In Odessa zahlte man: R a) «o 40 Sillina E tei Q O 2 die Tonne. E e is O L In Cherson zahlte Rotterdam . ä e MRE,

man: x g L

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Alkohboliker in den sächsischen öffentlichen Heil- anstalten 1906.

Der Alkoholismus machte sich in den \echs Landes-Irren- anstalten des Königreihs Sachsen insoweit bemerkbar, als unter der 4817 betragenden Gesamtzabl der Verpflegten sich 61 neu hinzu- gekommene befanden, bei denen Alkoholmißbrauch nachweisbar war. — Unter den 32 Zugängen zur Abteilung für Geisteskranke im Männer- zuchthause zu Waldheim konnte bei 4 Alkoholmißbrauch nachgewiesen werden. — Unter den in der städtischen Nervenheilanstalt zu Chemniß behandelten 447 Personen woaren 61 Alkoholiker, ferner befanden

ch unter den 370 Zugegangenen 59 Personen, bei denen Alkobolmiß-

au nachgewiesen war. — In der slädtishen Jrrenbeobachtungs- De zu Dresden wurden 1091 Personen verpflegt, unter diesen be- anden sich 262 Alkoholiker. Unter den 1137 Zugegangenen waren 348 Alkoholiker und folche, bei denen Alkoholmißbrauh nachgewiesen war. In der städtischen Siechenabteilung zu Dresden waren unter 1799 Ver- pflegten 66 Alkoholiker. — Die von der Stadt Dresden errichtete

nstalt für Trunksüchtige zu Klingenberg hatte 20 Betten und ver- pliegle in 2787 Tagen insgesammt 34 männliche Kranke. Der Tages- estand war sona 8 Personen. Unter 16 Zugegangenen waren 3 erblih belastet, 27 verließen im Laufe des Jahres die Anstalt. — Im Irrenhause zu Dösen bei Leipzig waren unter 1135 eigentlichen Geisteskranken 71 Alkoholiker, unter dzn 398 Zu- gegangenen 52, bei deren Alkoholmißbrau}h nahgewiesen war. Von 660 mäanli®en Kranken des Hermannhauses in Stötteri bei Leipzig waren 12 und unter den 643 Zu- gegangenen 70 Alkoholiker und folhe, bei denen Alkohol- mißbrauh nachgewiesen war. — In 5 Privatirrenheilanstalten befanden ch unter 483 Veipflegten 24 Alkoholiker, im Zugange waren 28, ei denen Alkokholmißbrauch nachgewiesen wurde. — Die psychiatrische und Nervenklinik der Universität Leipzig hatte 878 Verpflegte auf- uweisen, unter denen sih 134 Alkoholiker befanden; im Zugange be- E iden ih 137, bei denen Alkoholmißbrauchß nachgewiesen war.

Schweden.

Laut Bekanntmachung vom 18. November d. J. hat die Königlich schwedisckde Regierung die Städte Bône und Philippeville in Algerien für pestverseucht erklärt.

Norwegen.

Durch eine Verordnung des Köntiglich norwegishen Justiz- und Polizeidepartements vom 27. November d. J. sind die rufsishen Gouvernements Volhynien, Kiew, Tschernigow, Pol- tawa, Kursk, Niazan, Ufa, Jeniseisk, Tobolsk, Jrkutsch, Tiflis, die Provinz Turgai und das Transbaikalgebiet in Rußland für choleraverseucht erklärt worden.

Nach norwegischen Häfen bestimmte Schiffe mit Cholerakranken an Bord sind von den Lotsen an die Quarantänestation auf Odderöen bei Christianfand zu verweisen.

Konftantinopel, 4. Dezember. (W. T. B.) Unter den russishen Pilgern im Lazarett und auf dem russiichen Dampfer „Merck* in Sinope find bis zum 1. Dezewber einschließlich 54 Cholerafälle vorgekommen, von denen 36 tôdlih verlaufen sind.

Theater und Musik.

