en:

E

T i

V 1

4

E E

Vesterät-Berglager- Bahn erforderlich.

es Dubian für die Zukunft ansehen, denn es wird Wurst dé ukun

; Roh- eisen- und Fertigfabrikatpreise in rihtigem Verhältniß zu einander ff Produzenten nur einigermaßen ruhig

geliefert, daß man die gegenwärtigen Preise auch in anzulegen gedenkt, ferner, daß Bedarf Lo Der ist und au

Wenn sich also die

verhalten, so ift die Gefahr für einen FETREI vollständig aus- estimmung

eshlossen. Die Roheifenvorräthe haben in den leßten 4 Monaten | Eider* . Bremen 94. Okt. in Bremerhaven.

ets abgenommen, ein Beweis, a. auch Verbrauch und Produktion | 'Frave* . Bremen 19. Okt. von New-York. in dem denkbar günstigsten Verhältniß zu einander stehen. Es | 'Fulda* Bremen 99. Okt. von Nees kann daher der Verbrauch fogar etwas zurückgehen, ehe Ueber- s, S New-York 91, Okt, in New-York. produktion den Markt belastet. Von ges{häßter Seite wird uns e 7 New-York %. Okt. in New-York. mitgetheilt, daß der Zwischenhandel wieder in leßter Zeit seine Hand d E R 20. Okt. von Southampton. im Spiele zu baben \{heint und daß derselbe aus leiht begreiflihen | "Werra“ . New- Bork 23, Okt. von Southampton. Gründen ten Versuch mache, eine flauere Stimmung zu verbreiten. „Rhein“ Bremen 24. Okt. St. Catherines pa} Es wäre daher sehr wünschenswerth, daß die Hüttenwerke bei den Ge- | "America“ Baltimore 17. Okt. in Baltimore. schäften im Inlande sih der Zwischenpersonen möglichst wenig bedienen | "Main“ Baltimore 12, Okt. von Bremerhaven. wollten. Man notirt für Qualitätspuddeleisen 46—462, auch 47 4 | "Weser" Baltimore 19. Okt. von Bremerhaven.

In Gießereiroheisen haben \sih weder D noch BIL eran i nicht zu verzeihnen, doch n es, als ob in der leßten Zeit die Nachfrage

ändert. In Bessemereisen ist eine weseatlihe Aenderun nit mehr fo lebha

t gewesen ist. Die Ben e haben fich zwar in leßter Zei im Ganzen und r

roßen auf ihrer bisherigen Höhe gehalten

doch ift stellenweise um 050 M billiger anzukommen als früher. Die Walzeisenbranche is im Ganzen und Großen bei befriedi- Stabeisen sind die Die Na(hfrage vom Inlande ist befriedigend

gender Nachfrage gut beschäftigt.

Speziell in Werke gut beschäftigt.

und kann, soweit das Inland in Betraht kommt, als t M

ie Preise sind anhaltend fest zu 115 X, stellenweise wird noch höher notirt, und man erwartet mit Bestimmtheit von Seiten des Ver-

zeihnet werden. Aufträge liegen bis Januar, Februar vor.

bandes eine weitere Erhöhung, die durch die preise allerdings auch Ztebtsatigt erscheint. l jowie in Grobbleben überhaupt, hat sih die Marktlage nit ver- ändert. Die Preise behaupten \ich. as Feinbleche ‘anbelangt, fo sind Preis- und Absatverhältnisse ebenfalls dieselben geblieben. Es gehen fortdauernd genügend Auftcäge ein, um eine flotte Beschäftigung u ermöglichen, Was Eisenbahnmaterialien, insbesondere Stahl[l- {@ienen anbetrifft, so brachte die verflossene Woche wiederum

einige interessante Verdingungsresultate. Zunächst war in Breslau das niedrigste Angebot 122 # per Tonne. Es be- deutet dies allein gegen Juli desselben Jabres einen Fort-

ritt von 6 M per Tonne, den man wohl allein der erwarteten ihtbetheiligung des Auslands zuschreiben darf. Jn Bromberg ist ebenfalls die Verdingung von 11 000 t Stahlschienen erfolgt. Die niedrigsten Angebote waren hier 116 A und 112,60 «4 Von aus- ländischen Werken lag nur ein Angebot der Firma Bolkow Vaughan und Cie, in Middlesborcugh von 1233 X resp. 124 A frei Swine- münde, resp. Neufahrwasser und Pillau vor. Im Ganzen sind im Oktober nur ca. 94000 t Stahlschienen vergeben worden. Dazu kommen noch 3340 t von der Königlichen Eisenbahn-Direktion Berlin für den 29, Oktober. Zuglei wurden in Breslau 980 t Laschen und 1150 t Unterlagsplatten vergeben. Für erstere war das Mindestgebot 97 M, für leßtere 109,85 A Die Eisengießereien und Ma- \cinenfabriken sind im Ganzen befriedigend beschäftigt. — Die Nr. 43 Jahrg. 1887 von dem „Gewerbeblatt für das Großberzogthum Hessen“, Zeitschrift des Landesgewerb- vereins, hat folgenden Inhalt: a. Hauptblatt: Erwerbungen für die tehnishe Mustersammlung. — Werkshuppendaw. (Mit Abbild.) — Gesetz, betreffend die Ünsallversierung der bei Bauten beschäf- tigten Personen. (Forts) — b. Anzeiger: Patente von im Groß- berzogthum Hessen wohnenden Erfindern. — Preisaus\schreiben des Innungs-Verbandes: „Bund deutsher Shmiede-Innungen“, betreffend den Leitfaden für Facharbeiten des Schmiedegewerbes. — Ausstellung von alten und neuen Gemälden, sowie von dekorativen Malereien zu München 1888. — Entscheidungen des Reichsgerichts. Aachen, 2%. Oktober. (W. T. B.) Die beutige Generalver- sammlung der Vereinigungs - Gesellschaft für Stein-

Toblenbau im Wurmrevier beschloß die Vertheilung einer Dividende von 4%. Vertreten waren 55% Aktien mit 1105 Stimmen.

New-e- York, 24. Oktober. (W. T. B.) Weizen - Ver-

\chiffungen der leßten Woche von den atlantishen Häfen der Ver - einigten Staaten nah Großbritannien 46 000, do. nah Frank- reih 21 000, do. nach anderen Häfen des Kontinents 11 000, do. von Kalifornien und Oregon nah Großbritannien 28 000, do. na anderen Häfen des Kontinents — Qrts.

— 2%. Oktober. (W. T. B.) Der Werth der in der ver- gangenen Wowe ausgeführten Produkte betrug 5 673 052 Doll.

Submisfionen im Auslande.

Jtalien.

1) 2. November. Neapel. PDirezione costruzioni R. Marina: zwei - Æäblerne Hafen-Barkassen für das Arsenalbassin in Tarent. Vorans{hlag 392 000 Lire.

