‘ [419] arbur : ‘8 i/Lot9v. Deutsche Exportbank, Berlin. Id in Heming und Zu Akti E E N H E L ——— aat Compagnie F ran i d E N : c enkapital M. H ttelf A E H E A SSE R E NEO ÇaIse e Ch E R N, 1 672 738/91|| Obligationskonto . . - N E, 1 200 000) | Sr atalogkonto. Wert des Zet K L s Chocola ; S 227 048 88h Dbligatontlinsentons n 600000 — Sade Buren na e ae iti atte S N E 2. Saal & C E e E S ce O R R R p 042/50 | Kassak Q apital . . . M250 000,— E E anz am 31. D t ie mge C A N E (itonio: t M S1 171197 | E onto. Barbestand . . N 2 674/67} ab: dur nit / : m n R T A E Viiguz fü Geschäftöbeteiligungenkonto . . . 71 162/698 Frühere n onto: Efektenkonto. Bestand... ..... 1068/36 erfolgte Nach- j L arenkont E m Pasfiva. An r 31. Dezember 1905 S 71 16200 Urlibere AbsGreibungen auf 127 103,80 Warenkonto, Bestand n 17 262/—| zablung ver pi mre G O D 272 929/93 m ——_— | Grund ftückeko | | - Pasfiva. H L 8 E U ovnentenkonto. R O0 Ee 13 6374 e | faloenio. . ...- s 2 229/931 Akti üdekonten M S 4 Kautionenkonto n „2117/69 AbsGreibungen auf E Kontotorrentonio. Ae 549/70 fallene, zur | nmob.« n. Mob «Konto l wo E edo eri 460 000 E ave Ale Diveinber 1904 |- 016 ania "A geuientapitalkox M5 i O 29 951/53 E O po tan, und Verlan O 94 648/68] tebende Aftien , 49 000,— | a erle Debiivten .. , , ¿E AOCIOORG Borsichisfonds aaen e | 40500 f 4E E S 534/38 | Hypolhekenkonto - ... | 750000|— M Frühere Abschreibu ——— 158 553|80 | Reingewinn m A M 143 596,65 Bhormensiutne, Keeditoren . 2 896 07 Is E 100 000/— Abschreibung . 51S 157 (33) | S poldendemonto S 448 886/68 H Atia „Divagiokonto 3 000,— : e 1519/09) 14207756 bo rrloentfonto, Kredliorea| 7 875/85 Gie Kreditoren :| 150000 — | Gebäudefonm oo __ 4500] 51065733 Kanter :| 29000— H e ‘ Ga ret r t reie w E S r | 9 j 7 j Ba 4 S E s, 3 000 6 000 Dees Gewiun- und A Etn K UE 211 T7ilos ”. 1234734 97 ewinn- und Verlustkonto. . . E 779,24 Zugang s 31. Dezember 1904 907 200|— | R éd. 12 104lo4 Î — u onto [N E 1 E 2! | rrent-, Büraschafts- L Reserveonddtonts: S S E 1000 T Stlanifonto. V — R ahr 1905. Kredit. A mm Wiun- und Verluftkonto des Jahres 1905 1234734/97 ting ALUN ——ck= u. Effeftenteservefonto Ö 4 3 » on 0. B “A im R Pri - S c M P E M E . ch 105 D E E O O d c a4 | | 5 c A [ Bodraa aud Os 1% 20000 R E Per Peorisonefortousn. Gerne k 9 E E bin S Se Sb CR n | Steinbeukonto Erm 5 742138 4 E E | E eti 228039) 488897 | ; S Abshreibung ««| 148506/65) ffektenzinsenkonto. jont u) el 604/66 ubiose Oi L} 275 444/91 Gewinn per Warenkonto « [4 | Saldo Mont, Erinmeden -- Tuciusi ol E 2 : " 0. A i f, mif a gg O “rug ied reu aru wad SORGER T Pi | : “ s | | Tonto. . . ., 5353,65 Unerhobene Na " Unkostenkonto ursdifferenz . 