ae e L E

E C unq id H, » it Bo:

2 T R A lin Meta E L eiti

und ge Prüfung der angemeldeten Forderun- gen

den 18. Zuli 1883, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeicbneten Gerichte Termin anberaumt.

Allen o welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Konkurs- masse etwas \chuldig sind, wird aufgegeben, Nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze dcr Sache und von den Forderunçen, für welche sie aus der Sache aborienberte Befriedigung in Anspru nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 11. Juli 1883 ‘Anzeige zu maden.

Königliches Amtsgericht zu Tennstädt, den 13, Juni 1883. [26613]

Im Konkurse über das Vermögen der Firma Matthes & Ackermann in Weimar wird bekannt gemact, daß nach Abbaltung des Schlußtermins und nach Vollzug der Schlußvertheilung das Ber- fahren aufgehoben worden ift.

Weimar, am 11. Juni 1883.

Großherzoglich Sächs. Amtsgericht. Krahmer.

[2667] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Landmannes Johanu Stumann aus Hinter- Neuendorf wird nah erfolgter Abhaltung des Scblußtermins hieidurch aufgehoben.

Wilster, den 14. Juni 1883.

Tarif- etc. Veränderungen der deutschenEisenbahnen. No. 139.

[26704] Bekanntmachung.

Die im 1I1. Nadtrage zum 5. Heft des südwest- deutschen _Verbandê- -Güter-Tarifs enthaltenen er- mäßigten Sätze für Eilgut zwischen Alt- Mürsterol Station und Grenze und badischen Stationen für den via Montbkéliard-Belfort ein- und ausgehenden

Verkehr mit der Paris-Lyon-Mittelmeerbahn treten am 1. August d. I. außer Kraft.

Straßburg, den 13. Juni 1883.

Kaiserlihe General-Direktion der Eiscubahuen in Elsaß Lothringen,

Mit dem 1. August 1883 n. St. tritt der im Süd- westrussisch-Norddeutshen Verband-Gütertarif vom

20. April a. St. R ; A befindliche Spezialtarif 2 für

2. Mai n. St.

Getreide 2c. außer Kraft. Wegen Einführung eines anderweitigen Getreidetarifs bleibt Publikation vor- behalten. Bromberg, den 15. Juni 1883, König-

liche Eiscnbahn-Direktion. (26743]

Kohlen- und Erzverkehr zwischen Oberschlesien und Stettin, sowie Swinemünde transito scewärts. [26552]

Am 15. Juli d. J. tritt mit Gültigkeit bis auf Weiteres an Selle des bisherigen Ausnahme- Tarifes für den Transport Dberschlesischer Kohlen und Kokes in Sendunaen von mindestens 50 000 kg nach Stettin und Swinemünde tranfito see-

ebenfalls in Mengen von mindestens 50000 kg von Stettin und Swinemünde nah Stationen der Ober- \chlesisen Eisenbahn ein neuer Tarif mit theilweise ermäßigten Frachtsäten in Kraft.

Eremplare dieses Tarifes sind von den bethei- ligten Stationen zu beziehen.

Breslau, den 13. Juni 1883.

Königliche Direktion der Oberschlesishen Eisenbahn Königliche Eisenbahn-Direktion Berlin.

[26703] Altona- Kieler Elsenbahn- Gesellschaft.

Vom 15. Juni d. ab soll mit Ausnahme der Sonntage, bis dg eine tägliche Dampfschiffs- Verbindung zwiscen Frederifs8havn und Gothenburg im Anschluß an_ die Züge 9 und 4 unseres Fahr- plans vom 1. Juni d. F. stattfinden, und werden deshalb :

a. zwis{en Bremen einer- und Stockholm, Chri-

stiania, Gothenburg andererseits,

b, zwisen Berlin (Berlin - Hambkurger Bahn), Berlin-Stadtbahn (Friedrichstraße, Alexander- platz und Stlesisher Bahnhof), Charlotten- burg, Lübeck (Lübeck-Büchener Bahn), Hamburg (Klosterthor und Dammthor), Altona einer- und Stockholm, Christiania, Frederikêëhald, Gothenburg ande ‘rerseits,

c. zwishen Neumünster, Kiel, und Gothenburg andererseits

direkte Billette, sowie ferner die im Deuts-Schwe- disch- Norwegischen Verbande bestehenden Rundreise- billete zu den bezüglichen, TalEinsen ausgegeben.

Altona, den 14. Juni 1883.

Flensburg eciner-

[26706]

12242 D. Am 2. Juni d. I. treten Bayerisch- Sächsishen Güterverkehr Frachtsätze mit der Station Wilburgstetten der Bayerischen Staats- bahn in Kraft, bezüglib deren die betheiligten Er- peditionen Auskunft ertheilen. Dresden, den 13. Juni 1883. Königliche General-Direktiou der Sächsi- schen Staatseisenbahnen, als geshäftsführende Verwaltung.

ím

[26705] _12352D. Am 1. Juli d. Js. tritt zum Tarife für den Thüringish-Sächsish-Ungarischen Ver- bandsverkehr, Theil 11I., der Nachtrag Ik. und zu Theil I1V. der Nachtrag V. in Kraft, wovon Erem- plare durch die Verbandsverwaltungen bezogen werden können. Die Nachträge enthalten u. A. neue bezw, abgeänderte Fratsäße des Ausnahme- tarifs 5 (Getreide und Kleie) für den Verkehr zwishen Golzern, Großpostwit und verschiedenen Ungariscen Stationen, sowie abgeänderte Frachtsäße des Ausnahme- Tarifs 6 (Rinden 2c.) für den Ver- kehr mit Stationen der Ungarischen Nordostbahn und neue dergleichen zwischen Nossen und Ungarischen Stationen. Die eintretenden Erhöhungen der Frachtsätze des Ausnahme- Tarifs 6 für die Statio- nen der Ungarishen Nordostbahn Bereg8zász, Munkács, Som, Strabisco, Tisza-Ujlak und Ungvár gelangen erst vom 15. August cr. ab zur Anwendung Dresden, am 15. Juni 1883, König- lihe Generaldireftion der Tächsischen Staats- eisenbahnen, als geschäftëführende Ver- waltung.

039.

Berliner Börse vom 16. Jani 1883. Amtlich festgestellte Course.

Tien Sätze.

