1908 / 116 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 16 May 1908 18:00:01 GMT) scan diff

Beteiligungen : a. Industriegelände

Verwaltungskosten 46 70 304,40 Stettin ... ck S1 O00LD07 101806

O e 2 2 E |__513 359/25

Aktiva.

ro 1907/1908.

3) Bes der Dividende. 5) Beschlu

bed Mugen

6) Beschlußfaffung über Abänderung des Gesellshaftsvertrags in den §8§ 5 (betr. die Höhe des Grundk itals) und 33 (betr. die Echöhung der Mindesttantieme für den Aufsihtgen

7) Neuwahl de3 Auffichtsrats.

S Wahl von Nechnungsrevisoren pro 1908/1309.

iejentgen Aktionäre, welhe ihr Stimmreht nach Maßgabe des wollen, werden aufgefordert, ihre Aktiea oder die darüber lautenden Depotf bis späteftens am Mittwoch, den 10. Juui 1908, Nachmittags 5 Uhr, während der Geschäfts- stunden bei der Gesellschaft oder bei der Firma Emil Dammauun & gegen Empfangsbescheinigung zu hinterlegen.

Rheinische Pianofortefabriken Aktiengesellshaft vorm. C. Mand.

Die ordentliche Geueralversammluug unserer Gesellshaft findet statt: Montag, den

15. Juni 1908, Nachattags 4 Uhr, in Berlin-@runewald, Wissmannstraße 12. | Tagesorduung:

1) Vorlegung der Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Geschäftsbericht des

B eriht der Rehnungsrevisoren und des Aufsichtsrats. : lußfaffung über die Bilanz und die Verteilung des Reingewinns, Feststellung

8 Best uhfalung über die Erteilung der Gntlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. faffung über die Grhöhung des Aktienkapitals und Festseßung dec Begebungs-

Kobleuz a. Rh., den 4. Mai 1908.

Der

Bestände. Vilánz vom 31. Dezember 1907. Hh An Grundftückskonto : Schmargzendorf 567 830 qm = R. 40 031,42 [12 423 904 Nixdorf 11966 qm = (R. 843581 363409 Charlottenburg [R 362,231 388710 S@öneberg N. 620,27f 4247864 Wilmersdorf R. 648,18] 559528 Grundstückerwerbskonto: Rirdorf, Jonaëstraße R. 628,65] 361168 Ao L R 1 Hypotbekenforderungen : freie und Restkauf- U l é 2 875 535,20 für Schuldverschrei bungen verpfändet . 1 490 852,50} 4 366 387

Schöneberg Aktien-

sellschaft... 4G 898279,85

ahnbof Jungfern-

heide Boden-Aktien-

esellschaft . . . 1978 233,85 rundftüds3-

geschâft Trabrenn-

bahn Weißensee , 156 276,45] 3 032790 Baukonto Bahnhof und Biücke

Hoberzollerndamm . . ... 51 505 Shuldner (gedeckte Forderungen) 1186 045!95 e Konto neue Rechnung . 10 544/15 S a s agi a 231 459/70 23 409 220/10

Aufsichtsrat. Jules Woog, Königl. Kommerzienrazt, Vorsitzender.

M | An ot 2 28 4936 Saldo des Hypothekenzinsen- | E e A 25 987/14 Saldo des Zinsenkonto8 . . 66 6541/5

Unser Auffitsrat befteht aus folgend:n Herren : Mox Wiaterfeldt, Geheimer Justizrat, Berlin, Friedrich Grnst, Geheimer Justizrat, Berlin, riß von Friedlaender-Fulo, Geh. Kommerzienrat, Berlin, arl Fürstenberg, Geschäftsinhaber der Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin, Dr. Mosler, Ges(äft3inhaber der Berliner Handels-Gefellshaft, Berlin,

ermann Rosenbera, Rentner, ald Ub, Baumeister, Neustr

Der für bas Ee/Wijabe 190 fefgrcute Wewlunanteil ron 4 ‘4 it sofort zahl er für e isjahr 1: estge ewiunauteil von ist sofort zahl i Berliner Handels-Gesellschaft in deelin.. E E Rar E

Berlin, 14. Mai 1908.

Handelsgesellschaft für Grundbesiz.

Vilanz auf 31. Dezember 1907.

edanßÿ.

