1907 / 70 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 19 Mar 1907 18:00:01 GMT)

„Augsburger Localbahn.“ (90714) Wasserwerk zu Frankfurt a. O. J Gewinu- und Verluftkouto per §1. Dezember 1906 Bilanz per 31. Dezember 1906. Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1906. P : : Deb der Norddeutschen Handelsbank Akt.-Ges. in Geestemünde.

« 8 Wasserwerk. s Wasserwerk. R É ga S Pee Anlage-, Grundstück-, Bahnerhaltungs- Aktienkapitalkonto 1 700 000/— | Grundstücke Doraugbeta Ren E Unkostenkonto: : Vortrag aus 1905 ien- fonti | 3 164 686/86] 4 9% Anlehenkonto 1045 000|— | Gebäude Unfichere Außeustände Miete, Steuern, Betriebskoften, insenkonto: materialien- und Einrichtungskonti /o Anlehenkon Ra E E “K ; A, Setridetolien, Z nsenko nto: bl

49 238 Erneuerungsfondskonto 178 828 69 Debitoren Aktienkapital i 1) Bergwerksberehtsame 4 980 000 40 4 914 752/60 iliale 2c kont auf Wesel

Effekten- und Kafsakonti 217 055/30] Unerhobene Coupons- und Stücfzinsen- konto, Kreditoren 43 669 42 Teilschuldverschreibuugen . ndb 1040 000 37! 1016 118/63! 41 i O und Immobilien- Dispositionskonto 1 65050 Gläubiger . ; 5 BNrlooia und Grubenbau | 1765 000 —{ 1 720 000|— i Abschreibung auf Pèobilien und ertra s :

l 286 — rirag Reservefondskonto 170 090/— | Sausleitungen Uuterftützungsfouds Betriebs- und Wohngebäude . . } 2810 000 2738 1661 576 833 Trefors Provisionskonto : Spezialreservefondskonto 75 000 — | Werkzeug Reservefouds A 118 N Masdhinen-, Keffel, Pumpen- und nobilie Provisionen und De- Dividendereservekonto 51 000/— | Betriebsmaterial Kompressionsanlagen . . . . | 1125000 134458/51| 990 541/49] 229 458 Abschreibung | potgebühren . . Gewinn- und Verlustkonto 165 832/10 Baugeschäft. #4 349 911,95 6) Eisenbahnanschlüffe 145 000 15 000|—| 130 000|/—| — An Reingewinn A 61 851,7 s | } Agiokonto:

3 430 980 3 430 980 71 | Veftaud an Waren ab aas eine- 7) Wasserleitungen, Kraft- und Be- | Verteilung desselben: Ueberschuß Werkzeug gangene Rechnungen, leuchtungsanlagen 140 000 22 102/13} 117 897/87] 47102 Reservefonds : | Effektenkonto:

Gewinu- und Verluftkonto ver Zk. Dezember 1906. Haben. Insgemeiu. Absetzungen, Sconti- 8) Aufbereitungen (Kohlenwäschen Agioübershuß 4% 10 252.43 Gewinn inkl. Zinsen : E s E Fade La Kassenbestand verluste 2 818,13 und Koksfeparationen) . . . | 930000 118 139/42] 811 860/58} 178 139 Zuwendung . . , 574757 L Sortenkonto:

— | Schulduer —— Koksöfen mit Nebenprodukte-

269 549/98 | Kautiouen 5/60] Dien USCA e t 40d — D gewinnung Christian Levin . | 1645 000/—| 204 880/27] 1440 119/73] 49 880/27 Aufsißtorat . . _, 4185,17) Der Divideudecoupou Nr. 16 wird mit 4 90,— bei dem Bankhaus „Friedr. Schmid & Co.““, | Bureaueinurichtung Gewinuvortrag ........ 11) Koksöfen mit Nebenprodukte- | Gratifikationen

