 G. Sächsisch- Baiersche 81% Br., 815 G, Sächsisch - Schlesische 10035 Br., 100 G. Löbau-Zittauer 26% G, Magdeburg-Leipziger 272 Br, 270 G. Becin- Anhaltiscle 1183 Br., 1175 G. Berlin - Stettiner 1385 Br., 1377 G, Köln-Mindener 117 Br. Thüringer 97% Br., 975 G. Anhalt-Dessauer Landesbank - Actien 1454 Br. Braunschweiger Bankactien 1087 G. Weimnarische Bankactien 965 G. Wieuer Banknoten 76 Br., 75% G.
Er eslau, 14. Jum, 1 Ubr 20 Minuten Nachnüttags. (Tel. Dep. d. Staats-Anzeigers,) Oesterceichische Banknoten 767 Br. proz.
Freiburger Actien 1154 Br. Qberschlesîsche Actien Lit. A. 1877 Br.
| Oberschlesische Actien Lit. B, (56x Br, Obersehlesisch-Krakauer nicht : j : | notirt, Neisse-Brieger Actten 67% Br.
Am 12ten befahl der General - Lieutenant Pawlow zwei Compagnieen | F / T des Ochotkischen Jäger - Regiments, die vor Tuxtufkgi gelegene Insel zu |
{retreidep1 eise: YV € Zen, wr eilser 404 m 4 {8 Sgr. 5 gelber 104 —-4 16 Sgr. Roggen 101—4108 Sgr. Gerste 70—78 Sgr. Hafer 49.--56 Sgr.
Stettin. 14. Juni, 2 Uhr 35 Minuten Nachmittags. (Tel. Dep. d, Staats - Anzeigers.) Weizen 80—100 bez., Juni-Juli 100 bez. Roggen loco 75 — 80 bez., Juni 76 bez., Juni-Juli 72—73 bez.,- Juli - August 70 bez., August Sept. 68 bez., Sept. - Okt. 63 bez. Spiritus Juni- Juli 40% bez, Juli-August 107 be:. Räöböl 12% bez., Sept. - Okt. 1145 bez. :
Hanmbarg, 14. Juni, 2 Uhr '46 Minuten Nachmittags. (Tel.
Dep. d. Staats - Anzeigers.) Anfangs sehr stille, course: Berlin-Hamburger 994. hKöln- Mindener 1154. Kieler 1059.
1065
babkn 214. 4839er Loose 122, Neueste Anleibe 907. London 12,54: Augsburg 133. Hamburg 97%, Paris 156. Gold 38. Silber 32.
Schluss flau. Geld-
Königliche Scbausviele. t Donnerstag, 15, Juni, Jm Opernhause. (103te Vorstellung.) Auf vielfahes Begehren: Satanella, fantastishes Ballet in 3 Akten
3proz. Spanier 33%. Aproz. Spanier 18. Sardinier 80. S5proz. Russen und 4 Bildern, oom Königlichen Balletmeister P, Taglioni, Musik
922 Mexikaner 17.
“
Vel 243, 245, 24. Kassee fest. ferung 13.
Wien, Mittwoch, 14. Juni, Nachmittags 1 Uhr. (Tel. Dep. d.
Getreidemarkt: VVeizen unverändert und stille. Roggen ruhiger. Zink 500 Centner Juni Lie-
von Pugni und Hertel, 1 Aft, von J. R. Lenz. Mittel=Preise.
_ Greitag, 16, Juni. Jm Opernhause. (104te Vorstellung.) Fidelio, Oper in 2 Abtheilungen, nach dem Französischen von T+ Treitschke, Musik von L, van Beethoven. (Fräul, Ney: Leo=
Vorher: Schreckwirkungen, Schwark in
C. B.) Contanten und Valuten weichend. Schluss-Course: Suberan- nore, als Gastrolle.) Zwischen der ersten und zweiten Abtheilung :
leibe 4105. 5proz. Metalliques 867. 4zproz. Metalliques 76. Nord-
Oeffentl
[845]
Der Steckbrief vom 4Aten d. M. is durch die in Berlin erfolgte Ergreifung der Schachtmeister Ewert und Schaefer erledigt.
Cóëelin, den 8, Juni 1854,
Der Landrath, von Hellermann.
[7 Betanntmagun g Nachdem der Kreis-Physikus , Sanitäts-Ralh Dr. von Velsen, zu Cleve am 2en d, M. ver- storben, werden diejenigen Aerzte, welche sih um die erledigte Stelle zu beweiben beabsichtigen, hierdurch aufgefordert , binnen 6 Wochen ihre Bewerbung bei uns unter Beifügung der Fähig- feits-Zeugnisse und eines Führungs - Zeugnisses einzureichen. Düsseldorf, den 9. Juni 1854, Königliche Regierung. Abtheilung des Innern,
[716] Auskündodigung von ausgeloosten Rentenbriefen der Provinz Schlesien.