Berlin, eliß,

|

Hecilóbroun, den 15. Febrvar 1208.

Aktiengesellschaft Dampfzi

A . « «} 9807/13} Gr[8s aus Backsteineverkauf as Grundstückeverpa- uNag . - . . .

E E as 42 519/ Me eo oa aa 19 161! Dampf*zizgeteianlage : Ziegeleigebäude . . . . 4163 281,80 | Ziegeleianlage . . . __ 21653,70| 184935 Abort- und Waschgebäude. . . . 140) t O 2290 i s Ca S 40 223| Gerätshaften und Utensilien ....…. 2 206i So L 20 5 A E C A E 2575 Drenmaleclalen aae e pl 4189 E a a eo a iw vin 15 002 s oe e E 2 556 Cs e U R 245 E E e s a4 C La 3694 Vorausbezahlte Versih.-Prämien Mh ' Diverse lt. Kt.-Kt.-Aus- oe uv e « 26 424,69 E s a 64 e 5600,— 32 202 348 623 pri va Ps s E V d E ian A Ad 6 100|— D C s ois 20026 d ae ta, o 924/90 E Mes e Ee H o Pa ea i 801/81 a P E O Abschreibungen auf Grund- und Gebäudeeigentum, Maschinen und Einrichtungen . ........ 12 687/31 Dotierung Les Beier iona. «s ooo ie 2 805/58 E E a a L A 16 288/48

Maute jr.

j Vorstands

6 der Saßungen ausüben

ne eines ‘deutihen Notars

o. in Berli#, Univerfitätsftr. 3b,

: Ÿ [16015]

Verbindlichkeiten.

Mt 11 000 000

Per Aktienkapital . Reservefonds Schuldverschreibungen

5 9/9 Anleibe, rüd-

zablbar 1910 6 3 500 000,— davon nit in

Anspruch ge-

I S 1d. |

. e 1300 555,—

vothekenschulden E

ewinnanteilsheine .. .. vorausbezablte Pat... Kautionskonto

Eewinn- und VerlufireWnung

. . 46 23 665,10 Gewinnanteil 479% , 467 Cos

SSOHI I IS I

Verteilun

M513 359,29

23 400 220/10

Per Sakdovortrag von 1906 . .

. Gewinn aus Srundstücksverkäufen

695 654/10

735 710|75

Unterstüßungsfonds Kreditoren:

Filiale der Württemb, Vereins- 6 29 936,80 Diverse lt. Kt.-Kt.-

0-9: S

Akiienkavital Reservefonds

S D die e M

Gewinn in 1907 . 4 16 288,48 Vortrag voa 1906 ,

sol

45 466/41

egelei Heilbronn-Neckargartah.

[15638]

Pokorn

Immobilienkonti: Grundstüde . .. Gebäude

Betriebsanlagekonti: Kraft- u. Lichtanlage A4 136 095,14 Einrichtung der Werk- stätten . Werkzeugmaschinen u.

Debet.

Allgemeine Ges(häftsunkosten . . Abschreibungen

Vorstehende Bilanz nebft S

Aktienkapitalkonto ......

Obligationsanleihe . . H 750 000,—

Noch nicht begebene Obligationen . . ._, _„_208 000,—

Obligationszinsen . . . .. L Ege Obligationsbegebungskonto . . . …. O R E Spene res tens T SS A L L s N

. é 400 000,— - 499 518,89 |

» 250 872,09

erkzeuge . . . . 739 742,04

| 1126 709 Modellkonto

udstellungskonto für neue Fabri-

Doe und Musterschußkonto L ureaueinrichtungtkonto . .

Materialien, H

Konto für Unterstüßungen . . ... Unerhobene Dividende. . . . ... Kontokorrentkonto : Diverse Kreditoren . #6 939 804,06 Anzablungzn auf Ma-

chiuen . .… . . . , 344547,64] 1284 351

Abalkreditorenkonto .. Æ 79 940,— | Avalwe@hselïonto . . . . 37 000—

Gewinnvortragaus 19064 49 339,40 Reingewinn . , . .* , 289 318,20

- u. Ganzfab

G S D. G; P S

E D; M*W L: M

Eisenbahnkautionskonto Kontokorrentkonto div. Debitoren . . Avpaldebitorenkonto Rülckstellungskonto

G ck G 0. 0 D. D S

0 6 eo o! e 0

[3 840 666/53 Gewinn- uud Verluftkonto am 21. Dezember 1907.

