ê i Í }

[20031] Deutsche Heimstätten- und Bodeu- Kreditanstalt, gemeinnüßzige Afktieu- gesellschaft, Berlin N 24, Mo1:vijou- platz 1

Fn Ricktigstellung der am 30. Novem- ber 1929 in der Anzeigenbeilage des Reichs- und Staatsanzeigers Nr. 280 (76901) erfolgten Veröffentlihung wird hiermit bekanntgegeben: Herr Na1tor D Steinweg zu Dahlem ist nicht Mit- alied des Aufsichtsrats, da er seiner Zeit

die Wahl niht angenommen hat. Der Vorftaud, Voth.

[20032]

Deutsche Heimstätten- und Bodeu- Kreditanstalt, gemeinnützige Aktien- gesellschaft, Berlin N 24, Monbijou-

platz 1. Veränderungen im Auffichtsrat. Der Vorsißende des Aufsichtsrats —

Herr Pastor D Cremer zu Potësdam — sowie das Mitglied des Aufsichtsvats — Herr Studienrat Vogel — haben ihr Amt niedergelegt. — Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sih jebt aus folgenden Herren zu- sammen: Pfarrer Müller, Mülheim,

Ruhr, Vorsißender des Aufsichtsrats, Landtagsabgeordneter Hein, Barmen, Dr. de Laporte, Dahlem, - Gen.-Sekr. Rudolph, Berlin, Dr. Schmidt, Dahlem, Dir. Schlunk, Dahlem, D Stuhrmann, Bad Godesberg.

Verlin, den 29, Mai 1931. Der Vorftand, Voth.

{A

[17959].

Georgi& Bartsch A.-G., Breslau 5. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM |Z Grunödstückskto. 286 500,— Zugang « 1010,10 287 510,10

Abschr. 5510,10 282 000|— Lastenaufzugkto. 7 400,—

Abschr. . 1 100,— 6 300 |—

Zentralheizungsfonto ' 6 600,—

« « 1 000,— 5 600|—

Abschr. los 293 900|—

Gleisfkonto . , « 9 900,— | Abschr. . 1 400,— 8 500|-—— Jnventarkonto 10 600,— Abschr. 1 500,— 9 100|— Utensilienkonto . 6 500,— Zugang « . . T42,50 7 242,50 Abschr. » « «. 1842,50 5 400|— Personenkraftwagenkonto 3 600,— Abschr. .. . 1 600,— 2 000|— Lastkraftivagenkto. 7 400,— Abschr. . 5 000,— 2 400|— Raa. . d 6 o 1 745/33 Postscheckkonto . .. 3 402/25

Wechselkonto . . . 10 434/99

Debitorenkonto 311 101,09

_—- Verluste 10 905,26 300 195/83 Warenbestand « « « « - 261 952/72

38 556/47 937 587/59

Verlust

Passiva. Attientapital «o eo o 300 000|— Reservefonds „ « «- o. ° 100 500|— Bypothelen » » » « o. 175 000|— Kreditoren: Warenschulden 185 605,69 Bankschulden 97 605,69 Akzeptshulden 50 404,30 | 333 615/68 Delkredere auf Debitoren . 15 000|— Rückstellung f. div. Unkosten 2 500|— Gewinnvortrag aus 1929 . 10 971/91 937 587/59

Breslau, den 15. Mai 1931. Der Vorstand. Kurt Gottschalk.

Vorstehende Bilanz haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschast übereinstimmend gefunden.

Brestau, den 15, Mai 1931,

Die Buchprüfer : Bruno Gottschalk, Kanhow.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Verlustkonten. RM \Ñ Handlungsunkosten . « 243 594/82 WIENELN 6 e «0 o oe 48 537/66 Hypothekenzinsen « « « 10 500|— Abschreibungen « « - . - 29 857/86 Delkredere . « - o o. 15 000|— Rückstellungen « « « «. + 2 500|—

349 990/34

Gewinüukonuten.

Skonto- und Dekortkonto . 9 931/99 Grundstücckertragskonto . . 8 837/66

Verkaufserlöskonto für An- lagewerte „ . « 137|— Delkrederekonto . . . 51 250|— Rückstellungskonto . . 4 364/50 Warenlager « « « « 236 912/72

Gewinnvortrag aus dem Jahre 1929 .. 10 971/91

Verlust, zum Vortrag für neue Rechnung . .-. « 27 584/56 349 990/34

Breslau, den 15. Mai 1931.

Der Vorstand. Kurt Gottschalk,

Vorstehende Gewinn- und Verlust- rechnung haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Ge- sellschaft übereinstimmend gefunden.

Zweite Anzeigenbeilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 127 vom 4. Juni 1931, S. 4,

Die Buchprüfer : Bruno Gottschalk, Kanyow.