Im Königlihen Opernhause geht morgen, Donnerstag, Mafssenets Oper in zwei Abteilungen „Das Mädchen von Navarra“ in folgender Beseßung in Szene: Anita: Frau Plaichinger; Araquil: E örn; Garrido: Herr Bachmann; Remigio: Herr Mödlinger; Ramon: Hexr Alma; Bustamente: Herr Nebe. Dirigent ist der Kapellmeister von Strauß. Den Beschluß des Abends bildet eine Wiederholung des „Barbiers von Sevilla“, in den Hauptrollen dur die Damen Francillo-Kauffmann, von Scheele-Müller, die Herren Sommer, Hoffmann, Nebe, Mödlinger und Krasa beseht.

Im Könitiglihen Schausptelhause wird morgen Sophokles? „König Oedipus“, mit Herrn Matkowsky in der Titelrolle, aufgeführt.

In der Kaiser Wilhelm-Gedächtnis kirche findet morgen, Donnerstag, Abends 6—7 Uhr, ein Orgelvortrag statt, bei dem Frau E. Bruhn-Berger und Fräulein E. Reimers (Alt) mitwirken.

Die Orgel spielt der Organist Walter Fischer. Das Programm enthält Advents- und Weihnachtsmusik. — Eintrittskarten zu 1 Stublreihen am Altarraum) und zu 50 -Z (Kirchenshiff und Emporen) nd bei Bote u. Bock und bei Wertheim (Leipziger Straße), sowie n der Küsterei (Achenbahstraße 18/19) und Abends am Eingang der Kirche zu haben. Der Reinertrag ist zu wohltätigen Zwecken bestimmt. dem morgen, Donnerstag, Abends 7} Uhr, vom Organisten Otto Betcker in der alten Garnisonkirhe (Berlin C.) ver- anstalteten Adventskonzert wirken mit: Olga Dalhow (Sopran), Königlicher Domsänger Furk (Tenor), Bianca Becker-Samolewska Violine), Herr Huldichindty (Violoncello) und ein gemischter Chor. orgetragen wird u. a. etne Tenorarie mit Violinfolo, Chor und Orgel von H. von Herzogenberg. — Ein Programm mit Text zu 10 S berechtigt zum Eintritt.

Mannigfaltiges.

Berlin, 4. Dezember 1907.

Gestern vormitíiag fand in Gegenwart Jhrer Majestät der Katferin und Königin, hoher Neihs- und Staatsbeamter und zahlreicher Ebrengäste die feierliche Grundsteinlegung für das an der Mollwißstraße in Charlottenburg zu errichtende „Kaiserin Auguste Viktoria-Haus* zur Bekämpfung der Säug- lingssterblihkeit im Deutschen Reiche statt. Unter den An- wesenden bemerkte man den Staalts|ekretär des Innern, Stagatsminlster Dr. von Bethmann Hollweg, den Minister der geistlihen 2c. Angelegen- heiten Dr. Holle, den Staatsminister Dr. Schönstedt, d-n Staatémntnister Dr. von Studt nebst Gemahlin, den Oberpräsidenten von Trott zu Solz, den Polizeipräsidenten Dr. von Borries, den Dberbürgermeister von Char- lottenburg Schustehrus. Die Stadt Berlin war durch den Stadtyver- ordnetenvorsteher- Stellvertreter Michelet und mehrere Stadtverordnete, die Universität dur den Professor D: Dr. Harnack vertreten. Unter den Vertretern anderer deutsher Städte fah man den Oberbürgermeister von Nürnberg, Ritter von Schuh; ferner waren u. A. zugegen Ihre Königliche Hoheit die Fürstin zu Wied, Frau Staatsminister von Thielen und Frau Staatsminister von Budde.

_ Um 11 Uhr erschien Jhre Majestät die Kaiserin, Aller- hödhstwelhe den Weg vom Neuen Palais in Potsdam im Automobil zurüdckgelegt hatte, auf dem mit Fahnen und Girlauden ge|ckchmüdckten Festplaze und betrat nah einer Begrüßung am Eingange, wobet die Tochter des Präsidenten des Kaiserlichen Gesundheitsamts Bumm eineu Blumenslrauß überreihte, oon den Herren des Kuratoriums ge- leitet, das dem Grundstein gegenüber errihtete Ehrenzelt. Den o dbovie [leitete das von der Kapelle des Königin Elisabeth