2) 2 November. Turin. R Fonderia (Gießerei): 300 t &Settfkoble, 11 100 Lire; und 300 t Magerkoble, 11400 Lire. __ 9) 3. November. Casferta. R. Prefettura. Medizinalien

sür die Strafanstalt (Casa penale) in Aversa. Bedarf für 34 Jahre.

__4) 4. November. Savona. Reclusorio militare (Militär- gefängniß). Stabl. Voranshlag 30 191 Lirez ferner Sobl- und Bacette-Leder, sowie Riemen, Vorans&lag 7412 Lire.

Ferner in Aussicht stehend:

5) Bei der Direktion der adriatishen Eiscnbabnen in Florenz:

Central-Apparat für Signale und Weichen. Svstem Sasby und Farmer für die Station Codogno bei Mailand. Vor- ans{lckg 32 300 Lire.

6) Bei der „Società anonima Canavese per le strade ferrate Torino-Cirié-Lanzo“ in Turin: Bau ciner Straßen-Dampf- babn von Turin P. M. nah Venaria-Reale.

7) Bau einer Straßen-Dampfbahn von Cremona na Cafal-maggiore. Nähbercs an Ort und Stelle.

8) Mailand. Demnä&st. Firma Fratteli Bocconi. Bau eines Verkaufépalastes am Domplaß, nach dem Muster der Louvre- magazine in Paris. Der Bau, deften Fertigstellung bis zum April 1889 vorges@rieben ift, soll größtentbeils in Eisen und Gußeisen aufgeführt werden. Eedarf 1200 t.

Niederlande.

1) 31. Oktober, 12 Uhr Mittags Gemceutebestuur zu Amsterdam: Lieferung von rund 213 t Balkecneisen für den Umbau des Vinnengasthuis daselbft. Auskunft an Ort und Stelle 2) 3. November, Vormittags 10 Ubr. Kriegs-Ministerium im Hang, im Bureau der Genie zu Amsterdam, Plantage-Lynboongraät

èr. 1: Lieferung von Balkencisen för den Bau eines Magazins für Apothekerwaaren in Amftcrdam. Bedingungen ju baben im genannten Bureau.

3) 3. November, NaGmittags 2 Uhr. Gemeentelyke Gasfabriek zu Ar: hem im Comptoir der Fabrik: Lieferung von 8 090 900 kg deutschen Gasfkohlen pro 1888. Bedingungen Täuflich für 50 Cts. im genannten Comptoir.

navali neue

Tarwerth 5550 F1.

a E E 4,

Dänemark x Ohne Datum. ODdense. Direktion der Waßerwerke. Dampf- ma’ine und Röhren. Näheres bei Ingenieur Iochimsen in Odenfe. Rumänien. 1) November. General-Direktion der Eiscnbabnen. Bukareft. Perfonen- und Güterwagen. 2) 10. November. Dicselbe Behörde. Näheres an Ort und Stelle. ea. Schweden. 7. November. Stocholm. „Drätselnämndens 1. afdelning* Ea ommission für städtishe Ausgaben, Abthcilung 1). Für e E von Spänga*nach Löffta sind 900 000 kg Stablscienen,

5530 t Schienen.

Laschen von gleihem Modell wie diejenigen der Stockbolm-

esteigerten Roheisen- n Kesselblechen,

Verkehrs -Anustalteu.

Norddeutscher Lloyd in Bremen. (Leßte Nachrichten über die Bewegungen der Dampfer.) New-York- und Baltimore-Linien:

Brasil- und La Plata-Linien:

‘ Lissabon, Vigo, |l i : „Köln Í Antwerpen Bremen 12. Okt. von Bahia. e] rantfurt* . Bag rone / 10, Okt. von Buenos Aires. ti 9

„Berlin“ . i: ieg legt | 20. Okt. vom-Bahia. O R La B 13, Oft. in Montevideo. „a, La Plata 11, Okt. St, Vincent passirt. „Baltimore“ . Brasilien 24, Okt. in Bahia. „Straßburg“ . L La Plata 1 10 Okt. von Vigo. eHannover“ . \ "Vigo, La Plata | 24. Okt. von Bremerhaven. „Gr. Bismarck“ \ Ep ENaD. Jl 25. Oft. von Bremerhaven.

Linten nah Ost-Asien und Australien:

„Nürnberg“ . Bremen 21. Okt. von Port Said. Pry: 6 Bremen 19, Oft. von Adelaide. ¿S à Australien 9, Okt. in Coloinbo.

* PONERION en i Australien 25, Okt. in Suez.

«Nédkar* . Bremen 25. Oft. von Port Said. „Sachsen“ Ost-Asien 10, Okt. in Shanghai. „Preußen“ A 22, Okt. in Colombo. „Bayern“ Ost-Asien 23, Okt. von Southampton.

Hamburg, 2, Oktober. (W. T. B.) Der Postdampfer „Gellert“ der Hamburg - Amerikanischen Packetfahrt- Aktiengesells{chaft ist, von New-York kommend, heute Abend auf der Elbe eingetroffen. y London, 26. Oktober. (W. T. B.) Der Postdampfer «„Westernland“ der „Red Star Line“, dessen Untergang von einigen Zeitungen gemeldet worden, ist, nach einer Meldung des aae da Bureaus“, gestern wohlbehalten in New-York ange- ommen.

Berlin, 26. Oktober 1887.

Zum Andenken Kirchhoff's.

Bei Wiederbeginn der diesjährigen Wintersißungen des Elektrotehnischen Vereins wurde das Andenken G ustav Kirchhoff's, welcher Mitglied des Vereins war, und der durch die EntdeckEung der seinen Namen tragenden Gesetze über die Theilung des galvanischen Stroms sih auch um die prak- tishe Anwendung der Elektrizität und besonders die Telegraphie unsterblihe Verdienste erworben hät, bei Eröffnung der Sißung am 24. Oktober von dem EÉhren- präsidenten, Staatssekretär Dr. von Stephan in folgenden Worten gefeiert :