[20024]. : : : s h Negeno Berficherungsgefellschaft des Neihsverbands der deutschen landwirtshaftlihen Genoffenschaften, Uktiengesellschaft in Berlin. 7 - Gewinn- und Verlustrechnung der einzelnen Zweige ver 31. Dezember 1936. M = u — —— Feuer Einbruch- Krast- Valoren | Unfall Haftpflicht Wasser- IJnsgesamt Einnahmen. diebstahl fahrzeug Rückver. RM |5 RM [5 RM [92] RM [5 M 15 RM [3] RM [92 RM |HŸ i: | | Ueberträge aus dem Vorjahre : | | | S E hen rets gh S E T E 153 811/86 13 743/98 12 069188 235/34 23 962/25 46 623/44 368/024 250 814/77 L e « o §2.0 É e. 57 244/95 739/75 5 335/— 5— 5 486/20 39 673/75 105|— 108 589/65 Prämieneinnahmen abzüglih der Rückbuchungen « « - « - 447 710/211 188 582/59] 142 087/204 44 158/45] 197 505/25] 610 747/53 L Os 2 631 833/40 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer E 19 347/37 3 913/45 686/75 183|— 1 281/25 10.111/90j | 35 52372 Kapitalerträge: Zinsen . . . « « + « E E G 51 253/85 6 676/46 5 030/37] 1 563/36 6 992/35 21 i 36/89 93 175/82 Vergütungen der Rüversicherer für: | | | E A A . . B eingetretene Versicherungsfälle O S6 j | | 13 74977 345 264/90 359 014 67 2, sonstige Leistungen " W E | | | 49 021/38 177 301/18 226 322/96 1 729 368/24] 213 656/23{ 165 209/20] 46 145/15] 297 998/45/ 1 251 345/24] 1 552/08] 3 705 274/59 Ausgaben. A | | Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre, Sg des An- a uoladh a Las i ci HÆ i | ‘ils der Rückversicherer (ausgenommen U, u. H.): 29/5 6/5 2641 | | 2 d eiti E S Ei: S : E M e 38 697/97 532/70 2 57863] 3 804/86 126 795/47 29/02 172 438/65 E S 5 16020 | 2 000/—| 88 640/— 95 803/20 Zahlungen für Versicherungsfälle des Gerard, ages (62 Lad (3 7l6oh (1 o84/80h) | »s Anteils der Nückversiche 3ge men U. u. HY.): )} 267/42 3576 8( | | S I Si are pu Pie as e“ E 263 200161 5 854/82 10 136/24 1 278/43 11 696/43 89 758/10 127/64] 382 052/27 E oer a L E aé 33 505/85 1 864|— 2 893/75 10 986] —| 150 475|— 50|—| 199 774/60 A aat H E 857 428/68] 145 184/71] 107 056/904 34 973/59] 131 581/29| 458 214/87 1 734 440/04 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer (aus- | | genommen U. u. H.): | E R. B 5 L . Provisione d sonstige Bezüge der Agenten « + « . « 186 650/45 8 484/66 7 258/23] 3 094/65 46 769/43] 130 012/50 275|— 8382 544/92 Z S O E Ens l 897466) 741312 749386] 3156/00) 838 198/41| 124288/01| 182/38 270 478/49 3, Steuern und öffentlihe Abgaben. «+ - ooo... 33 078/87 4 308/94 3 246/56] 1 008}98 4 512/82] 13 955/03 23/80} 60 135|— Leistungen für das Feuerlöshwefsen: ¿s l 15 wileA a) geseblice A T T0 S 0-0 Q T.S TE 2 502601 2 502/69 AbfbeeibEngen oe o err eee T 21243(644 2767/25] 2084/08) 64708) 2808/1901 8962/00) 15/20] 83861942 Prämienüberträge « + »- e o «oe eooceoeo nee) 17319287] 2235032) 1270206) 8305/271 2401580) 85342472) 416/80 286 507/84 (Getvinn E C A 009 13 597/33 14 886/71 n 757/10 1 590/16 21 535/17 6 819/45 432/09 68 618/01 1729 368|24] 213 656/23] 165 209/201 46 145|15| 297 998/45] 1 251 345/24] 1 552/08| 3 705 274/59 Einnahmen. Zusammenstellung der Ergebnisse des Geschäftsjahres 1930. _Ausgaben, L: s N E M R 2 Ls RM [H] RM |K Gewinnvortrag aus dem Vorjahre . « « « « « E 60 25 915/32} Schlußabschreibung von Forderungen aus früheren Rechts- is ¿él Gewinne aus nachstehenden Versicherungsziveigen: RTCLTATEUION s Ca R R Ee ns S E , Gru . Ee E e 6 so e 110007100 = Sondereinnahmen- » - «a o ooooooo 130 029/16 59 970 84 Einbruchdiebstahlversicherung . « « «ee o ee oe)» |14886/71 Gewinn und dessen Verwendung: N Fahrzeugversiherung « « «o. oooooooo eo | 9757/10 a) an den Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., §37 V.