Gewinnvortrag aus 1906 (4 49 339,40

Reingewinn . . . . ,„ 289 318,20

992 345|76 ewinn- und Verluftrechnun

c

E E L

bau Akt. Ges. Frankfurt a. Main.

ISIS |

I 15

116 940|—

gemäß geführten Büchern sowie den sonstigeu Unterlagen Abéreiulldinreuv befunden.

Fraukfurt a. M., den 11. April 1998, Zacharias Lor, für die hiesigen Kgl. Gerißte beeidigter Bücherrevisor. Die laut Beschluß der Generalversammlung vos 14. Mai auf 80/6 festgeseßte Dividende ge- [langt mit #6 S0,— per Aktie gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 8 bei der Deutschen Vercins-

bank in Fraukfurt a. Main von heute ab zur San

rau Der Auffichtsr

Kommerzienrat P. Melchers, Der Vorftand.

[15633]

Aktiva.

An Imwobilienkonto 1% Abschreibung .…

. Gebäudekonto: NValinerweißer . Bahnhof Dugzendtei Grafenwöhr

| Vereinigte Natur-Eiswerke Aktien-Gesellshaft Nürnberg.

Hans Heinlein.

An Eiseinla Beiriebs Eikversandspesen ouragekonto treuekonto Gekbälter und Löhne Abschreibungen : 1% Tmmobiltenkonto 10 9%/o Gebäudekonto hrparfkonto

10 9/5 20 9/% 10 9%

Vereinigte Nalur-Eiswerke Aktien-Gesellshaft Nürnberg.

Hans Heinlein.

[15634] Vereinigte Natur-Eiswerke Aktien-Gesellshaft Nürnberg.

In heutizer Seneralversammlung wurde an Stelle des zurüdgetretenen Herrn Valentin Kern, Büchsen- macher dahier, Herr Ferdinand Kern, JIngenieur in Augsburg, ix den Auffichtsrat gewählt, und besteht Georg Pilipp A f dabi 1s Vorsitzend g , Kausmann daßter, als Borsitzenden, Conrad Bru tenrei, Kaufmann dahter, L ftell- orsigenden, erdinand Kern, Ingenttur in Augsburg. ruberg, 14. Mai 1908. Der Vorstand. Hans Heinlein.

vertr.

K. Kohn. E. W. Köster.

G. W. Köster.

111 194i Reservefondskonto . .

10 % Abschreibung . . Fuhrparkkonto 109% Abschreibung « Pferdekonto 20 9/6 Abschreibung e : MasWinenkonto : Valznerweiher Bodenwöhr

10 9% Abschrzibung S ao 10 9% Ab‘chreibung . Bahnlage:plabßkonto . . 10 9% Abschreibung

Grunddienstbarkeitenkonto . . Gffektenkonto Gis\{rankkonto ouragekonto treuekonto

m0 D D

16 654/5 1 3601

[Sl ILZ Ali

1 025/0

40 998/95 1 002/75

Eiseinlagerungsfkonto . . Eisbetriebzkonto Kassakonto Debitoren, diverse Bankguthaben

‘5 724/98 1 020/96

20|__129 431/53

336 783138þ Die

2. -. -. .

10.0. D 9: S 0:0 D/-§ck—_& O

Q 0.0 00 H

aschinenkonto 109% Inventarkonto 10% Bahnlagerplaßkonto

Reingewinn

6 989/01 20 4411/38

furt a. M.-Bockenheim, den 14. Mai 190 Der Vorftaud.

Per Aktienkapitalkonto . .

Speiztalreservefondtkto. Kautionskonto. . Sewinrvortrag von 1906/07 46 4552,38 e Nein-

gewinn per

1907/08 . 15 889,—

1

habe ih geprüft und mit den ordnungs-

C. Wittekind. Fr. Hartb. Gs wird ferner noch zur Kenntnis gebraht, daß die gemäß § 13 des Statuts nah der Reibens- ° folge ausscheidenden Auffihts8ratêmitglieder Herr Dr. Ph. Pauli, Frankfurt a. M., und Herr Geh. ainz, in der Generalversammlung vom 14. Mai13908 wiedergerählt worden find, C. Wittekind. Fr. Hart b.

