Drn C E AODDET 7 u T —

[20342

Deutsche Solvay-Werke Actien- Gesellschaft, Bernburg (Anhalt).

Die in diesem Jahre gemäß| Die Aktionäre unserer Gesellschaft Artikel 36 der Durchführungsverord- | laden wir hiermit zu der am Diens- nung eses nazu- |tag, den 23. Juni 1931, 11,30 Uhr,

olende Auslosung der

ür die Fahre 1926—1931 eins

ür unsere 4/4 % Anleihe von

indet am Donnerstag, dem 2. Juli

1931, vormittags 8% Uhr, im Ge-

Fe der Deutschen Bank und isconto - Gesellschaft,

r

zum meines l

clin

Mauerstraße 27 (Effektenkasse),

Actien-Gesellschaft.

gungsquoten

tatt. Bernburg (Anhalt), 1. O I 1931. Deutsche Solvay-Werke

ließlih 909

W 8,

[20350]

Aktien Zuckerfabrik, Salzdahlunm.

Die Herren Aktionäre unserer Fabrik [laden wir hiermit zur 67, ordentlichen Generalversammlung, Sonnabend,

chen tattfindet,

1

o

ti:

3

S S

zu ergebenst ein. Tagesordnung : Vorlegung des

pte ver

sichtsrats. Aktienübertragung. Verschiedenes.

alzdahlum, den 28, Mai 1931. Der Vorfißende des Aufsichtsrats:

Herm. Renstieg.

welche den 20. Juni 1931, nachmittags 34 Uhr, in der Wipper- Salzdahlum

( Geschäftsberichts, Beschlußfassung über Bilanz, Ge- winn- und Verlustrechnung; Ent- lastung des Vorstands und Auf-

am

[20445]

Anhaltische

Kohlenwerke, Halle a. d.

“Hiermit laden wir die Herren Aktio- näre unjerer Gesellshaft zur ordent- lichen Mittwoch, mititagë 12 Uhr, in das Hotel „Stadt

Generalversammlung den 24, Juni

Hamburg“ in Halle a, S. ein.

TagesSLorduung : 1, Vorlegung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung so- wie der Berichte des Vorstands

5 6,

xungsdepot

Im F bei einem Notar ist die Ausübun Stimmrechts davon abhängig, da notarielle Bescheinigung, die die Ver- Le des Notars enthalten muß, ie hinterlegten Aktien bis nach Ab- haltun bewahren, einer der nachbezeichneten Ginterlegungsstellen

q M vor der Generalversamm- daß die notarielle Bescheini- ff sowie die über die erfolgte Vor-

dritten lung, und

x

egung derselben auszufertigende Be- tätigung in der Br ERERAREDEI

Absabes 2, steuer. . Wahlen zum Aufsichtsrat. Wahl von Revisoren laut §8 31, 32 des Statuts. Aktionäre, welche in der Generalver- sammlung stimmen oder Anträge stellen wollen, haben ihre Aktien nah § 21 des Gesellshaftsvertrags am dritten Tage vor der Generalver- fammlung bei einer der nahbezeihneten Stellen zu hinterlegen und bis nah Ab- haltung der Generalversammlung dort u belassen. Als Hinterlegung bei einer ieser Stellen gilt auch, wenn unter Wahrung der sonstigen “Bestimmungen die Aktien im Verwah- Hinterlegungsstelle bei einex anderen Bank belassen werden. alle der Hinterlegung der Aktien

und des Aufsichtsrats für das Ge- shäftsjahr 1930, Genehmigung der Bilan; Gewinn- und Verlustrehnung so wie Beschlußfassung über die Ver- teilung des Gewinns, 3, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. : Aenderung 1vagqs:

_§ 14, betr. Amtsdauer des Auf- sichtsrats,

des

8 20, Streichung von Sah

niht

ciner

dex Generalversammlun

spätestens

m amtierenden Notar vorge

in

ps

die Commerz- die

das Bankhaus Gebr. das Bankhaus N. Hel die Bank des Berliner Kassen-Ver- eins (nur für die Mitglieder des

In

tn Dortmund: die in Araneurt a. M:.: die Drésdner

egt wird, Hinterlegungsstellen sind: Verlin: die Dresdner Bank die Berliner Handels-Gesellschaft, die Deutsche Bank und

und Privat-

Gesellschaft,

Aktiengesellschaft, Darmstädter

Aktien, Arons

Giroeffektendepots);

van: das nkhaus PetsHek

0.3; In Essen: die Essener Creditanstalt, utshen Bank und

liale der sconto4Gesellschaft;

Banklk, , das Bankhaus Baß & Herz:

In

sowie die sämtlihen lassungen Mee vorstehend ge-

in Halle a. S.: die Gesellschaftskasse. Sofern bei den L Tabs Aktien hinterlegt sind, brau Generalversammlung nicht vorgelegt

der

Werniger

nannten Banken;

zu werden. Halle a. d. S., 1. Juni 1931.

Der Aufsichtsrat. Schiffer, Vorsibender.

1931,

und der

Gesellshaftsver

betreffend Tantieme-

später als

ier genannten

i8conto-

und National- bank, Kommanditgesellschaft auf

ft & Co.,

resdner Bank;

vde: die Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft weignieder:

en die n sie in

S e

aus

3 des

des die

auf-

am

Bank

kanntzumachenden

diese Stelle in

Erste Anzeigenbeilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr, 124 vom 1. Juni 1931. S. 2.

