1931 / 140 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 19 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 140 vom 19, Juni 1931. S. 4, Drítte Mnzeigenbeilage E Sis Wirigosia:BeraiungertitioGei, | “Bilaws ver 31, Dezember 1930| “fang ver 31. zeienver 10, F zu DEUfschen ReichS8anzeiger und Preußischen StaatZsanzeiger

D E Z 5 G irt Ftä- 5= .= L Aktien-Gesellschaft Glasfabrik Bilanz am 30. April 1931. P COGINIE Afkt,-Ges.,

T üsseldorf. L g n "p E i - - Unser Aussihisrat set sich E folgt s „Altiva, RM 9 Bilanz per 31. Dezember 1930. Seunbstüee Le M o Batediici éd Nr. 140. Verlin, Freitag, den 19, Funi 1931 5 R” j Í n | Fabrikanlage . » D E E F h man : S x = R E T E, E R ae an 277|75 Aktiva. E E Kessel und D. ä L E *._ 191,80 pa ' Mita : 3 i : 265 011/78] Kasse, Postscheckbankguthaben. 5 etrieb8masch. u. Jnventar [— | Autokonto . . . . 3967,10 R177 : \ aid : x tto Heye, Ram E. TaE s / 631/01] Debitoren 33 090/88 | Elektrische Lichtanlage . . 1 000—| Abschreibung. « . 663/10 7 Aktien- CMETO]. Sexrtios Ste 26127]. [24129]. Mühle Wetittite, [24165]. Z A MERE E Ds T Eo 36 645/69 | Noch nicht eingezahlte Aktien . | 1 560|— | Kraftwagen . . . . 6 000 —— | . Z iengesellschaft. Vilanz zum 31. Dezember 1930, | Akftiengesellshaft, Wettin a. Saale, ndustrieiverke Mouheine x. Th. Hoehst, Den Haag. Vorräte . « ———| Mobil E E TO Aufwertungsausgleih - - Kassenbestand . 200/18 Veränderung im Aufsichtsrat. i Bilanz per 31. Dezember 1930, A tiengesellschaft, Monheim. Düsseldorf, den 16. uni 1931. 467 567/23 Abschreibung. . . 1 558/90 L E | Meri gesellschaften. _ Von den Mitgliedern des Aufsichtsrats Vermögen, RM !D 7 |Vilatiz für dere F1, Dezember 1928, e, aen aran Passiva E Verlustvortrag aus Schuldner . « « « « « « | 168 568/63 55 398 14 79) sind ausgeschieden die Herren: Stadtrat | ebäude G G Grund D are j U Se EUN Y . ka T ( Z R T Z 49 853/58 9 19457: : S : : r G E Hazins tiva, RM D Aktienkapital . 212 000 1929 . 105,63 DOrra 3326/33 an ee E ; cite atis Tala 6 7 f ul G EN “dae ' S 4 S Wir laden die Aktionäre unserer Ge- | Exzellenz Dr. Peter Conze, Unterstaats- b C L 146100 I o 66 1494 219/15 E. ts-Vercln König Wilhelm, DINLIETOnNS : n “P Verlust per 81,12,30 3 337,17 | 3 449 exaradaae ce A E. ——— 67 054 69 sellschaft zu einer Generalversamm- sekretär a, D., Wirklicher Geheimer Rat, hre rurcags Aan ; los Teile Vorräte A 96 | Maschinen . .-, 1577 746 37 Blau am 31. Dezember 1930. Kreditoren .. ug 26e 60 000 __316 807/54 _— Î lung für den 13. Juli 1931, nachm, | Direktor Friß Wieland. : Kassebestand 306/76 | Außenstände und Voraus- Werkst.-Einrichturtg Tie 28 fie F SUR e. + * ——|— Passiva. Aktienkapital 200 000'— Aktienk „Nassiva E 4 Uhr, nah Waldenburg, Schles, | Die ordentliche Generalversammlung | Materialvorräte und in | N «6 e 110 339/91 | Mobilien . . „, H Aktiva. RM |H Ml atten. 6 - + ¿ +¿ D000 Hypotheken 12 490/60 Sunbidoce E 5 685/69 e “Teiles e (er Gonralver Berren Stabib ul Se ps L Ra Arbeit Hesinblhh + « « L LIg00Uas Sei See Verlustkonto 26 877 48 E E t und Kasi E . E | GIE et 77 823/97 | Kredi . Di Zur ahme 4 C - e: S „eng. [— | Gewinn- und Verlustkonto Fnventar Gut und Kasino 1 Bergwerksberechtsame « « | 1819 000 Gewinn- und Verlustkonto 60 000|— | Gläubiger 77 823/97 Bankschulden 44 469 sammlung und zux Abstimmung be- | Adler, Berlin-Wilmersdorf, Stadtrat Emil 1 822 836/12 E E s oa s 32 686 15

G u 1dbesib Essen e a: 3181 000'— am 30. April 1931. Akzepte É S 23 692/97 Dos 9 900 |— 2 . B . B E a L E s 4 ck Z G 427 310 16 P pp Z “n Grundbesiß und Gebäude NM [5 | Gewinn- und Verlustrechnung | Reservefonds 2 800 | Delkrederekonto rechtigt ist jeder, der im Aktienbuche | Kinscher, Kaufmann, Berlin, Stadtverord- Verbindlichkeiten. | Beteiligungen. « „.. „| 471000 j