Eisbetriebsertragsfkonto

76 611/48

Vorstehende Gewinn- und Verlustrechnung habe ih nach Vergleichung mit den Büchern fung habe

Nürnberg, den 14. April 1808. Ernst Uhlig, amtl. vereid. Bücherrevisor. (15642)

Halle-Hetistedter Eisenbahn-Gesellschaft.

Die guiite Reihe der Zinsscheine zu unseren

ilsschuldverschreibungeun gelangt vom

20. Mai 1908 ‘ab zur Ausgabe.

Baug erfolgt in Halle a. S. bei ben Bank-

F. Lehmann und Reinhold Stecfnex

und in Berlin bei der Berliner Handels-Gesell-

1 ß der der ersten Zineschein-

rethe beigefügten Anweisung und eines zweifachen Nummernverzeichnifses.

Halle a. S., den 13. Mai 1908.

Halle-Hettstedter Eisenbahn-Gesellschaft.

33 °/0

häusern schaft gegen Einreichun

Der Vorftand. Cjzarnikow.

Uebereinstimmung vorstebender Bilanzauf- stellung mit den Büchern der Gesellschaft bestätige ih.

Nürnberg, den 14. April 1908. Ernft Uhlig, amtl. vereid. Bücherrevisor. Gewinnu- und Verluftkonto vom 31. März 1908.

Lobnfuhrenkonto, Erl58 z Gisschrankkonto, Gewinn R S a

[15611]

Nettobilauz ult.

u-Gesellschaft der Holler'f

Dezember 1907.

chen Carlshütte bei Rendsburg.

Actien-Gesellshaft der Holler’shen Carlshütte bei Rendsburg.

Absgtreibung pro 1907/08 .

leisekonto . . Bahn chreibung pro 1907/08 :

Kontorutensilienkonto

Austermühlekouto .

Diver

Sÿhnitzel

Abs{reibung pro 1907/08 .

Mobilienkonto . . . ge Abschreibung pro 1907/08 .

+ Zugang pro 1907/08 .

S{hnitzeltrocknungsanlagekon M Abschreibung pro

1907/08 .

Abschreibung pro 1907/08 .

Afsekuranzkonto (vorauskez. Prämie) . Ba B -Maärkisthe Bank Warburg an ¿ a [8 Debitoren lt. Spezifikation . Vorräte lt. Inventur : Betrieb3materialien O N aa Baue L E eut Tw säde

E S E 0-1 D 65S n S R V S 4/0 M. È D O

Nübensamen . . . . Shnitzeltrockaungsbetrieb Me efutteE ¿via »

An Konto Dubîto

Sächs.-Anhalt.

rovisions- und Unkostenkonto . . . Uen 4 a ea ee e O T L Ge Sia e

A Qi: S. D: 4 (0/9

ferd- und Wagenkonto . . On A e abi E E ae Sie 80 i O 4 e os eee h

Provifions- E L

99 371/18 Beruburg, den 11. Mai 1908. a è Armaturenfabrik und Metallwerke Aft.-Ges.

Otto Zierath.