Bei der heute in Gemäßheit der Vorschriften S8. 41 u. f. des Rentenbank - Geseßes vom 2. März 1850 im Beisein der Abgeordneten der Provinzial - Vertretung und eínes Notars statt- gehabten Verloosung der nah Maßgabe des Tilgungsplans zum 1, Oktober 1854 einzulösen- den Rentenbriefe der Provinz Schlesien , sind nachstehende Nummern im Werthe von 96,400 Thlrn. gezogen worden, und zwar:
78 Stud Lit A. zu: 1000 Mhlr Nr. 118. 152. 326. 352. 387. 490. 543. 804, 1101, 1195 1402, 1079 1947, 41999 2080, 2414, 2920, 24 87, 2872. 28/3, 2880, 2990, 12, 3801, 3913,
a 012 4392. 4354, 4982. 7 4825; 9099, ), B }
5073, 5286. 5387, 5539, 5689, 9840. 6076. 6142, 6524. 6540, 6766, 7026. 2059 7068 7220 A 80. T9109, "862. 7897, 7998, 8070/8720. 8808. 8864, 8908, 9419. 10,846. 11,564, 11,714. 42,013, 12,206. 12,232, 12,804, 12,833,
12,963, 13,078. 13.336, 13,468,
13,714, 13,925. 13,996. 14,118,
J 3 4 5
}
Stück Lit. B, zu 500 hl
10 272, 909, 616. 929. 996, 1201, 2/4, 26022 30
585, 2097. 2118. 2174,
O 3194 23220. 3339. 0 S S. " Stud Lit C. zu-400 Thir, 47. 900 4105, 141/1211, D160 2339. 0c O00 3ST. 0108, 4061. 4475, .4536. 4850. 9168, 5349, 5423, 5601, 5782, 5929, 6070, 6248, S9, 79 O88. /000. 7141. 7260, 7822, 1600. 7/08/11, 8078, 8081. 8248, 8278, 8348, 8359. 8484. 8526. 8613. 9290. 9750, 9827, 9950, 410 002. 42 Ctud Lit: D, 31 29 ShLr. 186. 06 9 950 119 M90. 93941. 26377 292900 3024) 3027. 3099, 3487, 8268, 3690; 3741, 3905, 4083, 4126. 4488, 4630,
mi mi i
4783. 4799, 4952, 5202, 3009
Ouvertüre. zur Oper: Leonore. Mittel=Pre ise,
5798, 5836, 5901, 5949, 6041. 6143, 6151. 6219. 6258. 6925: 6849, 65. Stü Lit E: zu L0 Chir,
Nr, 83,..-348, :490/ 648, 663, 1046, 4474, 4760, 2010, 2213 2804. 2470/27160. 2730, 2740, 27442789, 2899 3014 3152. 2104. 3872. 3486, S588. 9684. 3964, 4084, 4112. 4206, 4362. 4367. 4593, 4616, 4667, 5578, 6005, 6169, 6280. 6382, 6423, 6683, 6734, 6871. 6890, 7028, 7180. 7440, TaST, O88. 7860, 7949, 8126, 8248, 8299, 8362, 8390, 8423, 8476. 8831. 8983. 9028, 9152, 9874, 9884, 10,061,
Indem wir die vorstehend bezeichneten Reuten- briefe zum 1, Oktober 1854 hiermit kündigen, werden die Jnhaber dersclben aufgefordert, den Nennwerth dieser Rentenbriefe gegen Zurückliefe- rung der leßtern nebst deu dazu gehörigen Zins- Coupons Serie 1, Nr. 9 bis 16 inkl,, \o wie gegen Quittung in termino den 4, Oktober 1854 und die folgenden Tage — jedoch mit Ausschluß dec Sonn- und Festtage — bei unsrer Kasse
Sandstraße Nr. 10 hierselbst, in den Bor-
mittagsstunden von 9 bis 1 Uhr,
baar in Empfang zu nehmen.
Bei der Präsentation mehrerer Rentenbriefe zugleih sind solche nach den verschiedenen Apoints und nah der Nummerfolge geordnet, mit einem besondern Verzeichniß vorzulegen.
4 Es wird jedoch ausdrücklich bemerft, daß die
Rentenbank-Kasse, Privaten gegenüber , auf eiue
Uebersendung der Valuta gegen Einsendung der
Rentenbriefe, sich nicht einlassen kann, daß viel-
mehr die Einlösung bei der gedachten Kasse hier
am Orte selbst erfolgen muß und daß der Em- pfänger der Valuta darüber besondere Quittung zu listen hat,
Vom 1. Oftober 1854 ab findet eine weitere Verzinsung der hiermit gekündigten Rentenbriefe nicht stati und der Werth der etwa nicht mit eingelieferten Coupons, Serie 1, Nr. 9 bis 16, wird bei der Auszahlung vom Nennwerth der Rentenbriefe in Abzug gebracht.