7 D So s e S 568/40 IVNeEEE e O G 885/01 L n Snmobilien 363 675/38 | Abschreibung Nes 1904 76 000/— | Kursdiffe- 5 353,65 G lo Dibikeibe vro B a Gesamtbetrag der allgemeinen Un Verlustvortrag aus. 1904 f V orsihtsfonds A S Ma av pa o a A Umon e 2300/—| 783 700/— Do, „ 38,— | : ) nb Werlustfinio 2 L I IENOS often (Gehälter, Miete, Steuern, M 143 Sai 6 000 | [do am 31. Dezember 1904 "} ‘reservekonto o j ' 0 . ¡— | oi 1 R C Soll. s 2 106 160 -. — 1 2 Cre a Redidanwalit- Reingewinn 596,65 : erstüßungskonto . . . 104148 C On "s 200 | G: oggen S S ardt : nige äfts- 0 v * 1519,09 a3 eas ô i —= | Gewiun Berlunkonko | | dabeu \pesen) o 9540 & Ser T A 142 07756 Straßbu : 383 6834 | Abgang 93 72811 | - ¿winn . .A747738 j An Generalunkosten und R H E g G 25 347/23 | rg i. E., den 27. Mä y Ta. M 781,45 | — Vetrlust- (3,54 eparaturen . - . März 1906. 3 | E Ba. 106 ch4 V e 34h Fabrifa (n E, ee d Ee Au teten F. W. Nordenholz E 169 250[6 Da P T EE Befehlen : 88 G ———A 104 o. 3054058 «Wre 91 023/16 onsüberschuß . . .| 178 630/57 E oen e deten Büchern überei Feviuw und Verlusikonto ‘i neo, Tie, Le ST nt. Attiva L S e 200/— A ndustrielle Anlagen Berlin, 9. einftimmend befunden w uns geprüft und mit den s Bilanzko uben T S4 E Ee auf Dis e 81 000 — Die Revifioustommission. Si L | 7 nto per 31. Dezember 1905. Saldo am 31. Dezember 1904 R 1} Anlagewert Reservef agiokonto_.__._ „_3000—| 834000/— Fl. d In der am 28. März 1596 Tiattaeh enan gerihtliher Bücherrevisor. Zi umobilienkonto Gör- M S M s) Pasfiva. Zugang .. ...... e 095|— | e I 130/01 " 3% Me. L auf 46 15 607,12) 2280/39 Geschäfte Gunsten der GesellsGaft verfallene auten Ct E in E A ethen. ; Kapitalk X L «O f 1642112 | M ende auf 4 1 200 000,— : rit einstimmig genehmi n 98 Aktien, 307 vertreten on 500 Aktien, Grundftück und alkonto : Sj M A bgang . ç 86 516/12 | " Vortrag auf neue Rechnun , 36 000|— Gas hmigt und dem Aufsichtsrate wie dem Vorft waren, wurde der obige 1905 er bäude Berli L örlig a 6 1060, | a «L 1418806) [103358 ; rstande gleichermaßen Decharge erteilt. Bauftellen Biesnier: ¿edie 56 j A A L) 18779658 A S 11 446,21 | 12 506/21 dals 177 486/59 S e L E rae 2. : ypotbekenkonto : « «1187 796/99) 485 000|— Bestand | E (GOVOISS Saarburg i. Lothr. den 29, Mürz 1906 ; 177 466/59 | Atttiva. nsburger Elektricitätswerk Aktien - Gesell olfenweida . : : : | 102201 81 l Gia 22 112 750 O O E NB : “Ncitagliits oui Der Vorstaud N — Vilanz am 31. Dezember 1905 4 ese schaft. Abichreib 349 201/81 N t S 7 500, — 120 250 C an A NEpapiezen 1900 | y h s . h * E : 2 —— E o D ck Es | biadigusg dd Coupons Nr. d beim Els dex Geselischaft in v, Satt Bt Shert jen gut | Seblidelonto ae c E E E A — t E L e . Staehling, L. Valenti ellschaft in Saarbur J. ab