1857 / 172 p. 4 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

Der Ausschuß des Vereins für Errichtung eines Luthers- Denkmals in Worms hat so eben einen zweiten Vierteljahrsberitt erscheinen lassen, aus welchem berborgebt, daß die bis zum 18ten d. M. eingesendeten und angemeldeten Beiträge schon die Summe von 21,399 Fl. 99 Nr. erreichen. Die für Drucksachen, Jnsertionsgebühren, Kopialien, Porto u. s. w. bis jegzt entstandenen Kosten betragen ‘448 Fl. 31 K. Unter den eingegangenen Sendungen befinden si auch Beisteuern aus : E G S aus Franfreih (140 Fl.) und aus Amerika (921 Fl.

r.). r. C.

Die Bevölkerung Belgiens, welche nahezu auf 5,000,000 Seelen angenommen werden darf, zählt etwa 900,000 Familien. Vou diesen gehôren 89,000 Familien in die Klasse der Wähler, welhe im Wohlstande oder gar im Neichthume leben; 373,000 Familien mit etiva

1,800,000 Seelen sind dem kleineren Bauern-, Handels- und Gewerbe-

stande beizurechnen und leben noch in mehr oder minder sorglosen Ver- hältnissen. 416 Familien mit 2,200,000 Seelen gehören zu den arbeiten- den Klassen, wele unter dem Druck der En1behrungen leben, und fallen mindestens zur Hälfte der öffentlichen Wohlthätigkeit zur Last. Von 100 Belgiern gehören also 9 Judividuen der reichen, 42 der weniger bemittelten und 49 der armen Klasse an. (Pr. C.)

TLelpzig, 22. Juli, Leipzig-Dresdener 296 G. Löbau- Zittauer Littr. A. 603 Br. ; do. Littr. B. —. Magdeburg - Leipziger I, Ernission 264G.; do. IL Em. 2421 Br. Berlin - Anhaltiscke —, Berlin - Stetti-

ner —. Göôln-Mindener —. Thüäringische 127% G, Friedrich - VVil- |

helms-Nordbahn —. Altona - Kieler —, Anhalt-Dessauer Landesbank- Actien Litt. A. u. B. 120 Br.; do. Litt. C. 118 Br. Brannschweigische Bank - Actien 122 Br. VVeimarische Bank - Actien 1125 Br. Oester- reichische Sproz. Metalliques 82 G. 1854er Loose —. 1854er Nat1io- nal-Anleihe 84 Br. Preussische Prämien-Anleihe —.

ZAamPrarg, 22. Juli, Nachmittags 2 Uhr 28 Min. Im Ganzen Stimmung maätter. :

Stieglitz de 1855 992. Sproz: Spanier 354. f1proz. Spanier 233, National - Anleihe £2, Sproz. Bnssen 102 G. Mezikaner 95 Br. Dis- conto 653, 63 pCt.

‘fxetreidemarkt verbleibt in flauer Stimmung, Preice mehr no-

minell. Oel loco 32, pro Herbst 303, ck, pro Frühjahr 292, Kaffee |

unverändert,

Frankfurts s, NL., 22. Juli, Nachmittags 2 Uhr 20 Nizuten. Wiener Bantkactien niedriger, übrigens fest bei lebbastem Umstaze.

Schluas - Course: Neueste Preusaiscke Anleihe —. Preussisc".e Kasscnacheine 405, Galn - Mindener Eiseubahn-Actiea —. Friedrich- Wilhelms - Nordbahn 59, Ludwigshafen - Bexbach «S515. Frankfurt- Hanau —. Berliner Wechse! 1047. Bamburger Wechse] 887 Br. I. ona- doner Wechsel 1184 Br. Pariser Wechsel 934 Br. Amiterdamer Wechsel —. VYViener VVechze! 1147 Br Frankfurter Bank-Antheile —. 3proz. Spanier 88. Íproz. Spanier 254. Kurhess. Loose 407.

Badische T.oose 514. Spras. Metailiqnes 79x. 4iproz. Metalliques | 705. 1864er L.oose 1043. Oesterreichisches Nationa! - Anlehen 817. |

Oeaterreichische Bank-Antheile 41144.