[20344] Andreae-Noris Zahn A.-G., Franksurt a. M., Hohenftaufenftraße 25/27.

im Gebäude der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditaesellschaft auf Aktien, Filiale Frankfurt a. M. Neue Mainzer Straße 59, stattfinden- den ordentlichen neralversamm- lung ein.

Tagesordnung:

5. g der Bilanz und Gewinn- und Berlustrechnung per 31. De- ember 1930 nebst Bericht des Vor- Nands und des Aufsihtsrats über das abgelaufene Geschäftsjahr.

. Genehmigung der Bilanz und der

Gewinn- und Verlustrechnung für

das abgelaufene Geschäftsjahr.

Beschlußfassung über Verwendung

des Reingewinns.

Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat. Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung das Stimmrecht auéüben wollen, haben ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinterlegungs- heine einer Effektengirobank \pä- testens am 3, Werktage vor der Gene- ralversammlung bis zum Ende der

E bei den Gesellschafts-

assen:

Frankfurt a. M., straße 25/27,

Nürnberg, Schonhover Straße 13, ferner in

Frankfurt a. M.: bei der Darm- städter und Nationalbank, Kom- manditgesellschaft auf Aktien, Filiale Frankfurt a. M., Neue Mainzer Straße 59,

Nürnberg: bei der Bayerischen Ver- einsbank und dem Bankhaus Anton Kohn

oder bei

hinterlegen.

Tie Hinterlegung is auch dann

ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien

mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle bei anderen Bankfirmen bs zur

Becndigung der Generalversammlung

im Sperrdepot gehalten werden.

Frankfurt a. M., den 28. Mai 1931,

Der Aufsichtsrat. Adolf Hoff, Vorsibender.

S

3. 4.

Hohenstaufen-

Notar

einem deutschen zu

[20446] Werschen-Weißenfelser Vraunkohlen Aktiengesellschaft in Halle a. S.

Die diesjährige ordentliche General-

versammlung findet am Mittwoch,

den 24. Juni 1931, vormumittags

104 Uhr, im Hotel „Stadt Hamburg“

in Halle a. S, statt, wozu die Herren

Aktionäre unserex Gesellschaft Hierdurch

eingeladen werden.

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Vilanz, der Ge- winn- und Verlustrechnung sowie der Berichte des Vorstands und des Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 1930/31.

2. Genehmigung der Bilanz sowie Ver- teilung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4, Aenderung des Gesellschaftsvertrags:

3 “A des Grund- Ge infolge Umtaush von Kleinaktien,

S8 15 und 17, Zusammensehun und Amtsdauer, Einberufung u Beschlußfähigkeit des deg L

& 19, Streichung des Absahes 2, betreffend Tantiemesteuer.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Um in dexr Generalversammlung gzu

stimmen oder Anträge zu stellen, müssen

die Aktionäre spätestens am 20. Juni

1931, nahmittags 3 Uhr, entweder bei

der Kasse der Gesellshaft in Halle, S.,

Prinzenstr. 16, odex bei einer dexr nach-

bezeihneten Stellen:

în Berlin: bei der Dresdnex Bank, i Berliner Handels-Gesell-

aft, bei dem Bankhaus A. E. Wasser- mann,

in Prag: kei dem Bankhause Pet-

\hek & CLo.,

In Frankfurt a. eue Baß &

in Halle a. S.:

Bank, Fi

in Zeitz: bei

erz, i der Dreêdner iliale ea. S., S e o auanie Kühne & Bee,

a) ein doppelt ausgefertigtes, arith-

metis ordnetes Nummernver-

ihnis Ter zur Teilnahme be- timmten Aktien einreichen,

b) îhre Aktien oder die darüber lauten-

den Hinterlegungsscheine dex Bank

des Berliner en ereins hinter-

Generalversammlung dort belassen. Als Hinterlegung bei einer der be- Stellen gilt auch, wenn unter Wahrung der sonstigen hier

genannten Bestimmungen die Aktien rtr A n der Hinterlegungs#stelle selbst D n

rwahrung genommen, n für m Verwahrungsbesihß bei einer anderen Bank bis zur -

endigung der Generalversammlung be-

la werden.

chäftsberihte können in den Ge- (Emen der Gesellschaft vom . Juni 1931 ab in Empfang ge-

nommen werden. Halle a. S., den 1. Juni 1931.

M. : bei dem Bank- Bu

legen und bis gur Beendigung der | 96

| [19968].

Vilanzkonto am 31. Dezember 1930.

[20407] Berliu-Westen Grundfstücks-Aktiengesellschaft.

Grundstücsfonto . . So s. Maschinenkonto L . .. Maschinenkonto 11 ... n «¿6a c T Fahrzeugkonto Fabrikeinrihtungskonto S» e » oes es Wechselkonto Kontokorrentkonto (Debi- E s Warenkonto (Bestände) .

Aktienkapitalkonto . . « « E «4s Rückstellung auf Grund- Lt Kontokorrentkonto (Kredi- E a S Gewinnvortrag aus

1929 . . . 125 424,97 Reingewinn . 131 913,94

für 1930.

1 609 828/01 Gewinn- und Verlustkonto

RM

j î

2 254/01 17 129/40

509 808/01

323 609/69 1 609 828/01

1 200 000|— 80 000/—

9 232|— 63 257/10

257 ies

Allgemeine Unkosten , « Abschreibungen « « «6. L P Rückstellung auf Grund-

erverboeuer. . «4 Reingewinn eins{hl. Vor- C

RM [H T16 852/76 52 738/40 10 000/—

1 154|— 257 338/91

1 038 084/07

Zesewiß.