Geebrte Herren! Beim Wiederbeginn Ihrer verdienstlihen Thâtigkeit heiße ih Sie nah gewohnter Weise in diesen Räumen berzlih willkommen! — Allein wir befînden uns diesmal wohl Alle aoch unter dem Eindruck, daß die Freude des Wiedersebens dur einen {weren Verlust getrübt ist, welchen das Vatexland, die Wissen- {aft und unser Verein soeben erlitten haben: Gustav Kirchhoff ist nicht mehr! S{merzbewegt stehen wir an dem Grabe, das si vor wenig Tagen um die irdishe Hülle des großen Physikers und Matbematikers, des unermüdlichen Forschers, des liebens8würdigen svmpatbishen Menschen geschlossen hat. Dort ruhet, was an Gustav Kirhoff sterblich war. Sein Unsterbliches ist der Wissenschaft, ist der Welt nicht verloren! Am 12, März 1824 in der Vaterstadt Kant's geboren, widmete sich Gustav Robert Kirchboff an der dortigen Universität pbysikalischen und mathematischen Studien. 1847 bhabilitirte er sich in Berlin als Privatdozent, und siedelte 1850 im Alter von 26 Jahren als außer- ordentliher Professor nach Breslau über; 1854 folgte er cinem Rufe als ordentlicher Professor der Physik nah Heidelberg, wo er mit Bunsen, Helmboltz, Kopp u. A. die Blüthe der Natur- wissenschaften begründete. Seit 1575 wirkte er in Berlin als Pro- fessor an der Universität und Mitglied der Akademie der Wissen- schaften, sowie vieler wissenschaftlihen und technishen Vereine, darunter au des unserigen. Für immer wird, wie Sie wissen, Sein Name verbunden bleiben mit den beiden großen wisscnshaftlihen Entdeckungen der Spektral- analv}!e und der feinen Namen tragenden Gesetze der Elektri- zitätslehbre, na denen sich alle auf die Theilung des galvanischen Stroms in Zweigströme bezüglichen Fragen- lösen lasscn. Die Spektralaralyse hat, abgeschen von ibrer vielscitigen An- wendung bei wissexs{aftlihen Exrperimenten und bei tebnishen Vor- kommniffen, der reinen Naturfors{ung und der Naturpbilosopbie dur die Aufklärungen über die chcmis{hen Substanzen der Himmelskörper einen neuen, weiten Horizont cröffnct. Man kann von dem Spektroskov mit cinem klassischen Worte sagen: perrupit claustra caeli. Und die Kirboff sen Gesetze über die elektr:schen Stromverzweigungen baben si — das bedarf vor Jhnen ja einer näheren Darlegung nicht — von ebenso grofer wissenschaftlißer Bedcutung wie eminenter praktischer Wichtigkeit erwiesen. _ Aber au die übrigen Arbciten KirWhoff's auf dem Gebiete der Elektrizität und der Optik, ferner über die Elastizität, die Aus- debnungéföbigkeit und andere physikalische Eigenschaften der Körper, über die Spannung der Wasserdämpsc u. \#. w. trugen den Stempel jeines babnbrehenden Gcniuvé; und glei&wie nach- einem be- tannten Saße der Optik das Lit sih von einem leuchtenden Punkte gleiwäßig nach allen Seiten bin fortpflanzt, so ver- breiteten die Acthcrsckwingungen scines Gciftes Klarheit über ver- schiedene Gebiete, der Naturfori@ung Seine Fachgenossen rühmten an ibm besonders die Exak:heit im Experiment und die mathematisce S@ârfe. Er war zuglei cin autgezeichneter Universitätslehrer und seine Vorlesungen übten auf die Studirenten cine außerordentliche Anzicbungskraft aus. Viele unserer tüchtigsten Physiter find aus seiner Schule hervorgegangen. Sein liebenswürdiges Wesen kann ih aus dem reien geselligen Leben der Reichébauptstadt, wo ic öfter mit dem verehrten Manne in Berührung kam, nit bcfser schildern, als mit den treffenden Worten des Nachrufs, welchen ibm vor einigen Tagen eines der erften Blôätter der Residenz widmete: „Aber au& dur seine Persönli&keit wurde Kirboff's akademische Wirksamkeit aufs Vortbeilhafteste unterstützt. Eine künstlerisd angelegte, vielseitig gebildete Natur, von gewinnender Liebenêwürdigkeit, Feinheit und Anspru&slosigkeit im Verkehr, war er zugleih das Muster eines vornchmen, in der Forschung befriedigten, uncigenrüßig auf die Sache gerichteten Gelehrten.“ ; n Körper war zart gebaut. Aber es wohnte in demselben ein titanisher Geist, defsen Drang es war an den Gerüsten zu bauen

Näheres an Ort und Stelle.

Wenn der klassishe Dichter der Römer fagt: Nil mo arduum est: caelum ipsum petimus! was ibm no Thorheit schien, so könnten wir in Wahrheit diesen Ausspruch Inschrift auf das Spektroskop seßen. Dankbar wird das deuts, Vaterland, wird die ganze wissen\chaftlihe Welt das Andenken di edlen Forschers ehren in alle Zeit. ;

Sanft ruhe seine Asche!

geblieben. Grund: Das Schiff günstiger Witterung im Kanal nicht herangekommen.

Die Brandenburgische Provinzial - Synode . | gestern in der Missionsangelegenheit folgende Resolution an:

dem die Synode dem Provinzial-Aus\{huß für Krcissynoden und den Kreis\fynodal - Vertretern für die und ersprießlihe Arbeit, welche dieselben in den verflossenen gethan haben, ihren herzlihen Dank und

lihen Hauskollekte für die gewährt hat, bittet, förderlih sein zu wollen, und zwar derartig, künftighin au in den evangelischen

Arbeiten der inneren

bin dur fördert wird.

dem Vorbilde der werden. 4) Synode bittet das hochw. Kirchenregiment, die Heil- und Pflegeanstalt für Gpileptiswe in Potsdam, mindestens in den nächsten Jahren noch dur die Bewilligung einer Kircenkollekte unter- stützen zu wollen.“

___ Syn. Geheimrath Wiese erstattete hierauf den Bericht über die Einführung des neuen Provinzial-Gesangbuches und über einen dazu vorliegenden Antrag der französisch - reformirten Kreis\ynode, betreffend die Einführung des Provinzial-Gesangbucbes in die franzö- sish-reformirten Gemeinden der Provinz. Der Referent beantragte : „das Konsistorium aufzufordern, Veranstaltungen zu treffen, daß auch Ausgaben des Provinzial - Gesaugbuches hergestellt werden, deren Anhang statt des Luther'shen Katebismus den Heidelberger Katechiêmus enthält.“ Nach längerer Debatte stimmte die Synode zu. Von der Kreissynode Königs-Wusterhausen lag ein Antrag vor: » Die Konfirmanden-Unterrichtszeit, die innerhalb der Provinz sehr ver- schicden ist, einheitlih für die Provinz zu regeln.“ — Nah cingehender Debatte sprach die Synode die Erwartung aus, daß das Königliche Konsistorium in feinen Bemühungen, cine zweijährige Konfirmations- zeit durchzuführen, fortfahren werde. Schluß 44 Uhr.

Der Verein „Ornis* plant eine große Internationale Vogelausstellung, die nicht nur als Schaustellung dienen, sondern au wissenschaftlichen Zwecken nußbar gemaht werden soll, Die vorbereitenden Schritte sind bereits eingeleitet, do glaubt man den Plan vor dem nächften Jahre kaum verwirklichen zu können, da es nötbig ist, mit deu Interessentenkreisen mögli vieler Länder in direkte Beziehung zu treten, um ein möglichst vollständiges Bild der Vogelwelt zu geben.