1 Dollar =-= 4,25 Mark. österr. Währung = 2 Mark.

100 Gulden holl. Währ. = 170 Mark.

100 Rubel = 320 Mark.

100 Francs

7 Guläâen südd. Währ. = 12 Mark. | 1 Mark Banco = 1,59 Mark. 1 Livre Sterling == 20 Bark.

Weohsel,

Amsterdam . .'190 FI.

do. HLOO Ml. Brüss. u. Antw./100 Fr.

do. do. 100 Fr. Skandin. Plätze 100 Kr. Kopenhagen . .[100 Kr. London |

100 Fr. ./100 Fr. ./100 FI. 1100 FL öst. Wi [100 Fl / ¿100 Fl, Plätze 100 Fr. Plätze 100 Lire

Budape sf do. Wien, do. Sechwz. Italien.

A | 31/168 S5bz E E 168, 10bz | 31 89,93 5bz 80,55bz

2 M. E 2 J. 10T. 10 T.

. StrLi8 T. ¿ 11 Ea SO

3 M. » E,

j

2 M.‘

4 M, 8 T. 12 M 1IOT. 107.

J 81,10%»z

80

112,

112, D05bz 32bz 81,10 B 80,7

2 90

170 7

169

Dae

Mark.

30bz 40bz

0bz

(Dbz G5bz

bz

1 Gulden

Preuss. Pr. -Anl. 18D S E

do. 35 FI.-Loose Bayerische P räm.-Anl. , 4 Braunschw,. 2

Dessauer St.-Pr.-Anl. . . 34

do. do. II. Abtheilung 5

Hamb. .50ThIl.-Loose p.St. 3

Lübecker 5OThlr.-L.p.St. 34 Meininger 7 FI.-Loose do. Hyp.-Präm.-Pfdbr. 4 Oldenb. 4) Thir.-L. p. St. 3 Raab-Graz (Präm.-Anl.)4

Bergisch-Mär#z. St.-A. Berl.-Stettiner St.-Act. Märkisch-Posener St.- A do. St.-Prior. : | Magdeb. -Halb. 1 Münster- Lite 8t.-Act. ‘

Hess. Pr.-Sch. à 40 Thlr.'—! pr. Stück Badische Pr.-Anl.de1867 4 1/2. u. 1/3. a E. Stück e

) Thl-Loose — pr. Stück Cöln -Mind. Pr.-Antheil 33 1/4.u.1/10.

Dtsch. Gr. Präm .-Pfdr. I./5 (1/1. u. 1/7.1118.

1/1 U L,

.|—| pr. Stick

1/1.

B, St.-Pr./3F!1/

Borsen-Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich “na L

Berlin,

1/6.

1/4.

‘I /d.

1/4.

1/2 1/2 s 19,

V. a U, 1/

/1 L.

147 297

131,

132.

97 GObz G 120,

115

189,50 B

184

29.10B

117

148 40bz

34.7 (; B Vom Staat OTWorbone Eisenbahnon,

12 7

ab.119 00G

40 (

39,

/ 100.006

Sonnabend, den 16. Juni

25bz G 09G 50G

- Nordd. Hyp.-Pfandbr.

50G

do. do.

do. do. 4 1/ 75G Pomm. Hyp.-Br. I. rz.120/5 1 do. 11. u. IV. rz. 1105 1/ do. ITT. V. u. VI. rz. 10015 |1/ a m. 1/

10bz G | da E m O l

09B 43

451

Pr. B.-Kredit-B. unkdb. Hyp.-Br. rz. L10.

do. Ser. III. iz. 100 1884 Le:

do. „ V.VIra. O0 1

do. rz.115

do. Tz.100 d

Pr.Ctrb.Pfdb. K. rz.1 108 E

do,

do. va,

do. YZ.

„Go, 1880, 81. 82 rz, 100

do. 1823

do.

90bz

.25ebz B

(.DO0bz Y) G

390

/

/

/

/

wu

,u.1 A. H. E 11/1, U.

1 1 1 E, 1 1

[Meininger Hyp. -Pfndbr. 141 1/1. u. 1/ 1/7. 4 1/1. u. 1/7 Nordd. Grund-K.-Hyp.-A|5 1/4.n.1/10. 15 1/1. n. 1/7. Nürnb. Vereinsb.-Pfdbr.|4} 1/4.0.1/ 10. 199 75G 1107.60 G 1105.50 G (100.80bz G /7./102,00 B 199 60bz

H U 1 E L u. N H

rersch. ersCc N.

I

bak pern jene Jen  pel brr dead

198 O00bz G

7.1111,20B

1110.60 G /198.50bz G 1114,90B 1109,80 G /7. 1104.3 1103.60 G 199.80 G

101,206

1090.50 G 100,59bz G 101.20 B

101,10 B 104.00 B

bz

9

do. E do. do. do. do. do. do. do. do.

L “pet

âo. do. do.

do. do.

do. 0.

do. Berlin-Anh.

do. do.

Berg. Ae, 180 do. |: O C. l

1

do.Dortmund-Soes L. Ser Jo, Ditza.Mibiéotd, Pelas,

Berg.-M. Nordb. L do. Ruhr.-C.-K.GLII.Ser. L.u.ITI.Ser. Berlin-Anhalt.

(Oberlaus.) Berlin-Dresd v. Berlin-Görlitzer conv. .

bal ba deck

i I

COnV.

a uLRRRE

=

II. Em. Fr.-W.

A U E It C.

et m 7 anr s a eet

St. gar.

_ bk °

Lit.

194.90 B 102,90bz B 194.20bz B

,

102,50 G : 100,00 G&

102,90 B

9

103.50bz

1105,30 G 103,00 B 102,90bz 102,90bz 102,90bz

O Le ab.165,00bz G

200, 30bz Niederschl.-Märk. 1 1 ai j Ÿ | do. ./100 S.-R.| 3 M. 198 0b Rheinische Ä : t (Tab. 6 dvs Warschan . . ./100 S.-R./8 T.| 6 |200,80bz Thüringer A S lab. 915.00G Bi V. rz. : es T, V2.

Geld- Sorten und Banknoten. —— —- — l 2 Dukaten pr. Stück AnusIändisoho Éa Ae VIIL. A 6

| [Bei regelmäßigem Gange der Eisen-|# # Sovereigns pr. Stück Stadt-Anl. 6 1/1. u. 1/7.|- do.