Gewinnvortrag aus 1929 125 424/97 Fabrikationsgewinn , « « 905 044/46 Bo Lea 7 614/64

1038 084/07

Dresden-Zschachwit, d. 4. Mai 1931,

Chemische Werke Aktiengesellschaft Postlerit-Werke

Dresden-Zschahwigtz.

Heyn.

L S d O S p ry r,

[19980]. Kunstmühle Kinck

A.-G., Godramstein (Pfalz).

Jahresabschluß am 31. Dezember 1930.

Die

Der A t. S hi ff e L Bociieinder.

Besitwerte, RM |5 Kasse S T 2 208/43 Wechsel - . 4‘ ‘ t ! . ‘ 1 759 80 Wertpapiere 5 4 T E, 2 181/20 Dat a Ca 182 020/10 Betriebsvorräte:

Kohlen Usw. ¿ 4 a2 4 818|— Vorauszahlungen ¡"4 e 2116/62 Buchforderungen s» 4+ +4 158 577/45

849 681/60

Grundbesiß .« 4 “E 30 000|— Gebäude mit Wasserkraft 115 275,—

Abschreibungen 2305, | 112 970|/— Maschinen . „ 140 544,—

Zugang « „5647,06 |

T16 191,06

Abschreibungen15 183,06 | 1831 008|—

Mobilien, Geräte und Werk- geuge «- + e 8083,—

Zugang « »,, 484,—

3 567,—

Abschreibungen 357,— ]} 8 210|— Fuhrpark , . 13705,—

Hugang 250

gang 250 —,— T3 705,— Abschreibungen 4 705,— 9 000|— Elektrische Licht- und Krast- anlage . « « 1593,— Bugang « « « 3638,17 5 231,17 Abschreibungen 1 046,17 4 185|— 640 054/60 Verbindlichkeiten. Aktienkapital E ck T §9 400 000|—— Geseßlihe Rüdcklage . « « 40 000|— R Dividende « 568|— Dépofllen » « «e eo o 146/88 Wech ten . 83 743/40 % chulden .. . .., 86 488/58 Getwvinn- und Verlustkonto: Vortrag aus 1929 4 697,77 Bruttogewinn 48 006,20 02 703,97 Abschreibungen 23 596,23 29 107/74 640 054/60 Gewinn- und Verlustrechnung am_31. Dezember 1930. _- Soll. RM |5 Generalunkosten . . 148 392/65

schreibungen . . « « « 23 596/23

Reingewinn . . « » 29 10774 201 096/62 Haben.

S ade 4 697/77

Betriebsüberschuß . . . « 196 398/85 201 096/62

Der Aufsichtörat. Der Vorstand. Uebereinstimmung vorstehenden

erie ant anau nebst Gewinn- und Gei l mit den Büchern be- Mannheim / Godramstein, den Rheinis bo Aroudans Gesellschaft Aktien-Gesell aft. E

Dr, Michalowsky. aniedck,

|À 57 242|— 549 624|— 65 708|— 57 195/10 1 389|— 17 225|— T 831|— 212/80

Jn der Generalversammlung

haft zu Berlin (bisher Galeries La- fayette Aktiengesellshaft) vom 25. April 1931 ist beshlossen worden, das Grund- fapital der Gesellshaft, soweit es sih um die Stammaktien (Lit, A) handelt, von 15 Millionen Mark auf 6 Millionen Mark herabzuseßen. Die Herabseßung erfolgt dadurch, daß der Nennbetrag einer jeden bisher über 1000 Mark lautenden Stammaktie Lit. A auf 400 Mark vermindert worden ist.

Dieser Beschluß ist am 15. Mai 1931

in das Handelsregister eingetragen worden.

Die Aktionäre der Gesellschaft werden demgemäß aufgefordert, ihre Aktien

nebst Gewinnanteilsheinen und Erneue- rungsschein bei dem Bankhaus Lazard Speyer-Ellissen Kommanditgesellshaft auf Aktien, Berlin W 9, Voßstraße 15, einzureichen, damit die Veränderung des Nennbetrags auf den Aktien ver- merkt werden kann. Gleichzeitig werden die Alktien- urkunden mit der abgeänderten Firmen- bezeihnung der Gesellschaft versehen. Die Einreichung der Aktien hat in den üblihen Geschäftsstunden mit einem doppelt ausgefertigten, nah Nummernfolge geordneten E zu erfolgen. Ein Exemplar des Ver- g nes wird dem Einreicher mit mpfangsbescheinigung versehen zurüdck- egeben. Nach vollzogener Abstempe- ung erfolgt die Rüdcklieferung der Aktien gegen Rückgabe der Empfangs- besheinigung. Die Empfangsbescheini- gungen sind nicht übertragbar. Die Einreichungsstelle ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Einreichers der Empfangsbescheinigung zu prüfen. Berlin, den 1. Juni 1931. Der Vorstand der Verlin-Westen Grundftücks-Afktiengesellschaft. Neumann, Busse.

[20339] Gebrüder Demmer Aktiengesellschaft, Eisenach. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurh zu der am Freitag, den 19. Juni 1931, vormittags 11,30 Uhr, im Verwaltungsgebäude der Gesellschaft in Eisenach stattfinden- den ordentlichen Generalversamm-

lung eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorlequng des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und

Verlustrehuung für 1930 sowie Genehmigung der Bilanz.