Werne 2 654 000/— nes i i er 31. Dezember 1930. mea j : 67 054 69 der Gesellschaft eingetragen ift. neter Siegfried Czarlinski, staatlicher Aktienkapital RM 120 000 Passiva, A oa ee a 65 000 E L B Betriebsunkosten « « « « | 1 004 448/14 Þ 3 : 316 807/54 Gewinn- und Verlustkonto _ Tagesordnung: Lotterieeinnehmer, Berlin-Charlottenburg, duiiiut einaccits S 88 000 | Aktienkapital . , , 165 000|— | Debitoren ; * She E 1 262 000 —| Gewinn «e e. +|__330/2: Abschreibungen auf Mobiliar . 558/( Gewinn- und Verlustrechnung vom1. Januar bis 31. Dezember 1930, Bautger Punkt: Genehmigung der Stadtverordneter Josef Linicus, Maler- Reservefonds 3 000'— | Hypotheken. « , « 100 000|— | Kasse, Schecks, Bank, Post- Betriebs- u. Wohngebäude [10 014 000|— 1 004 778/37] Handlungs- u. Betriebsunkosten | 72 1: per 31. Dezember 1930. ===ck O 1 pom ware M und Entlastung “air Pana ntg: Maia - gr at Kreditoren einshl, Anzah- | [Kreditoren . 162 310/16 Becken E ooo aon 9 830 34 taschinen-, Kessel-, Pum- i T ; DEr_ L K _ Q: | Rudolf Höffler, Berlin-Neukölln, als Er- E E S 56 198 37 Maschinen-, Kessel , Pum- | | Betriebs8einnahmen « « « | 1004 778|: e. Unkosten 112 250/58 | s LA M } 726/37 Die Schlußrechnung liegt bei Liqui- saßmann für den ausgeschiedenen Direktor g E Es 487 210/16 | Sala pen- und Kompressoran- 4 woe i i i s L E 8 988/97 | Verlustvortrag 1, 1, 1930 0 72608 dator Osfar Loth, Maurermeister in | Friy Wieland, gemäß £ 10 Abfab 4 S i999 L ITROEZEE A Verlustrechnung 4 097 170/18 lagen . 965 000/— 1 004 778/37] Einnahmen aus Bearbeitung . | 70 372/: Steuern » « «o 19 549/67 | Seneralunkosten . . 36 002/05 Weißstein, zur Einsicht aus. / D Eau ' N 63 Wicker et 1822 836 12 s Pasti —_ e. Y E Dettum, den 17. Mai IORE, E —— Ia Reil e ias 300|— Zinsen „« « © c „14 57 Waldenburg, Schles, 15. Juni 1931. Herrn Bürgermeister Dr. Erich Schu- Verteilung des Reingewinns: Debet. | Aktienkapit 1 500 000‘ Wasserleitungen und Ve- Der Vorstand und Aufsichtsrat der 13 ia wee GRERRGER In aat Umstellungskonto. C Oftdeutscher Baubund i. L, macher, Berlin-Nikolassee. RM | Verlustvortrag , 26 348/65 | Reservefonds . »« - » 6 588 48 L E 2 590 581 70 4097 170/18

141 088/32 | Abschreibungskonto BIRIOS Aktiengesellschaft. Dies wird gemäß § 244 des H.-G.-B, | Zuführung zum Re ervefonds 6 000,— | Unkosten . „, 68 556 Gewinn- und Verlustrechnung.

2 000'— 314/84

Postscheckbestand Warenbestand . Debitoren . « E

Ernst Reuter, Stadtrat Emil Wußky, Gerätepark, Werkzeuge, Mo-

Immobilien

1 '— |

390 485 80

: 65

A E hl n i E t A Aktien-Zuckerfabrik Dettum. E E s D] —' Delkrederekonto 2 900 Die L dat Bn

ufbereitungen (Kohlen- | 9R4K oa [V ereto S red 1h E ie Liquidatoren: iermi Ö i 9/ Divi Skeuern « « « 7 875/81

äiche "fssepara- rze Tr | [26458]. Vortrag aus 1929 80/93 -— N hiermit veröffentlicht. i 10% Dividende auf RM 88 000 8 800,— N °

e | nao}, | dttiengeseMaNt 1. Liqu” Berlin, | Mrutogeiwin +1 p; | 12200001 Es ————— | Ver C S ege 1991, |Fanieme an den Ausitsrat 1 100,— |Mshreibingen * E Eo S 33 000|— |, E i ei engese t i, p + | Zinsgewinn . , 5 657 ú j | gas 2 : e rstand. ortrag auf neue Rechnung ; 7

Brifettfabrik « - - - « + | 133000 [Badisches Stanz- u. Emáillierwerk Sia Ea RER T R E R S Ana, Zinsge! m 1397705] Per Haben. 5 26469] Berliner Müllabsuye 1357 E 105 780/09