gegen Aus- | Gebäudekonto : A —|| Aktienkapitalkont “K 3 Resselkonto: : | | 207/34 | Detriebskonten «689390 78384520 7 Bicinigte Vogsie- u: FraGi Sis s f L. over bel deim Bank: | Mane unt festliono 63 0900] Fppetdetaranleise rofe Mes 7: P 00 E Tara | Dericomic ia : ugsir- u : | ea eimaig O 958 926/96|| ois o M Gers. ck Lana G Eideniümergrundi@ulbk: R | Befiß. „Bugfiv- u. Fra tschiffahrt Gesellschaft. i Neuanlagefonto - R, e 2 29 Diopo cionsfondökonto” E 18 45894 i Abschreibung 10 563 20 i Glfierwerda e r Teilgrund O e Til- as 328110 Bestand K E Schulden. e und Werkzeugkonto Cs P OBE 339 08 e K A de i ransmissionen- und S 4701|— esolkonto: u dis A ulden 2 | Buchwer! Fra A P A Zählerkonto ¡eugfonto . . . | 26 913/40} Gewinn- e R 6 287/50 ee 6h Görliß L Besiß von 112 Stück ei M E 1. Jan. 1906 | 1654 220 — N orremtganleite - o o0o/2 | Motarenkonto “a eater 92 141/37) Reservefonds S T Grlig «3300, Elsterwerda“. * 626. Ey de | ang dur | / abzüglih Es 950 000 — Aef estand lt. Inventur ; R 4 4 Stadt Flensburg idetees s ; e een 776977 Rie, m nen- und Ei E O | 112 dl : Berlufi , i 10 j îlte Een ie M Le 144 06 (i 4 MUo! A Î 5 R | h: L 977 O \ | R E S I i eri Verlust „ 20 500—|___1360 E 0 000 2E 900 00A Gfeientents E aa 13 785 “ Ridelana B 4 800 — | ont a ait a M * 4068/77] 7001 Elsterwerda S 3 299 E Sewiun- uvd vent 12 54 h 1 ie T i ie Ct E T — 8po tionsfo d L ili 800,— | EN 0 ampf- S) — 1 L 0E T un rechvung fü 70 127/54 ; z Gesel. 221 52 S s 60 nb 0 | cizung : K 769| r 1905. yz Abihreibungen E 1 605 5BO E A N bis 39 119/18 1/92 AugE ende Einzahlungen a. junge 680/28 765,22 | Elflerwerda a Dampf- 69/77 eor qu 1904 k A S s _— aben. and a. Schlepþdampfe s L N Uebershuß v E 375 000|— | Abschreibung . . 700|— Elfterwerd Oen. i a 30 540/58 B rn: n schreibung . . Fs a L U bex diele Verwältune 14 693/97 | Verfallene Divid M S E Sa T O M 4891/85] 44011/08 ———S | fieagmashinenfto: — 600 Sal e H E Verwaltung | 2120588 | | Bruttobetriebag 56 425 . l _— 3: | E a Lo o E n eur | E 05 88 | ruttobetriebsgewinn — Erneuer E Debet. — Eliterwe 5 499/05 Elífterwerda . 5 499/05 d A | ewinn 128 I Abschreibungen . %3 o — größere Me Gewinu- und Verlustkonto pro 1905. 1 492 209/33 E et 40 216/30] Utensilienkonto: 4 016/30] Versicherungs Abgaben. . . j TR8 78 h 4 Motorbarkafse : —| 858 500|—|} turen Kredit. N ECErol 15 7L5135 M e prämien . | sse u. Donkeys : .. þ 18312892 Abschreibungen M |d Abschreibun D Elst . 1219 Konto dubio :|_ 114400 522829: Buchwert am 1. Jan. 1905| 2 Zulage aus dem E G 2A 49 579/81 erkzeugekonto : h 9515/35] 836 200/—|} W erwerda . 