_ Kammin i. Pomm., 26. Oktober. (W. T. B.) In Folge des beftigen Nordost-Orkans, von welchem gestern die Öst\ee beim- gesucht wurde, ist an der Dievenow-Mündung der Schuner „Robert“, Kapitän Lewerenz aus Ueckermünde, wel{er mit einer Ladung Rapskuchen und Futtermebl von Stettin nah Arbuus fuhr,

gestrandet. Der Kapitän ertrank, der Jungmann Pilgrim aus Demmin wurde durch 8 West-Dievenower Fischer gerettet. Bei

Neuendorf strandete eine Brigg. 6 Mann der Besatzung wurden balberstarrt in den Masten aufgefunden. Bei Ziegenort ist ein Kahn gesunken und ein Tuckerkahn auf den Grund gerathen. Im Papenwasser liegen 3 große Dampfer vor Anker. Bei Swinemünde wurden 6 Mann von einem Fabrzeuge fortgespült ; der Steuermann und 11 Matrosen wurden gerettet.

_ Bremen, 25. Oktober. - (W. T. B.) Von der Rettungs- station Zingft wird telegraphirt: Von der bei Straminke ge- strandeten Schaluvpe „Chriftine“, Kapitän Zehow, sind zwei Personen durch das Rettungsboot der Station Zingst gerettet. Sturm aus NNO. — Von der Rettungsftation Stolpmünde wird be- rihtet: Von Fiscberbooten sind 7 Personen, darunter 3 Frauen, durch das Rettungsboot der Station Stolpmünde gerettet worden. Sturm aus Norden. Hobe See. — Von der Rettungsstation Swinemünde ift folgendes Telegramm eingegangen: Von dem bei Misdrov gestrandcten deutschen Schuner „Carl Fried- ri ch“ find 4 Perjonen durch den Raketenapparat der Station Swine- münde-Oft gerettet worden. — Die Rettungsstation Neuendorf telegraphirt: Am 25. Oktober von dem deutschen Scchuner „Kopernikus*, gestrandet bei Misdrov, 5 Personen gerettet durh den Raketenapparat der Station Neuendorf.

— 2%. Oktober. (W. T. B.) Von der Rettungsstation Stolpmünde wird telegraphirt: Am 25. Oktober von der am Herrenbade gestrandeten \chwedischen Yacht „Libertina *, Kapt. Andersen, vier Personen durch den Raketenapparat der Station Stolpmünde gerettet. Sturm aus NNO. — Die Rettungsstation Kl ofter auf Rügen telegraphirt: Von der deutshen Schaluppe „Martba“, Kapitän Döring, die bei Vitte am 25. d. M. gestrandet war, find zwei Perfonen durch das Rettungsboot „Heinri von Boetticher“ der Station Kloster gerettet.

Die Buschmann- und Hottentotten-Truppe im Panorama deutscher Kolonien übt, wie die Verwaltung un3 mittheilt, eine mächtige Anziehung auf alle Sichten der Bevölkerung in und um Berlin aus. Am vergangencn Sonntag war der Besuch in Folge des billigen Eintrittspreises und da es bekannt geworden, daß die Truppe Berlin {hon nächste Woche verlassen wird, ein ge- waltiger. In Folge ergangener Gesuche bat die Direktion bes{chlossen, auch sür die Wowbentage den Eintritrspreis für alle Ausstellungen von 1 Æ auf 50 „ berabzuseßen und das Panorama, in welchem die

Vilder von _Kamerun bis gegen Ende dieses Monats ebenfalls noch zu besichtigen sind, bis 10 Uhr Abends bei elektrischem

Lit geöffnet zu halten. Auch in den Kreisen der Wissenschaft hat man der jeßt immer seltener werdenden Menscbenrace großes Interesse gesenkt. Außer den Mefsungen, welche Professor Virchow anstellte, fanden besonders dic Bildung der Ohren des Buschmanns und der Hottentoltin Beahtung, und wurden von diesen und anderen Körper- tbeilen Abgüfse gemaht. Auch die Eigenthümlichkeiten der Haar- bildung der Buschleute, kleine einzelne Zöpfhen, welche den ganzen Kopf bedecken, dabei spiralförmig gekräuselt, fest und filzig aufliegen, hat verschiedene der Professoren, besonders den dur seine Reisen in Afrika bekannten Professor G. Fintsh veranlaßt, Proben davon mikroskopisch zu prüfen.

Redacteur: Riedel.

Verlag der Expedition (Scholz).

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags-Anstalt, Berlin 8SW., Wilhelmftraße Nr. 32,

Fünf Beilagen

Berlin:

zum Erklimmen des AUs.

(eins{ließlich Börsen-Beilage).

Die erste englische Pos vom 25. Oktober ist aus- ist in Ostende wegen un-

2) Synode sagt dem Ober - Präsidenten der Provinz ihren ehrerbietigen Dank für die Unterstüßung, welche derselbe dem Provinzial - Aus\{chuß durch die Bewilligung

einer E i : : Mission in gleicher Weise auch fernerhin der Sace s ig, daß die Hauskollekte i h Gemeinden der Stadt Berlin eingesammelt wird, und erwartet, daß die Einsammlung auch ferner- die Geistlichen und Gemeinde-Kirchenräthe thunlichst ge- i V 3) Synode empfiehlt den Geistlihen und Gemeinde- Kirchenräthen ihres Bezirks wiederholt dringend die Fürsorge dafür, daß die Verpflegungsstationen für die wandernde Bevölkerung nah

Sétbvrten zur Heimath eingerichtet und verwaltet

nahm : -1) În- innere Mission, den treue s“ drei Jahren auf dem Gebiet der inneren Misfion [ | ihre volle Anerkennung sagt, spricht fie zugleih die Erwartung aus, daß ein immer lebendiger werdendes Zusammenwirken der Kreitsynoden dur ihre Synodal- vertreter mit dem Provinzial-Aus\{chuß und seinen Organen das Werk der inneren Mission als ein Werk der Provinzialkirhe fördern werde.

die Go

# 4h

' Regts. Nr. 28, d. Charakt. als Oberst-Lt. verlichen. Prinz Ber n-

M 251.

Erfte Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Slaals-Anzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 26. Oktober

1537.

Personalveränderungen.

Königlich Prenfßischc Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Fm aktiven Heere. Baden-Baden, 13. Oktober. Fürst von Agwenstein-Wertheim-Freudenberg, Pr. Lt. aggregirt dem Regt. der Gardes du Corps, ausgeschieden und, mit Belassung seiner bisher. Uniform, zu den Offizn. à la suite der Armee zurückverfeßzt. v. Goerne, Sec. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 35, in das Inf. Regt. Nr. 129 verseßt. Sommerlatte, Major z. D. und Bez. Com- mandeur des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 6, der Charakter als Oberst-Lt. verliehen. v. Flottwell, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 47, in das Inf. Regt. Nr. 85, Sulze r, Second-Lieutenant vom Infant. Regiment Nr. 47, in das Infant. Regiment Nr. 45, verseßt. Ries, Pr. Lt. vom_ Inf. Regt. Nr. 132, zum Hauptm, und Comp. Chef, Mü chels, Sec. Lt. von dems. Negt., zum Pr. Lt. befördert, Krüger, Scc. Lt. vom Füs.Regt. Nr. 38, vom 1. November cr. ab auf ein Fahr zur Dienstleistung bei der Schloß-Garde-Comp. kommandirt. v. Hagen, Oberst-Lt. und etatsmäß. Stabsoffiz. des Inf. Regts. Nr. 61 und kommandirt zur Dienstleistung bei dem Inf. Regt. Nr. 18, mit der Führung dieses Regiments, unter Stellung l à la suite desselben, beauftragt. v. Oppen, Major vom Inf. Regt. \ Nr. 49, unter Beauftragung mit den Funktionen des etats- mäß. Stabsoffiziers, in das Inf. Negt. Nr. 61 verseßt. v. Blom- berg, Major vom Inf. Regt. Nr. 49, zum Vats. Commandeur er- nannt. Arnold, Major aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 49, in dieses Regiment einrangirt. v. T\chirnhaus, Hauptmann, bisher Comp. Chef, vom Gren. Regt. Nr. 11, der Charakter als Major verlichen. v. Bose, Hauptmann à la suite des 4. Garde-Regts. }. F. unter Entbindung von dem Verhältniß als ectatsmäßiges Mitglied der

