i zur Konkurses eröffnet. Als Vertrauens f Eröff s V ih8verfatl sef alo M lens» | auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens | Josef Li 6 Set aldud - l y mann wurde stv. Bezirk3n rTA A dba I dR S a5 EL E rens |„Joje} Linden, Neu riedristr nd F j l j i De Besigheim bestell) A ax OeisQläger nebst seinen Anlagen sind auf der Ge- | wird heute, am d S eptembec 50, Chemni Daseuue K i E it | mit be mre a p gem vestellt. Zur Verhandlung | shäftsstelle — Zimmer 214 — zur Ein- 12 Uhr, das Vergleihsverfahren zur | der Bes Ls Belang, {a hmat da

Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 213 vom 12, Sepiember 1930, S. 4, e S ber 1930, nahmittags 6 Uhx, dag Ber» y acriditänokz, de: iu E M R r L, nachmiIitag 4Dr, Ver- f gerihtsgebäude, Kaiserstr. 143 IT. Sto, | N Iz L E, O A leih8verfahren S D ; x 20, : , | NEUSS, ] L gleih8verfahrer Abwendung des | Zimmer 210, bestimmt. Der Antrag | Ueber das Vermögen der ee Jo. Em “Robert, Vapicrowroactos Ars schäftsfüren furter Ftrase z5 L L y f au mann ' Td Hier i

tätigung des im Vergleihhs- | termin am 19. Se temb

über den Ver; leih2vor]chlag des Schul siht der Beteili i L des SQuld- r Beteiligten niedergelegt. | Abwe 5 i f ; ck t eiligte edergelegt. | Abwendung des Konkurses eröffnet, da | termin vom 4. September 1 an- 11 Uhr, zur Abstimmu e Le

ners ist auf Montag, den 29. September Gleichzeitig ist gemäß 8 51 VeralO ei ck 1900 ‘nacuitttaas Me t De T „deitig TIt gemaß 5 9° VerglV. ein | der Schuldner es beantragt und die nommenen î Î j j Tot ao R ) E ' Amtsgeride Bet, Teritin vor LUMERES Veräußerungsverbot er- Mehrheit der Gläubiger anGeitinenat hat, Edi 8, C C p e acm Os S O 1980 Bu tCeTaleidBboy E Der Antrag aut Eu x P E: s L og [Ler Dipl.-Kaufmann Dr. Bodenheim, | worden Amtsgericht Leipzi Abt. 11 D o aleihsverfabre ua! d [nung es Ver-, Frei! urg 1. Br., 8. September 1930. | Neuß, Kapitelstraße 51, wird zur Ver- Amtsgericht Chemnigz, Abt 18 g Ce pzig, Abt. 11 A1, gteiMSversfahrens ne FERER Anlagen Badisches Amtsgeriht. A, 4, trauensperson ernannt. Ein Gläubiger- den 9. September 1000 , den 8. September 1930. Pp aus|chuß wird nit bestellt. Termin zur Dén R Rin C0 Mannheim. [5509 § : (550911

und gas Srgebuis Is rmittlungen ist quen ß auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts, | Hamborn [55067] | Verhandl -

hier, gur Einsicht der Beteiliat N R L90004] | Seryandlung über den Vergleihs- L * Le „e 19909]

E Einsicht der Beteiligten nieder- Ueber Dergleichêverfahten. L vorshlag wird auf den 2. Oktober “Dad Beraloiéverfahren über das Ver: Verms ey ovc/ g oi M Ver dai

Württ. Amtsgericht Besigbeim. E me Termónen der Firma wr ape A 10 Uhr, vor dem unten be- | mögen der Klara Lang, geb. Haus- niger Fnhaber der Firma Rubol q

; , MKatljer- | ze! n Gericht, Breite Straße 46, meister, Göppingen, Jnh. der Firma | des in Mannheim, Q. 5. 4 wurde ay : Ÿ êti edem Wochentag abends. é | Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 K, espaltenen Einheitszeile 1,85 ÆKÆ. Anzeigen nimmt an die

Friedrih-Straße 249, ist am 1. Sep- | Zimmer 16, anbera F ; Ss

Dresden. 55062] | tember 1930 12 Ubr das Veraloi ha, | 26 , eraumt, Rudolf Lang, elektrotechn. Jnstallations- | 3. September 1930 na Bestätiau i Zur Abwendung des Sena RRE verfahren zur éin I Neus Attéie ch See N geshäft in Göppingen, ist am 6. Seþ- | des Vergleichs GitodiuteT Manni is p abon 9 A. Alle Postanstalten neb t einer drei

: : s : L, tember 1930 nach Bestätigung des Ver- | den 5. September 1930. Bad. Ami: Bet E an, in Berlin ür Selbstabholer auch die Geschäftsstelle i ; f Geschäftsstelle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge

8W., 48, Wilhelmstraße 32. D sind auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr -

das Vermögen des Kaufmanns Adolf | kurjes eröffnet worden. Der Syn- — gleihs aufgehoben worden geriht. B.-G, 16 î Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 A. G : N Einzelne | druck (einmal unterstrihen) oder dur ettdruck (¡weimal unter-