Koksöfen mit Nebenpro | Akt.-Ges., Sinsheim (Elj.). 9 | Warenfkontobruttogewinn |37 029 80 Aktiengesellschaft. [26165] 17 235,77 Kredit. Aufwand, RM |5

dufkftegewinnung Wolfs- | Vilanz per 31. Dezember 1930, : Soll. RM |95 141 088/32 S Conto . Es Vilanz per 31. März 1930. Cisalpin Grundstüctsverwertungs | _Gewinn- und Verlustrechnung. | Warenkonto „. . „„, 57 903/21 | Betriebsunkosten .„, | 700 473/21

| | N. Schäffer Actiengesellshaft, erlust» ¿a «ee +1 0926/85 - Aktiengesellschaft, Berlin. Uebertrag Einzahlungskonto Handlungsunkosten ., , | 176 008/81

s e (T M0 000— S S

3öfe it Nebenpro- | i s | rehlende Einzahlung der j ( : 1 E en Deeipro Aktiva. I be 7 aw ad P Breslau-Kleintshansch. ' 47 356 13 Attiva. RM [H | Vilanz per 31. Dezember 1930. | Ausgabe. RM [H | M. Lienekampf . . , , | 22000|—| Abschreibungen . « . « « | 363 003/97 : Abschreibungen 38 808/43 | Vilanzkonto: Verlustvortrag 1239 155/99

è

a S Ling, Neuen E Kasse und Postscheck : « « |. - 3 940 48 Sr E 501 44 cam | Notblonx,- der.13, Mai 1031. Kasse, Banken, Postscheck 432 267 16 S Bete Rege r Es 45 000 | Kunden 318 618/62 Wechselbestand , . .„ + « 2 853/15 | 59-19 Westdeutsche Haudelsvereinigung Debitoren 3 479 110/16 Aktiva. Handlungs- und Vetriebs- | 1929. , . , 269418,65 E R. 4 p Grundstückle . « « »+ 263.181,74 (23749), G. Lieferantenanzahlungen . 557 208 40 Grundstücks- und Gebäude- unkosten, Fnstandhaltung, Ueberschuß Ertrag.

Fs s §16 E rain b S AOo ae E POINIOCdauttaben 42477 : j Hafenanlage . « « « « « | 316 000| Einrichtung und Maschinen | . 483 023/03 R BURE hinterlegte | Vilanz auf 31. Dezember 1930. Abraham. Veteiligungen 100 000,— fonto . 158 381/03 | Steuern, Zinsen, soziale | O 5 471,17 25 877/48 | Geivinnvortrag aus 1927. 981 90

22318 000|— | Waren. . . « « « « « 412 201/70 | Sg 735 E ; e iere . 309 152,50 2 Verlust 5 448/49 | Last 216 150/50 Gesamteinnahme 1182 305/72 l j e z Séhadenreserve « 6 « « 31 735/30 | 5 | E Wertpapiere . 152,5 409 152 50 | Verlus 9 Me s «e o o a0 90| 105 7806 ejamteinnahment. , , 2 305 7 Generalinventarfonto . . 299 443 90 | Verlustvortrag 1 u 2: 4 a R 7 ¿natitivert a "__| Bürgschaft 125 000,— Geivinn . . é ae 17 23577 / Veri es a 56 198 37 Magazin- und Warenvor- | 1929. . . , 31 601,85 A j Ie M 487 E Grundstücke « 59 805/30 | [21757]. T Z Hypothekenaufwertung ? 8 000 —| Vürgschaf a —T63339 53 a Der Vorstand. E, Schröter. | (a t A râtekonto 1040 5ST Gewinn 1930 1281,31 S Beteili: G i 27 376/— | Fabrikgebäude « Se Ee Hessische Ziegeleien und "o aben : 272 192/70 V 1239 485/99 Beteiligungen . . . . . | 814 777/30 i Pee gen s 500 | Wohnhäuser . , 137 700 —| Kalfwerke, Wolfsanger b. Kassel, q, S Passiva. Einnahme [26087]. Der Vorstand, Habich. : n einschl. Bank T E e e, 6. 9 756/28 | Maschinen und Kr 288 100—| Bilanz zum 31. März 1930. Avalguthaben 580 000,— Aktienkapitalkonto . . . . | 90 000|— j ' L i; : Be rUng n A et ai Pastiva Verlustvortrag « « 660 756 28 E ae 900/— . ECrundstüce: Araditos 73 829/59 | Getvinnvortrag aus 1929 1 65342] Dreyer, Rosenkranz & Droop »e d P MTC {D 0D U . D: d ® C - Q M 9 A m % ‘ie i S M 7 j .‘ G Verlust . , 116 710,28 Kapital 300 0001| 1 712 257/36 | Kraftwagen « » 1|— Attiva. # 1A Grund und Boden Bürgschaft 125 000,— Betriebsgewinn 270001112) j, „Aft.-Ges,, Hannover (241660). y Mer v úÚe A, L 1 ia do C080 1 307 644 =ck | D vrvlita 350 903/67 Grundstück Kf 65 000|— 9 923 190,55 | —ToT 559 T0 53 Zinsen S P S S 538/16 Bilanz per 31. Dezember 1930. JFudustriewerke Monheim E Mufivectunas Lliaes 3 54144 Haben, Beteiligungen - 200 412/90 | Gebäude . « 72 000|— Gebäude . 10540 164,— | 3 763 354 55 : A 272 192/70 7 Aktiengesellschaft, Monheim. 1929 “1. 16337,87 | 99 372/41 | ufwertungörüdlage « « | 3541/46) gtttienkapital . , («4 T 235/91 | Jnventar. 1 600 Vetriebsstellen . . . + « | 161756—| Gewinn. unv semiber 1986, Blexen i. Oldbg., im April 1931, | Anlagekontet V 506 000 | Mlanz für ben 21. Dezember #029, D P R PRE E ILS 1611 186 Handels- und Warénkredit 2 Außenstände « s 255 4671/37 Maschinen 6 200 Verladestellen 1 264 228|— am 51. Dezember » Tiefbau- Aktien-Gesellschaft E onten E “i -+ M E : 25 248 101/83 Ao e e eve 25 000|— ; 599 c f Kor | i eteiligungen s S Ee Aftiva,. RME 19 |[— —| Gewinn- und Verlustrechnung Érevitoren 307 46958 | Verlust . «+5 26 254/92 | Wertpapiere 522. Varacken, landw. Geräte, j Soll. „Unterweser“. S 627 512/59 | Jnmobilie 1465 088/65 | per 31. Dezember 1930. L Bargeld . 87/12 Werkstätten und Materi- Vortrag aus 1929 . 6 456 Meyer. Meyer, Außenstände « . , . , . } 30676580 |Maschinen . 1592 861 23 940,35 | T Wet En GAnz 7601 5 9/49 5 3290| Werkst.-Einrichtung 3 760 18