ilitär-Schießschule z Cbef 1 8 Grenadier- Militär-Schießschule, als Comp. Chef in das Grenc Regiment Nr. 11 verseßt; derselbe_ verbleibt bis Snde dieses Monats noch bei der Militär-Schießshule zur Dienit-

leistung kommandirt. Koenigk, Hauptm. aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 30 und kommandirt zur Dienstleistung bei der Milit. Schieß- {chule, unter Stellung à la suite des Negts., als etatsmäßiges Mit- glied zur Milit. Schießschule verseßt. Nushe, Pr. L. vom FUf. Regt. Nr. 38, zum Hauptm. und Comp, Chef befördert, Messer- \ch{chmidt, Pr. Lt. à la suite des Inf. Reats. Nr. 50, in das aüf. Regiment Nr. 38 einrangirt. Schwentle, Major, 4 D. zuleßt im Infanterie-Regiment Mr 09, qut Bezirks-Comse- | mandeur des 1. Bataillons Landwehr-Reciments Nr. 22 ernannt. | Prütz, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr, 13, zum Pr. Lt., befördert. Freytag, Major rom Inf. Regt. Nr. 56, zum Bats, Commandeur ernannt. Coler, Hauptm., bisher Comp. Chef von demselben Regt., zum überzähl. Major, Frhr. v. Shimmelmann, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 57, zum Hauptm, und Comp. Chef, v. Dit- furth, Pr. Lt. von dems. Regt., zum überzähl. Hauptm., befördert. Sprenger, Pr. Lt. à la suite des Gren. Regts. Nr. 12, in das Inf. Regt. Nr. 57 einrangirt. v. Hymmen, Maij. z. D., z. Bez. Commandeur des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 17 ernannt. v. Steuben, Major vom Inf. Regt. Nr. 98, zum Bats, Commdr. ernannt. Bahr, Major, aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 98, in dieses Regt. einrangirt. v. Lilien, Sec. Lt. vom Fü]. Regt. Nr. 40, zum Pr. Lt. befördert. Hoßfeld, Major z. D. und Bez. Commdr. des 1. Bats. Landw.

hard zu Sachsen-Weimar Hoheit, Pr. Lt. v. Hus. Negt. Nr. 7, À la suite des Regts gestellt. Pasewaldt, Oberst-Lt. z. D., zu- leßt Major im Inf. Regt. Nr. 65, zum Vez. Commandeur des 2, Bats. Landw. Regts. Nr. 65 ernannt. Behm, Oberst-Lt. z. D., zum Bez. Commandeur des 2. Bats. Landw, Regts. Nr. 29 ernannt. Kruska, Major vom Inf. Regt. Nr. 99, unter Beauftragung mit den Funk tionen des etatsmäß. Stabsoffiz., in das Inf. Regt. Nr. 69, v. Saint-Paul, Major vom Inf. Regt. Nr. 116, als Bats. Commandeur in das Inf. Regt. Nr. 99, verseßt. Haupt, Haupt- mann, bisber Compagnic-Chef vom Infanterie-Regiment Nr. 116, zum überzähl. Major, de l’ Homme de Courbiere, Scc. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 85, in das Train-Bat. Nr. 2 verseßt. Dallmer, Major vom Füs. Regt. Nr. 90, zum Bats. Commandeur ernannt. v. Wrochem, Major aggreg. dem Füs. Regt. Nr. 90, in dieses Regiment einrangirt. Künzel, Hauptm. und Comp, Chef vom Füs. Regt. Nr. 90, dem Regt., unter Beförderung zum überzähligen Major, aggregirt. Springborn, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 85, zum Hauptm. und Comp. Chef befördert. Meyer I., Sec. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 73, à la suite des Regts. gestellt. vom Bergeu. Herren- dorff, Sec. Lt. vom Inf. Regc. Nr. 79, à la suite des Regts, gestellt. Geßner, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 88, zum Hauptm. und Comp. Ghbef, v. Bertrab, Sec. Lt. von dems. Regt., kommandirt zur Dienstleistung bei der trigonometrischen Abtheilung der Landes-Auf- nahme, zum Pr. Lt., Griesel, Pr. Lt. von dems. Negt., zum über- zähligen Hauptm., Kloer, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 95, zum Dauplum. und Comp. Chef, Bartenstein, Sec. Lt. von demselben Negt.,, Stengel, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 112, v. Drabich- Waechter, Sec. Lt. vom Infant. Regt. Nr. 138, v. Wurmb, Scecond-Lieutenant vom Ulanen-Regt. Nr. 7, zu Pr. 8. befördert. Steiner, Hauptm. à la suite des Inf. Regts. Nr. 70, unter Ent- bindung von dem Verhältniß als Adjut. des Direktors des Allgemeinen Kriegsdepartements im Kriegs-Ministerium, als Comp. Chef in das Inf. Negt. Nr. 77 verseyt; derselbe verbleibt bis zum 15. November cr. noch zur Dienstleistung in seiner bisherigen Stelle fommandirt. Lueder, Hauptmann à la suite des Infanterie-Regiments Nr. 82, unter Entbindung von dem Kommando als Adjutant bei der 19. Infanterie-Brigade und unter Belassung à la suite des gedachten Regiments, zum Adjutanten des Direktors des Allgemeinen Krieas8- Departements im Kriegs-Ministerium ernannt. Krause, Pr. Lt. vom Gren. Regt. Nr. 10, unter Stellung à la suite dieses Negts., als Adjutant zur 19. Inf. Brigade kommandirt. Licht, Sec. L. vom Gun. Regt. Nr. 10, kommandirt als Insp. Offiz. bei der Kriegs\{hule in Potsdam, zum Pr. Lt. befördert. v. Studniß, Major vom Inf. Regt. Nr. 20, als Bats. Commandeur in das Inf. Regt. Nr. 74 verseßt. Bullrich, Major aggreg. dem Jäger-Bat. Nr. 10, in das Inf. Regt. Nr. 20 einrangirt. v. Madai, Haupt- mann und Compagnie-Chef vom Infanterie-Regiment Nr. 20, dem Regiment, unter Verleihung des Charakters als Major, aggregirt. Frhr, v. Steinäcker, Hauptm. und Comp. Chef rom Fü}. Regt.