ardegrenadierregiments Nr. 3 gespielte „Niederländishe Dank-

gebet*“ ein, worauf der Präsident des Kaiserlihen Gesundheits- amts Bumm die Festrede hielt, in der er die Entstehungsgeschichte, die Ziele und Aufgaben der zu errichtenden Anstalt schilderte und die er mit einem Dank an Ihre Majestät, die hohe Protektorin der An- stalt, für deren Schöpfung sie so hohherzig und nachhalitg eingetreten fei, sowie an die Nei§s-, Staats- und \tädtischen Behörden, durch deren Mitwkt1kung der Play terwirklicht wurde, \{chloß. Der Schriftführer des Kuratoriums, Geheime Obermedizinalrat Dr. Dietrich verlas sodann die Stiftungsurkunde, die in den Grundstein versenkt wurde, worauf Ihre Majestät die Kaiserin die ersten drei Hammerschl äge vollzog. Die Pläne zu dem Auguste Viktoria- Haus sind von dem Stadt- baurat Dr. Ing. Hoffmann und dem Geheimen Regierungsrat, Prof. Dr. Ing. Messel, dem Obersten Baubeamten der Königlichen Museen, entworfen. en Architekten standen als medizinisch:r Beirat der Geheime Obermedizinalrat im Ministerium der geistlichen 2c. An- gelegenheiten Dr. Dietrich, die Geheimen Medizinalräte, Professor Dr. Heubner und Professor Dr. Rubner sowie Dr. Keller, der künftige Leiter der nstalt, zur Seite. Das neben dem Park des Könlglihen SchWhlosscs in Charlottenburg gelegene, 12 500 gm große Grundslück, auf dem die Anstalt si erheben foll, ist ein Geschenk der Stadt Charlottenburg anläßlih der Silberhocbzeit des Kaiserpaares. Die Baukosten mit den Kosten der inneren Ein- rihtung find auf 2 Millionen Mark veranschlagt und werden durch freiwillige Sammlungen erat Die laufenden Betriebskosten, 100 000 4, hat zum großen Teile das Reih und Preußen über- nommen, der Rest wird aus den zu erwartenden Beiträgen der Ge- meinden und aus Pflegegeldern gedeckt werden.

Ihre Majestät die Kaiserin und Königin wohnte A nachmittag um 5 Uhr der mit einer Schwesterneinsegrung ver- undenen Jahresfeier im Augustabhospital bei und kehrte dann nach dem Neuen Palais zurück.

Ina der am Sonnabend, Abends 7 Uhr, im großen Saale des Architektenhauses (Wilhelmstraße 92) stattfindenden All - emeinen Sißung der e Vase für Erdkunde zu erlin spricht der Hofrat, Professor Dr. A. Penck über „Die Ent- stehung dee Alpen“. — In der Fachsißung am Montag, den

16. Dezember, Abends 7 Uhr, im Haufe der Gesellshaft (Wilhel, straße 23) wird der Leutnant W. Filchner über die Seen Nordos Tibets einen Vortrag mit Lichtbildern halten.

Der Verein „Dienst an Arbeitslosen“ in Berlin kay am 9. d. M. auf ein 25jähriges Bestehen zurückölicken. Er hat ay diesem Anlaß unter dem Titel .25 Jahre unter Obdachlosen® ej, Felt chrift herausgegeben, die sfich durch ihre volfswirtschaftlide ozialethishen, kulturgeshihtlihen und religiösen Skizzen und A handlungen über die Stufe einer bloßen Vereinsshrift erheh| Ob mon den vom Begründer des Vereins, Constantin Liebich, mi väterlicher Wärme geschriebenen Bericht über die Schrippenkt che Lies oder ih in die vom Inspektor M. @ilweit geschilderte Not d Obdachlosen und in die manngfahen Anstalten der „Fugendhilfe*" Il deren MReitung versenkt, ob man einen Blick in das irrenden Zün lingen als Nothafen dienende „Jugendheim“ wirft, oder den inta, essanten Briefwechsel mit obdahlos gewesenen und geretteten Schü, lingen kennen lernt, ob man die Abhandlungen über sittliche Zustäny über Literatur und Kunst, über den Trunk, den Verdienst junger Leut, den Unterstüßungswohnsih u. a. liest oder die Brockensammlung ay dem Bericht eingehend kennen lernt: immer wird man vom Inh efefselt und von der Ausführung befriedigt sein. Der Vy, gende des Vereins, Hofkammerrat Eiêmann, hat der Schrist eh Geleitwort gegeben. Auéführlihe ftatistishe Tabellen bieten dey Geistlichen, dem Volkswiit, dem Politiker wertvolles Material. Di, Schrift umfaßt 240 Seiten groß Oktav, ist würdig, auh mit zah],