PUERA N bahnzüge 2c. wird der Anshl cht, 2222 | | 20-Francs-Stück do. 17 |1/5.u.1/11.|—,— Pr. Hyp.-V.-A.-G. Certif. 43 1, | Abgangshafen| Der Abgang findet statt [L9hnzuge 2e. wird der Anschluß erreicht, 2 252 | | rancs-Stüc o i Zub: | ate |wenn der Abgang aus Berlin spätestens ck Dollars pr. Stück |—| pr. Stück |48.20G BHsin, Iypoth.-FIAnGhr, r

erfolgt: | Imperials pr. Stück 4 1/6.0.1/12.195,30B Ma A, 1 Nachm. Montag, Mittw. Freitag 11U.38M.Vm. do. Italieuische Ronta 5 1/1. u. 1/7./92,60à70bz E Boden! jj ns, Nachm. Sonntag u. Dienstag 9 U. 14 M. Ab. Engl. Bankn. pr. 1 Ly. Sterl. . do, Tabaks-Oblig. (6 [1/1 u. HMIULIOS L do T Mittwoch 9 U. 14 M. Abèds8. Franz. Bankn. pr. 100 Fres. . Luxemb.Staats-Anl. v.82/4 |1/4.1.1/10./100,00 B Se E 1 01 90h, Mittwoch 8 U. Abends Dienstag 11 Abds. Oesterr. Banknoten pr. 100 FI. . Norwegische Anl.de1874 44 15 9.15/ E A 0411/1. E a 6 [Sonnabend u. Dienstag 9 U. 14 M. Ab. do. Silbergulden pr. 100 FL. Vesterr. Gold-Rente . ./ ). (85,0 )B “o ‘do. s. 1 u, 1/(./104,00bz0 do Pornambuvo |Couthampton/am 9. u. 24. jed. Mon.1) lam 7. u. 22. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab.

Mittwoch 11 U. 9 M. Abends. | D) l L 1104 |1/ 1/7198 20bz G l Bahia |Southamvpton/am 9. u. 24. jeden Monats!) |\am 7. u. 22. j. M. 9 U. 14 M. Ab.| ornamt - Russische Banknoten pr. 100 Rnbel/2091,30bz do. Papier-Rente 451 2.160 CObzZ nad. D Ey Pla: Il 4 H 1 1100.90bz. D le 18 i. (Brasilien) |Bordcaux am E jed. hi de d (2 jam 18, ed. Mon. u. M. oft Donn. Zinsfuss der Reichsbank: Wechsel 4/6, Lomb. 5%,.| do. do. 167à67.10b« [Südd. Bod.-Kr.-Pfandbr.|: .{100,90bz 0. c 7

jed. 4. Sonna end 23. Juni) (21. Juni) 9 U. 14 s bds,

(Brasilien) | (Bordeaux jam 20. jed. Mon., sowie am 18. jed. Monats u. jed. 4. Donn.| 79 60] do lo 100,40 G do le 18 | ( 79 60bz j úd9, ¿T N 15 ue am e 20, 00, Unt, 18, Wu 19, 28, 26, Um, 9.19, 21, Fonds- und Staats-Paploro. E V:

| ab ) :

amburg Wn E E 4 Mbds. A Us Mon. 1 ¡l 38 M. Vi. : E do. Ssilber-Rente 37/50bz do. do. 18721879 4 7.1100,00& [Cöln-Mindener I. Em. ; , 29. Juli 95. Juli 9 U. 14 M. Abds. Deutsch. Reichs-Anleihe - 4 [1 1/4.u.1/10.1102,30bz 0 do. 0.167:70bzG EBisenbahn-Stamm- und Stamm-Prioritäts-Actien. 40. I Bn, 1809

2. 1 P 08. 70D : 7 :

am s jed. Mon. Nachm.!) am leßten jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab. Consolid.Preuss Anleihe 44/1/4.u.1/10.108, (Sbz

| c [6 2 x j Bremerhaven sam 2: M am 2 Nonats Nbdi Au : : : C E , 9, jed. on, am 24. jed. Monats 9 U, 14 M, Abd d, o | D do. 250F1L.-L oge 1854 /4 i (Die eingeklammerten Dividenden bedeuten Banuzinseu.) do. T En. M [St am 21. jed, Mon. Mitt. sam 19. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab. do, do, 4 11/1. u. 1/7/101,80%z

[Antwerpen jam 29. „jed. Mon. am 27. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. Port-au- Fon 1881/1882| [Zins -T| ? Lissabon e 1 26., 27., 30. Juni, 5., 12.,/am 19., §2, 20, 26. Sn 8 P 19 Prince Nazaire di Anleihs 1908 4 U L M0] 12020 de. Kredit-Loose185S|—| pr. Stick 318,206 : a E 1A, N. io Lie D 3 | am 8. jed. Mon. 11 Vorm. am 6. jed. Mon, 9 U. 14 M. Abds. O i 50, 52 53, ( 894 1/4u1/10 101'19bz G do. Lott.-Anl. 10A )5 11/5,.0.1/11.1121,30ebG S] A E am 7. u. 27. jed. Mon. Vm. ‘am 6. u. 96. jed. Mon. 3 U. 40 M. Nm. 0, 2000, A 9 a S 37 Di

.H101,20bz 103,00bz 10125 B 103.70bz 1103.25 B 1103.25B 1101,20 G 1194,00 B 101,60 G

i mi

Berl.-Hamb. I. u. II. Em. | do. TEL: COTT. f Berl.-P.-Magd.Lit.A.u.B. 4E do, Lit. C. neue ] 1 )1,50bz G do. T5 D neu 198.9 0bzG do. N. 3./1101.60bz G du. Lt. F. /10./100,50 B Berl S6 L Iu VI gar. .1/10.199,50 G Braunschweigische .. varseh. 103,10 G do. 0 1 rersch. 107, 50ebzG Br.-Schw.-Frb. Lt, D. E. P 45 . 0, 1/7.199,50 G do. j

1108.75bz G [100,60 G

101,75bzG 108.50bz (+

Pr. Hyp.-A.-B. I. rz. do. ¿_VZ,

Königliches Amtsgericzt. wärts sowie für den Transport überseeisher Erze Die Dircktiou. -

eber it / : T der mit Hauptverkehrs8orten in überseeischen Slibaes bestehenden Postdampf\schiff-Verbindungen. | Berlin, den 15, Juni 1883. Nach '¡Abgangshafen|

Petersburg . ./100 S.-R./3 W.]