Eduard Paul Kröppert in Dresden, | dikus Dr Unterberg î i ee ae E L t esden, | 9 I, g tin Hamborn ist | Nürn -=n- : H George-Bähr-Str 8 : z A E i :* Nürnberg. L abwe mg E Broder Straße 23, unfer der eingetro: | zur Verhandlung ler ven Goralcine: | q 222 Ambgericht Nüenberg hatm| mert ph na. | anen, . Zummern ffen 26 Af einzelne Beilagen kosien 19 A genen Firma Kind j 5 vorshlag ist auf 26. Sevtember | , chptember 1930, nahmittags 5 Uhr, | Grevenbrück. [55082] | Jn Sachen, betr. das gerichtliche Ver, Gie werden unr gege E, E Le Mnn E My G i i Ï Ï Kröppert ein Kinderbetieiduet T 1930, 9 Uhr. E den E: Fur Abwendung des Konkurses über das | Das Vergleihsverfahren über L Bee: gleihsverfahren, das zur Abwe einschließli des Portos abgegeben. s : : FEREY berterzezeben wer Me Gerte z eigen T Spielwarengeschäft betreibt wird heute | in Hamborn en immer Nr B Vermögen des Kaufmanns Jakob Bäu- | mögen des Kaufmanns Heinri Limper- | des Konkurses über das Vermögen de Fernsprecer: F 5 Bergmann 7573, D E e E am 9. September 1930 nahmittags beraumt. Der R uf Eröffx al | mer in Nürnberg, Mittlere Kanalstr. 2, | Falken in Welschennest ist nah Bestäti- | Firma Gebr. Zehmlih in Nossen und 2:4 Uhr, e gerichtliche Vergleich8ver- des Verfahrens nebst sotpeit Volagen e U E u: Varob ref if ae S e E Vergleihs Diem Ia n L nkI i S Be fahren eröffnet, V : [si [häftsf Fn L, 4 arensabrif in Nürnberg, | aufgehoben. rmann Richard Fehmlih in 9 : Deufuiana E ieten T: [ey Beteiliateceifäftsstelle zur Einsicht | Austr. 74, das gerichtliche Vergleihsver: Grevenbrü, den 3. September 1930. | angeordnet worden ist, wird die s L 914. Reichsbanukgirokonto. Verlin, Sonnabend, den 13. September, abends. Poftschectkonto: Berlin 41821. 1930 den, Gerichtsstraße 15. Vergleichs. | Hamborn, den 1 Septe 1930 fahren eröffnet und Vergleichstermin Das Amtsgericht, “¡Beschluß des Amtsgerichts Nossen von P - m SA 017 nam 8. Oftober 1930, vormittags| Amtsgericht, (2 VN 34/30) vormittags 10% Uhr, f; ‘Eibungssaal’ “R fügancoteiSeve e % Uhr: Dié Unterlagen 11 s : Ls ) vo s 1022 Uhr, im Sitzungssaal, | Walberstadt. 55083) | sUgungsbeschränkung nur Hinsichtlich de; - i iles: Ausländi S el t d nknoten. kleine —,— bis —,— 4, Speiseerbsen, Viktoria 38,00 bis 44,00 4 der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be: | Kappeln, Seme -50681 | Fimmer Nr. 4562/0 (Westbau), bestimmt. | Das Vergleihsverfahren über tag |den Vergleihschuldnern gebörege Jußalt des C Teos E L L), T ER Lten Speiseerbsen, Viktoria Riesen 44,00 bis 46,00 , Bohnen, weiße, teiligten aus. Vergleichsverfahren [55068] dls Vertrauensperson ist Kaufmann | Vermögen der Witwe Anna Blaschke | Grundstücke und Betriebs8maschinen aufe Preußen. 13. September | 12, September | mittel 48,00 bis 52,00 4, -Langbohnen, ausl. 58,00 bis 64,00 , Amtsgericht Dresden, Abt. 17 Uebér dus Vermbuen Le Ba Anton Haller in Nürnberg, Dürrenhof- ges. Rieneckert in Halberstadt, Breite | ret „erhalten. Jm übrigen wird si : n s G Ar: v0 Id Bri Geld Brief Linsen, kleine, leßter Ernte 46,00 bis 52,00 6, Linsen, mittel, leßter am 9. September 1930. nehmers Wilhelm Wölfert i Mipr er- | [traße 48, bestellt. Der Anirag auf Er- | Weg 52, Alleininhaberin der Firma ausgehoben 2 sung über die Verleihung der Erinnerungsmedaille für j Ge rief E Me Ernte 52,09 bis 62,00 4, Linsen, große, leßter Ernte 62,00 bis dorf b. Rundhof ift L in ppen öffnung des Vergleih8verfahrens nebst | Oskar Blaschke daselbst, Papierhand- Amtsgeriht Nossen, 10. Septbr. 1939, img aus Gefahr. Sovereigns E 20,49 20,57 20,51 20,59 90,00 4, Kartoffelmebl, superior 30,00 bis 32,00 4, Makkaroni Dresden. (55063) | 1930, 16 Uhr LO s C Anlagen und das Ergebnis der iveiteren | lung und Bürobedarf, ist nach Bestäti- : 20 Frcs.