Augsburg, sofort eingelöst — gewinnung Neucöln . [1 675 000 232 807/06] 1 442 192/944 162 807/06 6 9/9 Dividende auf 4 600 000,— G 8 î 7 12) Ringofen 110 000 10 000|—| 100 000|— 2 E Aktienkapital

n unseren 4 9/9 Schuldverschreibungeu wurden ausgeloft : | 11 Stück Lit. A à R 1000.— Nr. 104 214 262 289 334 390 481 648 680 842 898, Debet. Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1906. 16 978 128/53] 1 010 229/5515 967 898/98 2 557 1010218 525 000 Vortrag auf neue Rehnung . . | 61 851 | fans 104 754 104 754/26

8 Stück Lit. W à % 500.— Nr. 9 104 150 200 224 358 525 547. Generalinventarkonto Rückzahlung erfolgt am L. August d. J. bei dem Bankhaus „Friedr. Schmid & Co.“, Wasserwerk. Wasserwerk. B Magazin- u. Warenvorrätekonto | ag ils 570 660 Vilanzkonto per 31. Dezember 1906 Abschreibungen Vemessenes asser & 96 111,26 15 M 4308. M | der Norddeutschen Sandelsbank Aft.-Ges. in Geeftemünde. Pasfiva.

Augsburg. g Hug sburg, 15. März 1907. Neparatureu Geschäßtes Wasser . , 144 156,55 200,— 349% Preuß. UAALS R elRS Ire Ne - raa, u

| M A

| Ä

| R

Ame Localbahu. VBetriebsmaterial, Kohlen, Oel usw. Konsols à 96,329/ An Per . Buz. Betriebslöhue : 315,— Bohranteile Kassakonto: i | || Aktienkapitalkonto 1 200 000 [99710] Generalunkosten , 88 337,20 Koblensyndikats- A Sea Reservefondskonto 7 000

G : | : Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1906. Pasfiva. : _ en Selde und Noten: 43} Depositenkonto : 240 267 Beteilig. Effektenkonto: | | Einlagen auf kurze Baugeschäft. | Baugeschäft. Ammoniak-, Beftand an eigenen | Kündigung. . . K 358 428,86

B | An Kontokorrentkonto Ver tei epa A Löhne, Verficherungen Waxeukontio, VMehrwert der fertigen Benzol-V.V.2c.)| 92 697/65 Sffekten Einlagen auf halb- | Konsortialkonto : jährl. Kündigung: „ 803 354,13 | 1 161 782

„ Kassenbestand Kontokorrentkonto Werkzeug, Abschreibung . . .. Ware gegen das Rohmaterial .. 78 49347 16) gafsa 16 948/37 | Beteili | „ Mobilienkonto Reservefoudskonto Generaluukoften 17) Guthaben bei der Reichsbank, | ge n gung [|—} Sedfonto: « Effektenkonto Spezitalreservefondskonto . . Gewiun . beim Kohlensyndikat, bei der | | n hs O: Wet b: Ginlagen auf Scheckonto . . 39 384 Unterstüzungskonto ( 78 49317 Teer-, Ammoniak- und Benzol- | Coitlontbonts: feln: 9/4} Kreditoren : Gewinn- und Verlustkonto. . . Jusgemeiu. Ver. und bei Diversen . . 135211674 1 847 539,76 | Bestand an Coupons: ent Le Les i 0 | j aitonio

Insge

zrutualis pegteeoae D mne | S C | «mo Peti ol Derlunfonto, Reservefonds 11 4 10000— rögewiun au verkauften Wert. R R E "Gil è O E I att | Gewinn- und Verlusikonto:

nterstüßungsfonds . — papieren 92765 Ÿ | vorhandene Mobilien : 19 370| |

28 9/6 Dividende . . ; 112 000,— Gewinu des Wasserwerks . . . | 114660 E E L Goa Absgreibung - . « .| 237098

An Unkostenkonto Per Saldovortrag 1905 , z Tantiemen 10 910,34 Gewinn des Bau 1 E : Eve voin nis M Es Vortrag für 1907 13 513/44| 147423|78| gefan R 1200 Vorzugsaktien à , 1000,— A Fame

|

Mobilienkonto gebühren und Speditionen « l: | Shey-Nels fFordokonts 0 Feontfionetanto ubs 15a DY ‘ab amertiieit S276 O „Res.- : 240 000 er Errichtung eine | Gewinn- und Verluftkonto . . 20] ; Hopfenmarktkonto T E R Die Direktion. 9) Oyotheltny Se MPBNE E, Bank gebäudes . . | 133 210/85 E. Kreuzberger. Fr. Maydorff. Ludwig Delbrück. Schmegzer. b Sparkasse Lippltadt 26 Eis A e 3210/85)