P M A Debet. N Rus der S ist i ane fautdloónto . .. ende für das abgelaufene ähr au gmmobilien, R a s es N Aae E Ce 945 000% A e S A E 6 100,— (10 0%) pro Aktie festgesetzt. e Divi- jebzinventar der Werke ; . 27 500 x Genéeuerung -.. e. «« 100 000|— “Res Enten a eia diee dendenscheine Ne L eados bon der LAEeT es Fe Betriebsinye ; 11 052 eamténwohnungsfonds . . . ... 100 090|—[| Diverse Debitores für Verluste . . . MIRESaNE ik Banditen Boa L, Se Se Kassa “7 Mia R R E 89 107/50] Delkrederefonds. .... ..... 100 009|—!| Dividende 10% ......... eingelöst und sind daselbst, von einem arithmetisch Wechsel, Pone E M A N AN 913 591 E aa 4A 94 500 e O geordneten Nummernverzeichnis begleitet, einzureichen. Bare e EMEO C O 1 900|—| T Bog 108 39 | Hamburg, he M Mai 1906, akian O apiere ; ; î i ; ; ¿ ¿ Z p | 374 869/73 (TIO27] er WorntauD. ea e Ie D A us apa E Kredit Wir machen hiermit bekannt, daß das Mitglied Afefuranwprämien, S: K 848 988 Saldo von 1906... .....- unseres Auffichtsrats M N o 369 960/75 | Mere Herr Paul Barnewiyz EE 374 869/73 | am 10. Mai d. J. verstorben ist. | S. E. et O “*| Berlin, den D Mai S . E. et O. er Vo iei +0 «am O Der Auffichtsrat. Actiengesellschaft für Montanindustrie. W. Meyn. Joh. Ahlmann. Claas W. Brons, Vorsizender. / Th. Thormann, ftellvertr. Vorsigender. Sachs, Soldin. ; : 5618]: [ L Vilanz am 31. März 1908. Passiva. ier A Vilanz 31. Dezember 1907. L Pasfiva. C D O P Kone Sieuermat LDOERS An Grundstüdäkonto A E gs Per Aktienkapitalkonto i Ste 200 0001 E arcieactase u | o 00 | 7 «Ginridtungdfonlo: n : Beßseifonto, Auvle - : : : :| 4201 Mobilienkonto .… .. .. + O e Bis 5 747! + Zugang pro 1907/08 4 5228 Di Binfentonts ‘} 36510 | 7 Halzschn.-. und Drucstoktonto - * Reservefondskonto . .. . 3 020/07 Maschinen» und Apparatekonto . . | 330 180 Centr. - Boden- Kohlen- und Kokskonto . «O av 1 806/75 Abschreibung pro 1907/08 . 33 018 es, Berlin . 10 185/30 | Unkostenkonto (Kataloge 2c.) . E N S 15 C00|— 297 162/67 Dieselbe, Zinsenkonto . 14161904 4% Debitoren o Gewinn- und Verlustkonto. . . 29 347/50 + Zugang pro 1907/08 . 6 514187 54 Reservefondskonto bfi 89 649/27 | , E leitonto L S i | Fabrikaten S ihreibung pro 1907/08 . Deren 1E) 19 36766 | 7 Dserd- und Wagenkonto . . . Ss Mbscreibung P EEEE Rüdftändiges Rübengeld | 109 341/88 | - Warenkonto E L ee Eis | + Zugang pro 1907/08 . ä O eie eo ae ———ck5 GlektrisGe Anlagekonto . .. . R

i | 46 S —|} Per Gewinnvortrag von 1906. . . 4 84717 e DIDETIE DEDUONN - + ck e s e 74/20 L Be a e la 92 212/36 c Bin COIO «e es ie 2 237/45 99 371/18

[15637] Filter- Aktiva.

Warburg, den 15. April 1908.

hiermit bescheinigt.

Zucke

asselbach. Schreiber. Die Rie und Uebereinstimmung vorstehender Bilanz

Warburg, ten 25. April 1908. C. Séröder. Staudinger. L. Winter, gerichilich vereid. Bücherrevisor, Hannover.

Debet.

Afekuranzkonio. . . Betriebsunkostenkonto

Gewiun- und Verluftko

Vorrat lt. Inventur

Kobleilonlo 2.

+10 D D S

Vorrat lt. Inventur

Gespannekonto . . .

Vorrat lt. Inventur

Beleuchtungskonto

Vorrat lt. Inventur

Schnitzeltrocknungsbetriebskonto . . . Vorrat lt. Inventur

Schnigzelsäckekonto

SCIANINEINNNoRO MIaRIO Gurt eun d

fallversiherungskonto SOURTONIO 2 at As Krankenkassenkonto

Inval.- und Altersvers.-Konto . .

CUlons C L r

ovisionskonto

Reparaturenkonto

uckersteuerkonto . . . . ktienrübenkonto . Kaufrübenkonto . . .

Abschreibungen. a . . [506 834 U. ar.- Konto . . E à {brikutensilienkonto lektr. Anlagekonto

Bahngleisekonto . . Kontorutensilienkto.

Baukonto Mas D

Mobilienkonto

lagekonto Au [44]

konto

330 180,77

Shnigtel- 21 aue gi M (t 152 779,92

: eres mühle- | Inneres

000-9 &@

2-9/0

10 9% 10 9% 5 9/0 2 9/0 10 9% 10 9%

109% 29/0

29/0 10 9/6

Rückständiges Rübengeld . . . . « «

Warburg, den 15. April

u D er V M. Hasselbach. Schreiber.