Q. * - [4

E u A R E N E ® U E

aftanl

e ooo —_—RNR V. e. L. -.o.o. 2...

Passiva. Aktienkapitäàl . . Reservefonds L. Spezialreservefonds . Reservefonds 11 s Beamtendfspositions- und

. L . . s. .

m. A A +.+ d ch2 S S S S D e222... E A E E N

Delkredere zur richtigen Ve- 1 745 581/07 x 581 6 T c E h l ,

. « | 8 500 000|— F | Außenstände 67 581/69 allen eo 50 820/25 | Unkostenkonto . , 19 268/13 Verlust 1930 . 10

ch4 , L - RM wertung der Außenstände | 276 287/78 i al. 52 761 70 nveitat , i - | R erlust 1930 , 0 : fst

(T T aae A _ E e ooo g E Wan |— gig en Bezirks- 25 724/96 | [26472]. Gewinn 1929 5 54 ¡886 [Mobilien . . ., 107128 . 265 752/51 E g zirks

: | 120 000|— | Betriebsunkosten einschließ. Rüsstellung für Wechsel- Geseblihe Rücklage 120 000 : ¿ e] 54200 Muheiorbentt: Kêtiage 26 000 betrieben. , 66 154,— Qa Bmons-Mühlen Aktiengesellschaft, E | Sividus: Gil uni Rain ] y ¿eu Passiva. Ÿ 91

Aktienkapital . . 160 009 Vetrieb. . . 44 307 Belt a o e eam e 49 | Bilanz ver 31. Dezember f E S t N Be et e 55 788 91 Reservefonds A 6 000 Müllabfuhr- l 55 794 96 3p ö Aktienkapital 36.0 712 000|— Beteiligungen. A 469 000 rals 2 98 221/77 Ì geräte .. . 43884 T E Aktiva, RM |H Ee S G S Hypothelen „« «e 65 000 Frank, Berlin-Grunewald, Herr Rechts- 1 745 581/97 | Gewinnvortrag . 6 128,19 Pferde u. Pferde- [26164]. : : Anlagetiverte : Hi G Y 219 937150 Debitoren Es 363 644 52 ‘anwalt W, S Verlust : 4597.45 1 530 74 ausrüstung « 108 105,— 1, Pietro Vertoldi A.G., Frankfurta.M, | Grundstücke « . . . . | 200 000|— | Lv : j 1/45 | Nasse, Schecks, Bank, Post-

Rückstellungen für Auf- d taationgs Gewinne. E é Hypoth l : E wertung von Obligations anwalt W. Löwenstein, Stuttgart. Gewinn- und Verlustrechnung Penn Ti Nüllablade- Bilanz per 31. Dezember 1930, Immobilien Verpflichtungen . ° 449 184/45 sed E R, 3 615 84 1930. Lm 1 048 993,50 478 981/95 | Verlust 6 eo e 186 349 59

7 135/55| Unkosten. « « « « , « | 841013/58] obligo . « . „16 i, nta Abschreibungen E 3 683/90 [Diverse Rückstellungen . . 49 000|— Pensionsfonds . . « | 1096 501/58 Verlustvortrag 1929 . 6 51 601/85 1712 257/36 Gläubiger . « « 964 790 Rückstellungen für Berg- Gewinn 1930. . „„ 1221/21] Aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft | Fabriksparkasse » - 102 79011: schäden 5 691 618/28 897 580/64 | sind ausgeschieden1 Herr Direktor Norbert | Delkredere « « « « 12 000—| Schulden

4e E oe ror 6 (4 âorv 20 276 Unterstüßungskasse « E Passiva. Vit «e 0208 Ppausertragkonto . . L Ze 1