‘ Debitoren :

Vorstehende Bilanz sowie die Gewinn- und Verluftrehnung sind von mir geprüft und mit | In, der heute siatigehahten GernezelventmnäGung wierde besAossen, S */e Dividende auf bas E geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung gefunden. M ab gelöscht | 1) Kontokorrent . .1 1816 792 94

eingezahlte Aktienkapital zu verteilen, und wird der am 1. Mai fällige Dividendencoupon Nr. 4 von heute 9

ab mit 4 E dur das Bankhaus Stahl & Federer A.-G. eingelöft. aukfurt a. O., den 20. Februar 1907. See Sor : É ial 3 hct L 1 004 990/78 gar , ‘ Tj . . S | j

Die Auszahlung der Dividende erfolgt bei der Kasse der Gesellschaft in Fraukfurt a, O, | Bank 19 487/91

Stuttgarter Lagerhaus-Gesellschaft. j und bei dem Bankhause Delbrü, Leo & Co. in Berlin, Mauerstraße 61/62. | 1416743116 1167 B31

Bei der am 16. März d. J. flattgehabten Auslosung unserer Teilschuldverschre De io : . [99715]. RechuungöabseRus der Magdeburger Lagern ann G NEN wurden die Nummern 213 266 62 219 287 416 65 218 180 33 192 71 gejogen. Die Rück edler t 4) Reservefonds “F752 50 G Norddeutsche Handelsbank Akt.-Ges.

für das dreiundfünfzigfte Rechunuugsjahr 1906. Stüde findet gemäß § 6 der Anleihebedingungen ab 1. Oktober d. J. an den oben S G ._ Fe genannten M Die Direktion. L. Gewinn- und Verluftrechnuwg für das Geschäftsjahr Zahlstellen ftatt. 6 Resevefends U 128 172/25 Schnitger. F rademann.

o M I. 31. 1906. ER. L = I L L A an Ee, 11200 7) Erneuerungs- und Dispositionsfonds 431 788/52

A 1a 7 [0% Aachener Actien-Gesellschaft für Arbeiterwohl Ÿ Dame e L ¿nd peeforofonds 12000 97e) Rheinische Hypothekenbank Mannheim.

an

Reingewinn 61 851

——_—————————,

M | 1) Ueberträge (Reserven) aus dem 1) Rückverficherungsprämien . . . . | 180 428/57 Aktiva Vilanz am 31. Dezember 1906 fiva. j ; ; : 5 E | . . . 10) Reservefonds für Bergschäden 81 525/45 Vilanz per 31. Dezember 1906. e: Z 2) Entschädi ungen abzüglich des An | ü E 11) Reserve für den Schahtumbau 106 583/42 3715 587/08 ————————————————

Scadenreserye : teils der Rückversicherer: a. aus dem direkten Geschäft a für regulierte Schäden: í. —,— a, aus dem Vorjahre (Nückver- b. aus dem Rückver- sicherungs8geschäfi) fiherungsgeschäft , 21 038,13 b

3 bzû ß. aus dem [au- 2) L EARIE abzüglich der fenden Jahre , 4 444 046,86

i M E n « 12) Obligationszi d M“ S d Immobilienkonto 611] Aktienkapitalkonto 12 000/— 15 Nod nicht E Dividende S S 1) Inventar . . 1) Aktienkapital 20 100 000 S

| Reubaukonto Hypothekenkonto ó6 500— i 75 363/51 | 2) Kassenbestand und Reichsbankgut- eo dbriefkapital 40°/

h | Baukonto d. Kapelle Baufondskonto 39 111/82 a: Déctitdronkonto 41343 1357 Pfandbrieftapital | /o