r. 40, in das Inf. Regt. Nr. 20, Wolff, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 112, unter Beförderung zum Hauptm. und Comp. Cbef, in das Füs. Regt. Nr. 40, verseßt. v. Otterstedt, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 94 in das Inf. Negt. Nr. 112 einrangirt. Heynemann, s Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 20, unter vorläufiger Belassung in seinem Kommando als Adjut. bei der 3. Landw. Insp., zum überzähl. Hauptm. befördert. Fischer I, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 24 in das Inf. Regt. Nr. 17, v. Diringshofen, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 14, in das Inf. Regt. Nr. 24 verseßt. Frhr. v. d. Knesebeck-Milendonck, Rittm. und Gécadr. Chef vom Hus. Regt. Nr. 6, Gräf v. d. Recke-Volmer- stein, Rittm. und Escadr. Chef vom Ulan. Regt. Nr. 11, Maier- Ghehalt, Rittm. und Escadr. Chef vom Drag. Regt. Nr. 9,

offmann, Rittm. und Escadr. Chef vom Hus. Regt. Nr. 2,

enske, Rittm. und Escadr. Chef vom Hus. Regt. Nr. 5, Wei s8- brodt, Rittm. à la suite des Ulan, Regts. Nr. 14 und vom Nebenetat des Großen Generalstabes, v. Sydow, Hauptm. und

Kadettenanstalt, Busz, Hauptm. à la suite des Fuß-Art. Regts. Nr. 2 und Militärlehrer bei der Haupt-Kadettenanstalt, ein Patent ihrer Charge verliehen. Leuthold, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 107, als Assistent zur Militär-Sd,ießshule kommandirt. Adriani, Pr. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 40, vom 15. November cr. ab als Assistent zur Militär-Schießshule kommandirt. v. Zenker, Pr. Lt. vom Gren. Regt. Nr. 100, kommandirt als Assistent bei der Militär- Schießschule, tritt zum 15. November cr. zu seinem Regt. zurü. Werner, Hauptmann à la suite des Infanterie - Regiments Nr. 18 und Militärlehrer an der Haupt - Kadettenanstalt, v. Bogen, Hauptm. à la suite des Inf. Regts. Nr. 48 und Mili- tärlehrer an dem Kadettenhause zu Oranienstein, Schneider, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 64 und Militärlehrer an dem Kadettenhause zu Kulm, unter gleichzeitiger Beförderung zum Hauptm,, Lodemann, Pr. Lt. à la snite des Inf. Regts. Nr. 74 und Mi- li tärlehrer an dem Kadettenhause zu Plön, bei den betreffenden Regi- mentern ausgeschieden und unter Belassung als Militärlehrer bei den gedahten Kadettenanstalten, à la suite des Kadettencorps gestellt. Rott, Pr. Lt. von der Haupt-Kadettenanstalt, unter Stellung à la suite des Kadettencorps, zum Militärlehrer bei der Haupt- Kadettenanst. ernannt. Schmid v. ShwarzenhornII., Pr. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 86 und kommandirt als Erzieher bei der Haupt- Kadettenanstalt, unter Belassung bei dieser Anstalt, in das Kadetten- Corps verseßt. Keppler, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 49, als Erzieher zur Haupt-Kadettenanstalt kommandirt. Frhr. v. Reiswiß, Sec. Lt. vom Inf. Negt. Nr. 84, unter Beförderung zum Pr. Lt. mit cinem Patent vom 16. Juli cr., in das Füs. Negt. Nr. 86 ver- seßt. Jahn 11. Sec. Lt, vom Inf. Regt. Nr. 19, von dem Kom- mando als Erzieher bei dem Kadettenhause zu Wahlstatt entbunden. Kuntze, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 25, als Erzieher zum Kadettenhause in Wahlstatt kommandirt. Frhr. Roeder v. Diers- burg, Oberst und Commandeur des eld-Art. Regts, Nr. 18, unter Stellung à la suite des Regiments, mit der Führung der 4. Feld-Art. Brig , v. Gizycki, Oberst-Lt. und etatsmäß. Stabsoffiz. des Feld-Art. Regts. Nr. 26, mit der Führung des Feld-Art. Regts. Nr. 18 unter Stellung à la suite desselben, beauftragt. v. Aster I., Pr. Lt. vom 1. Garde-Feld-Art. Negt., zum Hauptm. und Battr. Chef, Prinz Friedrich von Sachsen-Meiningen Durclaucht, Sec. Lk. von demselben Regt. und à la suite des Inf. Regts. Nx. 95, zum Pr. Lt, Vallette, Pr. Lt. à la suite des Feld-Art. Regts. Nr. 3, unrer vorläufiger Belassung in seinem Kommando als Adjut. bei der 8. Feld-Art. Brig., zum überzähligen Hauptm.,, Uechtriß, Pr. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr. 9, zum Hauptm. und Battr. Chef, Croll, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt., befördert. vom Berge u. Herrndorf, Major vom 1. Garde-Feld-Art. Negt., als Abtheil. Commandeur in das 2. Garde-Feld-Art. Regt., Frhr. v. König, Sec. Lt. vom 1. Garde-Feld-Art. Regt., unter Beförderung zum Pr. Lt., in das 2. Garde-Feld-Art. Regt., verseßt. v. Oettingen, Pr. Lt. vom 1. Garde-Feld-Art. Regt., dessen Kommando zur Gestütverwaltung noch um sechs Monate verlängert. v. Reichenau, Major und Abtheil. Commandeur vom 2. Garde- Feld-Art. Regt., unter Stellung à la suite des Regts., zum Adjutanten der Genie-Jasy. der Feld-Art. ernannt. aus'm Weerth, Pr. Lt. à la suite des 2. Garde-Feld-Art, Regts., unter Entbindung von dem Kommando als Adjut. bei der 7. Feld-Art. Brig. und unter Be- förderung zum Hauptm. und Battr. Chef, in das Feld-Art. Regt. Nr. 23 verseßt. v. Rogowski, Pr. L; vont 2. Garde-Feld-Art. Regt , unter Stellung à la suite ‘des Regts , als Adjut, zur 7. Feld- Art. Brigade kommandirt. Landeck, Hauptm. à la suite des Feld- Art. Negts. Nr. 1, unter Entbindung von dem Kommando als Adjut. bei der 1. Feld-Art. Brig., als Battr. Chef in das Regt. einrangirt. Frhr. v. Werthern, Major vom Feld-Art. Regt. Nr. 7, als Ab- theilungs-Commandeur in das Feld-Art. Regt. Nr. 14, Thewalt, Hauptm. und Battr. Chef vom Feld-Art. Regt. Ne. 9, unter Beförderung zum überzähligen Major, in das Feld-Art. Regt. Nr. 7, verseßt. Hofmeier, Sec. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr. 17, unter Beförderung zum Pr. Lt. und Verseßung zum Feld- Art. Regt. Nr. 23, à la suite desselben, als Adjut. zur 1. Feld-Art. Brig. kommandirt. Krüger, Oberst-Lt. und Abtheilungs-Comman- deur vom Feld-Art. Regt. Nr. 27, als etatsmäß. Stabsoffiz. in das Feld-Art. Regt Nr. 26 verseßt. Leydhecker, Major à la suite des Feld-Art. Negts. Nr. 27, unter Entbindung von der Stellung als Adjut. der Gen. Insp. der Feld-Art., als Abtheilungs-Com- mandeur in dieses Regiment einrangirt. Lamm ch, Prem. Lieut. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 8, zum Hauptm. u. Comp. Chef, befördert. Böhlau, Pr. Lt. à la suite des Fuß-Art. Regts. Nr. 1, mit dem 1. November cr. in das Fuß-Art. Regt. Nr. 4, Dreger, charakteris. Hauptm. à la suite des Fuß-Art. Regts. Nr. 2, in die erste Premier- Lieutenantsstelle des Fuß-Art. Regts. Nr. 8 einrangirt. Krische, Pr. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 4, unter Beförderung zum Hauptm. und Comp. Chef, in das Fuß-Art. Regt. Nr. 10, Gieße, Hauptm. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 5, unter Entbindung von der Stellung als zweiter Art. Offiz. vom Platz in Mainz, als Comp. Chef in das Fuß-Art. Regt. Nr. 8, Stein, Hauptmann und Comp. Chef vom Fuß-Artillerie-Negiment Nr. 10, unter Ernennung zum zweiten Art. Offiz. vom Play in Mainz, in das Fuß-Art. Regt. Nr. 5 versetzt. Hamm, Feuerwerks-Pr. Lt. von der Versuhs-Abtheilung der Art. Prüfung8-Kommission, zum Feuerwerks Hauptm. Volkmann, Hauptm. von der ersten Ingen. Insp. und Ingen. Offiz. vom Plaß in Geestemünde, zum Major, Wunsch, Sec. Lieut. vom Pion. Bat. Nr. 16, zum Pr. Lt. befördert. Tappen, Hauptm. von der 2. Ingen. Insp., unter Verseßung in die 1. Ingen. Insp., zum Ingen. Offiz. vom Play in Memel ernannt. Olschewski, Hauptm. von der 2. Ingen. ÎInsp., als Comp. Chef in das Pion. Bat. Nr. 10 verseßt. Kempf, Hauptm. von der 4. Ing. Insp., be- hufs Verwendung als Comp. Chef beim Pion. Bat. Nr. 13, unter Stellung à la suite des Pion. Bats. Nr. 7, nah Württemberg kom- mandirt. Reeps, Hauptm. à la suite des Pion. Bats. Nr. 4, unter Entbindung von dem Kommando nah Württemberg, in die 2. Ingen. Insp. einrangirt. Auler, Pr. Lt, vom Pion. Dat. Nr. 11, unter Beförderung zum Hauptm., in die 4. Ingen. Insp. verseßt. Jordan, Major vom Pion. Bat. Nr. 9, zum Com- mandeur des R Nr. 2 ernannt. v. Gizycki, Hauptm. von der 2, Ingen. Insp., in das Pion. Bat. Nr. 9 verseßt. Sandkuhl, Sec. Lt. vom Eisenbahn-Regt., in die 4. Ingen. Insp., Meurin, Sec. Lt. vom Pion. Bat. Nr. 7, in das Cisenbahn-Regt. versekt. Jung, Sec. Lt. a. D., bisher von der Res. des Drag. Regts. Nr. 26, früher in diesem Regt., in der preuß. Armee, und zwar als Sec. Lt. mit einem Patent vom 1. April 1886 bei dem Train-Bat. Nr. 8, angestellt. Jaeschke, Sec. Lt. und Oberjäger vom Reitenden Feldjäger-Corps, zum Pr. Lt. befördert. Weiße, Hauptm. vom Festungsgefängniß in Straßburg i. E., unter Verleihung eines Patents seiner Charge, zum „gestungs- gefängniß in Spandau, Leufen, Pr. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 40 und kommandirt zur Dienstleistung bei dem Festungs8gefängniß in Spandau, zum Festung8gefängniß în Straßburg i. E., verseßt. Guttzeit, Sec. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 37, vom 1. November cr. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei dem Festungsgefängniß in ‘ommandirt. : C Baden. 90. Oktober. v. Franckenberg, Major à la suite des Drag. Regts. Nr. 6 und Prâfes einer Remonte-An-