532105 A tungen qué Aniagewete B 28 | Abschreibungen 21 050|— Uebershuß von er O D C R S eN 18 222/53 Bruttoge\s{chäftsgewinn . as Fe Görl onto: erkeugekonto: 32/05 Gewiun ngen auf Anlagewerte 1639/77 | Reserveinventar und Ersaß- 2.060/—| 19000/—} 1909 - «+ + 4891/85] 180: A E E 2 E P A e E 13 764— E des 13 763|— E 4 | e Selbstyersiherungs- __ So E E E |__53 292/65 | ¿cs S U S etten onto : R | ——-2 A | wert am 1. Jan. 1905 nung: z L Nb E 42 764 —| E O 7 000|— agdeburg, d 8 696/56 A Abschreibungen 22 000/— Bestandam1. Jan. Die in der heuti 41 584/3 lis Abschreibung . . |__13763|— — deburg, den 20. Februar 1906. p e un r —S T a T C burg Filiale Flensbu ttigen Generalversammlung fi burg bel der Bereinsbas Dividende Ga r O T5 762/28 Vereinigte Elbkiesbaggerei, Kalk ¿a Ab at: A1 O 1905 3 000|— : o edi und in Bremen eute X Se bei Herren E AA Ee Vereinsbauk in Sat Elsterwerda . . 2 Sadiad Aktien-Gesellf aft alf- und Moörtelwerke U Geshäftszimmereinrichtung, ___ 6500| 2500} Anteil FlemYhurs, zus N E A R N Lóschreib 1952/05 Die Ucbereinftim o Magdeburg. 5 Buchwert am 1. Jan. 1905 : lensburger Elektricitäts _ Abschreibung . .|___1751/0 : ¿evrüften! 16 in Vebuung befu vorstehender Bilanz und 3 18 6e S P RAIG G A 2 970|— auf werk, Aktien-Gesell : abrifationskonto: D 3 101/— M nung befundenen Geschä nz und Gewinn- und V : 1Y E E s e 72 —| Ge 26 689,79] 15 820/221 32 942/96 C. Upleger. nba Elsterwerda 5A Georg gi BdebUrA, Ee R der Gefellshaft Gee T E den von mir Y Absdreiung . « - +- 1542| 1500 für Borstand und q “De Debitoren Görli 22 S : 1ER ; von der Handelskammer zu Magdeburg angestellter und beeidi i j E AR es: Koblen & : A atis e L Ubitonäre ¿0% 6 604|— Deuts -Australische Dampfschiffs-Gesellf chaft S Elsterwerda] 34 794 40 | Reudener Zieg elwerke M | i igter Bücherrevisor. j Weetzansere e b beleei | | 1324726 O o 80 000|—| 86 604|— E N Ma Ma ; amburg, 1 E 3 ur BOPRON - vormals Clemens Dehnert, Aktiengesells | egt S EL ARAi auf neue A n Vorr ; A pr} E em: en. batonto : A Man tdtr {0E 3101 As nde D , fl Bankguthaben. . . . .. 345 000|—|| Rechnung. . : Norre@tSanlee, insen. . . .| 65 333/30|| Fü ; : x wms Görliz . . J i Vermö E E R Ea gesellschaft. S A 7004| ao Bere Puls :| 282 802] Tr Buen 18 aut Gia | 20 Cat ::: :| 4800 S « A ore E O 48 | L ; S E A ” en und sonstige Einnahmen 2 l S 48 R E A E S S S E S 1 985/44 | Y Abschreibungen Ce eie A 1 629 A sonstige Einnahmen 52 929/10 O: 1096 4 843/14 Gebäude béi Es A E 92 000|— Grundkapital! O G S Der Aufsichtsrat: 3 304 Sa | E + Dividende E He 4 52138/85 Elsterwerda Ada 3 000/— Abschreibung . . . adi E 731,60 | | E S O 120 ‘+1 B nen Leon A. Tietgens. Gictar C Lac E | } 3304550107 | Tantieme des Aufsichtsrats . . . M véind- CRaRs. 