-A.-G.) 8 000!— “ait Valorenversicherung C LDONN b) Vortxag auf neue. Rechnung « « «o ooooo 27 154/17 35 154/17 Glas- und Wasserrückversicherung. « « - o - oeo0. 432| ( Unfallversiherung « « + «d» ooooooo s o 121 535 17 Hastpflichtversicherung . . + « . + ee Coo e 1 OSIDADI 0E OISIOL Transportversicherung (endgültige Schlußabrechnung): Schadenreserve. . « o» ved oooooooo. 2 200'— Verrechnete Schäden 6 o ooooooooooo 1 608/32 591/68 95 125/01 | [95 125/01 A. Vermögen. Vermögensausfstellung für den Schluß des Geshäfts jahres 1930. B. Verpflichtungen. B ———————— = RM [D S RM |Ñ x F L j ‘ : : ; 4 000 000 |— "derungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital | 2 625 000/—}| Aktienkapital. . . . . S C E T let A 28 é : h A N E d N x h E E 39 000|—|| Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G,): ma aid Wertpapiere S E E S t E L E E E e E 941 312/50 a) Bestand am Schlusse des Vorjahrs E60 1 453/75 Beteiligungen: +0) Zuwachs im Geschäftsjahre E E D a) an anderen Versicherungsunternehmungen « ooo... 19 000 — Prämienüberträge für: 173 192/87 b) an sonstigen Unternehmungen e T CEETS 3 000 — a) Feuecversicherung p 0.00.0 44604 M S 92 359 32 Guthaben: b) Einbruchdiebstahlversiherung « oe oooooooooo 12 702105 a) bei Vanklitiiernt. «s 2 6 e eie i000) e 1 1000471 05 c) Kraftfahrzeugversicherung E e E AGEI2Y b) bei Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rück- d) Valorenversicherung « « « «e ooooooooooo 24 018/86 versiherungsverkehr » e. o «03090005 109 389/18 [)) Unfallversicherung ov C6 O a s Rückständige Zinsen. .- « +» oed dddoderer. 4 590 83 f) Hastpflichtversicherung L S c A Außenstände bei Generalagenten und Agenten: | g) Wasserleitungsshädenversicherung und Glasversicherung . « « l a) aus dem Geschäftsjahr „ «e eee oooooooo 280 421/21} Schadenreserve für: e ls b) aus früheren Jahren. » «e o eee ate 2786/41 a) Feuerversicherung i M E T e Rückstände bei Versicherungsnchmern « « «eo eo ooe05 54 537/03 þ) Einbruchdiebstahlversiherung «e ooooooooooo e Dinglich gesicherte Darlehen... + eo ooooo 000 38 896/69 c) Kraftfahrzeugversicherung . « « «o ooooooooo) I Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften « + « -« 3 227/30 9) Unfallversicherung « « «e eo oooooooo ir Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben « « «eo... 27 276/59 0) Hastpflichtversichexung « « « - . . ck - L i E S E “3 fé Inventar « « «sooo o a0 0000900009000 90 06 27 100/— f) Wasserleitungsschädenversicherung und Glasversicherung . « « 90 cbols SoONlged «ee oa e202 000 00.000. 000t00 500/;— Organisationsrücklage A d 0 T S0 C ck ch0. E A Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen: alia a) aus dem laufenden Rücversicherungsverkehr « » o... 100 r E b) aus dem übrigen Geschäftsverkehr . « « e e e ooooo 152 7 / Sonstige Passiva, und zwar: E 5 a) noch abzuführende Versicherungssteuer „ - e ee ooo S e E D) IeCIEQUNO e o e a ooo S 35 154/17 Gewinn . . . . . . 6 . . e . . . . 6 “ * 6 . . . . . . . ® . . btebicmitiGtidtiatie d Gesamtbetrag | 4 782 508/79 Gesamtbetrag | 4 782 508/79 Aus dem Aussichtsrat sind ausgeschieden Oberfinanzrat Schwarzkopf, Berlin, und Bankdirektor Strübind, Berlin. Berlin, den 27. Mai 1931, Der Vorstand. 17067]. Séchmirgelwerke 21720 [19259]. 7 : [21721] E i j b A. D Sricorith A.-G. l agt Hisgen Aktiengesellschaft Westdeutscher Fünglings bund Deuitsche Steininudustrie Aktien- Bilanz per_31, Dezember 1930, zu Worms a. Rhein. A. G., Wuppert GeBRER en, Gesellschaft, Berlin-Tempelhof. M [5 | Die Aktionäre unserer Gesellschaft | _Vilanz per 31. Dezember _ 1930. Wir laden hiermit sere Miontee Grundstücke und Gebäude 51. 