_

verpslichtungen . . . 2359/40 | Waren. « . . « « +9 840 655|— 6 i Rücstellungen für Auftwer- / |Gewinn« und Verlusikohto | 5 323/79, „8 Hebt: ere Dohneid v. Otertag- auf 31. Dezember geräte, Feld- N i ved 27 tung rüdckständiger Hypo- Verlustvortrag 1929 . 51 601/85 Siegle, Beclin-Wilmeesborf, Herr Dr. jur. Ä la Gewinn- und Verlustrechnung. ahnen Ma- E Kassen E B „1A Abgang. __17 507,70 Gewinn- und Verlustkonto. : 4 206 182 20 theken und Restkaufgelder 97 580|6 in-Stegliß. inen. Dar L tei 1 031 485,80 ; i A Ra : us 990 020/99 E 897 580|64 A S S Verlustvortrag von 1929 . 254/59 i Soll, K d Müllkästen. 2 450 591, Bankguthaben L 18 337/95 Abschr, 70 085,80 961 400 Soll. its YOIvE: y adi Rückstellung für Koksöfen- | Der Aufsichtsrat der Gesellschaft seßt Generalunkosten « « « « 924 28165 | Abschreibungen. . 3 394/50 Müllwagen . 899 462,— Postscheckguthaben 1 090/23 Mühlen- u. Maschinew Handlungsunkosten « « . 502 356|ch n 1 apita L E A 500 000 erneuerung 121 876/23 sich zusammen aus den Herren; Bank- | mzs Abschreibungen . « « » « 48 305/28 | Betriebsunkosten . « 5 583 086/24 ÑAraftivagen . 630 971,— | 4 462 004 Schecks und Wechsel 7 939/02 a S 734 042 96 Abschreibungen per Reserve sb, 4 e a6 n 6 588 48 Noch nicht erhobene Divi- direktor Ludwig Janda, Mannheim, | [94123]. Rückstellung auf Delkredere 12 000 | Handlungsunkosten « 25 002/58 E RTIZSENTIRS Diverse Debitoren 180 876/68 Wia 3 328 75 Al 2 O 37 031|— | Kreditoren « » « « « « « | 2699 593 72 babs 16 659|— biteltor Var Give Eibe R Vilanz per 31. Dezember 1930. 984 841/52 | Gewinn « « |_1 530/74 2E VOSULLIOS O E 2 004 63 gang « S e I 13206 182 20 pad Ï s ä e x Cc S - î - L M Eda Mintrane pen, T A { p S 0D es 2 e R Ie er F 186 04000 anwalt Dr. Willi Zutt, Mannheim. Aktiva. RM Fabrikationsüberschuß « . | 958 586/60 S Atti . + | 6/000 000|— | Effekten . . 3 756 Zugang. __2509,50 | Haben. Vewinu- und BVerlustrechnung, _ Schulden 5014 983/90 | Sinsheim (Els,), den 11. Juni, 1931. | Bergwerksgerecchtsame T e e eas 26 254/92 l Haben. A h Reservefonds . . . , , , | 141 000|— | Mobilien und Utenfilie1 13 216 S 1 732 223,53 Vortrag aus 1929 , ,, 5 549/49 Aufwand RM“ |9 75 2486 101 [33 Der Vorstand. Horn. SENSEOS + E A 341 927 984 84152 | Getvinnvortrag « » 6 128/19 (W Amortisationsanleihekto, I | 3 302 500 356 737! Abschr. . 276 223,53 | 1 456 000 Fabrikationsüberschuß . , | 528 446/93 Verlustvortrag aus 1928 56 198 27 E A O E | Werksanlagen. « « « 908 311 G : 1931: Rohgewinn . . 76 885/87 Amortisationsanleihekto, 11 | 3 140 902 D | Automobile. 29 295,24 | Verlust 1930 . 10 940,35 Betriebsunkosten , « 677 659/53 Gewinn- und Verlustrechnung. [26474]. Wohnungen « + + |__359 737 E eie Gros A.-G 83 014/06 Ne 741 799 t Passiva. ¿ Abgang. . 18028,49 Gewinn1929 5 549,49 5 390/86 Handlungsunkosten , , i; 374 983 14 S |, | Max Bahr Aktien-Gesellschaft Anlagen zusammen « 1781 375 evr Ur “e Saa E E E E E Neubeschaffungsverpflich- Aktienkapital , 72 000 Tier; 36675 539 387 28 | Abschreibungen « . 259 857 01 AUnsgaben, RNM „J | Jute-Spinnerei und Weberei Beteiligungen , « « « » | 66125 E 24122]. Erich Stoeder tungen , . . . . . . | 252 125|— | Reservefonds 30 000 Ad ree B E R S AbsGreibüngen . . « « « 1/1067 92488) Plau-- und Sackfabrik Kasse, Schecks und Wechsel 5424/66 | Wir bestätigen “dic Uebereinstimmung | [ E , 6 Hypothekenkonto . . . , | 1008 480/25 | Bankschuld 70 000 : s ———EA Hannover, den &, Zuni 1931, 1 368 698 05 Einnahmen f Landsberg (Warthe). Wertpapiere u. Hypotheken | 70 190/16 | vorstehender Vilanz nebst Gewinn- und | Land- und L Doxomides 1930" Versorgungsschuldkonto Darlehen 62 687 17 804,75 Der Vorstand. Ertrag it E Gewinnvortrag aus 1929 . 16 337/87| Vilanz vom 31. Dezember 1930. | Schuldner, einschl. Ln is Verluste s mit dem Hauptbuch der| _Bilanz per 31. Dezember 1939. L 105 87 4,76 A Cen ; d 2 N R E Gesamteinnahmen . A 1182 348 46 dts j 6 + valguthaben E E Le B M M S q : Verlusi 5 BeA E M %90 372 41 Aktiva. RM Gekände ax Sabrititen 9. Ó Schwäb. Lreuhand- y pg 16 540|— Dividenbeireste - Ln 1 269/68 | Dubiose Debitoren, Rü- Abgang. . __230,— Ludwigshütte, Aktiengesellschaft, E L L ia ta ——|— | Grundstüdcke 269 335/14] Materialien. . . « « « | 559 196 Aktiengesellschaft. [pparate und Werkzeuge - 3 600 Gewinnvortrag 1928/29 , 524/51 | stellung „....., 9 840 —39438,70 Oberhaujen-Sterkrade. [71368 698 05 1067 924/88] gebäude. . r T0014 700 Bürgschaften 81480,— E Baan e E E T4 688 601102 Gewinn- U: Zugang . 852/50 Vilanz per 31. Dezember 1930. Der Vorstand. Habich. Der Aufsichtsrat. Maschinen und Geräte ; | 1111 105|—| Verlust: [25811]. wi M A i Ora mrt R 291,20 ; : Vilhelm von Stumm, -Votsihender,| Velten und Geräte } 1111 105 aus 1920, 1 207 222,78 R be E Gewinn- und Verlustrehnung Reingew. 1930 9 072,78 35 516/02 Abschr «t aa rio Aktiva. En D. : 5123 958,93 | 6 331 181 Mowega Grundstückverwertungs- ) Negative usw. 1 E per 31. März 1930. | Jr, . 2 L, s Kasse c 45198 L ]. z - Der Vorstan Debitoren . . . . . , , 13448 720 aus 1930. 3 958, 356 73789 3 I] t Waldemar Runge Banken, Kasse, Wechsel R, VMUN, Kasse ene 14 E A : Baut 10032| geFydustriewerke Monheim . anien, as e, eclel ezember 1930. Postscheckonto E 618 Soll. RM [9 Gewinn- und Verlustrechnung Kasse ° . 43 6091/31 Postscheck 3A 426/03 z Aktiengesells aft, Monheim. 7 E 150 000|_ | Vilanz für den 31. Dezember 1930.