N. 31, Ackerstraße 52, Berlin, für 2 Æ portofrei zu beztehen. Jubiläum des Vereins soll am 9. d M., Ab-nds 7 Uhr, im Stadi, missionshaufe, Johannistish 6, festlich begangen werden. Der Kon sistorialrat, Hofpredi, er Krißinger hat die Einlaßkarten zu 75 -Z sind Aderstraße 52, Johannistish 6 (Oekonou Haase) und in der Buchhandlung der Traktatgesellschaft, Wilhelw straße 35, zu haben.

Die Besuchszeiten der Ständigen Ausstellung für Ar beiterwohlfahrt in Charlottenburg (Fraunhoferstraße 11/12)

Vormittags 10 bis Nachmittags 1 Uhr. Dienstag und Donnerôstg außerdem Abends von 6 bis 9 Uhr. An den Sonntagen: Nag mittags 1 bis 5 Uhr. Am ersten Weihnachts-, Oster- und Pfingsttay bleibt die Ausstellung geschlossen; an den übrigen Festtagen ist sie m a Sonntagen geöffnet. Der Besuch der Ausstellung it unen, ge :

Medcklenbeck (Wesifalen), 4, Dezember. (W. T. B.) Amt, lich wird gemeldet: Der Viehzug 6158 aus der Richtung Münsta fuhr heute gegen 2 Uhr Vormittags dem aus dem dritten Gleis de Bahnhofs Mecklenbeck ausfahrenden Güterzug e 6489 info!ge Ueber fahrens des auf Halt stehenden Einfahrtésignals in die Sette. Ei

Viehtreiber, anscheinend leiht verletzt. gesperrt.

Der regelmäßige Betrieb wird voraussichtlih im Laufe des Vormittag wieder aufgenommen werden.

Beide Hauptleise sin

SONDon, 9. Dezember. T. B

aus Glasgow ist das Luft \chiff „Patrie* heute nachmittag übe dieser Stadt gesehen worden. G P

eingeseßte Kommission zur Prüfung des lenkbaren Ballon! „Bille de Paris" wird unverzüglich ihre Fahrten antreten. Di lenkbaren Ballons „Lebaudy“ und Januar, beziehungsweise im Mat fertiggestellt sein.

Rom, 3. Dezember. (W. T. B.) Im Theater Argentina fand heute die Eröffnung der I nternationalen Sanitätskonferenz; statt. Der Minister des Aeußern Tittoni begrüßte die Teilnehmt im Namen des Königs und wünschte der Konferenz, daß se alle ihr

erreihen mödte. M LERAEE

Uesk üb (Türkei), 3. Dezember. (W. T. B.) In vergangene Nacht ist das große neue Gebäude des serbishen Gymna siums gänzlich niedergebrannt. Der Schaden beträgt eine halb

ternisten glücklih entkamen. Brandstiftung verdächtig. bitterung.

S bulaarische Komitee gilt als te n

(Fortsehung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

zum Deutschen Reich

0 288.

Erste Beilage

Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

gering

Qualität mittel

sanzeiger und Königlih Preußis@en Staatsanzeiger.

1907.

gut

Verkaufte

Gezahlter Preis für 1 Dopp

elzentner

Menge

höhster 6

Tad

niedrigster

hö@ster

t.

ntedrigster

Las

höéhster t.

Doppelzentner

Dur@(hschnitts- pre

r 1 Doppel- zentner

d

Außerdem wurden Spalte 1) € ast

nah überschlä tung au Doppelzentner (Preis unbekannt)

reihen Bildern, auszestattet und vom "Selbstverlage des Verein! Du

Festrede übernommen

find folgende: An den Wochentagen (mit Ausnahme des Vèontags) f

Bremser des Zuges 6158 ift tot, zwei Personen, hierunter eh Der Personenverkehr wird dur Umsteigen aufrecht erbalten,

(W. T. B.) Nach einem Telegramns

Paris, 3. Dezember. (W.T. B) Tie von dem Kriegsministe

„Né publique“ werden inß

Ziele zum sanitären und fozialen Wohle, die sie sich gesteckt habe

Million. Menschenleben sind nit zu beklagen, da die 200 Ins Belgrad her:\cht große Er