-Stücke f 16,22 16,28 16,205 16,265 Hartgrießware, lose 86,00 bis 96,00 6, Meblschnittnudeln, lose 63,00 Zur Abwendung des Konkurses über | zur Abwendung des Kontkuries E Ermittlungen sind auf der Geschäfts- | gung des angenommenen Vergleichs | OlJlenburg, Oldenburg. [5509] E : Gold-Dollars . 4,229 4,245 4,229 4,245 is 79,00 4, Cierschnittnudeln, lose 87,00 bis 127,00 4, Bruchreis das Vermögen des Tischlermeisters. | worden. Der Rechtsanw it Dr B telle, „Zimmer 460/0, zux Einsicht der | durch Beschluß vom 5. September 1930} Das Vergleihsverfahren über das E Amerikanische: 31,50 bis 33,00 46, Rangoon - Reis, unglafiert 33,00, bis 37,00 4, Bernhard Eduard Mühler in Dresden, | in Kappeln ist zur Vertr 1 rode | Deteiligten niedergelegt, aufgehoben worden. | Vermögen des Uhrmachers Georg Kam- . 1000— Doll. |14 4,193 4213 4,122 4,212 | Siam Patna-Reis, glasiert 50,00 bis 56,00 4, Java-Tafelreis, glasiert Weiber ftr, 14, der in Dresden, | ernannt. Teumin zur Verhandlung über Geläftsstelle des Amtsgerichts, Halberstadt, den 8. September 1930. | permann in. Oldenburg, Heiligengeist Amtliches. 2 und 1 Doll. 4,189 4,209 | 4,175 4,195 | 58,00bis 68,00, Ringäpfel, amerikan. extra choîce 150,00 bis 160,00 4, Weißerißstr. 14 und Friedrihstraße 10, den Vergleich8vorshlagist auf Mitter De Amtsgericht. straße 9, wird nah rechtskräftig be- Argentinische . P 150 1,52 1,527 1,547 | Bosn. Pflaumen 90/100 in Originalkisten —,— bis —,— 4, Bosn. unter der eingetragenen Firma Richter | den 1. Oktober 1930 10 Uh a Oranienburg. BVeschluß. [55075 - “ [stätigtem Zwangsvergleich hierdur aufs Preufßen. Brasilianische .| 1 L a M 0,3922 0,412 | Pflaumen 90/100 in Säcken —,— bis —— e, entsteinte boën. & Mühler eine Möbelfabrik und Bau- | dem Amksgeriht in Ka, Nur 1° ‘Ueber das Beim u. 199075] | Hamborn. [55084] | gehoben. — V. N. 7/1930: i ; Canadishe. * rey go G17 G12 | Pflaumen 80/85 in Originalkistenpackungen —,— bis —,— Me tschlerei betreibt, wird heute, am | mer Nr A R O, Him- Hermann “ Sariviae g e Gastwirts In dem Vergleichsverfahren- über | Oldenburg, den §8. September 1930, Ministeriumdes Fnnern, Englische: große 20,89 20,47 20,39 20,47 Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 74,00 bis 77,00 M, 9. September 1930, nadmittags 234 Uhr | tren eue Erditae E ate ne Bahn hofsplay 1 aftas U Es das Vermögen des Kaufmanns Robert Amtsgericht. Abt. VII. Das Preußische Staatsministerium hat mittels Erlasses a u 1 irk. Pîd 20,335 20,415 20,35% 20,435 Sultaninen Kiup Caraburnu { Kisten 78,00 bis 86,00 t, Nora das gerichtliche Vergleih8verfahren er- | nebst soinen Anlagen und das Ergebnis I N A September 1930, mittags E 93 P gelte M Rate Vinétuiros [55094] 12. August 1930 verliehen: Belgische E 100 Belga 58,28 58,52 58,33 58,57 e E R L E f, oten, Ns, E 00 bis er 31, : Ver 8- Ï E s 5! i 2 gz C s E E E 204, 94, x: nee: Q. e ul Claus in Dresden, Elisenstr. 53 11 Geschäftsstelle zur Einsicht der Betei- Abwendung des Konkurses ccgedeen Zu i Das Vergleichsverfahren zux Abwen- e Erinnerungsmedaille für Rettung Bulgarische . L Ea 111,98 11242 1111,95 112,39 245,004, Zimt (Caliia vera) autgetoogen QG0S Ms L s Vergleichstermin am 8. Oktober 1930, | ligten niedergelegt Vertrauenspersonen werden, 1 Qu | nommene Vergleich hierdurch bestätigt Onkurse as Sou: 21000 61/20 6104 | B 8101 | n e E E E E E Sea IAD vormittags 9 Uhr. Die Unterlegan ‘Rabpéln Lon | S 6 Rechtsbeistand Herma S L der} und das Verfahren aufgehoben. des Mechanikermeisters Heinri Kuhnen : Él Oberzollsekretär, Hanau am Main ; 100 Gulden