2. Beschlußfassung über die Er- teilung dec Entlastung.

83. Beschlußfassung Über die Er-

mestgung des Grundkapitals von RM 1 105 000,— auf RM 55 250,— gwets Deckung dex Unterbilanz und Vornahme von Abschreibungen durch Zusammenlegung der Stamm- aktien im Verhältnis 20: 1 unter Verminderung der Zahl der Aktien sowie durh P en egung der

von der Gesellshaft erworbenen Vorzugsaktien im gleihen Ver- ältnis unter Beseitigung ihres

harakters als Vorzugsaktien. Ab- stimmung der Stammaktien und Vor- pgteten in getrenntem Gange.

[chlußfassung über die Wieder- 0 des Grundkapitals auf bis zu RM 350 000,— durch Aus- gabe auf den FJnhaber lautender ab 1. Fanuar 1932 dividenden- berechtigter Stammaktien unter Ausschluß des geseßlihen Bats rechts der Aktionäre sowie über die Serb en Modalitäten der Ka- italserhöhung, insbesondere bezüg- lih der Stückelung der Aktien, des Uebernahmemindestkurses, unter Verrechnung von Gläubigerforde- [hafen auf einen Teil der neuzu-

erhöhun

hasfenden Stammaktien usw.

5. Aenderungen der Saßungen, wie sie sich aus den Beshlüssen zu Ziffer 3 und 4 der Tagesordnun ergeben, insbesondere § 3 Höhe un Einteilung des Grurdkapitals und Stimmrecht der Aktien, Streichun des 3. Absaves des S 4, des F 1

iffer 5, soweit Vorzugsaktien in rage kommen und des § 21 a.

an Vorstand und

iten der

Wieder-

rmächtigung Aufsichtsrat, die Einzel Herabsezung und der s des Grundkapitals fest- useßen und die dazu erforderlihen Frage kommen, und des § 21a. rmähtigung an Vorstand und Aufsichtsrat, Sazungsänderungen vorzunhmen, war sie lediglich die Fassung betreffen und sich auf An- träge der heutigen Tagesordnung beziehen. 8. Neuwahl des Aufsichtsrats. Gemäß § 14 der ung sind die- jenigen Aktionäre zur Teilnahme an r E ang berechtigt, welche spätestens am 3. Tage vor der Generalversammlung nämli am 16. Juni 1931, die Aktien bei der Ge- sellshaftskasse, bei der neyon Bank und Disconto-Gesellschaft in Berlin oder deren Niederlassungen, oder bei einem deutschen Notar hinterlegt haben. Bei der vorgenannten Bank können an Stelle der Aktien Hinterlegungs- bücten deutscher Effektengirobanken nterlegt werden. Eisenach, den 29, Mai 1931.

1 der Berlin-Westen Grundstücks-Aktiengesell-

E ai Motorenfab ore rik __ Karl Bachmann A.-G.

Die Aktionäre unserer Gesells werden hiermit zu der am Freita 19. Juni 1931, fünfzehn Uhe, in den shäftsräumen des Notariats München VIl in München, Rosenstr. 6, stattfindenden 11. ordentlichen ciies ralversammlung eingeladen.

Tagesorduung:

1. Vorlage des Belhäswbexs ts; Bea schlußfassung über die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrehnung für das Gedanke 1930/31.

2. Sill s Vorstands.

3. Entlastung des Aufsichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be4 rechtigt, welche ihre Aktien oder ent- prechende Depotscheine der Reichsbank pätestens bis zum Beginn des dritten Werktages vor dem 19. Juni 1931 bei der Gesellschaftskasse oder bei der Bayer. Hypotheken- und Wechselbank München, oder bei der Bayer. Vereinsbank Filiale Ansbach oder bei einem deutschen Notar hinterlegt haben.

Die Hinterlegung ist auch dann ord nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Ansbach, den 29, Mai 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats W. Waldschmidt.

[20422]

Martin May Lederwerke Aktien: gesellschaft in Frankfurt a. M. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Samstag, den 20. Juni 1931, vornittags 11 Uhr, in dem Bankgebäude der Darmstädter und Nationalbank K. a. A. Füiale Frankfurt (Main) in Frankfurt a. Main, Neue Mainzer Straße 59, stattfindenden auf}erordeutlichen Gene- ralversaanmlung eingeladen. » Tagesordnung :

gung eines Fusionsvertrags, der mit dem Vorstand der Franz Herr=- mann Erfurter Leder Afktiengesell- chaft in Erfurt vorbehaltlih der Zustimmung der beiderseitigen Seneralversammlungen abgeschlossen ist und die Uebertragung des Ges sellshaftsvermögens der Franz Herrmann Erfurtec Leder Aktien- gesellshaft im ganzen, und zwar ohne Liquidation dieser Gesellschaft, auf die Martin May Lederwerke Maier Mie gdalt in Frankfurt am Main, welche ihre Firma in Martin May-Franz Herrmann Lederwerke Aftiengesellshaft ändern soll, gegen Gewährung von Aktien der Martin May Lederwerke Aktiengesellschaft und bzw. der Martin May-Franz errmann Lederwerke Aktiengesell- schaft vorsieht. 2, Erhöhung des Grundkapitals um einen Betrag von RM 450 000,— durch Ausgabe von 150 auf den «Fnhaber lautenden Vorzugsaktien über je RM 1000,— und von 300 auf den Fnhaber lautenden Stammaktien über je RM 1000,—, und zwar unter Aus\{luß des ge- seßlihen Bezugsrechts der Aktio- näre und mit Gewinnberechtiguns für die Zeit vom 1. Fuli 1931 ân, wobei die Vorzugsrehte der Vor- Pes auf eine Vorzugs8divi- nde von 6 % ohne Nachbezugs- recht und auf bo gn eie, D friedigung aus dem Liquidations» erlös 1m Falle der Liquidation der Gesellschaft beschränkt bleiben. Beschlußfassung über Aenderungen des Gesellschaftsvertrags, und zwar des § 1 Abs. 1 (Firma), des § 2 Abs. 1 (Gegenstand des Unter- nehmens), des § 4 (Zusammen- sezung des Grundkapitals), des 8 10 (Zusammenseßung des Auf- pern), des &§ 12 (Zeichnung / (Be» a