— —FI=I

|

E S222

Bei regelmäßigem Gange der Eisen-|Z : bahnzüge 2c. wird der Anschluß erreicht, uf |Z | ;ì

Der Abgang findet statt

wenn der Abgang aus Berlin spätestens:

erfolgt : New-Yorker

o. Finnländische Loose . do. Staatsanleibe'4

16/24bz G 16,78 G 411398,00G 120.50bz ._4831,00bz G O ODz

E ,

bi brd l b rá pel rer r i i A brm peerá brend Dek Pr Dr DaeeÀ ek Pk De Pren emed Smne medi Pa bemerk:

R as

a era Beni

D von Berlin| aus

gr.

bd ° dm

Nach

Now-York [Queenstown (Ver. Staat.) _ (Cork)

Freitag 3 U. Abends | ¡Southampton Mittwoch früh

¡Montag 11 U. Abends avre amburg Bremerhaven Sonntag und Mittwoch früh

| \

[Montag 4 4 früh ¡Donncrstag 5 Nahm. [Sonnabend 12 Mitt. Freitag 12 Mitt.

Mittw., Freit., Sonnt. pr. 500 Gramm sein .. Dienst ag u. Donnerstag

Freitag

: 103.1 G 1193,00G 103,00 G 1103,00 G 4104,40bz G 1104,75 G 102,80 G 1101,00 G 1101,00 G 1102 80 G 0.1101,00 G 7.1101,00 G 1105,10 G

; i ). 1102,80 G do, VII. Em. 41 102,90 B Halle-8.-G. v.St.gar.A.B.45/1/4.u.1/10.|—,— do, Lit, C. gar 41/1. U T Lübeck-Büchen garant. / T Märkisch-Posener conv. Magdeb.-Halberst. 1861 41 do. O do. 5 Magdeb .-Leipz.Pr. Tit A, 41 do. Lit.B.|4 Magdebrg.-Wittenberge 43 do. do. Mainz-Lndw. 68-69 gar. 43/1/ 1. u. 1/ O 00 LOCO LOOIO 0 Co ui 185780 | A0 00 18/4 0, Ad. C Münst.-Ensch., v.St. gar. - 5 |1/ Niederschl -3Iärk. I. Ser. 4 |1/ N II, Ser. à 624 Thlr. 4 | \.-M., Oblig. I. u.1T. Ser. - e TII. Ser. / Xordhausen-Erfturt I. E,‘ do. do. 4 Oberschlesische Lit, A.4 | do. Lit, B. 33 do, D C D do. gar. Lit. E./35|1/4.u. do. gar. 35 Lit. F.45| do, Lit. G.| 5| do. gar. 49/0 E 119 [1/ do do, do, do. do. do.

— pk p br per

E S E i: Z Haut Gat E O

Brindisi Neapel

[Triest

Alexandria (Aegypten)

Lissabon

96.00bz 54 Toebz G

C dD N SERE

—_ ui ar e

23., 2., 26,, 29. Juli |_21,, 22, 25. Julî 9 Ú, 14 M. Ab.(17—19 | (Hayti) |Bordeaux V e S \ Baliimore Southampton Dienstag U, Donnerstag Nachm. Sonntag u. Dienst. 9 U. 14 M. Ab. 10—12 Hamburg 2 E N, do. do. 864 /—| pr. Stück |316,60bz C O V Un N am 19, u. 30. jed, Mon. /am 8. u. 28, jed. Mon. 11 U. 38 M. Vm. Staats-Schmldscheine 1/6: U, A Mon do.Bodenkred. pi By 41/1/5.0.1/11./101,40bzG S : A VI. Em.

jed. Mon. Nacbm.1) jam 15. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. E!

(Ver. Staat, ))Q a G E E : : : : ¡Davre L ; E S Berlin-Dresden .| or ¡Mittw., Freit., Sonnt. Nahm. Montag, Mittw., Freit. 11 U. 38M.Vm.| |Southamptonsam 17. Na O 1. n. 1/7199/00bz Pester Stadt-Anleihe . ./6 1/1. u. 1/7./96,40bz Be E ¡Havre \Freitag Mittwoch 9 U. 14 M. Abds. | Liverpool jam 5. u. 25, jed. Mon.) sam. u. 23. jed. Mon. 11 U, 38 M. Vi. Oder-Deichb.-Obl. I, Sev, 4 1/1; n. 1/7100, 70h do, do. Kleine 6 1/1. u. 1/7./90,50bz i Reus [Mittwoch früh [Dienscag 11 Abds. | St. Nazaire E 6. jed. Mon. Mitt. jam 4. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. e E ins ‘jeden Dienstag 9 U. 14 M. Abds.

did E: I EE Poln. Pfandbriefe . 7.162.40bz K&K E | remerhaven Bordeaux am 25, I Mon. 11 Vorm. sam 23, jed. Mon, 9 U. 14 M. Abds. Berlin. Stadt-Ob1.76 u.78 4 1 Va U o A 0bzG do. Liguidationsbr. : ava | (direkt) [jeden Mittwoch 17 ¡Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vm. lam 6, u. 20. jed. Mon. 3 U, 40 M. Nm. 2 do. do. 4 h 10.4 /10/101,40bz [Brotaerlafen | ¡Havre am 10. L 24. jed. Mon. (ü. New-York)|Sonntag u. ‘Mittwoch früh Sonnabend u. Dienst. 9 U. 14 M. Ab E 13 Onebeck |Londonderry |Freitag Nacm. Batavia [Brindisi (jed. 2. Mont. 4 fr. (28. Juni) jed. 2. Freitag 8 U. Abds. (15. Juni) 31 (Canada) (Niedl. Ind.) [Peapel ¡jed, 2 - Dienstag früh (26. Juni) jed. 2. Sonnab, 8 U. Abds. (23. Zuni) 33 außerdem über New-York arseille ¡jed. 2. Sonnt. 10 Vm. (24. Juni) jed, 2 . Freitag 11U.3 8M. Vim. (22 « Juni) 34 | d jed. 10.—11. Tag(25. Juni) jd. 10. — 11.Tg.111.38M.V. (23. Juni)| 33 Rio-Janeiro |Southampton|am 9. u. 24, jed. Mon.!) [Triest [jed 2, Freit, 12 Mitt. (29. Juni) jed. 2. Mittw. 11U.9M. Abds. (27. Funi)| 33 (Brasilien) |Bordeaur jam 0, 1, 20, jed. Mon. Bombay Brindisi [Montag 4 früh Freitag 8 U. Abds, 18 jed, f va (23. U j. 2. Donn. (21. Juni) 9 U. 14 M. Ab. am 23,, 20, 00, Junt, d, 8. am 10, 22., 23., 26, Juni, 1.,4.,6.,8.,