2034644 503464} - Ma S b : ———— cia al E Beet 135 124/76 gt user peutl 6. Dn "P EUE Bleie. M Büger | TT15 65075 fo E e géb ‘l O 6800|} Wir E Ausgabe Ge L n t E ig, beeidigter Bücherr sf M. Bö j T Rech Sol. 457134 Abschr Nh M Jo] - L E. e eo O 361 La 0 winn- u evisor. ger. E nungsüberfiht En 3115 653|75 I E Gewinn- Sa... [2E eb / : 19/52 und Verluftrechnung 31. Dezember 1905 Einn T R — Schulden. Ea und Verlustkonto per 31. Dezember 1905 S E E E —— F 8 500 —| | 5 5 ahme. L E E BEIED m | i ¿er L905. mm E: A 2 660,— Dea orn es C O us E n E» 19 621 890 04 100 ivanlrihe ee E EAA halt: und Abataito: “E Ma D Ladestrang E N N —— 11 300|— E S N [S | Wesel und Weripapiere . . Ea A E a pu é au 1 600 000|— / Sus B 23 859/05 368/79] Fabrikationskonto : e 9} Elek schreibung . i; 50 T S G24 S0 Lin euen 666 923 75] Gewi e T A S A 3 462 028 brikati [sterwerda 57 28713 Görliß M 7 671, ektrishe Lichtanla Ltc les 3 500|— r O i 104 483 . | 44173286 | Ausrüstungögegensände . . 20 2ST Seivator deé Kassidtorats - - 966 390 — eitatoliiis: Que. A T N e 00 M T Ar S Od a E E KontoreinriGtungen oe oe E Sinsenvortg htôrats j 6062820 nsenkonto: Elsterwerda | 16 089/86] 2368051 werda „9216819| 99839/19 Pfetdg ann Beiiepa R ———— 8 000/— N, esel. Rücklage . G | Eo o ay L an 804 ufende Entnabmen . 20 223/20 Elsterwerda s 4] Gewinn- u. Verlust- | schreibung . . . 3 105,— | age für Erneuerungen und rößere Reparat 4891/85 . 565[14l| Rütftellungen für Rabatt . . . .. 698 670,75 : | 2 321/58] onto: L ifi QI E, 2 400|— R d Gewinnanteil: paraturen | 4 891/85 Se ngtp eimen Mer att {MELnN á mobi nan: L | T6 Gar 95ff Unterbilanz... 9256502 |D Abschreibung . . . .. M 4706,75 für vie E 42000 6 604|— E fa aue * *| 707 206153 i Á T D oed frmm= 4 606 75} rtrag auf neue Rechnung . T ti 00, S9 80 000) Gambih Ai Wi A 884 715/63 ampfmaschinen- und i 1201/61 | Bare Kasse . L L E: Lee] «1449/39 | In der beutigen Dezember 1905. 21 332 045! i Görliß . . 5 335 Vorräte an fertigen und halbfertigen Fabrikaten, 10 041/81 4 97 837109 ordentlichen Generalversamml : n ar êmissio Elsterwerda 90| sowie zur Fabrikation erf hen MabrBaten, | ; D as | in den Auffichtsrat gewählt Herr Dietrich T. I. “n Bay Aktionäre ist ¡issionen- und Riemenkonto : 926/90 rforderlihen Materialien 73 194/96 L Hen Lütge Aussicvlbrat: 441 732 44113286 In Nechnuugsprüfer ist Herr C. Fri pnt Elfter rda 3 299,— | d | 71124428 H A Dent Ie Lietgens. Vadgeseben und riktig befund » hectges R S IORA Dise Litbanam tis medes enau S eR Eee Elsterwerda 100 — as sechste Geschäftsjahr, den Zeitraum vim L Jana vis. 7112428 i . F. Kirsten. W. H. Kri q G. O. n und richtig befunden : Der Vorsfta err Wm. Bolckens nentonto : Görliß . _— / E E IS I E T R R A E om 1. Janua , 28 E [4108] Vereini S e ers: O. Herwig, beeidigter Bücherrevisor. - Bog e “d gewählt. Herr Victor Koh s