o

s Aufsichtsrats), des § 14 güge der Aufsihtsratsmitglieder), e 22 Abs. 1 (Geschäftsjahr),

s & 23 (Gewinnverteilung) Uu der &W A und % (Einbringunkt, Vebernahme und Kosten).

4, Gesonderte Abskimmung der Vors gugsaktionäre und der Stammaktio- näre zum m t zweiten und dritten Gegenstand der Tages- ordnung. :

B. Beschlußfassung über Ermähtis gung des Aufsihtsrats zur Vor- nahme von Aenderungen, die Fassung der Beschlüsse zum ersten, weiten und dritten Gegenstand er Tagesordnung betreffen.

Hur Teilnahme an der Petrbvte

same iung find nach § 16 des Gese

hoft8vertrags diejenigen Aktionäre bes fugt, tele atetens am 16. Funk

1931 ihre en l :

bei der Gesellshaft in deren Ges amen „in Frankfurt an Bn, Darmstädter Landstraße 27, oder |

bei der Darmstädter und National- bank K.a. A. Filiale Frankfurt

(Main) in Fra ta. in

hinterlegen oder den Nachweis ers

bringen, daß sie ihre Aktien bei einem deutshen Notar hinterlegt haben.

Frankfurt a. Main, W. Mai 1981.

Martin May Lederwerke A.-G.

Der Auffichtsrat.

Der Vorstand. B. Demmer. W. Leenen.

Dr. jur. Hermann Rumpf, Vorsitzender.

1. Beshlußfassung über die Genehmi

20337 N edrich Wilhelms-Bleiche, Aktiengesellschaft, Brackwede i. W Unsere Aktionäre werden hierdurch zu der am 22. Juni d. J., nach- mitiags 5 Uhr, .in der Gesellschaft Ressource, Bielefeld, . stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen. : Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht. A 2. Vorlage des Jahresabshlusses und der Gewinn- und Verlustrechnung fär das Jahr 1930 und Beschluß- assung über deren Genehmigung. 3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 4. Verschiedenes : - Die Ausübung des Stimmrechts ist davon abhängig, daß die Aktien min- destens am Tage vor der Generalver- sammlung bei der Gesellshaft hinter- legt werden, oder eine anderweitige Hinterlegung bis zu demselben Zeit- punkt in einer dem Vorstande ge- nügenden Weise bescheinigt wird. Brackwede, den 30. Mai 1931, Der Vorstand. Müller. Plenarsz. E El E A S V ILE E T C R E

[17483]. Hamburger Hof Aktiengesellschaft, Hamburg. Vilanz per 31. Dezember 1930.

Attiva. RM Grundstücke und Gebäude 982 000/— Dellinde o o... 635 574/96 Wertpapiere « « . « » « | 798 856|— MUettande e e . . o 6 “ 113 669/28 Bankguthaben und Kassen-

E ee a6 15 083/63

Verlustvortrag aus dem Vorjahre « 43 171,17 Verlust 1930 … . 87 157,32 130 328/49

2 675 512/36

Passiva. Grundkapital . . . „ »- « } 1000 000|— Teilschuldvershreibungen « 267 600|—

271 198/82 1136 713/54 2 675 512/36 Gewinn- und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1930.

Abschreibungskonto Kreditoren «

Soll. RM |

Verlust aus dem Vorjahr 43 171/17 Verwaltungskosten einschl, |

a S 760 993 296/53

Abschreibungen für 1930 . 113 257/06

1 149 724/76

Haben. |

Betriebseinnahmen . „ « 919 396/27 Auflösung des Reservefonds | 100 000|— Verlustvortrag auf 1931 .„ 130 328/49 1 149 724/76

Herr Hugo Stinnes, Mühlheim/Ruhr, und Herr Otto Stinnes, Hamburg, sind neu in den Aufsichtsrat gewählt worden.

Hamburg, den 18. Mai 1931. Hamburger Hof Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

Erfte Auzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 124 vom 1, Juni 1931, S. 3.

[17962] Arnold Bopp «& Co, Utktiengesellshaft, Berlin. Vilauz per 31. Dezember 1930.

Aktiva.

Kassa . . . . . . . . . E Verlust 1929 . 97 797,81 =- Gewinn 1930 8738,39

251 359/99

RM ¡D 102/62 162 E 33

89 059/42

Bilanz per

Passiva, . 250 000|— Steuerkonto - e... . 1 359/99

251 359/99 Gewinn- und Verlustrechnung.

Debet. | Kredit. RM |Ñ RM [5

Generalunkosten « } 8T7T7T731 Diverse Zinsen . . 17 515/70 Gewinn 1930 „« 8 738/39 Se 17 515|70] 17 515/70

Berlin, den 13, Mai 1931,

Der Vorstand, Werner.