Gomp. Offiz. von der Haupt-Cadettenanstalt, Sell, v. Zglinißki, Hauptleute à la suite des Cadettencorps und Militärlehrer bei der Haupt-

kaufs-Kommission, auf die Dauer von fechs Monaten zur Gestüt- verwaltung kommandirt.

Im Beurlaubtenstande. Baden-Baden, 13. Oktober. Losfau I, Sec. Lt. von der Res. des Inf. Regts. Nr. 41, Zerbe, Sec. Lt. von der Res. des Hus. Regts. Nr. 1, Zenthoefer, Sec. Lt. von der Kav. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 3, zu Prem. Lts., Schmidt, Pr. Lt. von der Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 14, zum Hauptm., Adolph, Sec. Lt. von der Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 61, Thurau, Sec. Lt. von der Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 61, Hinrichsen, Sec. Lt. von der Res. des Drag. Regts. Nr. 2, Stettner, Sec. Lt. von der Kav. des Res. Landw. Regts. Nr. 35, Heinz e, Sec.Lt. von d. Res. des Inf Regts. Nr. 19, Gießel, Sec. Lt. von der Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 63, Sluyter, Sec. Lt. von der Res. des Inf. Regis. Nr. 53, v. Cleef, Sec. Lt. von der Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 16, zum Pr. Lt., Blumbach, Pr. Lt. von der Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 56, zum Hauptm., Lohmann, Kahlert, Sec. Lts. von der Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 56, zu Pr. Lts, Bach, Pr. Lt. von der Res. des Füs. Regts. Nr. 40, zum Hauptm, Ques- gen, Sec. Lt. von der Kav. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 69, Kewenig, Sec. Lt. von der Kav. des 1. Bats. Landiv. Regts. Nr. 70, Bras ch, Sec. Lt. von der Kav. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 70, Bergholz, Sec. Lt. von der Inf. des 1. Bats. Landw.

Regts. Nr. 75, Toepper, Second-Lieutenant von der Jn- fanterie des 1. Bataillons Landwehr - Regiments Nr. 76,

Rühle v. Lilienstern, Sec. Lt. von der Res. des Inf. Regts. Nr. 94, Nehring, Sec. Lt. von der Inf. des 1, Bais. Landw. Regts. Nr. 92, Nittel, Sec. Lt. von der Res. des Gren. Regts. Nr. 109, Hoffmann, Langeloth, Faul, Müller, Küpper, Sec. Lts. von der Kav. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 110, zu Pr.