745|— { werden hierdurch zu der am Donners- Artiva RM [5 i ger n ca 183 O in Maschinen und Einrichtung 11 985 tage den 25. Juni 1931, vormittagê | und + 10 000/— | ünserez Geschäftsräumen in Berlin- Rohstoffe und Waren « » | 182 381/58 Kotars, Justizrat August Scheuerman Gebäude eia 76 308 |— Tempelhof “Ordensmeisterstraße 5—11, Kasse, Wechsel, Bank und ars, U l Maschi ; 1 000|— Med dentlichen General i :melè att-| Maschinen « « - ch « « stattfindenden or Wertpapiere . . « « - 510/10 | zu eb armeliterstraße G \ d E 29 5090| | béeCcPTRRS: ein, Außenstände . . . « « + 64 073/86 | findenden TX. ordentlichen Genera 54 476156 ; ; i — | versammlung eingeladen. Waren. « « „o o. *- Tagesordnung: O Hintexl. Sicherheit . « 730 Gi ee 5.000] 1 Erstattung des Gescbäftöberichts Verlustvortrag 64782,21 Tagesordnung: I anes 184212 é “nes 4 erflosene ahr Verlust 1930 . 20 558,20 85 340/41] 1. Bericht des Vorstands und Auf- Bb aaa ae 143424119| » G r das E Bilanz. R sichtsrats sowie Vorlage der Bilanz — 2. Genehmigung L E bs as 346 765/95 und der Gewinn- und Verlust- 311 550/871 3. E orstands un Ra «e E 180 000|— rechnung für das Geschäftsjahr 1930. ufsichtsrats. S E Svvstheten C 26 241/27 | 2. Beschlußfassung über die Genehmi- E, ¿aaa — R A E D e Totngen: 34. Hilfsschaß für Arbeiter 5 505|— gung der Bilanz und der Gewinn- E E Cm 22 737132 E B San ‘ Hinterl. Sicherheit . . . 730|— und Verlustrechnung. N L 149 683149 i ers v2 ee an der Generalver- Schulden und Akzepte . 121 750/20} 3. Beschlußfassung über die Entlastung Hypotheken S 66 520|76 Bur Teilno L” Mg raue t Rükl. f. zweifelh. Außenst. 12 53948] der Mitglieder des Vorstands und s «p Ce e 41 519/32 i wilde piteiteas R LIRG 346 765/95} 4 Wa en Line Autsidisrat, Sn » s «es e 1 089/98 | Werktage vor der anberaumten (Menteals Gewinn- und Verlustrechnung. Zur Teilnahme an der Generalver- 311 550/87 versammlung in g etrva L die RM [D | sammlung sind diejenigen Aktionäre be-| Gewinn- und Verlustrechnung vom pee E S Sffentlich Lat Vortrag von 1929 , „ . | 6478221 | rehtigt, die ihre Aktien spätestens am | 1, Januar bis 31, Dezember 1930, | na Bin Stelle Unkosten Neustädtel . . « 132 172/52 | zweiten Werktage vor der Generakver- ger e Niummernverzelais ec zur Unkosten Zerbst. . « « « 1 851/57 Pie (Hinterlegungs- und Ver- Ausgaben. RM |À Teilnahme bestimmten Aktien oder Abschreibungen . . . « 7 241/28 ah nicht mitgerehnet) bei | Allgemeine Unkosten und Ab- tat: rimsscheine einreihen und Vergütung a. Aufsichtsrat 1 000|— | der Gesellschaft oder Vereinsbank E. G.| schreibung. . - . « « « « 39 158/28 S nte Attica oder ‘die darüber Div, a. Vorzugsaktien . . 600|— | m. b. H. zu Worms hinterlegen. Die | Gewinn . . « - - - « « « | 1089/98| Þ) ihre den Hinterlegungssceine der / — | Hinterlegung ist auch bei einem deut- pen lautenden gung Notars 207 647/58 : zulässig: in dies 40 248/26 Reichsbank oder eines Notar E e E T B Le Mee A hinterlegen und bis zum Schlu Miet c G 1431/80 | müssen r Serie u S in der Einnahmen, j See Generalversammlung T I, 120 8751/37 E Frist wie die Aktien hinterlegt | Bruttoübershuß . . . « . « [40 248/26 belassen Y I 5 340/41 | verden. 26 Ln E ———| Worms, den 1. Juni 1931. ; 40 248/26] Verlin, den 3. Funi 1931. 207 647/58 er Aufsichtsrat. Die Firma is geändert und heißt jeßt: Der Vorstand. Schneeberg-Neustädtel, 16. 5. 1931.| Carl Hisgen, Kommerzienrat, | Westdeutsher Jungmännerbund A. G. Hans Hein, Direktor. Der Vorstand. Weßtig. Vorsivender. Der Vorstand, Lange.