(Ostindien) [Triest Freitag 12 Mitt. [Miitwoch 11 U 9 M. Abends. | 20 Caloutta |Brindisi ¡Montag 4 früh [Freitag 8 U. Abds. | 10,2. 13. 23.,25.,36., 29, Juli „19. 21. 22., 25. Juli 9 U.14 M. Ab. ] 1 4 [1/4.0.1/10./100,90bzG ; (Ostindien) [Triest [Freitag 12 Mitt. ¡Mittwoch 11 U. 9 M. Abends. | 28 Bremerhaven am 2%, jed. Mon. n ‘24, jed. Mon. 9 U, 14 M. Abds. g e i Bal Ka, f n 1.1 / 110200 “8 do. do. de 1859 9 Boston n | | Hamburg ¡am 4. u. 18. jed. Mon. Abds. jam 4. u. 18. jed. Mon. 11 U. 38 M. Vm.| : R E 17 109/95 G do. do. de 1862 (Ver. Staat.)}) (Cork) [Mittw., Freit., Sonnt. Nachm. Montag, Mittw., Freit. 11U. 38M. Vm.| 10 ¡Antwerpen \am 29. jed Mon. jam 27. jed. Mon, 9 U. 14 M. Abds. | L fd S M 104’ 95bz do. do. Kleine: Southampton Dienstag u. Donnerstag Nahm. Sonntag u. Dienst. 9 U. 14 M. Abds. 10—12 ¡Marseille am 14, u. ‘9, jed. Mon. 10 Vm.| am 12. u. 27. jed. Mon. 11 U. 38 M. V. ie S 1/71 S 20 consol. Anl. 18705 avre Mittwoch 9 U. 14 M. Abds. | |Genua ant 3, u. ‘2. jed. Mon. s Ab. am 1. u. 20. jed. Mon. 9 U. 59 M. Abds. D Ln U B C6 : do. 181: amburg [Dienstag 11 Abrs e | Antwerpen sam 1, u. 15. jed. Mon. /am leßten u. 14. jed. M. 11 U. 38 M. V. L, n V Ce 1/4 L E 17 102.006 do, kleine 9 | Bremerhaven |Sonntag u. Mittwoch früh (Sonnabend u. Dienst. 9 H, 14 M. Ab.|/11—13 Sanct Southampton am 2. u. 17. jed. Mon. Nm.!) amletzten u. 15. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab. f U N an E Bu Q 1/7196 9b; do. 1822 1 10.187,70 B Southampt on/am 9. u. 24. jed. Mon.1) jam 7. u. 22. jed, Mon. 9 U. 14 M. Ab.| 32 Thomas |St. Nazaire |am 21. j2.d. Mon. Mitt. jam 19, jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. Kur- E eumär Da 1/7 E do. kleine | E 10,/87,80à90bz Bordeaux sam 5, u. 20. jed. Mon. undjam 3. U 18, jed. Mon. u, jed. 2. (Dän. Iris am 7, v. 21. jed. Mon. Vim. am 6. u. 20. jed. Mon, 3 U. 40M. Nm Ph E N 8 0 106, do. 1873/5 1 6.n.1/12./87,70 B | jed. 2. Sonna end (23. Juni) Donn. (21. Juni) 9 U, 14 M. Abds, 27—29 | Westindien) [Havre am 10, u. 24. jed. Mon. jam 8, u. 22. jed. Mon, 11U. 38 M. V. A B u. UT. 93106. n kleine 5 1/6.0.1/12./87.80090bz ant 29, 20, 30 SUNnT 8, 10. am 19), 20, 26 unt 4,69 19 Bordeaur am 8. jed. Mon. 11 Vm. jam 6. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. E Anleihe 1875 . ./44/1/4.0.1/10./79,10420bz | "96— 30 | Savapilla Southampton am 2 i 17, jed. Mon. Nm.)/am leßten u. 15, jed. Mon. 9 U. 14M. Ab. do. Kleine 45 1/4.0.1/ 10.179,80 G (Columbien) ‘Liverpool am *, u. 25. jed. Mon.2) jam 3.1 u. 23, jed. Mon. 11 U. 38 M. Vim.

St. Nazaire \am 6. h. Mon. Mitt. sam 4, jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. Hamburg am 7, u. 21. jed. Mon. Vm. am 6. u. 20, jed. Mon, 3 U, 40 M. Nm.

avre am 10. u. 24, jed. Mon. am 8 8, u. 22. jed. Mon. 11 U. 38 M. Bm. Bordeaur am 25, jed. Mon. 11 Vorm. jam 23. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abvs. Brindisi jed. 2 . Montag 4 fr. (18. Juni) jed. 2. Freitag 8 U. Abds. (15. Juni) ¡Neapel jed. 2. Dienstag früh (26. Juni) jed. 2. Sonnab. 8 U. Abds. (23. Juni) Marfeille jed. 2. Sonnt. 10 Vim, (24. Juni)ied. 2.Freitag 11U. 388M. Vm. 27. Juni) Triest jed. 2 Freit. E d (29. Juni) jed. 2 . Miltw. 110.9M. Abds. (27. Juni) Brindisi jed. 2, Montag 4 fr. (18, Juni)|jed. 2 2, Freitag 8 U. Abds. (15. Juni)

jed. 4 Freitag 8 U. Abds. E N,

(Austral. Neu- jed. 4. Montag 4 fr. (6. Juli) Juli) Marfeille * jeden 4, Sonnabend (23. Juni)\jed. 4. Mittwoch 8 U. Abds. (20. Juni)

fd L s CO

Porto- Cabello (Venezuela)