Mobilienkonto d. Kapelle Mobilienfondskonto 18 328/10 d-Aebeiterunterit M 8 588 040,35 L 966 886 — 48 E : ßungskafsen, Knappschaftsberufsgenossen- | | j ' | e 86 100 1417206300 a. für direkt geschlofsene Versiche- b. Schadenreserve : R O 9 680: Gi L haft und Knappschaftsgefälle 216 504/50] 4 350 818/07 Lombardforde- 9 249 345 35 2) Kommunalobligationen 37970 - . | 5 873 100|— rungen . . S 3157 720,64 S G erten : | Reservefondskonto 14444 16) Bruttogewinn 3 110 379 +4 bi | 4 Wetbselbestand E 971 566/10 9 “Ada E 57 700| V I: 8. aubdemRüdck- E E | [ 202 880 202 880/28 a e nrt Les 3 139 As | 5 Hypothekendarleben 43606654111 5) Unerhobene, am 1. Januar 1907 und lea s D: A i antes ab Abschreibungen _1 010 229/55 davon sind im Hypothekenregifter später fällige Pfandbrief- und silerungen . _, L 4748 97788 ges 22 99044 | 4 467 447/95 : | s 17) Reingewinn —| 2129 285/59 eingetragen & 432 861 030,49 Kommunalobligationenzinsen 3) Nebenleistungen der Versicherten: E — A Í : : : ; i t : E Derselbe verteilt sich wie folgt : | | 6) Kommunaldarlehen i 7 881 647131 E 4 153 796,25 Policegebühren 30 213/35}f ? Regulierungsfkosten 314 817/82 E M 0 Reserve für Bergschäden 150 000 | | dabon sind îm Korporations- | Unerhobene Divi / 4) Kapitalerträge: G 2 Var auf: “« : An Rit tbuagen Per Hinweibungen ee den S Zinse! Ee Zuwendung zum SVeL erg Nentfouds 30000 | forderungenregifter eingetragen | Deribel: é E Í 1 365,— | 4165 161/25 - [- “ S s. r “ D aolas 5 é n A Z j | F 9 c s h 95) Suitig e Einnahmen: ia b, O e — s 531/26 Sym E D R n 49/0 Dividende von d 8500 R eraus 340 000 | | 7) Zinsen u. Aukwiiictris 1, Badéae u Sir dli en Kreditvereinen auf in früheren Jahren abge- | 5) Verluft aus Kapitalanlagen : 6 803/23 Tantieme pro 1906 91 808 | | 1907 und fpäter fällig Saldo d. Ausgleiskasse ?

riebene Forderungen Kurtverluft 170|— ; - ; us dez 16 9/9 Superdividende von 4A 7 300 000,— Aktien . . .| 1168000 M 4 805 748,77 ; { F ing | In der Generalversammlung am 4: März 1907 wurden die Herren Justizrat Gayen aus de: 21 0/° * 1200 000’ — Vorzugsaktien | 252 000 Btutiwanktlidt. | i baid, M 129 015,40

07,04 6) Verwaltungskoften, abzüglich des | inftimms x ” | Zinsen aus gestundeten Anteils der Rückversicherer : Asdtoat und Heinrich Lingens aus dem Vorstand, welje nah dem Turnus auss{ieden, einstim Vortrag auf neue Rechnung 47 476 | tätenrüdckstände , 134 120,94 | 4 939 869 kreditoren . . . , 355 502,64

Prämieni . . . „, 1839432 a. Provisionen und sonftige Bezüge Aacheu, den 14. März 1907. 9 129 285 8) Bankgebäude Litera A 2 und B4| 750400 bei anderen Kredi- Zinsen im: Konto- der Agenten2c. . #4 651 600,99 Der Auffichtsrat. Der Vorstaud —|— | 9) Wertpapiere des Pensionsfonds . | 744 469 12 E 105 593,39 590 111/43 20 943 200/44 | 10) Wertpapiere der Scipiostiftung . | 25 700|— 7) Kapitalreservefonds R] 6 600 000|—

korrentverkehr . , 7829,87 b. sonstige Ver- J t V der. Geh. Kommerzienrat Louis Beißel, Vorsizender. |