G E 1123 11167 (e 280,00 bis 310,00.46, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen S liegen auf der Geschäftsstelle zur egen Die Geshäftöitelle s Lr O, E rene 28 n chütt ‘in Amtsgeriht Hamborn. (2 VN 31/30) | in Duisburg-Buchholz, ist nach Bestätic lter Kapeller, # z L, - | Estnische. . . . | 100 estn. Kr. — _— I1E, ' is 360,00 4, Nohkafsee, Santos Superior bis Extra Prime i sicht der Beteiligten ais j [ch elle des Amtsgerichts. | D bes Sau Seinrid D L und “l gung des Sergleich3 vom 7, Mai 1930 tav Engel, Arbeiter, Wanne-Eickel. inne: “s 7 R f Es s T e Gaus L 412004, Robtalses, Hetfralamer Uns aar Rer Le E E P Val e Es G nrih Horstmann xznoarz] l aufachoben. ranzösische . « res. y é y , N53 ior bis Extra Prime 454,00 bi , Amtögeriht Dresden, Abt, l, | Kamigsbere, Pr. (55069) | În Berlin W. 50, Marburger Str. 15, | famborn. A A L Sollandisde : -| 100 Gulden | 16858 16926 | 16871. 169/39 Oa ee O E r aller Act 493,00 bis 720,00,46, Röstroggen, am 9, September 1930. Ueber das Vermögen des Zuscneiders | bestellt. Termin zur Verhandlung über G e Wan E e: Frs C j Zaerict, er Y E E talienishe: gr. | 100 Lire 22,02 22,10 22,02 22,10 clasiert “in Säen 35,00 bis 38,00 4, Nöstgerste, glasiert, in Säcken Dresden. [55064] P. Alfr. Bölin, Königsberg, Pr., Stein- Les Vergleih3vorshlag wird auf den Kornblüh in Son wtr R in E _— - ° 100 Lire u. dar. | 100 Lire 22,03 22,11 22,04 22,12 37,00 bis 42,00 4, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 52,00 bis 54,00 4, d Dar Abwendung des Konkurses über 10 U M zst an 6. Vet Betde 10 ie ne LME av cit Bee Vergleichstermin vom 29 August 1930 | Saalfeld, Saale. [55096] Nichtamtliches. Stau afl 100 Latts E 8034 8066 Kakao, stark entölt "itel 102,06 bis 800, R A fa ‘l is 59000 09 Sermogen der Frau Elsa Rüßmann | 2°. inuten, das Vergleih8= Hart: gert, Dim- | angenommene Vergleich Hierd be- Vergleich2verfahren. j ettlandise. . a n e ' , bis 300,00 4, Tee, chinef. 792,00 bis 900, 7 Lee, In ' in Dresden, KónigSbrücer Str. s ¡E Legaheen har Semendung des Kon- öffnung des Berglaiägua 8 e aae stätigt und das Uar ee, aus seri@tlide Berglei8vezsahrea nndheitêwesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- Ne . po s 41,72 41,88 las 11057 bis 1200,00 E e: aae Lo S D. oes, aninate b r der niht eingetra M ner. Dertrauens : vers- | 7. Î i Amt38ageri 19) [über das Vermögen des Kürschner- E O L em A d 59 s F ee L s Tes f in Ei Poites E Rühmana ein Zu-Fatier-| pinseer-Brerenor Kurt Krause, fer | ormen, Anlagen ünd das Ergebnis dex | n8eritt Bamborn (2 V W/'0) [u ei Lr o bac E maßregeln. Deo 10Sta| Be 18 | N 2244 | 14 g Dafungen 6,00 hie 8609 6, Suderirun, el, in Giners offe- und Herren chneidereiartitel- D ertragheim 52 a. Termin zur Ver- äften rmittlungen sind in der Ge- Hannover. ‘55086] ist nah bestätigtem Verglei ausge der Ausbruch und, das Erlöschen der Maul- 100Sch. u.dar.\ 100Schilling] 59, ' ' , 73,00 bis 80,00 4, Speisesirup, dunkel, in Eimern D L B ndlung Uber den Vergleichsvorshlag | |Väftsstelle, e 13 des Amts- Das Vergleichsverfahren über das | hoben. È Klauenseuche ist vom Schlacht- und Viehhof in Rumänische: Marmelade, Vierfrucht, in Eimern fen Le R 26 46 Erda ‘den 5. Sepinbe 1980. | 208 Vermögen der Firma H, Kay & | Saalfeld (Saale), 6. September 192, FF/-1dor f am 9, das Erlöschen der Dortmund T mens 106 T ia0 Si 2,496 2,006. F-Alaumentonsiture in Sine r Obi 163.00 X; Pflauimeninuß ° dq F 0 P T X L Í — E 1 1 g ; 1 i at E Thüringisches Amibgeriht. L T E t Ta unter 500 Lei | 100 Lei — Dn E T Olde von E E Me 72,00 bis 86,00 /, Steinsalz in 112,87 | 112,38 112,82 | Säen 7,40 bis 8,60 .Æ, Steinsalz in Packun