10 12 14

e USTi[9I 0c,

m | E H H R O5 A E P E P E R P E R R R R pk N

dD |

ch

Dortm.-Gron. - E. Halle-Sor.-Gnben Imudwh.-Bexb gar Mainz-Ludwicsh. Marienb .-Mlawka Mekl.Frdr. Franz Miinst.-EKnechede Noon E | VODgehl. A. C.D.E. 115/10 : do. (Lit.B.gar.)/113/10| ckfOels-Gnesen .. .| 0| Osè¿pr. Südbahn .| | Pot en-Creuzbhure : IR.-Oder-U.-Bahn| Starg.-Posen gar. Tilsit -Insterburg Wein.Gera (gar.) do, 21 Conv. L Werra- Bahn 5 Albrechtsbahn . .| Amst.-Rotterdam Aussig-Teplitz Baltische (gar.) .| Böh,.West.(ò gar. )| BuschtiehraderB. Dnx- Bodenbach .| Elis.Westb.(gar.)| Anz JOS Gal.(CarILB.)gar. Gotthardb. 959 /0 « Kasch,-Olerb, , Krp.Rudoltfsb.gar| 43 Knrsk-Kiew . . .| 8,94 Lüttich- Limbnyg, 0 Oest.-Fr. 01/5 Oest. Nwb. 43/20 do B.Elbeth.[ch2| 5 Reichenb.-Pard. 4 | Russ.Staatsb.gar.| 7,41 Rass. Südwb, gar. "5 | do. do. |

pmk Juen pm fred Pence rama exen pre

)9,80bz

Röm. Stadt-Anleihe . 80 9,20bz Ruamänier, grosse, . . .8

do. mittel

do. kleine . ¿ Rumän. Staats-Obligat.| Ö

do. do. Kkleine|6

do. d d D

do. do. mittel/d

Di S 90bz G 205,75bz 102 40bz 102 90bz 209 50bz B 13.60bz G

29 00bz G 269 GODbz 192 00bz 32 75bz G 119.70bz B 30,75bz & 192 60bz 71103 40! )Z 30.75bz B 41. Ti 5G 28.00 G

{20,00bz G O8 OV0ebzG 33, 25ebz G 71149.50bz

294.2002 7154.00 B ol 2002 7178,70bz 143.60bz (194, 70ebz G

7185 002bz B 130.50 B 122 605z 61,7öbz G 171.7052 G 3/118, 10G 12 O00ebz B 569,002 71344 00 4 i 63.8 )bz 129 25 G TI60,.10 G 59,30 105, DOPSZ 61,40bz 44.00bz 16.50bz (G 267,50bz 169,50bz G 82 60bz 218,40bz B M00 53,90bz G 89,00bz G 108,00bz G 112. 75bz G 28 50ebz B 94,90bz G 78,40bz G 82 25b2 G 113.75bz G 99, 40bz G 191.25bz G do. 91,30bz G Dux-Prag ‘fe. 98 60bz G o. exd Coupon i H . 57,00bzG [x 1isab.-Westb. 1873 gar. y 11/4...

E | Fünfkircheu- -Bar ‘cs gar. n Gal. Carl-Ludwigsh. gar. I A. x

o. do. 1882 45 1/1. v Gömörer Eiser.n.-Pfdbr. 5 1/9. Ä Gotthardbahn I. Ser. .

do. I S | do, A

41102,99bz 7 1102,90bz 4102 90bz 1104,90bz 1101,10bz

Ou Breslaner Stadt-Anleihe 4 [1/4.1.1/10.|—,— Casseler Stadt-Anleihe „4 11/2. n. 1/8,/101.00G Cäiner Stadt-Anleihe . .41/1/4.0.1/10./103,50B Elberfelder Stadt- Oblig. 4 1/1. u. 1/7./100,50G Essen.Stadt-Obl. IV.Ser.!4 E n. 1/7 .)-—,— S Stadt-Anleihe 4 1/1. u. 1/7. O A stpreuss. Prov.- Oblig. 4 1/1. u. 1/7.1100,90bz G 1 S Rheinprovinz-Oblig. 4 1/4.0,1/10,1101.25G D L D Westpreuss. Prov.- Anl. 43 V n. 1/7./100.00 G Russ.-Engl,. A 8 1829 5

do. do. f 96,50 B

—

S Sa Cla av G D L E P E I E S z A E E E - B ir Dit Dr

[am 8. u. 22. jed. Mon. 11 U. 38 M. Vm./ ¡Mittwoch 11 U. 38 M. Vm.

\. New-York, ven dort mit der Eisenbahn in 24 Stunden

[am 7. u. 22. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab und jam 3, u. 18. jed. Mon. und

10.10 G H 10'106 E )JUZ 13G )hz 18,2 Dbz S 60bz B » (98 /c0b4 193,00 G* 19: 186 10bz (F 06.40 G 1.186,30 G 86.50bzB8

HREERES O des

pt pi i jed bd Jl “I

M S

185,00B 1100.75bz G 9, D 90bz & 9,/103,90bz G ; E 100,75 1101 00 B 102,790 101,25bz 101,00 G 101,29B 1101,50 G

b— pi A i i ti pri bn s =

Ort

buen pomm fremd dura pad pad

S PLP

| Liffabon

do. do, do. do. do. do. do. do. do. do, do. do. do. do. do. do.

N 9.187 70 B h 9,187 SOà90bz

e A

[Freitag Mittwoch früh

— p 4 und fai fred Pera

|

p—Â

"17 20 18 17 26 29 28

Snenos- yres (Argentina)

p _

4 peá | d _

Ostpreussische . . ./34|/1/1. u. 1/7. do. A ano go Pommersche . . . . ./33/1/1. u. 1/7,/92,80bz do. E / . u, 1/7,/102,00bz do, e 103,20bz B do. Landes-Kr. 1/1 u. 1/7. i 96 L ¡Posensche, neue . U E 101,30G 42 S 1/1, u. 1/7.|—— : 44 | Schlesische altland. 131 E u. 1/7.194,10 B 45 G do. 4 —,— 44 do. landsch, Lit. A3 L 43 do. do. O U 44 d, do d Lu Var 47 do. do.Lit.C.L.IT.4 1/1. n.1/7,101,25bzG 45 do. do. do. II.451/1. u. 1/7.1101,50bz G 45 do. do. neue I.II.4 (1/1. u. 1/7.]—,— 46 do. do. do. II. 4x1 1/1. u. 1/7 |—,— 99 Schlsw. H. L.Crd.Pfb.|4 L u. 1/7.,/100,90 B 39 Westfälische 2 U t. 101 90 B 97 Westpr., rittersch. .33 1/1. u. 1/7.192,90G s do. do. j 4 1/L. n. 1/7./101,90 G 1101,50bz G