1424

Wien, 22. Juli, Anfings der Börse noch fl

Silber- Anleihe 9 Pank - Actien (005 i85der Loose 110. burz 76%. Paris 124

Amzaterdans, 22. Juli, Schluss- Course : Metalligues Lit. B 87 1proz. Spanier 757. itz 977. Sproz. Russen Stieg länäische Integrale 631.

Getreidemarkt: September bis- Dezember pro Herbst 485.

London s0!s 917.

Nachmittags 3 Uhr. ber 617.

Gonsols 913. Sproz. Russen 109

Getreidemarkt: Feühjahrs-Ge treide rubig

FAveraooi, Baumwolle

Mittags 12 Ukr 45 Min. (Wolfl's Tel. Bar.) 3. Sproxz. Metalliques 83

ank - Interizus - Scheine —.

5. 4tpros. Metalliques 731. Nordbahsa 1902. London 410, 09. Ham-

(Wolfs Tel. Bur.)

Anleihe 784 2ipros. Bet

Iproz. Russe

Mexikaner 2112:

Nationa! - Anlehen 85. Gold 75. Silber 41. Nachmittags 4 Uhr. z. österreichische National- 9proz. Metalliques T6. 3prckz Spazier 371 n Stieg- litz de 1855 991, Weizen und Roggen flau und stille. Raps pro 84, pro Frühjahr 84, pro Herbst 83

» 22. Juli, Mittags 4 Uhr, (VVoltf's Tel. Bur.) Con-

(VVolít's Bur.) Börse flau. ipros. Spanier 252, Mexikaner 4fnroz. Rnesen 961, Englischer und fremder Das VVetter ist kühler Mittags 42 Uhr. Preise sehr (Wolsl’s el, Bur.) Beun- tmuthigen noch immer die waren 917

224. Sardinicr 891. Weizen unverändert,

22. Juli, 12,000 Ballen U F aria, 22. Juli, Nach ruhigende Gerüchte in Betr Spekulanten.

C Wolfi’s Tel. Bur.)

mittags 3 Ukr. eff Indiens en Tittags 12 Ukr wich auf 67, 05 und sch] varen angeboten. Waren unverändert 917 eingetroffen, Schluss-Course : 3proz Rente 67. mier 374. proz. Spanier 243;

Gonsols von 3proz. eröffnete zu 67, 20, Al'e Werthpapiere V

gemeldet. 05s sehr matt zur Consaols von Mittags 1 Uhr

43proz. Rente 92,

H 3proz. S5a- Stfber- Anleihe 88,

Königliche Scöausviele.

Zum Wiederbeginn

der Vorstellungen : Sreitag, 24. Juli. i

Im Opernhause. underlampe. Musik von Gäh

(1ióte Vorstellung.) Großes Zauber =- Vallct in

3 Akten von Hoguet, rich, Anfang 7 Uhr.

Mittel-P Im Schauspielhause. Keine Vorstellung. Sonnak end, 25, Juli, sind die

26. Juli.

e Mädwhen vo in 3 Aktea und 9 Bilder Unfang 7 Uhr. Im Schauspielhause.

nizlihen Theater ge\s{lo}sen.

(117te Vorstellung.) antomimisches Ballet ges und Albert,

Sonntag,

Das búbsch Im Opernhause,

n Gent. Großes -p n, von St. Geor

Mittel=P Keine Vorstellung.

von Adam.

—_———

[1694] Steckbrief. | [1688]

Dex unten nähex bezeichnete Tabackshändler Kriminalgerichtliche Bekanntma Albert Schoedckel von hier, zulegt Brunnen- Aufgefundener Leichnam. ftraße Nr. 153 hierselbst wohnhaft, ist des Dieb- Am 15ten d. M, Mor | ftalls, resp. der Hehlerei berdächtig und hat sich | an dem Schießstand Nr. 26

don hier heimlich entfernt, ohne daß sein gegen- Kaiser Franz Brenadier-

Ein Feder, welcher von dem Aufenthalte des | worden.