ember 1990 mich eat am 9. Sep- ist auf Sonnabend, ven 27. Sep: | 9erihts, zur tember 1930, 9 Uhr, Zimmer 124, | Oranienburg, den 5. September 19830. Co. in Hannover, Georgstraße 13 d y ' T 1 Zevtembe 93 i . A i 11, September 1930 amtlich gemeldet worden Schwedische ; . | 100 Kr. 1 112,43 en 9,80 bis 13,00 M, 81,63 81,85 | 81,53 81,85 | Siedesalz in Säcken 10,50 bis —- #, Siedesalz in Packungen 13,00

tbe erihtlihe Verglei 8verfahren eröffnet 3 Vertrauensperson: Büheren b Bruno | beraumt. Der Antrag auf Eröffnung Das Amtsgericht. ivi B i ns 4 t : tun Schirmhandlung, - alleinige Jnhaberin Beieiee Dee, ager Straß e 36 Alinea ur I A „nobft feine S 55076] Frau Hanna Winter geb. Kaß, is nach A Bévétorits d N Schweizer: große| 100 Fres. , vormittags 114 Uhr. Dée Unitérla en | teren Ermittlungen sind auf der Ge-| Am 8. Sept. 1930, vorm. 9 hr, ist taa L en E Ge tpoben, Vermögen des Kaufmanns ‘Gustav 100Fres.u.dar. | 100 Fres. 81,63 81,85 LEE N bis 15,00 6, Bratenschmalz in Tierces 144,00 bis 145,00 M, S E aa der Geschäftsstelle zur Ein- Gee du Einsicht der Beteiligten E Soli e erfahren dur Abwendung U E] Meeson in Schönlanke ist der in dem Handel und Gewerbe. Spre f C O Me L S O M i Rat Y E Da eag vis E i "142,00 “his i : dex We ft | ee E d F virtas @ as 8 ermögen deé Lei zl i 55087 Veralei sverfa re am 9299. At ust 1930 echo - 110. L 140, is , 1 Urelard In 1 A da , Amtsgericht Dresden, Abt. 11. Amtsgericht Königsberg, Pr., Hansaring. | Wilhelm Narr, Kaufmanns in Stutt- Das au 6. August 1930 erditnet Ce ergleich dur e Be- Berlin, den 13. September 1930. 5000 u.1000K. | 100 Kr. e 0 20 E 143,00 4, Berliner Robschmalz 147,00 bis L EU B E den 9. September 1930, “ E O por, Denen der Firma Wil- | Vergleihsverfahren zwecks Abwendung | [chluß vom 5. September 1930 bestätigt Un skurs der Neihsbank für den Giro» | nngarisde -« :| 100 Pa E f e e Bck S is D Kötzschenbroda. [55070] | belm Narr, roßhandlung in Ober- | des Konkurses über das Vermögen des | Und das Vergleichsverfahren aufgehoben E Mrenungs and: 100 Rubel - 216 2 Reichsmark N N L L E d : Es N e : O tan Zur Abwendung des Konkurses über türkheim, Eßlinger Straße 48, 50 u. 54, | Kaufmanns Herbert Hirsch in Leipzig | worden. ; í iehr nah Rußland: 100 Rubel = ,20 Reichsmark. Handelsware, in Kübeln, L 132,00 Ses 00 bis. 192,00 pre nan did Vermdnen 62 MieNenturies Wer) a Ne D Vertrauensperson | © 1, Lamvestr. 3, all. Jnhabers cines | Schönlanke, den 6. September 193, Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von 126,00 .4, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 158, 399 00 bis goeiventdal in Duderstadt, ee Lad haft On 7 Ne h L E Lane aus, Synditus Mineralwasser fabrikationsgeschäfts und Das Amt3gericht, jseln Schecks ind Auszahlungen auf i éer-Werks C +@& Tie 0! M R Tee 334,00 bis 341,00 Molkerei- ementhal in Duderstadt, de da ne Denosjen]chast mit | l der Shwäbishen Treuhand-Aktien- | Bier- u. Spirituosenaroßkhandsun, L: | derl ändi : t i : : \ Ren E Ta s f Goanebio qo n e wit 5 Etn agene Genossenschaft mit | bei der & In Stuligunt, Betten Q benbiligcs s S Singen. [55097] iederländish-Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- Bielefeld Su e Thei fien, der Generalversammlung die | butter ITa in Tonnen 310,00 bis S E D Lan d d L nfireverfahrtns n fter Gaftpsli t Vern n Gäubigerausicu i bestellt. Vete |Atina - SUCLEN Opis Nahf.“ in Das Vergleichsverfahren zur Abwwet- graphishe Auszahlung Amsterdam-Rotterdam Pari, Aus chüttung einer Dividende von 10 vH für das abgelaufene | packt 322,00 bis 332,00 M, pr red TEGe avo 356 00 bis 1930, mitiags 12 Uhr, das Vergleichs- Qb materktlien und Bedarfsartikeln für | gleihstermin ist bestimmt auf Samstag, | Leipzig C 1, Obere Münsterstraße 11 dung des Konkurses über das Vermögen ustralien: Berliner Mittelkurs für telegraphishe Aus- Geschäftsjahr 1929/30 (i. V. 10 vH) bei erhöhten Abschreibungen | 342,00 bis 350,00 4, Auslands 1c 8/24 17000 bis 210,00 M, perféhren tLfinet, der 4 Lergleiht- : as Bädergewerbe zum _ Gegenstand hat, t Bres aper tags 9 Uhr, d ufolge Bestätigung des im Ver- area EEN i Pue zahlung ‘Condon abzüglih 783/g % Disagio (Kurs für vorzus lagen. Die Generalversammlung foll am 30. September Alter Sia DO S’ IGLÓO His: 11S 00 M Tilsiter Käse ‘vollfett Bieshe in Duderstadt wird Zu wat | wird heute, ._ Septemb 930, egericht Sluttgart IT in | gleih8termin vom 5. September 1930 | areng i Gali H a Sichtyayi d. J. stattfinden. ( ; ( E is 168,00 M, frauen Sper_on dee, ie Dep es eg ubr, das geriGtlihe Ver- saal. Der Anton ahe 4 T1 Sigungs. rag S Os durch Be- geridtidex Bestätigung des 'Vergleids “vate A Mittelkurs für telegraphische Aus- | O 11. September. (W. T. B.) Ausweis der Bank von ier Cbamer 40 10600 A S aailala voll- u Q Et en | ::| Gapnfiat 2 auf Erdssnuba b | (seommenen Vergleichs durd Be 5 C l : : Mi : CLE( G 208 8, 11. ker G Mau Zu- und Abnahme gegen : ' llgäuer Romatour 20 9% 124,00 bis Bean fte e d : |eiSéverfahren eröffn Baumann in | VergleiGoverfah: ode uh Eröffnung des | schluß | worden. zahlung London abzüglih 61/z %/% Disagio (Kurs für | Fran kreih vom 4.September (in Klammern Zu fett 288,00 bis 314,00 6, Allgäuer Romato G E chlag wird é ny Sonnabend, es Dro, gr. QOingerite, 8. Vergleichs- | lagen und das Ergebnis der weiteren Amtsgericht Leipzig, Abt. 11 4 1 Singen a. H., 8. September 1930. Sthivap iere, E: die Vorwoche). Jn A S S ne b Selllen fe wt — S ugeh Renn s Kiste T bis 38/00 t Speise, 20: September 1B8R, vecutigcd termin U O ladei Ne E e E S auf der Geschäftsstelle den 9, September 1930 , Der E Ges Pes (Ben A I und Sghatscheine 23 719 (Abn. 1425) M n TA500 bis 145 S F l : ; „D r, bestimmt. Der Antrag auf | Gz, ingen auf der | zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt oa : ct Ny R E | Sing Mee Vergleichäverfabcene Geschäftsstelle zur Einsicht der Be- Amtsgericht Stuttgart II “I Lei TelegraphishGe Au3zahlung. davon: diskontierte inl. Handelswechsel , diskontierte : bit set l aYrens | teiligten aus. gart II. eipzig. [565088] | Handelswechsel 28, zusammen 4925 (Abn. 1507), in Frankreich Gesthäftsstele zue Eis De 2 » gy hiesigen Amtsgericht Kößschenbroda, e ie o Ie Mad R ch BALid r Ein Verle lbavectn 13. September | 12. September a tie S sonfähige Wechsel A A Ahn S PUE ebe S Et i und Sette uf Eins au 0m mtbgericht Kögschenbrad Bieteret. 168077) | des Konduries übre Las Ver ung wer des Vermö E Firma Bern- Geld Brief Geld Brief SRSA (Dun, o U der Autonomen Amortisationskasse Berichte von En S L visen- E dea n În i em Vergleihsverfahren über das | offenen Handelsgesellschaft unter der Breslauer Sérahe: 1 Sn Eer +| 1 Páp.-Pel. 1,528 - 1,532 1,6% 1,549 | 5304 (unverändert). Passiva. Notenumlauf 73453 (Abn. 224), Wertpaptiermar . Frankfurt, rain. : nid du Mbivendung des Konkurses iber | germ T anns B D e Su S enen Ea gleihstermin vom 6. August 1930 N .. S 4,197 4,209 4,1985 4,2065 täglih fällige Verbindlihßkeiten 16 S pi E Aan Devisen. tage prric ls t O 4 Vermögén ber Textilivec eet | D in eld, i raße | „b s er“ Hanf- und Seiler- ), T türk. s a er a V STL Zuthaben der Autonome : :