Kurtnwian auf aan E E | R Bt E Justizrat Gag en, BVorsigender h Y b sis — Gewinn- und Verlustrechunuvg Þro 1906. 11) V erthapiere(bar ns cisepaues j 9 fandbriefsicherungsreservefonds 2 750 000|— Aeu, 29 67: Steuern und öffentli ; 75) 99771 . ;: e E N Fil B EDE E rishe und württemberg. Staats- | 9 þ visions ;

S Lai vegndde Stettiner Walzmühle, Stettin. Ausgaben. S A d shuldvershreibungen, sowie 10) Rüdstellung f: d Pfandbriefgesäft | 924 962/29

k “ 5 | : A. Aktiva. FxL. Bilanz per 31. Dezember 1906. B. Pasfiva. e ; 000:— Kommunalsteuern 7: | reußen8; ferner Aktien der — Strie irie a D! ar Ou Ia T Ge Ea T M » a-M“) R A R Fabritanlage ne L E» n 196 000 L e i 1 i N: dbligationszinsen 20 593 517/29 Bee fa Huvotbekenrentenbatk 1 Betr tods 100 000 n : 5 | / : Á S | Beftand an SäckFen und Steinkohlen Garantiefondskonto Verschiedenes (als Grubenholz, Material- und Wasserverbrauh, Syndikats- abgeschrieben auf A 1.—) . . | 2141497 14) Scipiostiftung 25 774|— 1): Forderungen an die Aktionäre für 1) Aktienkapital 6 000 000'— ferde und Wagen abzügl. Entnahme 30 800— kosten, Gehälter 2c.) | 1 2861 659/64 15) Beamtenunterstüßungsfonds und noch nicht eingezahltes Aktienkapital, 2) Ueberträge auf das nächste Jahr: | afsabestand d | i E E Fisdreibungen 1010 229/55 Konto für gemeinnützige Zwecke 46 074 durch Wechsel gedeckt Schadenreserve aus dem Rüdckver- Wechfelbestand Reingewinn 2 129 285/59 | 16) Gewinn- und Verlustkonto 2) Sonstige Forderungen : ficherunasae\chäft 22 990/44 Avalkonto 49 100 — | 4 148 anla Vortrag aus dem a. Ausstände bei Meran | 3) E Fs E. É L | Effekten für die Arbeiterkrankenkafse G 60 000 — Eitinalenen | [E R 1900. e 229810 — i; | a. nderer ; : é ch b, Guthaben bet M unternehmungen . A4 34 353.80 | m “c 0A 34 % Reichsanleihe | Dividendenkonto Gewinnvortrag pr. 1. Januar 1906 ; Fil eingewinn ‘3 169 057,82 | 3 398 867 Banken f 299 150,43 | b. anderweit: Taaeea c isi 28051 nihterhobene Dividende S ns Eienahmen s Fóblen, Koks, Ammoniak, Benzol- und Teerprodukte. . . . [10 879 396/82 | 464779205311] 464779205 c. Guthaben be | Guthabenvon Se- x A 0 6 A nahmen für Mieten 60 273|— „9 anderen, Ver- | r ean e 18 142,78 | abzügl. Kreditoren ——— Dividende pr. 1906. „ 33 900— Einnahmen für Diverses (davon aus Ringofenbetrieb « 62 473,31) . , . .| 149 748/54/11 089 416/86 ierun ——— Serlustkonto O O S 1118 552/73 M 4

DREASENnNES 138 212,60 A nos E E abzügl. Verluste auf aus | | S M. § nehmungen . . ,„, 138 212, hobene Divi- gl. 2023,59|. 45 666/01 Vórlitbende BUäne-lomle: das Suwinn- und Ver- J S Lr Bei L 266 820 —} 1) Vortrag aus dem Jahre 1905 . ,| 229810

d. imfolgendenJahre denden | stehende Forderungen „ - ¿ n ; 2) Hypotheken- u. Kommunaldarlehen- ällige Zinsen, fo- aus - bei | 553 j Der : [ustkonto haben wir geprüft und mit den ordnungs- M 284 710,93 s fällige Zinsen, f Jahre | 1416 880! : C Auffichtsrat. Der Vorstand mäßig geführten Büchern der Gefell schaft in Ueber- §) RälWäsleniveläliaóben 3) Wechselzinfen 18 651 073