zum Deutschen RNeichSanzeiger und Preu

Dritte Anzeigenbeilage

Ir. 127.

Bischen Staatsanzeiger

Verlin, Donnerstag, den 4. Zuni

1931

4734 4144 «m 4779 4780 4801 4841 [20022]. [20440]. Z 4870 4872 4925 5169 5196 5477 5527 Husumer Möbelfabrik Westfälische Vereinsdrudckérei E. IAktien- 5573 5949 5990 6015 6027 6029, Aktieugesellshaft i. L. vorne Codboreat cheBuchdruaerei S „Ee S g Ae M g Mqu aare E 8bilauz Es M. uster i. W. gesellschaften. 3208 E 3210 3222 E O 2200 per zem 929. Vilanz per 31. Dezember 1930. 3445 37 12 3916 3918 3910 Aktiva. RM [21351 j. 4085 4204 4253 4335 4336 4365 4496 Immobilien . .. ... 40 000 Grund H a mz ¿s 8 000 7 « « « | 118 970/12 Krupp Aktiengesellschaft, ssen, 4670 4690 4693 4964 4988 5041 5042 Werkzeuge und Geräte . 5 000|— izungsanlagefkonto „ 4 064/— i vou 1924. 5471. Kontoreinrichtung . . . 1 000|— chinenkonto . . . ,, 21 025/17 Bei der 4. Auslosung am 29, Mai Reihe C Gruppe IV. L E 239/61 | Schriftenkonto . . ..,. 22 113/34 1931 wurden die folgenden Nummern | Nr. 3374 3375 3385 3417 3461 3469 Effekten... 170|— | Mobilienkonto . . . 12 549/78 zur Rüdzahlung am 2, Januar 1932 | 3579 3643 3777 3785 3797 3805 3812 Debitoren . .. „... 17 486/05 | Kraftwagenkonto . « . . 1 470|— gezogen : 3813 3859 3860 3861 4327 4332 4435 Verlustkonto « - « « 65 653/63 | Papierlagerkonto . , „ 33 007|— Reihe A. 4446 4549 4633 4865 4918 4925. Iod a4 Materialienkonto . . 6 239|— 36 Stü à § 500, — = § 18 000,— Reihe C Gruppe V. 9/29 | Debitorenkonto . : ( Ms uss 55 335/06 Nr. 28 40 89 91 140 156 160 163 194| Nr. 3284 3285 3939 4411 4472 4826 Passiva, Effektenkonto . . . « „, 689/40 215 226 275 281 283 313 316 343 346 | 4878 5057 5328 5440. Mea ao 4 66 600|— | Bankkonto . . «« . . 33 397/63 413 417 427 428 467 470 475 490 541 Reihe D Gruppe I. A. a 87 949/29 | Kassakonto . „ . . . 3 462/62 599 603 625 688 689 758 804 817 824,| Nr. 8975 8976 8978 8979 8980 9009 Verlust: F: Reihe B. 9286 9302 9304 9305 9408 9422 9479 154 549/29 | Beclustvortrag aus 1929 90 Stück à § 100,— = § 9000,— | 9636 9642 9643 9654 9659 9660 9784 Der Liquidator. 31 242,08 Nr. 903 929 964 966 977 981 991 1003 | 9790 9808 9809 9829 9933 9935 10107 Gewinn in : 1101 1133 1188 1202 1239 1266 1314| 10138 10156 10353 10402 10603 10610 [20021]. 1930 . . 1489848 16 343/69 1322 1345 1360 1382 1395 1430 1455| 10804 10812 10821 10830 10907 10930 Husumer Möbelfabrik ———— — 1511 1581 1602 1604 1745 1748 1751| 10937 11226 11332 11337 11494 11495 Aktiengesellschaft i. L 376 666/72 1798 1822 1846 1854 1862 1874 1875| 11533 11534 11547 11811 11812 11837] gi(anz per 29. Dezember 1930 Kredit, 1924 1946 1980 1989 2005 2015 2017| 11839 11840 11917 12058 12504 12626 —— — | Aftienkapitalkonto . , » « | 288 000|— 2081 2090 2100 2136 2137 2146 2191 | 13022 13703. Aktiva. RM [H | Reservefondskonto s 4 « 8 674/49 2202 2206 2264 2286 2326 2340 2404 Reihe D Gruppe IL Immobilien 40 000|L | Hypothekenkonto « + » « 71 625! — 2405 2430 2449 2461 2549 2555 2599| Nr. 8952 9000 9129 9134 9140 9157 Maschinen R R 10 000/— | Darlehenkonto „ 66 6 000!|— 2624 2643 2653 2658 2704 2730 2779 | 9162 9169 9180 9183 9256 9258 9626 | Fffeften . «4 170|— | Kreditorenkonto . « + « « 2 367123 2817 2863 2880 2909 2935 2936 2950 | 9629 9636 9649 9654 9661 9879 9884 |Nostheck 20/11 _ 2961 2982 3000 3016 3037 3050 3087 | 9965 9984 10098 10138 10190 10199 [Debitoren 5 460/94 S 3096 3141 3145 3147 3150, 10204 10205 10369 10399 10402 10541 | Verlustvortrag 66 653,63 “| _Sewinn- und Verlustrechnung. Reihe C Gruppe 1—V. 10554 10557 10610 10812 10821 10876 | L Gewinn ' 1160 Stü à § 25,— = § 29 000,— | 10996 11002 11009 11012 11015 11016| "1929/30 . 1503,43 | 64 150|20 | „An Debet. RM [N Nr. 3157 3160 3168 3177 3234 3247 | 11017 11021 11041 11043 11066 11086 L Generalunkostenkonto „ 188 358/20 3259 3278 3295 3303 3313 3389 3399 | 11194 11296 11299 11381 11383 11503 119 801/25 | Abschreibungen . . 