Ueber das Vermögen des Kaufmanns | Marie Reimer in Meißen, Neugasse 57, ddie ai der in dem Vergleichstermin | warengroßhandlung in Leipgia C1 bestätigt, O a A Pro e 1 Yen 2,069 2,073 2,071 2,075 el latartasse 6535 “au: 159), Privatguthaben 6604 (Abn. Danzig, 12. September. (W. T. By n S ‘Sen er A Wald, alleinigen Inhabers | wird heute, am hr, C ver A000, | glei bierdur M E B Sacteni Di R S Gesellschafter: | 608 Vergleichs wird das Verfahren auf: t P. 20877 20417 |- 20388 20,42 | 729), Verschiedene 324 (Abn. 82) Devisen in Report fat fäligeo On D D Mi ss Firma Salomon Wald, Frankfurt | vormittags 914 r, das gerichtliche | 7,4 „Und das Ver- | Kaufleute Oîto Max Hunger und Karl | /hob 6 Ÿ , , | 12 20,3 , 20, 42 . —), Deckung des Banknotenumlaufs und der täglih fälligen | London 25, , ——- B. — : : ,

e Firm Kaiserstr. 65, ist am 5 Sep, | Vergleichsverfahren ecäffnet Vote | gleihsverfahren aufgehoben. Dieter in Leipzig), ist infolge der Be- | X20ben. (6 V. N. 13/30.) Waldenburg, “I 4/1925 42005 | 4194 4/202 | Bun. —), Deckung d 5253 vH (51,62 vH). Auszahlung 57,62 G., 57,77 B., London telegraphishe Auszahlung tember 1930, 94 Uhr, das Vergleichs: erson: Herr Bücherrevisor Alfred Bielefeld, den 23. August 1930, stätiquno des im Vergleihsvermin vom Amtocevigt 4. September 1980. Das de Janeiro | 1 Milreis 0,42L - 0,423 0,421 0,423 E O Ea A E Qua “8 T. B) Bleie L E A R verfahren zur Abwendung des Kon- | Neske, hier. Vergleichstermin am 4. Ok- as Amtsgericht, 5. September 1930 angenommenen Ver- | “""*9€rcht, huay . 1 Goldpeso 3,487 3,493 9,477 3,483 Pn I S openhagen vom 8, September (in | marknoten 122,45 G,, 122,75 W. : e E A esten fie Ut ) des" eon: | Wle, hiet Verglelgbiernin qm N f i ais, Jh B U pleihet A Besbtuk 55099] sterdams- : Z c Qr jen): Goldbeftänb 172 127, Silberbestand 7205, zusammen Wien, 12. September. (W, T. A de a2 i Res