Die Nevisoren :

10 136/70

33 018/10 563/35 939/80 539/10

16/3 136/60

1604910]

550/45

| 1 908 884

rfabrik Warburg.

Der Vorftand.

W. Barnbeck. E. Hagedorn.

mit den Konten des Hauptbuches roird

nto am 831. März 1908.

Vortrag aus 1906 Zudckerkonto 929 147,59 Vorrat

Melassekonto 42 286,90 | Vorrat

Melafsefuttertonto

Rübensamenkonto . . . NRückständekonto

1908, ckerfabrik

1 908 884

951 772

47 746

10 152 284 474

Warburg.

o E Barnbeck. E. Hagedorn.

A. G. in Manuheim, anth ete verd ieideute Mitalied ee S S eats, Herr Fabrbes. W. Koelsch in Worms, wurde wiedergewählt. Worms am Rheiu und Berlin SW. 61, 14. Mai 1908. Der Auffichtsrat. Wilhelm Koelfch,

1015 448 \s{heidende Mitglied des

e Gruuditüdfkonio . .

I eo wes

1X 9/% Abschreibung vom ur- t engl Betrag von # al P Getäude- und Immobilienkto. Bug e ee Ce 6

Abgang für Brandentshädigung

3% Abschreibung vom ur- )prüngl. Betrag von M A es

Wasserkraft- und Filtrations- anla o R ait eis

10 9/9 Abschreibung vom ur-

\sprüngl. Betrag von

T 5 o oe e

Maschinenkonto . . . . « « S 24.456 S s

10 9%/% Akschreibung vom ur- sprüngl. Betrag von S L i oe ee

Mobilien- u Utensilienkonto . |

E L os Cd è

25 9/0 Abschreibung . Fuhrpark- und Pferdekonto .

E a eee d es |

25 9/0 Abschreibung

Bankguthaben. . . . . Neubaukonto .. ... ..

* Rohmateriälien- u. Waren-

konto, lt. Aufnahme am

T O o ee eo Wechselkonto ..... O, h: ¿hie a 1s k Effektenkonto ... .. Brunnenbohrkonto . . . Beteiligung#konto . . . . « S ooo oes

An Handlungs- und Betriebs-

E a ed s

* Dol reibungen . ... .. Gewinnvortrag aus 1906/07-

Reingewinn... . . . . -

778 010 10) | " “Vortrag 617 227,84

141 680/41

erer R R E

124 231/03

841 326 198 420

941 2148:

3 449 192/83 ftkonto ver 31. Januar 1908. Haben.

und Brautechnishe Maschzinen-Fabrik Act.-Ges. vorm. L. A. Enzinger ae am Rhein und Beclin SWŒ. G6L.. Bilauz per 31. Januar 1908. Pasfiva.

ä S A Per Aktienkonto . . . 1 500 000|— Obligationenkonto é 409 C00, ausgelost , 16 000,— | 384 000/— z S eon N 133 653/13 86 135/92 « pezialreservefonds- : E L 50000 Spezialreservefonds8- geo 2 n N L 80 000|— Ö rbeiterunterstüzungs- ands... s Í 26 428/06 Obligationsjinsenkonto 2 250|— Men. e ois 532 715/34

Bruttogewinn inkl

Abschreis bungen , 107 081,54| 510 146/30

29 170/20]

20 916/41

5 143 89 044

67 992 39 979

15 9274: 70 000

3 449 192/83

M d 1 166 214/72 Rohmaterialien- und

# S Per Vortrag aus 1906/07 62 312/46

107 081/54 Warenkonto . l 721 130/10 510 146/30 1783 442/56 1783 442/56

Die Dividende für 1907/08 gelangt gemäß heutigem Generalversammlungsbeschluß mit 18S %/% =

/ e videndenshein Nr. 11 4 N ei j Tei He Filiale n Süddeutschen Bauk in Worms, bei der Vereinsbank

Vorsitzender.

i der Süddeutschen Disconto-Gesellschaft Berlin S8W. 61 zur Auszahlung. Das aus-

Sellenschetdt. Hoffmann. Enzinger.

A G 9 Á