Schoeckel Kenntniß hat, wird aufgefordert, Der Verftorkene befindet sich in einem davon unberzüglih der nächsten Gerichts - oder | von etwa 30 Jahren, ist 5 Palizei - Behörde Anzeige zu machen. Gleich- | gewesen, hat starkes dunke zeitia iverden alle Civil - und Militair - Be- | blonden Schnurr- und Kin

örden des Jn - und Auslandes di eine gebog ersucht, D enstergebenst | eine gebogene Nase und

Nechtätoillfähri

deutshe Sprache. Befondere Kennzei 1 die Velleidung können ni cht naire hen und | nernen Cigarrenspibe,

Deffentlicher Anzeiger.

| storbenen oder über die Todes Auskunft bierdur aufgefor Gericht sofort Anzei testens in dem vor dem Neferendarius Hoffmann

auf den 31. Juli d.

beren Umstände seines zu geben vermögen, tverden t, dabon dem unterzeichneten u machen oder sih spà- Herrn Kammergerichts-

gens ift an einer Birke n des fonigliden : | egiments in der Hasen- tvärtiger Aufenthalt zu ermitteln gewesen ist. haide ein unbekannter Mann erhängt gefunden Je, Vormittags anberaumten Termine nehmung im Hausboi G Nr. 14),

zu ihrer kostenfreien Ver- (Hausvoigtei- Nr. 7, einzu-

2% Zoll gro

lbranie S unte hellgraue Augen, Zähne und, nach aut auf der in-

gteigebäude Verbörézimmer

Berlin, den 17. Juli 1857, Königliches Kreisgericht. Ex Abtheilung. Der Untersuchungsrichter, Schulz.

enselben zu vigiliren, ihn im Be- | der rauhen Veschaffenheit der tretungsfalle festzunehmen, und mit allen bei | neren und äußeren Fläche der Hände zu schließen, thm fi vorfindenden Gegenständen und Geldern | {were Arbeit zu verrichten gehabt. E di „Transports an die hiesige Gefängniß- Kennzeichen sind nicht wahrzunehmen gewesen, Epe a abzuliefern, Der Leichnam war bekleidet mit einem blauen wird die ungesäumte Erftattung der da- weißgeftreiften kattunenen Hemde, einem desgl,

C ney baaren Auslagen und den | Ueberhemde (Vlouse), graubraunen Beinkleidern Gen Behörden des Auslandes cine gleihe | von englischem Leder , einem ledernen Leibrie- Tre gkeit verfichert. nen mit mesfingner Schnalle, V ini Qui 1857. zen Tuhmüße mit cinem lede Abtheil niglides Stadtgericht, Sturmband und einem Paar Kommission 1e czntersuungs-Eachen, feln mit hellen Schäften, zerri ion a (oruntersuhungen, t R R M großen a Nâä-

L A y gern dveshlagen find, Außerdem befanden si it 38 Gabe cue Ct SGoeckel: Derselbe | bei der Leiche ein rothbuntes alnolenat raue Augen 'valb bt e uar, blôde, blau, | Schnüpftu®, eine gläserne vierkantige Brannt- leíner r lent M Cal en Vackenbart, ij iveinflasche, eine mesfingne Vüchse zu Streich- rputenler Gestalt und spricht die hölzern und 3 Cigarren nebst einer kleinen hör-

ste (Kriminal-) Besondere

[1687] Oeffentliche Vorladung.

Die Kaufleute Louis Wah Juhaber der Fi EFter, haben gegen den ße Nr. 63 wohnh G. Krause aus ptirten Wechsel bom 10, M g bon 294 Thlr. 16 S Juni 1857, so wi f estfosten und § pCt. Pro-

ge if eingeleitet, und da der Aufents- G. Krause unbekannt

urch öffentlih aufge-

rendorf und Karl renhorft u. bier in der aft gewese dem bon ärz 1857 bst 6 pCt. e 3 Thlr.

eiuer alten s{war- rnen Schirm und kalbledernen Stie- ssenen Sohlen und

Varenhorst ,

Comp. zu Hd Franzöfischen Stra nen Kaufmann M. Uf a, 4e auf Zahlun Zinsen seit dem 10.