Theater,

Königliche Schauspiele. Donnerstag : Opern- haus. 249, Abonnementsvorstelung. Das Mädchen von Navarra. (La Navarraise.) Syrishe Episode in 2 Abteilungen von J. Claretie und

, Cain, deutsch von M. Kalbeck. Mußk von

. Massenet. Musikalishe Leitung: Herr Kapell- meister von Strauß. Regie: Herr Regisseur Dahn. — Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in 3 Aufzügen von Rossini. Dichtung nah Beaumarchais von Cesar Sterbini, übersezt von Ignaz Kollmann, Musikalische Leitung: Herr Kapell meister von Strauß. Regie: Herr Regisseur Dahn. Anfang 7# Uhr.

Schausvielhaus. 270. Abonnementsvorste llung. König Oedipus. Tragödie von Sophokles. Ueber- seßt und bearbeitet in 4 Aufzügen von Adolf Wil- brandt. Regie: Herr Regisseur Adler. Anfang 8 Uhr.

Freitag: Opernhaus. 250, Abonnementsyorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Die Zauberflöte. Anfang 74 Uhr.

S@ausptelhaus. 271. Abonnementsvorstellung. Wie die Alten sungen. Anfang 7} Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: 82. Billettreserve- say. Dienst- und Freiplägze find aufgehoben. Egmont. Anfang 7 Uhr.

Dentshes Theater. Donnerstag: Was ihr wollt. Anfang 74 Ubr. Freitag: Priuz Friedrich von Homburg. Kawmerspiele. Donnerstag: Frühlings Erwaheun. Anfarg

8 Ubr. Freitag: Liebelei,

Neues Schauspielhaus, Donnerstag, Abends

§8 Uhr: Die große Gemeinde. aa: Zar Peter. nabend, Nachmittags 3 Uhr: Fran Holle. —

Lessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Nora. Seri, Abends 8 Uhr: Der Viberpelz. onnabend, Abends 8 Uhr: Vom audern Ufer. I. Der Graf. 11. Der Ernst des Lebens. ITI. Auferstehung.

BPentraltheater. Gastspiel des Hebbeltheaters. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Frau Warreus Gewerbe.

Freitag und Sonnabend: Frau Warreus Ge- werbe.

Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gebildete Menschen. Volks\stück in 3 Aufzügen von Victor Lóon.

Freitag. Abends 8 Uhr: Monna Vauna.

Sonnabend, Abends §8 Uhr: Das vierte Gebot.

Sharlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Rosmersholm. Schauspiel in 4 Aufzügen von Henrik Ibsen. Deutsh von Wilhelm Lange.

Creitag, Abends s lbr: Maria Stuart.

onnabend, Abends 8 Uhr: Maria Stuart.

Komische Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die verkaufte Braut. reitag: Tieflaud. onnabend: Die verkaufte Braut.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr : Die lustige Witwe. Operette in 3 Akten von Victor Lóon und Leo Stein Musik von Franz Lehár. reo: Die lustige Witwe. Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Zu l[kléinen Preisea: Schueewitichen. — Abends 8 Uhr: Die lustige Witwe.

Abends 74 Ubr: Zar Peter.

Custspielhaus. (Friedrichstraße 238.) Donners- tag, Abends 8 Uhr: Dusareufieber. Freitag und folgende Tage: Husareuficber.

Residenztheater. (Direktion : RichardAlexander.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Ganz der Papa. Schwank in 3 Akten von Mars und Desvailliòres. Deutsch von Max Schönau. (Baron des Aubrais: Richard Alexander.)

Freitag und Sonnabend: Ganz der Papa.

Thaliatheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Die gelbe Gefahr, oder: Die kleine Japanerin. Schwank mit Gesang in 3 Akten von Kraayß und Okonkowsky.

Freitog und folgende Tage: Die gelbe Gefahr, oder: Die kleine Japanerinu.

Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Sueetwvoittchen.

Trignontheater. (Seorgenstraße, nahe Bahnhof E ) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Fräulein

osette — meine Frau.

Freitag und Sonnabend: Fräulein Joscelte — meine Frau.

Konzerte.