f —ck b

Lissabon

Marseille Antwerpen

=

do 18977. 6 6 U O O A do, 1880, 4 1/5.0.1/11./73,00bz D H 15

L E 4 pu pad bend Derr Pee eren Prm Pen mek u

il 23, 25, 29, Suli 21, 20. Juli 9 U. 14 M. Abds. am 14. u. 29. ‘jed. Mon. am 12. u. 27. jed. Mon, 11U. 38M.Vm.| 28 am 14. u. 28, I Monats, am 12. u. 26. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab,| 29 am 21. Juni, 25, Juli, ara20. Juni, 10.,24. Juli !11U.38M.V.| 29 at 8, u 22 Gd Monats! am 7.u.21. jed. Mon. 11 1. 35M.Vm.| 32 am 10. u. 24. jed. Mon. ¡am 9, u. 23. jed. Mon. 9 U. 14 M. Av. 32 A O: „jed, Mon. 12 Nts. u. jam 1. u. 15. jed. Mon. 11 U. 38 M. V. ul 30 am 16. Q 6., 20. Juli | am15. Juni, 5.,19. Juli 31]. 40M.Nm.| 34 Genua am 3. u. 22. jed. Mon. Abds. | am 1, u, 20. jed. Mon. 9 U. 50 M. Ab.| 28 | 23 |

Plymouth od. (Freitag Mitt. [Mittwoch 11 U. 48 M. Vm 93

Dartmouth Southampton/am 2. u. 17. jed. Mon. Nchm.!) jam lebten u. 15. j. Mon. 9 11. 14M. Ab. St. Nazaire \am 6. jed. Mon. Mitt. ¡am 4. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds.| 23 Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vin. jam 6 6, u, 20. jed. Mor. 3 U. 40 M. Nm./30—32 am 23. jed. Mon. ? U. 14 M. Abds. 27 Ÿ 28— 3

ZAd Gut a

:6 Ma r

|1/ | Orient- Anleine L 1/ /6.u.1/12 97,90B do. 1/1. O ODZ do. T 1 /5.0.1/1 l 157; S0a6Obz Nicolai-Oblig.. 14 Do tL. 77,60 B Poln. Schatzoblig. N 1/4.1.1/10.184.50G do. do. kleine 4 |1/4.u.1/10. S do. Pr.-Anuleihe de 1864| 9 u 1/7.1140,25B do. do. de 1866 M 1/8, u, 1/9/82 60G do. 9. Anleihe Stiegl. ./5 |1/4.n. 1/10. — ,— 0.0. A0 do. D 1/4 u.1/10./82,70B do. Boden-Kredit . . . |5 |1/1.n. V 185 00bz & do. Centr. Bodenkr.-Pf. 5 0 [78 10bz G Schwedische St.-Anl. 75 4 10: 3 40bz 4 41

— S R bet Bein

103,90ba & 101,20bz

‘o (

| | -ItS J | Ord

—

{ \

i amit: F Er rale E

Bremerhaven Hamburg

ZU!

b pi b

— Se U I T R E j L be n pi pri P p e i d i i M

I J Æck

Shanghai (China)

(Brieg-Neisse)/42 Niedersc 21. Zwgb, : / U, do. (Stargard- Posen) + ¡ul do. I]. u. ITI. Em.|4311/4.0.1/10. Oelz-Gnesen 43 1/4.u.1/1 Ostpreuss. Südb. A. B. €. 44 1/1. Posen-Creuzburg ... .5 |1/L Rechte Oderufer . (43/1/1.

do. II. Ser. 4 1/1. Mee ¡& 1/1. do, I, Em. v. St. gar. 3411/1. do. III. Em. v.58 u. 6041 1/1. do. do. v. 62,64 u. 65 41 1/4.u. 1/1 ./102,80bz G do. do. 1869, 71 a. 73 41 1/4. v.1/10:|en.102,80bz &

do. Cöln-Crefelder 4351/1. 2 1/7. |—,— |Saalbahn gar. conv. . .4 1/1. n.1/7./101,00B Sehleswiger il, A 103,00 G Thüringer I. /101,25bz® do, [L —_,— do. IVY. Serie... do. Y, Sonne... do. VE, Serie . Weimar-Geraer Werrabahn I. Em. . ..

Aachen-Mastrichter. Albrechtsbahn gar... . Donea-Dampfschiff Go! Dux -Bodenbacher .

do. 11.

r

E

ese j 7.1101,25bzG e N

Capstadt 1101,50bz G

(Südafrika) Colon (Columbien)

E

— pk pu p pel me brd brei pre

R R L

Sydney

G S S

102,50 & 103,256

“f A ettimén p p. f r Lrt: inie,

ie doe Sr L ri t Die agi: E eat Sre ra ri E: Cut a vat id E pri wae mam, f ute L ‘e rob nt aD Ne m

über our

O

Süd-Wales) Neapel j. 4. Donnerst. 12 M. (5. Juli)\jed. 4. Dienstag 111. 38 M. A Juli) Neape