um Er e ensilienkonlo: Elsterwerda 4016/30] Löhne, Koblen gfttögabeú, R A rx bis 31. Dezember 1905 umfassend. (4 F reinigte Bugsir- u. C Hamburg, 30. März 1906. E Slfterberda 1219|— Seba Versiherungöprämien Yaleifatleaztaimn 216 492 2 Ueb ; Eiñnasmen. u y Frachtschifsahrt Gesellschaft jur stellvertretenden Vorsigenden gewählt E Der Vorstand. ecteugefono: Gb -| 120 o Untecfaltungdfofien dèr Per callgew- Unfoflen| 24 271 75h Renungäjabre - - S | eute abgehaltenen sieb i dividende für das Jah c D i rliß 7 000! — insen . E R : abrikati d S 2 747'- M Generalversam siebzehnten ordentliche 31. März ab bei ahr 1905 gelangt vom eutsch-A Vorwei - 000 P Bedi l 961/55 fationderlôs . . . .| 32888652 M zum M e Richard Hemp e Deutschen Bank nt A A per Ulle gegen U E BVorweisung der Aktien unter Beigabe ees 07 Görlih, ten 28. Märi 1006. E Kosten ber Kapitalerhöhung b 8731/76f Ertrag der Feldwirtschaît . 385 — H In e - Auffichtsrats wiedergewählt he aas E des Dividendenscheins Nr. 8 e Aas, Außerordentlih af Hamburg. sehenen e arnverzeienisses des Aktionärs ver- Phönicia-Werke Akti | Sa... .| 192 404/21 Abschreibungen N ß ngliher Forderungen . . . as S L irtschaft . 2 389/72 0 aa Pte stattgefundenen Aufsichtsrats, | amburg, 30. März 1906 Saal Ne. 14 Ao ril 1906, Nachm. AS{ Uhe, n Sali, wischen 9 e gg wte tht : en-Gesellschaft, Görlitz i. Schl M air 36 119152 H Herr Henry Läüt Der Vorsta im Saal Nr. 14 der Börsehalle, im. 124 Uhr, Koutor d rie hr Morgens, im er Vorftaud. D a O R __36 119/52 h zum Vorsigenden und I M. B and. Ta e, Hamburg. er Gesellschaft, Trostbrüd _ Vorstehende Bil Oscar Lor D 7 — | H . Bôger. Ant geëorduung : Kontor 37, - Trostbrüe 1, äß geführten Bü anz nebst Gewinn- und V end. Vors, er heute neu zusammengeseßt 334 258|24 E 1 E P Ses GeselsGaftövectrags, der 85 14 m A| gischen D und 17. bis 21. April werktäglich Agern Mere t mae befunden. erlusikonto habe ich geprüft und mit de in Leipils Wobnl Direttor Gar! ‘Binder, stellv besteht aus den Herren : Kauf 334 268 / Stimmkarten sind in Empfang zu nehmen Bank. und 12 Uhr Morgens, bei der Deutschen Der Aufsichisrat besteht au Valtededhon August Greger 1 ordnung n. E Dividende für das Jah / stellv. Vors, und Baumeister Eduard Steyer Sia i : M : Der Vorstan r Kaufmann M enden drei Herren : : + rz 1906 ab mi Jahr 1905 wird ge : è E L d. r Bankier À arx K essig in Dresden, V î Credit-Austalt i mit 4 60 für die A gegen Rückgabe des Divid 4 rthur Mittasch i n, Vorfißender, n Leipzig, Brühl Nr. 75/7 îtie an der K endenscheines Nr. 6 | er n Dres Neu 4 l Nr. 75/77, asse der vom 4 r Dr. Paul Roennefahrt in D stellvertr Vorfißender, uden bei Zell, den (30. Mäc 1 audgetabté: Allgemeinen Deutschen | . , Ten f edel. N