10 688|— 3404 3434 3457 3490 3557 3558 3560 | 11504 11505 11534 11601 11615 11653 Passiva — | Verlustvortrag aus 1929 , 31 242/08 3720 3782 3808 3837 3863 3930 3962| 11837 11839 11840 11917 12210 12425. Aktienkapital L 66 600 2 3997 4034 4086 4099 4110 4123 4161 ae E LTS 25 eme Een Z : Kreditoren « « eo Lie 53 201/25 va 4200 4309 44 1998 1971 190 1108 | Bitcs 119 80126 | Grixogsfonto - * + » « « | 219 044/08 L © «) « S. S 0 U 4409 4414 4421 4425 4439 4480 4485 | —— aper 31. Dezember 1930. | gzerlust- und Gewinnrechnnng, | Verlust: 4514 4515 4551 4597 4598 4601 4612 Aktiva RM |5, Verlustvortrag aus 1929 4620 4636 4661 4665 4735 4736 4823 | gelber: : u RM [H 31 242,08 4834 4847 4864 4892 4958 4977 4978| gasse 383 42 nkosten - + » » „o + © + | 7520/54 | Gewinn in 5006 5038 5069 5104 5135 5188 6234| Postscheck . . 267147 3 054/89 | Neingewinn 1929/30 « ¿ « « } 150343| 1930 . . 1489848 | - 16 343/60 5275 5307 5330 5357 5381 5419 5436|. ) ——— - 9 023/97 230 288/28 5452 5463 5488 5530 5593 5661 5713 | Öäuserabrehnung: i S 5715 5736 5742 5748 5761 5768 5771| HSäuferkonto 67 857,04 Rohgewinn « « « « « « « - | 902397| Münster i. W,, den 31. Dezember1930, 5808 5817 5839 5873 5935 5939 5945| Sohlen «. „ 4221,18 Gleichzeitig mahen wir bekannt, daß Der Vorstand. Weglau. 5989 6009 6017 6050 6063 6082 6105 Sonstige. . 5249,77 die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder, die | E 6122 6173 6174 6184 6189 6210 6237| Wechsel . „ 12013,29 | 89 341/28 | Herren 6273 6284 6285 6321 6352 6382 6396 | Jnventar E L 1 940/50} Franz Küster, Kaufmann, Gladbeck, [20912]. Friedrich Wilhelm 6444 6486 6497 6538 6551 6581 6619 | Durchgangsposten . « « „ | 1730 121/47| Wilhelm Johow, Baumeister, Gahlen Lebensversiherungs- 6639 6663 6668 6677 6709 6734 6741 1824 158/14 | bei Dorsten, Llktiengeserlsaft in Verlin. 6742 6745 6756 6804 6805 6851 6864 L _ wiedergewählt wurden. Sewinn- und Verlustrechnung 1930. 6893 6905 6913 6953 7071 7137 7181| Passiva, Der Liquidator, o, 7198 7224 7250 7272 7276 7330 7340 | Aftienkapital . . . . 5 000/— A. Eiunahmen, N - om 7313 7351 E In ENE ean N düuserabre nung: L n E S I e aus dem Vor- ie L T7515 7546 7550 7576 7628 7629 7633 âujertonto ; 209081]. ris Ahrber a O Fi 7641 7654 7699 7705 7727 7728 7783| Kohlen _ 623,21 | Aktien-Gefetl Gast Sannover, Sa oven T actes 7816 7833 7844 7850 7860 7867 7924| Sonstige . . 5 171,85 Vilanz per 31. Dezember 1930. | gatte ren «e zua 7926 7942 7994 8002 8014 8017 8024| Afzepte . . 15 040,— apilaleriräge « « « + « | 4602 349/49 8030 8036 8066 8087 8215 8220 8281| Unbezahlte Aktiva, RM Gewinn aus Kapitalanlagen} 483 656/77 8289 8299 8331 8392 8393 8403 8444 Rechnungen 833 338,98 | 96 607/64 | Grundstücke, Gebäude , , | 3517 000|— lg g V _MUGEN etn nuna 445 8491 8502 8537 8562 8586 8589 | Durchgangsposlen . - - - | 1 722 850/50 | Kraftwerk, N j s i i; E S NSLES 8633 8643 8645 8744 8805 8886 8888 M T — = e A E s 625 000|— | Sonstige Einnahmen « « |,__62 322/78 900 8935. Ä Kraftwagen a — |7 Reihe D Gruppe I und IL1, Grundstück-Verwaltungs-Gesell= U E ; ien ‘ 913 160l04 2 400 Stück à 8 10,— = § 4000, — |schaft „Gevege“ Aktiengesellschaft, | Buchiorderungen . , » - | 626 975/31 | ag sgaben. Nr. 8968 9036 9047" 9078 9086 9095 Der Vorstand. Max Mark. Kasse, Postscheck, Bank : « | 116 187/15 | Lungen für Versiche- n 9098 9132 9135 9154 9158 9163 9164 Der Aufsichtsrat. : rungsfälle « « « « « - | 7021 806/57 9185 9195 9255 9265 9290 9336 9401 | Leo Goldstaub. Heinrich Goldstaub. 6 137 321/50 | Vergütung für in Rüd- Do l 0a10 9651 9572 9605 9621 | wm T S Passiva, | marns Écacantgeanguay 3 616/85 639 965 3 9738 9745 9797 9842 ¡enkavi E 9856 9873 9897 9929 9947 9955 9957 | (09141. / lebens E "1a0 077140 Ema Lingen « « + } R 191 100/96 9989 10028 10039 10074 10086 10087 Freitaler Kredit-Bank thek SENACAE an Ves 10121 10132 10140 10170 10193 102068| „, Aktiengesellschaft. “erte M nihter| 000) Fiherte » + « « « - « | 108086091 10211 19279 10280 10285 10307 10334 Vilanz per 31, Dezember 1930. E 4 881/40 Be, T ILC L 3: 374. 10382 10386 10417 10440 Buchschulden, Bank i P 2 10494 10524 10558 10588 10596 10604 | r E RM |H Rüclsellüne f. N Os E Le 28 B u. Verl. a, i 19 10625 10633 10696 10732 10781 | Fanfguthaben « « « « « | 42948785 | Reingewinn*) . « « . . | 16366871 | gg coPitalanlagen « « « « } 9905625 10831 10834 10880 10899 10910 10912 | Wertpapiere . « » O — | Prämienreserven «-+ « |61 330 813/90 10915 10946 10949 11010 11011 11045 | Grunbstüde « « „ « « „ | 106000/— 0127 321/60 | Frannenßtetibägs . 