Wr E C C E E E E Fugger Grundstücks-Aktien- [19957]. gesellshaft, Berlin. . Dezember 1930.

Grundschuld 5 580/000,—

Aktiva. | Grundstücke und Gebäude | 2748 848/36 Vedeiligungen « » «s 567 651 ¡— Bankguthaben u. Schuldner | 473 507/80 E s aaa 4 5o—

3 790 012/16

Der Vorstand. Pfeiffer. [17567].

am 31. Dezem

Passiva,

Aktienkapital . „ + « « « | 1200 000|— Reservefonds è E: Q G o 550 000|— Gläubiger » . G D 2 034 500|— S o 0 09 da 5 512/16 Grundschuld 5 580 000,— De 3 790 012/16

Gewinn- und Verlustrehnung

per 31. Dezember 1930.

Soll, Véexrluslvoxrtrag “« « « « 3 802/91 D e664 163 829/45

Steuern: |

Grundstüssteuern 84 987,80

Gesellschafts- | steuern « « 84 912,55 169 900/35 Vélvinli »¿ vas 609 5 512/16 : 343 044/87

Haven.

Mieten und sonstige Ein- Aen v 6 343 044/87 343 044/87

Zwitterstocks- Aktieugesellshaft, Altenberg i. Erzgeb. Me RGngZ Ia Gn er 1930.

Schmidt,

Vermögen. RM |H, Gub e vos 20 668/34 Gebäude . E ck49. 111 500|— Schacht und Stollen , « 1/— Maschinen und Apparate 54 500|— Wasserkraft u, Wasserbauten 21 200|— Material «ae 17 992/79 Vüroinventar -« «+ « + 1 648/52 Betriebsgeräte u. Jnventar 3 871/43 Metalle und Rohprodukte 25 859/10 E oa es 270/85 Wertpapiere » » - » - 43 251/22 Spareinlagen » » « » « 3 930/40 Guthaben i, lauf. Rechnung 7 960/16 la E N è 3 646|— Verlustvortrag aus 1929

52 568,21 Verlust im Rech- nungsjahr . 24610,58 77 178/79 393 478/60 Schulden. - Aktienkapital: Stammaktien] 184 000|— Vorzugsaktien 5 600|— Buchschulden und Verpflich- ungen ...... o. 8 383/32 Unerhobene Dividende 183/94 Reservefonds . . . e. o. 20 000|/-— Erneuerungsrücklage « « « 82 003/21 Rücklage für: Maschinenschäden „- «- « 6-000|— Bergschäden . « - 6 047/72 Sonderreserve - «. «-«-« - |__81 260/41 393 478/60 Gewinn- und Verluftrechnung am 31. Dezember 1930. Lasten. RM |5 Geschäftsunkosten . . « « 46 831/79 Abschreibungen . . . . 10 889/53 Verlustvortrag aus 1929 . 52 568/21 110 289/53 Erirä Betriebsergebnisse . « « « 26 808/45 Grundstüdcks- und Gebäu ertrag . . . , . . . . 2 129|90 Kapitalerträge « « « « « 2 861/52 Sonstiges . 1310/87 Verlustvortrag aus dem Vorjahr . . 52 568,21 Verlust im Reh- nungsjahr . 24 610,58 77 178/79 110 289/53 Aus dem Aufsichtsrat is ausge-

Radebeul.

S fules-Haus A.-G erfules-Hau G, Köln-Schlachthof. Bilanz per 31. Dezember 1930. : RM 1 i e a ea ee 70 029/02 MEtaEtonto É Ed 209/09 alons 2a. 195/93 Grundstückonto . . . . , 100 000|— Vürohauskonto 230 875,81 —- 2% 5 017,81 225 858 |— Garagekonto . 91 300,— — 5% 5 600,— 85 700|— Kühlbhauskonto 115 410,— —- 6% .. 6410,— 109 000|— ventarkonto . .. . 440/— erkzeug- und Maschinen- fonto . . 675612,55 — 10%. . 8287,55 59 225|— Verlustkonto 1929. ._…_. | 812/64 Verlustkonto 1930. . 3413/42 : : 654 883/10 Kreditoren . » o - . o 76 563/09 Bankkonto . . . 26 461/01 Aktienkapitalkonto . . « 300 000|— Hypothekenkonto . . . 250 000|— Steuerrükstellungskonto . 1 859|— 654 883/10 =Sewinn- und Verlustrechuung. Abschreibungen; 2% Bürohauskonto: Ursprungsw. 250 875,81. . f 5017/81 6% Garagekonto: Ursprungsw. 112 000,—. . j 5 600|— 6% Kühlhauskonto: Ursprungsw. 115 410,—. . | 6 410|— 10% W u. Masch.-Kto. : Ürsprungsw. 82 871,70 . . } 8287 R sunfostentonto . . | 3364 „- 1, Betriebsunkostenkonto |} 7 015/78 Steuerkonto. . .. . . 10 606/55 Es ae ias « D T o Dubiose-Salden . . « 10 279/90 811 Mietenkonto. . . . . . « - 129 Garagenmietenkonto . . . . 1 9 Kühlhausmietenkonto . . « . 137 Verlust 1929 * . . . - . . Verlust 1930 . .. - «13 81 104 Herkules-Haus A.-G. (Unterschrift.)

Der Vorstand.

schieden: Oberbürgermeister i. R. Haupt,

Alltenberg i. Erzgeb., am 19.5.1931. Vauernfeind.

[20373].