Singakademie. Doanerstag, Abends 8 Uhr:

Un. Abonnementskonzect der Kammermusik- vereiuigung dexr Königlichen Kapelle.

Saal Bechstein. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Liederabeud von Berta Bloch-Jahr.

Beethoven-Saal. Donnerstag, Abends s Uhr:

Konzert von Paula Stebel (Klavier) mit dem Philharmonischen Orchester. Dirigent: Dr. Ernst

Kunwald.

Kilindworth-Scharwenka -Zaal (Lüßow

straße 76). Donnerstag, Abends 8 Uhr: Konzeri}

von Anna Bohm (Kiavier).

Birkus Schumann. Doanerstag, Abends präzis: s

74 Uhr: Eliteabend. Galaprogramm. U. a: Neu: Familie Humel. Sechs fliegende Bauvards (2 Damen, 4 Herren). Hohe Schule, von Fräulein Dora Schumann. Neu: Tho three Demons in ibren phänomenalen Leistungen. Direktor Aibert Shumanus neueste Monstre drefsuren und die großartiaen neuen Speziali- täten. Zum Schluß: Vie diesjährige große Wasser pantomime: Ein Fest auf dem Neckar.

E E E E —

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Lotte Kaden mit Hrn. Gericht! assessor Dr Willy Brecht Bin) Geboren: Etn Sohn: Hra. Landrat Hans vo! Raumer (Wittlage). — Eine Tochter: H Oberleutnant Heinrich von Schenckendorff (Wilmerb-

dorf-Berlin). -- Hrn. Christoph Grafen Viyzthun F

von Edckstädt (Berlin). Gestorben: Hr. Generalmajor z. D. Albert Haber Wilhetm von Hobe (Gla). — De D | ilhelm von Hobe aß). — Hr. Oberstleutnan ¿. D. Hueck (Jauer). — Großherzogl sä Kammerherr Bernhard Frbr. von Schlothein (Dresden-Loshwiß). — Hrn. Rittmeister Bert hard von Schkebrügges Töchterhen Gabriel: (Glogau).

u,

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin,

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt

Anstalt Berlin SW,, Wilhelmstraße Nr. 32. Acht Beilagen

(eins{chließlich Börsen-Beilage).

geritten

Major a. D}

Allenstein .

Thorn . . Schneidemühl . Ostrowo . : Doe reiburg i. Schl. . Tat: e a0 Neustadt O.-S.

annover

mden -- .»

Hagen i. W.

Q

M e o 9 Schwabmünchen . Pfullendorf. . . « - Schwerin i. Mecklb.. Mülhausen i. E. . ¿ Saargemünd :

[T a AUUA U G

Günzburg

Memmingen Schwabmünchen renden .. ck «o Waldsee i. Wrttbg. . . Pfullendorf T

Allenstein O ia Schneidemühl . Oftrowo . Breslau . . - « reiburg i. Schl. . e Neustadt O.-Schl. nnover Q Men» Hagen i. W. . « - « E a Ae Bird QUE E L h E E 4 ee h werin i. Mecklbg. Saargemünd . . «

T T U G

Allenstein E 0:0 Schneidemühl . Ostrowo . h Breslau .

Freiburg i. Schl... . . Sl s 4 o 6 Neustadt O.-Shl. Hannover

pagen i. W.

Bd 2 oie ol 6

Waldsee i. Wrttbg. .

M E werin i. Mecklbg.

Mülhausen i. E. . Saargemünd

: Braugerste

Lu Run

Allenstein 4 E Schneidemüh Ostrowo . At ck06 reiburg i. Schl. . T Ld 6 Neustadt O.-Schl. nnover G7

Schwabmünchen

Ghiugen - ». » 6 Waldsee i. Wrttbg. . Pfullendorf . . - « i. Medklbg. Mülhausen i. E...

Schwerin

Saargemünd . «

3 s Trier i B

emerkungen. Die verkaufte Seali, wird auf voll Gin liegender Strich (—) in den S

Berlin, den 4. Dezember 1907.

