1931 / 147 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 27 Jun 1931 18:00:01 GMT)

L ine E

pet ta E IE P E A

arr d Er R D r elios e L Satt R Mam r ù.

4

Ed i e D 4: A

E Da

ÉELIR “3 v6 “amp

ai ia M E PEEs amn

E me T P E nor E

R S LZ eriatkt: Ars

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 27. Juni 1931. S. 2.

Einfuhr ist wieder auf einen außerordentli% niedrigen Stand urückgegangen. Die tatsählihe Einfuhr im Mai hat sich nah usgleln der Lagerabrehnungen um 70 Millionen auf 585 Mil-

lionen RM verringert; die Ausfuhr stellte sich im Mai auf

747 Millionen, lag also um rd. 23 Millionen niedriger als im

April. Die Handelsbilanz im Mai ergibt also einen tatsächlihen

Ausfuhrübershuß von 163 Millionen gegenüber 139 Millionen Reicsmark im April, einshließlih der Reparationssachlieferungen

(37 Millionen) von rd. 200 Millionen (April 164 Millionen), so

daß sih der Exportübershuß gegenüber April um rd. 24 Millionen

erhöht hat. Der Einfuhrrückgang war am stärksten bei den Roh- stoffen, da die Rohstoffeinfuhr von fast 368 Millionen im April auf fast 311 Millionen im Mai zurüdckging. Bei dem Rückgang der Einfuhr von Rohstoffen fällt der verminderte Bezug von

Textilrohstoffen (23 Millionen RM) besonders ins Gewicht, deren

Verminderung bei den îm Mai wieder gefallenen Durchschnitts=

werten besonders bemerfenswert ist. An dem Ausfuhrrückgang

der Fertigwaren, der rd. 27 Millionen RM betrug, sind die Textil- erzeugnisse, auch eleftrotehnishe und chemische Erzeugnisse be- teiligat. Der Ausfuhrrückgang is zum Teil natürlih eine Folge der weiter fortgeseßten Senkung der Durcschnittswerte im Ex- port. Ein wirklihec Ausfuhrrückgang hat dagegen im Textil- gewerbe stattgefunden.

Entsprechend der wenig veränderten allgemeinen Wirtschasts-

der viel höheren Belastung dieses Fahres gegenüber dem Vor- jahre noch keine durcharetfende Besserung erfahren, wenn auch in der zweiten Maihälfte eine weitere nicht unbeträchtliche Entlastung eingetreten ist. Die Zahl der bei den Arbeitsämtern eingetragenen Arbeitsuchenden is in der zweiten Maihälfte unt 145691 oder 3,4 vH zurückgegangen. Der Rückgan wie in den vorhergehenden Berichtszeiten, bei den (45 vH) verhältnismäßig höher als bei den (3,1 vH). Gegenüber der gleihen Zeit des Vorjahres war die Entlastung in der Berichtszeit absolut und prozentual er- heblich stärker; denn von Mitte bis Ende Mai 1930 ging die Zahl der Arbeitsuhenden insgesamt nur um rd. 62000 oder 2,3 vH zurück. Die bisherige Gesamtentlastung seit dem winter- lihen Höchststand, die im Vorjahre bis Ende Mai rd. 717 000 betrug, hat sich im Vergleich zum Vorjahr weiterhin erhöht; von Mitte Februar bis Ende Mai 1931 beträgt die Entlastung des Arbeitsmarkts bei jedoch noch um fast 14 Ÿ Gesamtbelastung rd, 890 000, Fngesamt wurden Ende Mat d. Y. 4172543 verfügbare Arbeitsuhende gezählt, davon waren 3 376 755 (80,9 vH) Männer und 795 788 (19,1 vH) Frauen. Die Ueberlagerung gegenüber dem Vorjahr ist infolge der in dieser Berichtszeit erheblih stärkeren Abnahme der Zahl der Arbeit- suchenden gegenüber der in der gleihen Zeit des Vorjahres weiterhin geringer geworden. Es wurden Ende Mai 1931 rund 1 482 000 oder 55,1 vH verfügbare Arbeitsuchende mehr gezählt als Ende Mai v. F. Die Zahl der Arbeitslosen insgesamt, d. h. die Zahl der verfügbaren Arbeitsuchenden ausschließlich dex in ge- kfündigter oder ungekündigter Stellung Befindlichen sowie der in Notstands- und Fürsorgearbeiten Beschäftigten betrug Ende Mai d. F. rd. 4053 090 gegenüber rd. 4211 000 am 15, Mai 1931 und rd, 2635 000 Ende Mai 1930. Nach der Gewerkschaftsstatistik waren Ende Mai von 109 exfaßten Mitgliedern 29,9 (April 31,8) arbeitslos und 17,4 (18,1) hatten verkürzt gearbeitet. Die Zahl der Hauptunterstüßungsempfänger in der Arbeitslosenversiche- rung war in der Zeit von Mitte bis Ende Mai um rd. 135 000 zurückgegangen. Jn der Krisenfürsorge hat dagegen die Zahl der Hauptunterstüßungsempfänger in dieser Zeit weiterhin um über 15 000 zugenommen, so daß die beiden Unterstüßungseinrichtungen, usammen betrachtet, eine Abnahme der Zahl dex Hauptunter- Ea ciademoiiate um rd, 120 000 odex 4,5 vH aufzuweisen haben. Wusgesamt wurden Ende Mai 2507569 Hauptunterstützungs- empfsängex in beiden Unterstüßungseinrichtungen gezählt.