Vüs & A-G. hee 4 gesseeene

[18428]. Grundstücksverwertungs- Aktien-

Ul G lin, Verli °Marienvors, Strelitsiraße 7.

Jahresbilauz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. RM ¡5 C 615 255/66 Maschinen und Utensilien 124 657/15 E n 2 o as 4 52 810/22 E 14 010/64 E es «s es 4 441/62 s o 6E A 8 044/23 E E 910 755/78 Beteiligungen und Effekten 468 200|— E es a 531 636/60

Bürgschaften RM 174 850

Pasfiva. L E 600 000|— Konto Rohpappenwerk —_ E 330 000|— E os 84 250|— Reservefonds . . . . . « 135 354/27 Garantiepflichtunterhaltung 30 000|— Steuerrüdcklage . . . . 9 000¡— Rückstellungen . « ch «. + 110 000|— i o s 73 622/59 Langsfristige Darlehen . 303 629/76 Siédiloten e +2 713 392/41 o s 0e e 27T 567/32 Bürgschaften RM 174 850 L E 62 995/55 2729 811/90 Gewiunn- und Verlustkonto.

2 729 811/90

Soll, RM |H Generalunkosten . „ « « 1 1282 3697 Abschreibungen auf An-

Iageverte o 594 98 052/33 Rückstellungen » « # 25 217/69 Reingewinn « #'a 6. - 62 995/55

1 468 635/27

Haben,

Waren ¿e v dg x €000 Gewinnvortrag aus 1929 3 205/07

[19977].

Berlin, den 29, Mai 1931, Der Vorstand.

Veritas Gummiwerke A.-G.

1468 63527

Walter Doege.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Attiva. RM |Ñ Grüunbsile c. 365 550|— Wasserkraft . „ 16 000,—

Abschr. . , 1 600,— 14 400|— Gebäude. « « 330 400,— |

Zugang -+ 3 840,27

334 240,27

Abschr. « . 9900,27 | 324 340|— Maschinen « « 584 356,—-

Zugang + » 53 738,53

638 094,53

Abschr. » ; 62946,53 | 575 148|— Mobilien „ « 15 800,—

Zugang + 6447,31

22 247,31

Abschr, « . 7247,31 15 000/— Formen . + » 80 000,—

Zugang « 33 105,03

63 105,03

Abschr. „ „23 105,03 | 40 000/— Schuldner:

Banken „ „ 16 208,98

Außenstände 925 183,65 | 941 392/63 Be Cre A 13 081/96 Me a ae 7 275/02 Effekten und Kautionen .„ 9 489/15 Hypothekenforderung « « 150 000|— E o o 655 024/29

3110 701/05 assiva. : Aktienkapital . .. « « -. f 1320 000|— Hypotheken und langsfrist.

NLEDilé i 46S v 6-6 526 071/54 Reservefonds . « « « « » 132 500|— Sonderreserve . . . .+ 68 674/74 Steuerreserve «. «. « 9 000|— Umstellungsreserve Grottau | 187 709/60 Berufsgenossenschaft . . . 12 500|— Rückständige Dividende „ 2 171/04 R 79 367/47 Gläubiger . .. .... 717 860/26 Gewinn:

Vortrag aus 1929

27 521,56 per 1930 27 324,84 04 846/40 3 110 701/05 Gewinn- und Verlustïouto per_ 31. Dezember 1930. Debet. RM [H Generalunkosten: Steuern, Handlungsunkosten, insen, Gehälter usw. . f 1457 930/39 Abschreibungen . . . 104 799/14 Bilanzkonto : aus 1929 , 2765621,56 per 1930 27 324,84 04 846/40 1 617 575/93 Kredit. Vortrag 1929 .. 27 521/56 Waren . . . . . e . . 1 590 054/37 1617 ö75/9

brikarbeiter

A I I I T I T A N R T A T B E E R E E (E E I ER T T

Jn den Aussichtsrat eingetreten sind Bankier Louis r. Hühn, Zittau, und Fabrikarbeiter rmann Lachmann, ausgeschieden Fa-

Verlin-Liéehterfelde, 28. Mai 1931,

n jr., Berlin, Direktor

Albert Krüger.

Der Vorstand.

[17569]. Kellerei St. Alban A.-G., Mainz, Vilanz per 31. Dezember 1,

fabrikate, Leinsaat und

andere Vorräte . « « « 196 159/12 Effekten u. Beteiligungen 13 967/50 Kassenbestand « - » «. - 480/25 Postscheck- u. Bankguthaben 619/60 Außenstände « « « e o. 53 846/08 Se «oa 803/— Maschinen T R L n R 115 248|— Brunnenanlagen s è d # H Inventarien « . e 6. 5 099|— Gleisanlage « ed. 136|— Gebäude. „oe 6 #04 118 324|— Grundstücke r E E E E 12 000|— Unbegebene Aktien « «6 « 9 400|— Verlust .« «o. +6 |_257 669/15

783 752|70

Passiva, Aktienkapital e. É 430 000|— T4 S C 310 000|— Bankichulden «e000 8 606/93 Kontokorrent - «e « o o è 33 39577 Transitorische Posten « » 1 750|—

783 752|70 Gewinn- und Verlustkonto.