Bordeaux am 25. jed. Mon. 11 Vm. über R ARAE S: de ed jed. 4+. Freit. Nachm. (13. Iuni) jed. 4. Mittwoch 11U1.38M.V. (11. Juli) i Havre am 10. u. 24. jed. Mon. jam 8. u. 22. jed. Mon. 111, 38M. Vm. Francisco |Bremerhav. jed. 4. Mittwoch fr. (11. Juni) jed. 4. Dienstag 91 14 M. Ab. (10. Juli) Liverpool am d. u. 25. jed. Mcn.2) am 20 2 jed. Mcn. 11 11. 38 M. V.| 31 Tampioo |Southampton|am 2, jed. Mon. Nachm.1) am leßten jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab.| Southampton am 2, 2. jed. Mon. Nam.) jam leßten jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. 21 (Mexiko) \Bordeaur jam 8. jed. Mon. am 6. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. | St. Nazaire \am 21. jed. Mon. Mitt. jam 19, jed. Mor. 9 U. 14 M. Abds.| 22 [St. Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. am 19. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. [Cadir am 10. u. 30. jed. Mon. Mitt.\am 5. u. 25. jed. Mon. 9 U. 14M. Abds. 23 Pas am 27. jed. Mon. Lm. am 26. jed. Mon. 3 U. 40 M. Nachm.| 35 1 S R E Santander jam 20. jed. Mon. Mitt. jam 16. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds, 21 avre jam 30. jed. Mon. am 28. jed. Mon. 11 U. 38 M. Lm. 33 Ia I, Seriel4111/1 u. 1/7/102:00G Brindisi jed. 2. Montag 4 fr. (18. Juni) jed. 2. Freitag § U. Abds. (15. Juni) 837 Southampt, am 2. u. 17. jed. Mon.1) am letzten u. 15. jed. Mon. 9 U. 14 A. 46—54 d O M 1101 39bz Neapel jed. 2. Dienstag früh (26. Juni)|jed. 2. onnab. 8 U. Abds. (23. Juni)) 38 St. Nazaire am 6. jed. Mon. Mitt. am 4. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds./47—50 do N 1 N d 1/1. u. 1101 40bz in China) [Marfeille jed. 2. Sonnt. 10 Vm. (24. Zuni) jed. 2. Freit. 11 U. 38 M. Vi. (22. Juni) 39 Bordeaur am 25, jed. Mon. 11 Vm. am 23. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. /57-—60 \ Iu N L E “T 4121/1. n. 1/7./101/,60bzG Triest jed. 2, Freit. 12 Mitt. (29. Juni) jed. 5. itw. 11 U. 9M. Ab. (27. Juni) 39 Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vmn. |am 6. u. 20. jed. Mon. 3 U. 40 M. Nm./55— 63 Y e A i 4 1/4. 1/10. _ 4 Kingston Southampton am 5 u. 17. jed. Mon. Nm.1)/am leßten u. 15. jed. Mon. 9U. 14 M.Ab.| 20 Havre /am 10. u. 24. jed. Mon. am 8. u. 22. jed. Mon. 11 U. 38 M. Vm./53—61 F RES A Can 1/4 U M (Jamaica) |St. Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. am 19. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds, 24 Bordeaux jed. 2. Sonnab. 11 V. (23. Juni) j. 2. Donnerst. (21. Juni) 9 U, 14 M. Ab./38—40 E d Neat a 4 N 1/10. 101 40 B yra Southampton am ¡7 jed. Mon Nm.!) am 15. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. 22 Liffabon ed. 4. Dienstag (10. Juli) u. jed. 4. Freitag (6. Juli) u. jed. 4.| na f hd S R A : (Venezuela) Liverpool nt 0. Il. 20, “jed. Mon.2) (am 3, u. 23, jed. Mon. 11 U, 38 M. Vm.| 223 f A 4. Mittwoch (27. Juni)) Sonnabend (23. Juni) 9U. 14 M. Ab. 38 B f j 1/4. 1110110 St. Nazaire am 6 jed. Mon. Mitt. am 4. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds.| 19 [Hamburg Juni, 6., 20. Juli 15, Zuni, 5., 19. Juli 3 U. 40 M. Nm. 52—55 D Tel a 4 1/4. n1/10. Bordeaur am 2. jed. Mon. 11 Vorm. jam 23. jed. Mon 9 U. 14 M. Abds.| 23 Antwerpen 21 Zuni, 11, 25. Juli 20. Juni, 10., 24. Juli 11 U. 38 M. Vin. 47—50 Pana dle h 4 1/4 ut 10. Hamburg am 7, u. 21. jed. Mon. Vm. jam 6. u. 20. jed. Mon. 3 U. 40 M. Nm./24—26 Southampton am 2 2. jed. Mon. Nachm.!) am letzten jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab.| 27 Rie Wr e 4 L 1/10. E am 10. u. 24. jed. Mon. jam 8, 11. 22. jed. Mon. 11 1, 38 M. Bm. 22—24 Bordeaux jam 8. jed. Mon. am 6. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds, 30 Sealaa) D 1/40. 1/10. rindisi jed. 2, Montag 4 fr, (18. Juni), e 2 P 8 U. Abds. (15. Juni), 40 Skt. Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. am 19. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds.| 25 E M 11/4. 1/10. — | jed, 4. Mont. 4 fr. (9. Juli) 4. Freitag 8 U. Abds. (6. Zuli), 41 amburg am 5) 1/90. O 'j. 4. Donnerst. 12 Mitt. (5. Juli)|j. Í Ses 11 U. 38 M. Vm. (3. Zuli), 44 | avre eape Southampton am 9. u. 24, jed. Mon.1!

20 160 Mon, D. am 26. jed. Mon. 3 U. 40 M. Nm. 32 Sohleawiz-Holetétn 14 | 1/4.n.1/10.]- am i y ‘jed. 4. Sonnabend (23. Juni) jed. 4. Mittwoch s U. Abds. (20. Juni) 41 Yokohama Brindisi Antwerpen am 14, U 28. jed. onats,

N Va Le 18.J ed, S An ‘Us U Sun D Badische St.-Eisenb.-A. 4 | versch.

i onta Vi uni)jje reitag S unt E W

am 7. u, 22. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab.| 30 (Japan) \Nearvel / ( j : y Bayerische Anl. de 1875 4 1/1. u. 1/7. am 12. u. . 26. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab, 23 Marseille

alt l U L, 20. Suli;

am 8. U. 22, jed. Mon.

. 2, Dienstag früh (26. Juni) jed. 2. onnab. 8 U. Abds. (25, Juni) 47 Kvörmer Anteslie da 1874 41 i/8'u, 1/9./ am20.Juni,10.,24.Juli 11U. 38M.V, 28 Triest am 5. u, 20. jed. Mon., sowie/am 3. u. 18.

. 2, Sonnt. 10 Vi. (24. Juni) jed.2. Freitag 11 U. 38M. Vi. (22.Juni)| 48 A S 9 c do. do. de 18804 11/2, u. 1/8./192,00bz 4 ) D) y Ÿ A L 8 2. Freit. 12 Mitt. (29. Juni) jed. Mitt, 11U.9M.Abds.(27.Juni)| 46 Grossherzog!l. Hess. Obl.4 | (s 15 11 101,70bz Bordeaur jed. Mon., sowie jeden | jeden 2. Sonnab. (23, Juni)} 2. Donn. (21. Juni) 9 U. 14 M. Abds. |25—-28 am 14. u. 29, jed. M am 12. 1. 27. jed. Mon. 11 U.38 M. Vm.