(Bian11f

14,20 19.00 14,00 15,00

17,50 17,40 16,30 15,70 16,50

19,60

16,00

15,00

17,60 15,30 14,50 15,50 16,10 14,20 16,50

17,00 18,00 18/00 17,86 13,00

19,00 17,50

Par

ten für Preise hat

20,00

21,00 22,40 21,50 22,20 22 40 22,60 21,40

22,00

22,60

18,00 19,00

20,00 22,40 22,40 20,60 22,60

18,00

19,20 19,70 19,70 20,00 20,80 20 20

14,20

19,00 14,40 15,30

17,70 17,40 16,40 15,90 16,50

19,60

16,00

15,00

17,60 15,40 15,30 15,70 16,10 14,40 17,00

17,00 18,00 18/00 17,86 15,60

19,00 17,50

21,75

22,00 22,90 21,60 22.30 22 50 22,90 21,60 18 65 22,50 21,67 20,90 23 00 20,80 21,00

22,90

21,40 22,60 22,60 20,80 22,70 22,00

19,00 20,40 19,50 19 80 19,80 206,10 21,00 20,60 20,40 18,25 19,50 19,84 19 20 19,00 19,50 20,40

16,10 15,80 19 30 14,80 15,40 17,50 17,80 17,50 17,30 18,00 17,00 18,20 19 80 17,50 17,00

18,20

15,50 16,80 17,80 15,50 15,40 15,80 16/20 15,20 17,50 15,60 17,50 17,25

18,60 18,50 17,60 18,34 17,70 16,00

18,40

|

W 21,75

22,00 22,60 22,50 22,50 22,50 23,00 21,80 18,65 22,50 21,67 20,90 23,00 22,70 21,20

23,00

21,40 22 60 22,60 21,40 22,70 23,20

Roggen.

19,00 20,60 19,50 19,90 20,20 20,30 21,00 20 70 20,60 19,05 19,50 19,84 19 20 19,40 19,70 20,80

16,10 15,80 19,30 15,20 15,70 17,90 18,00 17,50 17,40 18,50 17,00 19 60 19,80 19.00 17,00

18.20

15,50 17,10 17,80 15 60 15,90 16,00 16,20 15,40 18,00 16,40 17,50 17,25

19,00 18,50 18,40 18,34 18,80 16,40

19,30

1

izen. 23,50 22,90 23,00 22,70 22 60 22,60 22 60 23,30 22,00 20,00 23,25 21,94 21,90 23,20

21,50 91.00

22,20 22,80 22,80 21,60 22,84

20,00 20,70 19,80 20,00 20,30 20,40 21,20 21,10 20.80 19,35 20,00 20,00 20,20

19,80

erste. 18,00 16,00 19,60 15,60 15,80 18 00 18,10 17.70 18,30 19,00 17,50

20,00 18,00

afer. 16,00 17,40 18 00 15,70 16,00 16,10 16,40 16,20 18 20 16 60 18,00 17,50 17,00 49,40 18,80

18,68 16,50

20,00

entuer und der Verkaufswert auf volle Mark abgerunde edeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen

23,50 23,30 23,00 22,80 23,20 23 00 22,60 23,40 22,20 20,75 23,25 21,94 21,90 23,20

21,50 21.00

Kernen (euthülfter Spelz, Dinkel, Fes

22,20 22,80 22,80 23,40 22,84

16,20 19,60 16,00 16 00 18,50 18,50 17,70 18,40 20,00 17,50

20,00

18,00

16,00 17,60 18,00 15,80 16,50 16,50 16,40 16,40 18,50 17,00 18,00 17,50 18,00 19 60 18,80

18,68 17,50

20,00

Kaiserliches Statistisches Amt.

van der Borght.

118 9

179 350

13 1 700

483 890

1 138 2 671

3 360 6 950 1 400 2 183 1 469 3 283 6 389 256 32 090

Der Durchschnittspreis e ret C) De sechs Spalten, daß entsprechender

23,05 22,00

22,50 23,00 20,00 21,80 21,41 23,00 22,11 20,33 22,96

21,10 22,60 22,60 22,32

18,64 19,80 18,23

17,25 18,20

17,24 17,80

16,80 15,40

16,26 14,84

16,80

17,38 17,50

16,60

17,63 17,50 18,50 17,98 18,34 18,25 19,69 18,88

wird aus den unadgerundeten

18,30 26. 11. 18,50 | » 11. 18,49 | 26. 11. 18,41 | 2. 11.

20,15 | 2. 11. 19,40 | 2. 11.

ahlen eridt fehlt.