Lts, Majer, Pr. Lt. von der Inf. des 2. Bats. Landwehr- Regiments Nr. 113, Woldeck v. Arneburg, Premier-Lieute- nant von der Infanterie des Landwehr-Regiments Nr. 114,

Löbbecke, Happatz, Pr. Lis. von der Garde-Landw. Feld-Art., zu Hauptleuten, Gel pke, Sec. Lt. von der Res. des Feld-Art. Regts. Nr. 1, Sembrißtki, Sec. Lt. von der Feld-Art. des Res. Landw. Bats. Nr. 33, Res chke, Sec. Lt. von der Feld-Art. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 45, Schaefer, Sec. Lt. von der Feld-Art. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 87, Aßmann, Sec. Lt. von der Ref. des Fuß-Art. Regts. Nr. 4, zu Pr. Lts, Braune, Pr. Lt. von der Fuß-Art. des Res. Landw. Bats. Nr. 86, zum Hauptm., befördert. Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Baden- Baden, 13. Oktober. v. Pawlikowski, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 41, der Abschied ertheilt. Meyrick, Oberst z. D., zuleßt Oberst-Lt. z. D und Bez, Commandeur des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 49, die Erlaubniß zum Tragen der Uniform des Inf. Regts. Nr. 67 ertheilt. Stiehle, Major von der Armee, mit Penfion und der Uniform des Drag. Regts. Nr. 8, Moye, Oberst z. D., zuleßt Bez. Commandeur des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 28, mir seiner Pension und der Erlaubniß zum ferneren Tragen der Uniform des Inf. Regts. Nr. 70, Weber, Hauptm. und Comp. Shef vom Inf. Regt. Nr. 72, mit Pension und der Uniform des Jäger- Bataillons Nr. 8, Richter, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 58, Meinert, Hauptm. und Comp. Chef vom Gren. Regt. Nr. 6, mit Pension und der Regts. Uniform, Seyfried, Pr. L. vom Inf. Regt. Nr. 46, als Hauptm. mit Pension und der Regts. Uniform, Kirsch{stein, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 47, mit Pension und der Armee-Uniform, v. Neter, Oberst und Comman- deur des Inf. Regts. Nr. 18, mit Pension und der Regts. Uniform, Reuling, Major vom Gren. Regt. Nr. 11, mit Penfion und der Uniform des Inf. Regts. Nr. 118, Rothe, Hauptm. und Comp. Chef vom Füs. Regt. Nr. 38, mit Pension nebst Ausficht auf An- stellung im Civildienst und der Regiments-Uniform, der Abschied bewilligt. Heinsius, Oberst-Lt. z. D., unter Ertheilung der Erlavbniß zum Tragen der Uniform des Inf. Regts. Nr. 14, von der Stellung als Bez. Commandeur des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 22 entbunden. v. Wiffell, Major z. D., zuleßt Bez. Com- mandeur des 1. Bats, Landw. Regts. Nr. 10, unter Ertheilung der Aussicht auf Anstellung im Civildienst, mit seiner Fcuñon und Er- laubniß zum ferneren Tragen der Uniform des Gren. Regts. Nr. 11, Müller, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 13, als Hauptm. mit Pension nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienst und der Regts. Uniform, der Abschied bewilligt. Rocholl, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 53, ausgeschieden und zu den Reserve-Offizieren des Regts. übergetreten. Me ese, Major vom Inf. Regt. Nr. 56, als Oberst-Lt. mit Pension und der Regts. Uniform, Herrmann, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 57, mit Penfion nebst Ausficht auf Anstellung im Civildienst und der Uniform des Inf. Regts. Nr. 47, Fuß, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 57, mit Pension nebst Aussicht auf An- stellung im Civildienst und der Regts. Uniform, Beer, Oberst z. D., unter Entbindung von der Stellung als Bez. Commandeur des 1. Bats. Landw. Regts, Nr. 17, mit feiner Pension und der Uniform des Inf. Regts. Nr. 83, der Abschied bewilligt. v. Hymmen, Major vom Inf. Regt. Nr. 98, mit Pension zur Disp. gestellt.

v. Wunder, Oberst z. D, unter Entbindung von der Stellung als Bez. Commandeur des 2. Bataillons Landwehr- Regiments Nr. 65, mit seiner Pension und der Uniform des

Inf. Regts. Nr. 51, der Abschied bewilligt. Aulhorn, Major z. D., unter Ertheilung der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des Inf. Regts. Nr, 42, von der Stellung als Bez. Com:nandeur des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 29 entbunden. Behm, Oberst-Lt. und etatsmäß. Stabsoffiz. des Inf. Regts. Nr. 69, mit Pension zur Disp. gestellt. v. Hagen, Major vom Füs. Regt. Nr. 90, mit Pension und der Uniform des Inf. Regts. Nr. 77, v. Devivere, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 85, als Major mit Pension

und der Regiments-Uniform, der Abschied bewilligt. v. Oergzen, Major z. D., zuleßt im Inf. Regt. Nr. 53, die Erlaubniß zum

Tragen der Uniform des 2, Bataillons Grenadier - Regiments Nr. 89 ertheilt. v. Holba ch, Major vom Infanterie-Regiment Nr. 74, mit Pension und der Uniform des 4. Garde-Regts. z. F., Lehr, Hauptmann und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 77, mit Pension, der Aussicht auf Anstellung in der Gendarmerie und der Regts. Uniform, v. Witte, Rittm. à la suite des Ulan. Regts. Nr. 13, mit Pension und der Regts. Uniform, Grupe, Oberst z. D., zuleßt Bez. Commandeur des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 42, mit seiner Pension und der Erlaubniß zum ferneren Tragen der Armee- Uniform, der Abschied bewilligt. Hoffmann, Oberst z. D., zuleßt Oberst-Lt. à la suite des damaligen Fuß-Art. Regts. Nr. 15 und Vorsteher der Versuchs-Abth. der Art. Prüfungs-Kommission, mit feiner Pension und der Erlaubniß zum ferneren Tragen der üniform des ge- nannten Regts., in die Kategorie der verabschiedeten Offiziere zurüd- verseßt. Groling, Pr. Lt. vom Inf, Regt. Nr. 17. mit Penfion nebst Ausficht auf Anstellung im Civildienst und der Armee- niform der Abschied bewilligt. Wallau, Sec. Lt. vom Drag. Regt. Nr. 21, ausgeschieden und zu den Res. Offizn. des Regts. übergetreten. v. Rieges, Oberst à la snite des Feld-Art. Regts. Nr. 7 und Com- mandeur der 4. Feld-Art. Brig, in Genehmigung seines Abschieds- gesuhs als Gen. Major mit Pens. zur Disp. gestellt. Wölki, Hauptm. und Battr. Chef vom Feld-Art. Regt. Nr. 1, als Major mit Pension nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienst und seiner bisherigen Uniform, v. Kießzell, Major und Abtheilungs-Com- mandeur vom Feld-Artillerie-Regiment Nr. 14, als Obetst-Lieutenant mit Pension und seiner bisherigen Uniform, Brouer, Hauptm. und Battr. Chef vom Feld-Art. Regt. Nr. 23, mit Pension nebst Aus-