weit sie anteilig | 1903 .#& 75,— | d Verluftkonto arl Funke, Vorsigender. G. Buß. ; 115 585 auf das laufende | Debet. Gewinn, und Verlusikonto, N Aug. Becker. C. Klönne. F. Wüstenhöfer. eco E oviao 1907. auf Pfandbriefe und 4) Zinfen aus sonstigen Anlagen . .] 254515

| E ————————————————— E m — — 3 Jahr treffen 445 216/21} D 2098 W. Rehn. G. Hilgenberg. ; Badishe Pfand- 5) Provisionen 153 799 3)- Kassenbestand 32 066/73 ,100—, 176,— | Dividende à 39% pr. 1906 Gewinnvortrag aus 1905 : 8 Julius en E B Et e f Orth. brieftare .. .., 9760540] 382316/33} 6) Carittater Batisón Hypotheken-

4) Kapitalanlagen : Vorauszahlungen Betriebsüberschuß ; 5 ; 5 4) Kosten der Pfandbriefan}ertigung . 15 196/45 rentenbank 12 000 ablungen In der heutigen Generalversammlung ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1906 für die 5) Pfandbrief- und Routinunaloëli:

a. Wertpapiere . . 4 13 130,— auf Nahschüfse , 5 500,—| 58171/58 Garantiesvabs 2 Vorzugsaküe 25 9 î ftien auf 20 9/6 festgeseßt worden und kaun gegen Aus- i : b. Darlehen auf : 4) Spezialreserven: | : bändigung der Dikidenlicc (leine Lo Pebiects o Ly eo Mi Fd es Vorzugsaktien, M 200,-— fürdie gationenzinsen 15 351 755/75 Wertpapiere 475 —|} 13605 — Gratifikations- und Dispositions- | Direktiou der Stettiner Walzmühle. Stammaktien à 4 1000,— und « 120,— für die Stammaktien à 600,— bei der Deutschen | 6) Abs : 1 749 82 ó Inventar : abgeschrieben. fonds 9 858/97 Moczygemba. E. H ube. Vank, Berlin W., dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein, Berlin und Cöln, dem Essener | 7) Sald 3 398 867/82

6) Sonstige Aktiva 133/05 | Wutverein, Essen, der Essener Credit-Anftalt daselbst und bei der Gesellschaftskasse auf Zeche 19 416 706/25/ 19 416 706/95 [99772] | Major a. D. Kolbe, bauk, Borbeck, erhoben werden. Die auf D 0/9 festgeseßte Dividende gelangt von jetzt ab gegen Einlieferung des Dividende-

7) Verlust 1 100 000|—

| 01 Doniag T 2 001 AOAIOR ° d. Der A besteht aus den Herren: Kommerzienrat Carl Funke zu Net

6 091 020/99 ¿6A Kaufmann Pauly, er Auffichtsrat unseres Vereins beste ines Nr. 14 mit 4 54,— für die Aktien à 4 600,— 200.— Gesamtbetrag 6 091 020/99 Stettiner Walzmühle. D NO O 9 Essen, Vorsitzender; Aug. Becker zu Wiesbaden, stellvertretender Vorsitzender; Kommerzienrat C. Klönne Ee Aa unt Tei bén E Stellen n A reit, mit 4 108 für die Aktien à & 1200,

Genehmigt in der Generalversammlung vom 16. März 1906. zu Berli h E A Der Auffichtsrat Gesellschaft besteht aus | Stettiu, den 16. März 1907. n, W. Rehn zu Essen und Kommerzienrat G. Hilgenberg zu Essen. Rheini thefkenbauk. Magdeburger Hagelversiherungs-Gesellschaft. L Direktion der Stettiner Walzmühle: Efen, den 14. März 1907. OeTUd wie altbt TONTRUT)

|

: ¿ G. ‘ Der Vorstand. Generaldirektor: Stadtrat Grawig, Moc ¡ys emba H G. Bus. S Wüstenhöfer.

Dr. Rautman u. Konsul Karow,

1907 / 70 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 19 Mar 1907 18:00:01 GMT) scan diff