7 L0TI01/I0 11124 11145 11189 11199 11200 11230 | Beteiligungen « « « « « | - 25000— *) Verteilung: O E O 11242 11244 11284 11310 11323 11346 | Sonstige Forderungen: 5% Dividende sicherten . . « « « « « | 9081 880/26 346 | % auf 20000 RM | „lle 11360 11389 11394 11452 11475 11532| Bürgschaften 1621234,78 Reichsmark Vorzugsaktien . 1000,— | Sonstige Rücklagen „ « « | 615 501/01 11544 11578 11626 11657 11670 11736| Wehjelobligo 380874,44 4% Dividende ‘auf 2 400 000 Sonstige Ausgaben « « « | 194961/64 11737 11739 11762 11777 11778 11806 561 387/85 | Reichsmark Stammaktien . 96 000,— | Reingewinn « « « « « « |__218 137/78 11817 11818 11851 11895 11899 11902 L 10% Tantieme für den Auf- T 046 148/77 11936 11959 11997 12034 12042 12072 Passiva. fichtsrat . … . . . . . . 6700,—| Bilanz am 31. Dezember 1930 12084 12113 12140 12203 12204 12229 | Stammfapital . . . . . | 8500 000— | 20% weitere Dividende auf 2 er S 12265 12297 12307 12324 12328 12393 | Hypotheken . « . . « «| 2648558 | ‘2400000 RM Stammaktien 48 000,— Vermö R 12403 12414 12440 12452 12499 12523 | Rütständige Dividenden . 36\— | Für den geseßlichen Reserve- Forderun die Akti E 12577 12675 12737 12738 12780 12818 | Reservekonto . . . . . . | 834000—| fonds die restlihen. « «_. 11968,71 | V Taeengen an die Altio- 12861 12939 12955 12961 12965 12997 | Reingewinn . . . 866/27 E freun Q ei «U S E D adet B 13013 13042 13070 13087 13103 13148 | Sonstige Verbindlichkeiten: O U 71 SE a e ee e D MOROO—ck 13178 13244 13260 13285 13306 13307| Bürgschaften 1621234,78 Gewinun- und Verlustrechnung. VUeLIEen, Wertpapiere, 13310 13313 13322 13333 13348 13376 | Wechselobligo 380 874,44 e E L e L PTINILGIDE 13380 13392 13434 13447 13472 13523 Soll. RM [H E 2e! L Und 12530 ö61 387/85 x Versicherungsunter- §530 13583 13588 13618 13619 1366| Gewinn- und Verlustr Aufwand: Unkosten, Ge- 13752 13760 13765 13769 13817 13834 a1 D eerlusirehunng | hälter, Zinsen, Steuern | 2046 007/63 | nenungen " « « « « « | 902061/07 13861 13872 13900. per , Dezember 1930. Abschreibungen a T6 332 918/28 Ee «ooo e «2791 270/93 Restanten : RM X Reingewinn E #96 163 668/71 Solin e E ELAAE 1ER Reihe A. Handlungsunkosten . . « « « {20 478/62 2 542 594/62 E S Nr. 60 80 p e us 615. Dn e ee e T 28/08 Hab 1717 545/50 eihe einge « . - o... 866/27 aven. Nr. 915 917 1273 1626 1671 2048 s Betriebsergebnis . „ « « | 2542 594/62 Eo 6 000 000 2064 2174 2279 2521 2561 2603 2705| S 2 542 594/62 Geseblicte Rücklage . . . | 651003/71 Reihe C Gruppe L “ |Delkredere - - - : ; ; : : |°8 460689 | » Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Prämienreserven . . + : [61330 813/90 Nr. 3189 3222 3227 3354 3363 3688 Sonstige Erträgnisse -. - - . | 2436/23 FE Ren sowie die Gewinnver- Ee Si 1 967 251/26 3834 3859 3916 4038 4068 4074 4111 : eilung sind in der 10, ordentlichen D nnrüdcklage für die 4112 4160 4318 4387 4588 4690 4603 33 172/91 | Generalversammlung vom 28. Mai 1931 ersicherten . . . . „ } 9081 880/26 4731 4764 4771 4779 4780 5101 5105| Sreital, am 31. Dezember 1930. |€instimmig genehmigt worden. Sonstige Rücklagen . . . | 1 106 151/09 5374 5425 5471 5473 5514 5708 5709 Der Vorstand der Freitaler Kredit-| An Stelle des auf eigenen Wunsh Guthaben anderer Versiche- 5885 6887 5889 5890 5977 5994 5996 Bank Aktiengesellschaft. ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieds Die _ rungsunternehmungen . } 1 547 665/04 5997 6015 6033. Walther. Kallmeyer. rektors George Millington-Herrmann, Sonstige Verbindlichkeiten | 414 642/46 Reihe © Gruppe 11. Revisionsbericht. Berlin, ist Senator Dr. Wallbrecht, Han- Reingewinn « « « « « « |_218 137/78 aae 08 i0T Ben Wos 3402 3493| Borsiehende Bilang and Eetoian- und Nu GINat cinfeemt Cv de ert i 81 717 545/50 | é 3623 3633 3845 Verlustrechnung habe ih mit den Unter- : ie Dividende für die Aktio 3859 3860 386] 3919 3950 4055 4057 lagen verglichen und richtig befunden. annover- inden, d. 28. Mai 1081, | D Ee anas deo 4066 4068 4074 4076 4078 4079 4080 Dresden-Freital, am 24. April 1931, | Der Vorstand. Friß Ahrberg. | Verl n, den 29. Mai 1931, — Der Vorstand,