633 401 ; ; / U 9 252 550 Bilanz per 31. Paul Wüstenhöfer., Wertpapiere und Beteili- ¿ ck : 2 ; ; 4 i —— | Konrokorrentkto.: Debitoren] 22 258 Grundstücksunkosten und per 31. Dezember 1930. Scheck3 und Wechsel , , 62 107/47 1; 5;

Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn-| gungen ... ..,., 901 445 ; Passiva. 5 odo Aktiva, RM [5 | : ce ‘atudaita Bean tvte Effekten und Beteiligung 1325| FEEEtingen und Verlustkonto haben wir geprüft und 1114155 383 Aktienkapital . . . « 7 K dfont 53/61 126 023 | Betri Soll RM [H | Heizungsvorräte 904/38 | F IOoren » «

p A : 5 Geseßliche Rütklage » 52 000 asse, Postscheckonto . . 3 etriebs- u, Verladestellen- y 4 T geo! E Waren. . „, mit den ordnungsmäßig geführten Büchern iva. unkosten und Steuern . 341 459 Generalunkosten . . 162 003/16 | Warenvorräte . . . , , | 2572 36783 Grundstüde .

i insti - E e A 139 650|— | Aktienkapitaleinzahl:1ngskto.| . 30 000|/—| Pass l e focas vage L E Attienkapita E « e + | 3 000 000 Aufwectungshopothes 50 000|— | Grundstück Kronenstr. 6 . | 8368 249/37 | Aktienkapital . . . . . . | 35200 Gle es 170 545/21 | Abschreibungen « « „« 33 403/76 | Außenstände . . . . . , | 1568 113/40 Fabrikgebäude

j Ó 2E » L 39/20 : Fuventar-, Katten-, Ge- Vilanzkonto : Avale 3 083 680,— u 9 : 300àL Anleihezinsen . . . « 1 008 Kontokorrentdebitoren Kreditoren: Inventar asten-, Ge Wohnhäuser o, Die Prüsungstommission: E Sea 270021000 Gläabieor, einschließlich Verlust (Vortrag auf neue Akzepte .. . « 13 601 räte-, Wagen-, Auto- Vortrag 1929 26 443,24 6 905 927 Selten .