Verluste. Geschäfsts- und Betriebs3- UUTOTGI « a 4-0

G 175 542/72 Steuern u. Versicherungen

29 36909

Vilauz für 31. Dezember 1930. |Grundstückle . .. . .. 280 — — Außenstände, Wertpapiere Besitz. RM D usw. A ck- O 137 1 85 Grundstüsfonto: t «os 1|— Anschaffungspreis , « « «- | 4845|—| Verlustvortrag 114 365,97 Wertunterschiedskonto « « {82 155|—} Verlust . . „ 23 170,17 137 536/14 87 000|— 554 666/99 Schulden. Aktienkapital „ „ . . - 400 000/— Grundkapitalkonto . « - » - |20000/—] Delkredere . e « ¿ o - - 13 000|— Hypothekenkonto . « + « «- « [67000—| Hypotheken «os. 111 108/96 87 —| Kreditoren . - « - . o + 30 558/03 Gewinn- uud Verlustrechnuug : 554 666/99 für 31. Dezember 1930. Gewinn- und Verlustrehnung. Soll M À Abschreibungen « « «+ «- - « [19 492/43 e E Verschiedene + « « + + « « | 16 989/06 S e "À ‘Febr . Bs pas 36 481/49 int, den 11, Februar P i — Mieten .. c. 13 311/32 Der Vorstand. Pau! Rönnebeck. E ? Ö L LIN 170 17 [170087 36 481/49 Brandenburgische Flachsröstan alt Bilanz per 31. Dezember e =Gefj. ristian stadt a. B. U aLL Bilanz per 31. Dezember 1930. wee rur aid E usw. . * . . . . * . 91 077192 G Aktiva. E e C i 1|— ohmaterialien, Fertig- Verlustvortrag 137 536,14 | Verlust . . . 19651,29 157 187/43 528 266/35 Aktienkapital « » «- - « - 400 000 — Delkredere m. E E M-W P 3 000/— Hypotheken «a... 109 780/86 Kreditoren . - - . . -- 15 485 49

528 266/35

Gewinn- und Verlustrechnung.

j Abschreibungen « « «s + o « 122 494/50 Verschiedene S S 10 774/58 33 269/08 Mile „ea ano ns ois T Dei. Ga è 6 90 19 651/29 33 269/08

Mainz, den 19, Mai 1931.

Der Borstand. [t lrt F S S Fp Ms E us Ae} [14961].

JFahresbilanzper31. Dezember 1930. Aftiva. RM [F Gebäudekonto - 63 382,— '

Abschreibung 682,— 62 S Maschinenkonto 57 817,— |

Abschreibung 2817,— 55 000|— Mobiliar- und Utenjsilien-

fonto « « « 980,—

Abschreibung « ___50,— | 930|—= Modellkonto . « 3 275,—

Zugang « . « 125,— 3 400|— Gleisanschluß. « ..« - «s 1|— Formkastenkonto 5688,41

Zugang «+ - e 1361,59 7 050|— Außenstände » 14838,38 Zweifelhafste

Forderungen

und Ausfall. 1930,43 12 907 95 Waren und Halbfertigfa-

brikate . 20ck §ck S 6 000/— Kassenbestand , « - - 4 184/43 Gewinn- und Verlustvor-

O 4a 82 925/56

231 098/94

Passiva.

Kapitalkonto “0 05 150 000|— Diverse Gläubiger s + « 11 487/04 Laufende Akzepte . « « « 3 712/91 Bankschulden . . « « . 20 898/99 Zinslojes Darlehen « « « 45 000¡—

231 098/94

Kieler Hütte A.-G. Der Vorstand. Sch{chlusnus.

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

O R 2 332/97 Abschreibungen « « e « ° 21 493/20 Verlustvortrag aus 1929 „ __205 484/58 434 222/56 Gewinne. E Fabrikationsgetwint » « e 146 433/81 Gewinn aus Effekten « 30 119/60 Verlust e “ 00ck S §6 257 669 15 434 222/56 Der Vorstand, Urban. e E [15877]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Vermögen. RM |H Grundstücke und Gebäude 457 189/41 Maschinen . - 0 «S. S . . 153 602/26 Gleisanschluß . « + »+ e - 152 099/23 Seilbahn . «e 46 106 448/74 Juventar « «s. 9 94 13 800|— Werkzeug D 4. 00 « Ì “ 200|— Material. . . «q Eda 33 680|-— Kassenbestand 0 9.241 66/11 Außenstände q. 10 222/57 Beteiligungen. s 6 « ÿ * 2 490|— Steinvorräte 0-9 0-0. 1 540\— Verlust e 0.0 0-00-60 9 163 149/49 1 094 397/81 Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . . . e: E 400 000|— Erneuerungsfonds . 140 000|— Bankschulden . . . « « « 315 385/60 Verbindlichkeiten in 1fd. Rechnung (einschl. Vor- \ auf Warenliefe- rungen) 236 923/82 Akzepte E S S 0E S 538139 Nicht eingezahlte Anteile 1 550|— 1094 397/81

Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1930.

Kosten, RM |5 Allg. Unkosten .. « - + 35 506/70 Betriebskosten . .… . « « « 46 278/43 Zinsen 0 0- M S: V 31 440 Steuern 0.0 0-4 E 21 225/65 Löhne und Gehälter. . . 121 992/21 E R 1 831/05 ungen auf: nventar .. . . 1 896 ertze . . . * . . 826/110 Material .… . G2 N 1772 führung zum eue- Ben L 40 000 Verlustvortrag aus 1929 . 81 523 384 292/75 Erträge. Erlös aus Steinverkauf . 221 143/26 Verlust . . . . . . , . 163 149 384 292175 Der Vorstand der BVrandenburgi- schen Kreissteinbruch A.-G. Velzig. ange.