Zugleich wird hiermit bekannt gemacht, daß aus den frühecn Verloosungen bis jeyt noch folgende Rentenbriefe der Provinz Schlesien zur Zahlung der Valuta bei der Rentenbank - Kasse nicht präsentirt worden sind, und zwar:
a) aus dem Fälligkeits-Termin vom 41, April 1852 Lit, A. No. 491 und 321 — a 1000 Zhlr. Lit. D. No. 78, 127 und 472 — a 25 Thlr, Lit: E. No. 412, 195 und 776 — a 10 4hir. b) aus dem Fälligkeits-Termin vom 1. Oktober 1852 Lit. A, No. 540, 1632 — a 1000 Thlr, Lit. B. No. 1065, 1608, 1609 — a 500 Thlr. Lit. C. Nr. 514. 356,752, 970,/4314, 2408 )0 Thlr, L it. D. Nr, 29, 512. 1130 — a 29 Lhir. Lit. E. Ny, 90. 278/ 469, 672, 1464 — a 10 Thlr. L c) aus dem Fälligkeits-2 ermin V Ou l Uri 108099 F Lit Al Ne: 4029 1402 2794. 2845, 4102 — a 1000 QVhIt.
Lit. B. Nr, 848. 1406. 1520 — a 900 Ly
Lit. C. Nr. 228, 1377/2814 — & 100 DY
Lit. D. Nh 34.045, 980, 2000
Lit. E. Nr, 29. 1594, 1928, 2613,
3175 — a 10 hir,
\
icher nzeiger.
d) aus dem Fälligkeits-Termin vom 1 Diiovver 1892, Lit À. Vir. 3900. 422. 1000, 1372 2/22 (819. 8571 — a 1000 Thlr. Lit. B. Nr; 271. 1613. 2014, 2098, 3189 — a 500 Thlr. Lit C. Sir, 29 464 7/3 1144, 1362 1800. 1924, 3130, 3212. 3287 — a 100 Thlr, Lit, D. Nr; 225, 275, 1259, 2736, 2817, 271% — a 25 Thlr. Tit: E. Nr, 1391 525. 037, 994, 1441, 1639, 1687. 1723, 1827, 8189, 3822 4956 — a 10 Thlr.
Wegen der am 1. April 1854 fällig gewesenen ausgeloosten Rentenbriefe verweisen wir auf un- sere Bekanntmachung im Preußishen Staats- Anzeiger, in der Schlesischen Zeitung und in den Amtsblättern der Königlichen Regierungeiu zu Breslau, Liegniy und Oppeln, vom 19, No- vember 1853, :
Die ausgeloosten Rentenbriefe verjähren nah §. 44 des Rentenbank - Beseyes binnen zehn Jahren.
Breslau, den 20, Mai 1854,
Königliche Direction der Rentenbank für die
Provinz Schlesien,
[842] Nothwendiger Verkauf.
Das den Martin Daueschen Erben gehörige, zu Saratoga belegene halbe Kolonistenloos Nr. 10 b. Vol. VIIL fol. 118 des Hypothekenbuchs von 15 Morgen 164 []Ruthen, mit den darauf vorhandenen Wirthschastsgebäuden, zufolge der nebst Hypothekenschein in unserem Büreau Il. einzusehenden Taxe auf 1650 Thlr. gerichtlich abgeschäßt, soll
am 11, Oftober d. J, Vormittags
11 Ubr, an gewöhnlicher Gerichtsstelle in Sonnenburg subhastirt werden.
Sonnenburg, den 1, Juni 1854.
Königliche Kreisgerichts-Deputation.
[843] Ediktalvorladung.
Ueber das Vermögen des Kaufmann Moríß Jlling von hier is am 2, Dezember v, J. derx Konkurs-Prozeß eröfuet worden,
Der Termin zur Anmeldung aller Ansprüche an die Konkursmasse steht
am 26, September c., Vormittags
um Lo Uhr, vor dem Herrn Kreisgerichts - Rath Janv im Parteienzimmer des hiesigen Gerichis an.
Wer sich in diesem Termine nicht meldet, wird mit seinen Ansprüchen an die Masse ausgeschlos- sen, und ihm deshalb gegen die übrigen Gläu- biger ein ewiges Stillschweigen auferlegt werden,
Schweidniß, den 18, Mai 1854.
Königliches Kreisgericht, 1, Abtheilung,
[Ll Avertissement.
Nachdem über das Vermögen des Kaufmanns Eduard Wilhelm Sacksen (Firma: Ed. Wm, Sacfsen), wozu auch die Grundstücke Kneiphöfsche Langgasse Nr, 25 mit Kai Nr, 4 und Steindamm rechte Straße Nr. 98% gehören, bei dem Sladk- gericht zu Königsberg der Konkurs eröffnet wor- den, so is} ein. Termin zur Anbringung [amm licher Forderungen “auf