70 460 43 885 14 000 206 500 45 690 12 000

unm [l

Aktiva. RM |5, Jmmobilien . 1 429 789/39 Werkst.-Einrichtung » H Mobilien 0 0.70: E L— erar Kasino « 1 eteiligungen. 465 001 Hypotheken , « 65 000 Vorräte . « «5 34 968/17

O Oa a

Ï Rechnung) . « « « « « 22 902/52] B. C. Pechstein, Berlin 50 000 instandsezung u. -unter- Reingewinn c Maschinen « « 213 320 O. von Born. Arno Kahrmann. Reservefonds . . 320 000 RM E O r daóda 121 244/70 Landwirtschaftskammer e E 436 599 1930 .. 9072,78 35 516/02 / Passiva. m Les : 15 900 Buschmann. Steuerrüdlage . . « 40 000 schulden . .. , 16 000 : L Aktienkapital 3 500 000 Die Dividende für das Geschäftsjahr | Langfristige Darlehen 4 672 128/— | Löhne, Frachten u. Steuerh | 107 060 i l —| Halle. « « + . + .+ + Frachten, Müllbeseitigung, 230 92294 | Delkrederekonto 50 000|— | Verlustvortrag am 1,1,30| 12315 1080 beträat fa “die Vere esa 176, | Hypotheken . . . . 273 798/97 | Bürgschaften 81480,— i Vassiva, , Deutsche Festmark-Bank | 11 199 Fuhrlöhne, Pferdeunter- Ï De O «e os aue QIUIe: | Beclust 1900 4 „vie es 62 686/69 | Bort „34 968/17 beträgt für die Vorzugsaktien 17% Bank 2 047 311 Aktienkapital . . 50 000 | Gewinn- und Verlustkonto : F haltung, Löhne, Gehäl- Haven, Verbindlichkeiten « . . ebitoren . . , : und für die Stammaktien 12% und kann Alis v E S 173 875 9 252 550 Hypotheken » « « 300 000/— | Gewinn 1930. . 909,13 r, soziale Lasten . . , [9230 511 Vortrag 1929 26 443/24 | Avale 3 083 680,— 847 329 Kasse, Bank, Postscheck 91 026/33 aen Sorgogieng dex. Dividendens@oine 7 L +06 66s 780 960 Gewinn- und Verlustrechnung | Kreditoren . . . |___/1 244/70] ‘ab Verlustvortrag ginsen . . . . , , « , | 536 898/33 | Rohgewinn „s « 183 956/56 | Gewinn- und Verlusikonto: Passiva, 3738 331 23 für Ua “Derrdaliita R Ua Gewinn . . ; 51 043,51 per 31. Dezember 1930. 421 244|/70| . . vom Vorjahr 796,83 112 | Allgemeine Unkosten + , 366 706 Beteiligung « « „« + 523/14 Tecns per 1m Kreditoren , 63 101 Passiva E D die Stammaktien à RM 1000, und | Vortragaus 1929 96 264,70 | 147 308 ll RM |5,| Gewinn- und Verlustrechnung- i 126 023 schreibungen « . 290 922/04 | geuttkogewinn L N s 33 207/48 | Aftienkapital » 1 500 000 . Geivinn- und Verlustrechnung 12454 177 Artinnt a. M., den 23. Mai 1931, 1930. . . 364 305,28 100 000|| Reservefonds . « «

: , Soll. , RM 72,— für die St aktien à Reichs- er 31. Dezember 1930. i 5 6 588/48 - 9 für die Stammaktien ich 11 455 383/05} Verlustvortrag aus 1929 . | 1207 222/78 p 3 otsiebenbe Bilanz neb Getoinn» und N Bank A E hle : | 2228 474/01 —375713,36 | 650-469!