tas [65078] | Tage aufgehoben worden. In dem Ver leihsverfa ren 8 Ah- Vferdam .| 100 Gulden Sis ies 136 D 179 2E Noten 331 979, Deckungsverhältnis 54,2 vH. 168,322, R E L T B OTI Bürich 137 09 Marknoten d 6 100 Dram. | 5,4 / j y York 706,85, Paris 27, " Fugoslawishe Noten 12,47, Tschecho-

anwalt Dr. Ludwig Gans, Frankfurt | Unterlagen liegen auf der Ges fta | Le Frankfurt [hâfts In dem Vergleichsverfahren über das Amtsgericht Leipzig, Abt, 11 A 1, wendung des Konkurses ü 5/445 20.7 ögen d 168,07, Lirenoten 36,97, vaki oltishe Noten 79,09, Dollarnoten 705,60,

öffnet. Vertrauen8person;: Kaufmann | der weiteren Ermittlungen sind auf der termin vom 29. August 1930 ana 3 dung des Konkurses über das Vermögen aus Gefahr an: Danzia anz CTe e

a. Main, ist zur : „ [stelle zur Einsicht der Beteili st zur Vertrauen3person er zur pinsicht der Beteiligten aus. Vermögen der Firma . Gutmann, den 9. September 1930. mögen ber Firüia Gihhorn- Moeller n sel u. 6 5858 20,93, P

è » r in, i . . «100 Belga 58,45 5958,57 98,4 ' s ir Kohle, Koks und Briketts am | slowakishe Noten 20,93, * 12 52.

9/506 9504 2510 Wagengestellung für Kohle, Ko o S iht | Ungarishe Noten 123,62*), Schwedishe Noten —,—, Belgrad 12,92

hrrevier: Gestellt 22221 Wagen, nich L N Men und Devisen für 100 Pengö. 3,564, Berlin

ben VergleihMorsdlag i "auf Wre E A uhgeshäft in Bielefeld, Obernstraße Wittlih wird der i ; i vor dem Amtsgeridt, in Feuntsere N | lte [66078] | fermin vom 90. Auenft g SDeids | Lal i [55089] | vom 1, September 1990 angeroremene T 7344 73,68 | 12. September 1930: R u

geriht in Frankfurt anm nntmachung. ¿ ust 1930 angenom- Vera lelA Mebr aide ae Ce Be glei hierdurch bestätigt und das Pei F n Ö Les 2E as I I Wegen: ) Foten und Devisen für 100 Po m1

z endung Verglei sverfahren aufgehoben. Die Ab- ngfors _-| 100 finul. 10/551 10/571 | 10/553 10,573 i 802,55, Züri 65365, alo Sol Kopenhagen 9017/g London

der Sersuna 1 1921 O E 1000,74 Wier 476,024, Marknoten 8017/2,

Main, Zeil 42, 1. Stock, Zimmer Nr. 22, | Am 8. September 1930, vorm. 11 Uhr | mene Vergleich hie urch bestätigt und anberaumt. Der Antrag auf Eröffm ng | VUrde über das Vermögen der Damen: | 24s Vergleihsverfahren aufgehoben des Konkurses über das Vermögen der | 7, : + ‘ e . ‘ - . s 1 J 2: c Q g Bielefeld, den 6. September 1930. Kommanditgesellschaft unter der Firma Treubäidoe überta f meidet ‘Zum o icn -| 100 Lire O 2A 788 “Tue Die Elektrolytkupfernotierun

j zanivalt Vinag, owno | 190 fas | 4186 4194 | 41,86 41/94 | doutsdhe Gleftrolyituvfernotiz fiellte ih laut r September auf | Polnische Noten 3771/, Belgrad 59,68, Danzig 656,0... / , f 105,50 « (am 12. September au ) Budapest, 12. September. (W. L. B.) Alles in Pengb. Mien