22 Sgr. 6 Pf. Prot vifion Klage erboben.

Die Kla halt. des ; ist, so wird derselbe hierd

en werden, Alle Diejenigen, welche über die Person des Ver-

fordert, in dem zur Beantwortung der Klage und weiteren mündlichen Verbandlung der Sache auf den 2. November d. J.,

Vormittags 11 Uhr, vor der unter- zeihneten Gerichts - Deputation im Stadtgerichts - Gebäude, Jüdenstraße

Nr. 59, Zimmer Nr. 46, | anftebenden Termine púnfktlih zu erscheinen, die Klage zu beantworten, etwaige Zeugen mit zur Stelle zu bringen und die Urkunden im Origi- nal einzureihen, indem auf spätere Eiareden, welche auf Thatsachen beruhen, im Laufe der Dns keine Nücksicht mehr genommen werden darf.

Erscheint der Beklagte nicht pünktlich zur be- stimmten Stunde, so werden die in der Klage an- geführten Thatsachen und Urkunden auf Antrag des Klägers in contumaciam für zugestanden und anerkannt geachtet, und was den Rechten nah daraus folgt, wird im Erkenntniß gegen ihn ausgesprochen twerden.

Berlin, den 18. Juli 1857.

Königliches Stadtgericht, Abtheilung für Civilsachen, Prozeß- Deputation 1.

[ 1690] j Jn dem Konkurse über das Vermögen des

Kaufmanns Christian Gustav Thormeyer hbier- selbst, welcher in dem abgekürzten Verfahren verhandelt werden soll, werden alle diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkurs- gläubiger machen wollen, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits rechts- hängig sein oder nicht, mit dem dafür berlang- ten Vorrecht bis zum 19. August d. J. ein- {ließlich bei uns sc{riftlich oder zu Protokoll anzumelden, und demnächst zur Prüfung der sämmtlichen, innerhalb der gedachten Frift an- gemeldeten Forderungen, so wie nach Befinden zur Bestellung des definitiven Verwaltungs- personals auf i

den 9. September d. J, Vormittags

10 Uhr, ; :

vor dem Kommissar, Stadt- und Kreisgerichts- Natb Krüger, im Gerichtélokale, Domplag Nr. 9, zu erscheinen. S E E

Wer seine Anmeldung s{riftlich einreicht, ‘hat eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen bei- zufügen. 6

Jeder Gläukiger, welcher nit in unserem Amtsbezirke seinen Wobnsiz hat, muß bei der Anmeldung seiner Forderung einen am biesigen Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns berechtigten auswärtigen Bevollmäch- tigten bestellen und zu den Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, werden die Nechts-Anwälte Jungwirth, Alschefski und Weber zu Sachwaltern vorge- schlagen. E

Magdeburg, den 20. Juli 1857.

Königliches Stadt- und Kreisgericht. Erste Abtheilung.

1692 Konkurs-Eröffnung. : [ N bntetihes Kreisgericht zu Beuthen O.-S. Erste Abtheilung.

Den 18. Juli 1857, Vormittags 11 Ubr.

Ueber das Vermögen des Tapeziers und Kauf- manns Nobert Heffnann zu Beuthen O.-S. ist der kaufmännische Konkurs eröffnet und der Tag der Zahlungs-Einstellung auf den

T Ui L077 estgesezi morden. i A, einstweiligen Verwalter der Masse ift der Nehts-Anwalt v, Garnier bestellt.

Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden aufgefordert, in dem is :

auf den 27. Juli 1857, Vormittags

12 U in unserem Gerichtslokal, Terminszimmer Nr. Il, bor dem Komunissar, Kreisrichter Schedler, an- beraumten Termin ihre Erklärungen und Vor- schläge über die Beibehaltung dieses Verwalters oder die Bestellung eines anderen einstweiligen Verwalters abzugeben. /

Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Besiß oder Gewahrsam haben, oder welche an ihn etwas verschulden, wird aufgegeben, nihts an denselben zu verabfolgen oder zu zahlen, viel- mehr von dem _ Vefiß der Gegenstände bis zum 1. September e. ein#schließlich dem Gericht oder dem Verwalter der Masse An- zeige zu machen und Alles mit Vorbehalt ihrer

1425 etwaigen Nechte ebendahin zur Konkurêmasse abzuliefern. Pfandinhaber und andere mit den- selben gleihberechtigte Gläubiger des Gemein- shuldners baben von den in ibrem Vesiß be- findlihen Pfandstüden nur Anzeige zu machen.