mark 600,— abzüglich 10% Kapital- nn- und Verlustkonto. Generalunkosten. . . . . | 541 818/30 F per _ 31. Dezember 1930. aben. i ertragsteuer bei der Deutschen Bank und | —— n uny Berns Steuern und Abgaben: : | 149 525/24 QoD. Son N Einnahmen aus Abfuhe . [12 327 167/48 | Verlustrechnung per 31. den Büchern, bee | Abschr, , . 364305,28 | 11 408/07 | Attebo 22 042/83 | Gewinn « » « 6 20876 Disconto-Gesellschaft, Berlin W 8, und Debet RM |H | Zinsen und Diskont - « 181 920/51 Ler aus 1929 42 016/77 Verlustvortrag vom Vorjahr . | 796/83 Einnahmen aus Grund» habe ih geprüft und mit den Büchern er S Hypotheken. 113 019158 F738 331/23 Berlin A 26. Len San Er Bank, | unlostés : ‘1 080 309/04 | Abschreibungen . . . « | 4421 306/47 | Handlungsunkosten . L Unkosten « . . . . . « « . 41 200005 süden. . . . . . . , | 11825211 | Firma Pietro Vertoldi A, G,, hier, über- Go 0709 | Reservefonds 12 999/27 | Gewinn- und Verl Berlin W 56, dem Bankhaus Carl Cahn, Sivuc@m 397 252/92 “A : 46 827/57] Zinsen . . . . 6 788/55 Eondereinnahmen. . « « 8 75765 | instimmend gefunden. ; Gewinn- und Verlustkonto Aktienkapital 400 000|— e erlustrechnung. Berlin W 8, Mohrenstraße 11/12, dem Versicherungen é 295 538/65 6 501 703/30 —[—| Autounkosten. . ° 5 096|— j Frankfurt a. M., den 3. Juni 1931, per 31. Dezember 1930. MMhedat.Hirdik4 Weg A A. Schaaffhausen'schen Bankverein, Filiale Zinsen ° 282 440183 Haben. Haben. Abschreibungen: 12 454 177 _ Paul Ne : ; 847 329/60 Vert ufwand. cid i ias À der Deutschen Bank und Disconto-Gesell- Abschreibungen 2 444 280/68 | Verschiedene Einnahmen . 170 611/59 | Diverse Einnahmen . 23 925/05| Apparate . . « ° 2 917/75 Der R L becidigter Vücherrevisor V. D. B. An Soll, RM Gewinn=- und Verlustrechnung. Bet es Aus 1909 « 670 401/81] schaft, Köln, der Essener Credit-Anstalt, Reingewinn . « 51 043/51 | Verlust. . . . . . . « . | 6331 181/71 | Verlust. . . . . . . , « . [22902/52| Büroinventar - z 400|— Reuter, Vorsipender, Jn der am 8. Juni zusammengetretenen | Generalunkosten , « « « | 574685 Ee elt 1/5 071A Filiale der Deutschen Bank und Disconto- E —|— „146 827/57] Gewinnvortrag. « 112/30 Der Vorstand. Generalversammlung wurden die bis- | Abschreibungen . « « « | 364 305 An Aktiva. As E L 261 100/59 Gesellschaft, Essen, dem Bankhaus Simon 2 560 865/63 E E j Mendt e R 57 311/48 Erdmann, Rautenberg. herigen Mitglieder des Aufsichtsrats ein-| Reingewinn . « « « « « |__11408/07| Generalunkosten 1930 , | 168 963/32 G schreibungen « » « d 20a lia Pirichland, Essen, und der Gesellschafts- Kredit. Jn der Hauptversammlung am 8, Juni Pickert. S E Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und stimmig wiedergewählt, und zwar: Herr 950 398/85 | Abschreibungen 1930, , , 31 375/05] Sevinn « » e... (i asse auf Zeche Wolfsbank erhoben werden. Fabrikation und Waren . | 2 550 865/63 | d. J. wurde das durchs Los bestimmte, aus-| Jn der Generalversammlung “‘wuürde Fabrikationskonto. 55 671/29 Verlustrechnung habe ih geprüft und mit | Joseph L. Oppenheimer, Frankfurt a. M,, 200 338/37 1 296 19177

Der Gesamtbetrag der im Umlauf 77 |scheidende Aufsichtsratsmitglied, Rechts- | Herr Direktor Ernst Tekenberg neu in] Opèráâteur. « . 144/90 den ordnungsmäßig geführten Geschäfts- | 1, Vorsißender; Herr Dr, Albert Bertoldi, | Per Haben. Ertr seie dncan eits befindlichen Genußrechte zu unseren 2 550 865/63 | anwalt Dr. W. BVallas, Essen, wieder- | den Aufsichtsrat gewählt. Der Aufsichts-| Diapositivkonto. 1 495/29 büchern der Firma Berliner Müllabfuhr | Frankfurt a, M,, stellvertretender Vor- | Vortrag per 1. Januar 1930| 11 408 Per Passiva. Welämtei rtrag. x60 10157 4/2 /oigen Obligationen stellt sih auf | Herr Dr. Max Bahr ist infolge Ablebens | gewählt. rat besteht nunmehr aus den Herren Emil E 57 311/48 ‘O., Berlin, übereinstimmend gefunden. | fißender; Herr Mario Andretta, München. | Warenkonto « « «« 938 990 Bruttogewinn 1930 , » » 137 651|6g | Sosamteinnahmen, « « » RM 450 ,—. j aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden; Herr| Geisweid, Kr. Siegen, Oeding, Vorsißender, Dr. Ulrih von An : infti mit Verlin, den 26. September 1930, Die Zusammenseßung des Vorstands 950 398 Verlust 1930 » « » - o 62 686169 1296 191/77

Essen-Vorbeck, den 17, Juni 1931, Dr. Wachsmänhn, Berlin, wurde neu in den 8. Juni 1931. Tschirschky, Ernst Teckenberg. - 4 - Ich bestätige die Uebereinf A d- Max Silberberg, { blieb gegenüber dem Vorjahr unverändert, L es 200 338/37 | Monheim, Rhld, den 15, Mai 1931;

Der Vorstand, den Aufsichtsrat gewählt. Storch & Schöneberg, „Mowega“ Grundstückverwertungs-|dem Hauptbuch der Erich Ce, E nil, angestellter beeid, Bücherrevisor Frankfurt a. M., den 8. Juni 1931, Neuß, den 8. Juni 1931, er Vorstand, Habich Waldemar Runge, Landsberg (Warthe), 15, 6. 1931. ]| Aktiengesellshaft für Bergbau __ Aktiengesellschaft. und Jndustriefilm Aktiengesellschaft. t Pezirk der Jndustrie- und Handels- Der Vorstand. Der Vorstand, Oppenheimer. BaGRLR Altieugesellschaft, . Paul Wüstenhöfer, Der Vorstand. und Hüttenbetrieb. (Untershriften.) Berlin, S E Tbee fammer Berlin, Carlo Primavera, Anna Vertoldi, Zie it i (Unterschrift) : Paul Bahr. Margarete Bahr. Jütte. Schleicher. Friedrich Griebel.

D. 0. S S Sw A Q O Sd S Wn. S D M ck09

0.6... D ck. S

a . [a

ISISSITIIITTE

E