4103 4134 4136 4155 4199 4510 4518 ‘A. Rödl, gerichtl. vereid. Bücherrevisor,

[20909]. Aktiengesellschaft

für Feinmechanik vormals etter & PYEE, Tuttlingen, ilanz auf 31. Dezember 1930. —y Aktiva. RM Grundstücke und Gebäude 2017 0002 Fabrikeinrihtungen ms 290 000|— orräte * e . En E . 3 587 866/523 Kasse .9 e 0E O 10 215/76 Wechsel S R 0 Œ x: S 94 783/85 Wertpapiere S E S ck 1— Schuldner : a) Laufende Außenstände einschließlich Bankgut- haben 1 578 379,99 b) Konsortial- anspruch 184 276,— |} 1762 655/99 7762 523/12 Passiva. | Stammaktienkapital . . „ | 5040 000|— Vorzugsaktienkapital . . 72 000|— 11 E 560 507/17 Werkerhaltungsfonds „ . 120 329/76 Wohlfahrtsfonds . . „. 50 000|— Gläubiger eins{hl. Banken | 1 460 529/60 Uebergangsposten u. Rük- | stellungen « .. . . « | 442 493/54 Unerhobene Dividenden . 1184/40 Gewinn- und Verlustrech- | nung: Gewinnvortrag aus 1929 . 19696,59 | Verlust a. 1930 4 217,94 15 478/65 7762 523/12 Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1930. Soll. RM |HŸ Handlungsunkosten , « « | 1321 472/15 Abschreibungen « « + + - | 268 640/90 Nini o o o 6 15 478/65 1 605 591/70 Haben. | Gewinnvortrag aus 1929 . 19 696/59 Fabrikationsgewinn . . 1585 895/11 1605 591/70 V A E E E E

[20370].

Gewinn- und Verlustrechnung am 31, Dezember 1930.

Soll. RM [H Handlungsunkostenkonto . 156 979/19 SLEUELTOULO «e oe 28 956/74 Abschreibungen . - « « + 82 721/08

268 657/01

Haben. j Vortrag aus 1929 „, ., 7 506/41 Rohgewinn 1930 , , , , | 205 199/22

Gewinn- und Verlustkonto : Vortrag aus 1929. . . 7506,41 Verlust 1930 63 457,79 55 95138 268 65701 Abschluß am 31. Dezember 1930.

Besitz. RM | Grundstück- und Gebäude- |

R S s p S s 273 211 — Maschinen- und Utensilien-

E e G 139 850|—- Stempel- u. Maternkonto T Druckprobenkonto . « .„ « 1|— Hypothekenschuldnerkonto. 5 181/25 XWWeCMIELLVNTO 6 « . o + e 24 947/97 Bertpapierekonto . . l¡— Vank-, Kassa- und Post-

MeCIonIo ¿ch4 36 163/88 Schuldnerkonto und Be-

teiligungen . «. « « « 286 556/83 Schriftenkonto . . . « « 325 330/68 Betriebsvorrätekonto , « 47 823/61 Gewinn- und Verlustkonto:

Vortrag aus

1929. . , 7506,41 Verlust 1930 63 457,79 55 951/38 1 195 019/60

Verbindlichkeiten, Aktienkapitalkonto:

Stammaktien. . „ « «. | 1040 000|—

Vorzugsaktien « « « 10 000/—

1 050 000|— Geseßliches Rücklagenkonto 105 000|— Versch. Gläubigerkonto . . 23 890/45 Emil Julius Genzsch Stif- tungkonto .. . 16 129/15 1195 019/60 Hamburg, den 8. Mai 1931. Genzsch «& Heyse Séhriftgießerei Aktiengesellschaft. Herm. Genzsch.

Der Aufsichtsrat

der Genzsh & se Séhriftgießerei Aktiengesellschaft, Dr. Eduard Hallier, Vorsißender. Geprüft und mit den Büchern über- einstimmend befunden. Der beeidigte Vücherrevisor.

Amandus Lange.

Das Ausfsichtsratsmitglied, Herr Direk-

tor Erwin Graumann, is turnusmäßig ausgeschieden und von der am 19. d. M. stattgefundenen Universalversammlung wiedergewählt worden.

Vom Betriebsrat sind in den Is rat entsandt worden: Herr Conrad Gru-

now und Herr Wilhelm Schnadckenberg gen. Hansmann.