des Verfahrens nebst ¿inen Anlagen hütegeshäftsinhaberin Albertine Amann und das Ergebnis der Ven Agen | München Fächern Albertine Amann, Das Amtsgericht. „Moriß Mädler“, Koffer- und - | Traut t l angen sind auf der Geschäftsstelle rictliche Vergleichsverfahren zur A6 is 5 Acenpandlung én Leivzig W. 33, Frank: | Vogel 1 ‘WittliŸ) bent ea Treu: M08 Kowno 100 Litas E R 2 11244 | «W. L. B." am 13. September au Ot furt a. Me gten medergelegt. Le Ma ci e Fs ZOfinet Als Das Vergleichsverfahren qus N Lei U Beton 8 Berlin W. 8, d Bie een bo ern x ded “nagen E E As : 105,50 Æ) für 100 kg. 80,674, Berlin 136,024, Zürich L p Es aris Frankfurt a. September 19 Fe bauenMper j E dung des.A 08 1 L ri A 0, Ves erglet uldnerin verpflich- R c 1882 18,86 i | : s *. 13. Séptember. (W.T.B.) ew Bo N “O Ac Na MNeriÓts, Ste Is bele, Der Vorle gut tinge : | des E S Rein 2 oon Ball 10 Frorfurt a eie r “og stet sih, bis zur endgültigen Muna O «e Da Tg 1140 | 11218 11240 isnot! e teltinuet b 04 L Man Spanien 4438 G, Wien 88-19, Buenos L: E bestimmt auf Dienstag den 7. Ok: Müller in Siegmar Stelzendorser Str Köln 0. hein Hohestraße 129 ‘Düssel: ga Ge pen T0 Le E ten ris I 100 f res 16,46 16,60 16,465 16,505 E ia r ree p eaomitteltintel: 20 40k, Schweiz 25,054, Spanien E E T R : Pidbér 1900 pol, Ei Dé T Tr 6 a R 4° | dorf, Königsallee 36 z N : reuhander n . : 9'443 12,463 12,448 12,468 mittel. F E T E As e y | Aires 41,00. : Freiburg, Breisgau 35008] immer 724/11, Prinz E D Elm Bla lf er; ae der. Gefell) fter: Genua Voeie Verglei iSerbuung ‘für bl M A E En L ; 2,39 Noti L E öffentlich mugesleiite Lite n S G eeilitmdige T E Paris, 12. September. (W. T B.) ufen N vieles Geora Gaus E f Frei in Mün en. ut die em Termin werden urnstr. 2, ist Zu lei mit der Bestäti- ad er in eipzig , ist infolge der Be- person e tgeseßt î d A rirauen9 100 iól. Kt. 92,21 92,39 92,21 9 S Sti ift ¿ 1 d Handelskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- Deutschland 606,75, London Fe € t 494 95. Kopenhagen 681,75, meisters G g Hafner ju jor ir Frei die Beteiligtez hiermit Ebr A qung des im Vergleichstermin von, t ae des im Vergleichstermin vom | zes Treuhänders - di Wz Verlangen h 100 Latts 80,82 80,98 80,84 81,00 In U ne an Preise in Reichsmark: Gerstengrauven, ungeshliffen, | Spanien 278,00, Italien 133,45, Schweiz 494,29, l Se Q , i | / ¡ ‘ C : S ‘ : ‘ s R f ) S : ! A DA totholm 684,50, Prag (9,90 9 Uhr, das gerihtlihe Vergleih8ver- Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- 4. ( eptember 1930 angenommenen Ver- | 2, September 1930 angenommenen Ver- | nerin in threm Ges tbetricb Aroud: 100 Le 3036 3/04 ‘3085 304 roh 200 bie ‘erstengrüge 38,00 bis 4 2 | fumjue i ad : Bli ma ai onfurses das Enebais Ltt irdes Se 1990 aufgeho us vom 8. September Taae ausacotber L. M, e MeyeR fübrene p treffen, bie sür die Dur , a 1B Pesoter T 200 G30 40 is 53,00 P Gerstengrübe 38,00 S es A E r Parts, 12. September. (W. T. B.) (Sch 1 uß kurfe. Ameérita 7 « Hur Vertrauens- | ist ERS t 5 : en. G2 ior U9yrung ber Vergleih8quoten notw O }Þ 49,00, + 0, : ‘ is 45,00 4, Hafergrüße 46,00 bis 47, Baetani bi 75, Buk Belgien 35,00, Holland 102,25, Jtali ter on i Fer Volsiwir Zr Fcani fu auf Bing Gu S g : Zimmer E Sens ref A 18, MAEDN Ccpiaig, Ubt, U A: 1, Be Dos Bab! des n R erlijh y tet 100 Kr 112,63 112,85 112,65 112,87 die 31,50 4, Weiengrieh ah 4 E E LE btacinedl Fe E A Béigier, 329,00, Halland Es Then Filter in A 4 Séiohberg: | L Prin rug . 9, in Mün- : / ; : n ayungen aus dem Verglei linn (Reval ; 2, : ' 51,00 M, 00 eizenme U e , ‘Igend El 2s S ¡eis 494.00,- Sypanien-278,00, Warfchau 28,99, s straße 12a, bestell Termin o 0er0- E j er Beteiligten E E Z erfolgt sind. Die Mitglieder d lä (F eval in 100 kg-Säden br.-f.-n. 45,00 ‘bis 49,00 #, Weizenauszugmehl, | 133,45, weiz E holm 684,50, Basgrad —,—- handlung“ über den Vergleih8vorschlag Gefan i ; Chemnitz. Leipzig. „_ [55090] | bigerauês{chusse le Du Sa, ¿e land), . „| 100 estn. Kr.} 111,73 111,95 } 111,75 111,97 ei îa r us de c E a ist auf Freitag; don 5. t 1008| Veshäftbstelle des Bergleihögerichts Das Vergleihsverfahren zur Aen iben d etfäpren über das Ver- | des Verglei s haben die Dit [ByFang en. ,[100Sghilling| 59,215 59,335 59,23 - 59/35 feinste Marken, alle Packungen ixran ma Neubert geb. Posern in tung“, Koffer- und Leder ik in G | / - warenfabrik in ——— N

en, ungeschliffen, mittel 46,00 Rumänien 15,15, Wien 36,00, Belgrad —,—, Warschau Trat L