Zugleich werden alle diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkursgläubiger machen wollen, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, diésclben mögen bereits rechtsbängig sein oder nit, mit dem dafür berlangten Vorrecht i :

bis zum 25. August c. einsch{chließlich bei uns schriftlid oder zu Protokoll anzumel» den und demnächst zur Prüfung der sämnmt- lichen, innerhalb der gedachten ¡Frist angemel- deten Forderungen, so wie nach Befinden zur Bestellung des definitiven Verwaltungspersonals

auf den 16, September c, Vormittags 10 Uhr, in unserem Gerichte lokal, Terininézimmer Nr. 11, bor dem Kommissar, Kreisrichter Schedler, zu ershcinen. Nach Abhaltung dieses Termins wird geeignetenfalls mit der Verbandlung über den Akkord verfahren werden.

Wer seine Unmeldung schriftlick einreicht, hat eine Abschrift derselben und ibrer Anlagen bei- zufügen.

Zeder Gläubiger, welcher nit in unserm Amtsbezirke seinen Wohnsiß hat, muß bei der Anmeldung seiner ¿Forderung einen am hiesigen Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns be- rehtigten auswärtigen Bevollmächtigten beftellen und zu den Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft feblt, werden die Nechts - Anwälte Fikus, Gutmann, Leonblard und Justizrath Walter zu Sachwaltern borge- schlagen.

[1691] Bekanntmachung,

Jn dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns J. Wittke ist nach Verseßung des bisherigen Verwalters, Nechtzanwalts Stellter T, der Nechtsanwalt Theodor Stambrau von hier zum definitiven Verwalter der Masse bestellt worden.

Bartenstein, den 18. Juli 1857.

Königl. Kreisgericht. Erste A theilung.

[1693]

E A c

\ - E

Rhein - Nahe - Eisenbahn.

Die in 5 Loose getheilte Lieferung des Be- darfs au Seitenlaschen aus Puddelstahl, an Unterlags - Platten , Schrauben - Bolzen und Schlüsscln, so wie Haknägel für die Nhein-Nahe- Eisenbahn foll im Wege öffentlicher Submission berdungen werden. :

Die betreffenden Bedingungen, Submissions- Formulare und Zeichnungen liegen in unserem biesigen Central-Büreau zur Einsicht offen und kfônnen auch von dort gegen Erstattung der Kosten bezogen werden. i '

Unternehwungslustige wollen ihre Anerbies tungen verfiegelt mit der Aufschrift : i:

„Offerte auf das kleine Eisenzeug für den Oberbau“ : bis zum 19. August d. J, Vormittags 11 Uhr, : portofrei bei uns einrcichen, auch nicht versäu- men, denselben die vollzogenen Bedingungen und den Cautions-Nachtiveis beizufügen, da auf An- erbieten, denen diese Erfordernisse fehlen, eben so wenig, wie auf verspätete Offerten oder Nach- gedote gerüfichtizgt werden wird. Jn dem obgedachten Termine werden die eingegangenen Anerbietungen in Gegenwart der etwa erschie- nenen Betheiligten eròffnet, 5

Creuzna, den 20. Juli 1857. :

Königliche Direction der Rhein-Nahe-Eisenbahn.

[1684

Actien-Gesellschaft „Helios“

zur Gewinnung von Mineralöl, Paraffin 2c. Jn Folge Beschlusses des Verwaltungsrathes bom 17. d. M. ‘ersuchen wir die Herren Actio- naire, die Ate Einzahlung à 20 pCt. per Actie mit Thlr. 40 bis 20 August c.

entweder an unsere Kasse hier oder bei den Herren Joh. Eck u. Zoon in Notterdam, A. u. L. Camphausen in Cöln, Boon Hartsinck u. Co. in Um- sterdam zu leisten. Dortmund, 18. Zuli 1857. Der Verwaltungsrath,

116 Neu-Schhottland.

Die Actionaire des Berg- und Hütten-Actien- Vereins „Neu-Schottland“ werden ersucht, die fünfte Nate oder 20 Tblr. pro Actie, abzüglich der Zinsen auf die vier ersten Naten für die Zeit bom 28. Mai bis 28. August a, c, mit 19 Thlr. Pr. Crt. nach ihrer Wabl

a) in Dortmund bei Herrn Wilhelm von

Born, / b) in Berlin bei der Berliner Handels - Ge- sellschaft bis zum 28. August d. J., unter Vorlage der Juterimsscheine, zu leisten. Dortmund, den 21. Juli 1857. Der Verwaltungsratb.

1157] Sm Namen Seiner Hoheit des Herzogs Ernst, Herzogs zu Sachsen-Koburg und Gotha 2c. 2c. Vei der in Gemäßheit des Geseßes vom 5ten November 1853 (Nr, 451 der Geseßsammlung) am 14. d. M. stattgehabten fünften Ausloo- sung von Schuldscheinen der diesigen Ablôsungskasse sind nachstehende Schuld« briefe gezogen und zur Auszablung beftimmt worden : i Serie A. Nr. 32. 42. 60. 96. 103. 108. 126. 127. 158. 160. 163. 165. 171.

Serie B, Nr. 9. 13. 49. 58. 59. 78. 82. 83. 87. 96. 120. 127. 144. 165. 174. 198. 200. 209. 262. 274. 340. 342. 357. 379. 391. 400. 423. 427. 439. 441. 442. 461. 476. 488. 540, 543. 614. 617. 619. 641, 671. 687. 694. 697. 705. 728. 749. T57. 761. 766. 770. 813. 815. 869. 900. 910. 928. 940. 971, 983. 984. 986. 993. 995. 1048. 1129. 1154. 1156. 1161. 1168. 1179. 1187, 1194. 1221. 1228. 1246. 1255. 1267. 1279. 1289. 1295. 1297, 1298. 1304. 1331. 1354. 1358. 1365. 1376. 1388. 1389. 1414. 1420. 1453. 1467. 1470. 1481. 1484. 1485. 1497. 1507. 1513. 1523. 1529. 1564, 1567. 1573. 1581. 1637. 1640. 1645. 1651. 1672. 1677. 1693. 1699. 1714, 1716. 1752. 1761. 1770. 1789. 1791. 1796. 1806. 1815. 1832. 1835. 1855. 1885. 1887. 1889. 1892.

Serie C. Nr. 4. 9. 11. 26. 50. 72. 73. 100, 117. 118. 122. 136. 146.

Serie D. Nr. 2. 6. 14. 19. 41.

Serie E. Nr. 10. 21. 81. 86. 94. 101. 131. 134. 138. 150. 160. 176, 185. 190,

Serie F. Nr. 1. 18. 19. 37.

Die Jnhaber dieser Schuldbriefe werden da- ber aufgefordert, dieselben nebst den uo nit fálligen Zinsanweisungen und den Zinéleisten bei der Herzoglichen Abldsungskasse - Verwaltung hier einzureichen, worauf Leßtere innerhalb eines halben Jahres nah dem Tage des Erlasses der gegenwärtigen Bekanntmachung die Zahlung der Beträge der ausgeloosten Schuldbriefe nah dem Nennwerth in baarem Gelde leisten, so wie au die Zinsen bis zum Tag der Kapital-Abzahlurig, fofern diese nah retzeitiger Einreichung derx betreffenden Schuldbriefe innerhalb des hakb- jährigen Zeitraums nach dem Tage des Erlasses

ieser Bekanntmachung erfolgt, auszahlen wird. Nach Ablauf eines halben Zahres, bom Tage des Erlasses der gegenwärtigen Bekanntmachung an gerechnet, wird die Vezablung der Zinsen auf ‘die ausgeloosten Schuldbriefe jedenfalls, und auch dann, wenn die leßteren noch nit zur Zahlung Präsentirt worden- sein sollten, aufhören. i

Gotha, ben 18. Mai 1857.

Herzoglich Sächfische Landes-Negierung, E eß.

E R E T Eu not eTOM

es A É S ae Las E riv DREM E E Si ga t R R E Tut Era R T DEE Ee ree Ir E E K Sar A C0 R E A E E E

E e L aa R E