An dex Entlastung des Arbeitsmarkts Hatten beide Gruppen, nämlich die Saisonaußenberufe wie auch die übrigen vorwiegend kfonjunkturell beeinflußten Berufsgruppen, starken Anteil; denn von den 145691 verfügbaren Arbeitsuchenden, die den Arbeits- marki während der Berichtszeit entlasteten, kamen 75995 (52,2 vH) auf die Saisonaußenberufe und 69 696 (47,8 vH) auf die übrigen Berufsgruppen. Gegenüber der vorhergehenden Berichts- zeit, in dex von der Gesamtentlastung von über rd. 151 000 rund 108000 (71,6 vH) auf die Saisonaußenberufe und rd. 43000 (28,4 vH) auf die übrigen Berufsgruppen entfielen, war also die Ent- lastung in dieser Berichtszcit bei den Saisonaußenberufen er- heblih geringer, bei den übrigen Berufsgruppen entsprechend Höher geworden, Betrachtet man die Entwicklung innerhalb der einzelnen Gruppen, so war im Verhältnis zur Gesamtzahl der Arbeitsuchenden jeder Gruppe die Entlastung bei den Saison- außenberufen (4,6 vH) wegen der absolut geringeren Zahl der Arbeitsuhenden in dieser Gruppe stärker als bei den übrigen Berufen (2,6 vH). Der Anteil der Außenberufe an der Gesamt- ahl der Arbeitsuhenden ging infolge diesex Entwicklung von §83 vH Mitte Mai auf 37,8 vH Ende Mai (absolut auf 1 577 476) zurück, während sich umgekehrt der Anteil der übrigen Berufs- ruppen an der Gesamtzahl der Arbeitsuhenden in der gleichen

eit von 61,77 vH auf 622 vÿ entsprehend erhöhte (absolut 595 067), Bis Ende Mai betrug bei den Saisonaußen-. berufen die Entlastung seit dem winterlihen Höchststand nun- mehr rd, 609 000 gegenüber rd. 700 000 in der entsprehenden Zeit hin Vorjahrs, so daß in dieser Gruppe die bisherige Entlastung

war, Frauen

nter derx des vergangenen Jahres etwas zurückblieb, Dagegen war in der Gruppe der vorwiegend konjunkturell beeinflußten Berufe die Entlastung, die sih seit dem winterlihen Höchststand bis Ende Mai vollzogen hatte, in diesem Jahr mit rd. 281 000 erheblich stärker als im Vorjahr (rd, 17 000). Aus dieser Ent- wicklung des Avrbeitsmarkts kann jedoch niht allgemein auf eine günstiger2 konjunkturelle Entwicklung geschlossen werden, da dieser verstärkte Rückgang auch teilweise sai onmäßiq bedingt ist. Fn der Gruppe Saisonaußenberufe waren alle Berufsgruppen an der Abnahme beteiligt, sie betrug im Baugewerbe jodock nur noch rd. 25 000 Facharbeiter und etwa 2000 Bauhilfsarbeiter. Jn der Berufsgruppe Landwirtschaft usw. erfolgte ein Rückgang um über xd. 16000 und in der Jndustrie der Steine und Erden über vd. 10 000 verfügbare Arbeitsuchende. Jn der Gruppe übrige Berufe ergab sich nur im Bekleidungsgewerbe nach Abflauen der Saison eine Zunahme (rd. 6800), während alle übrigen Berufs- ruppen eine Abnahme zu verzeihnen hatten, die am stärksten in er Metallindustrie (rd. 15 600) und beî den Angestelltengruppen (rd. 9000, davon rd. 6500 bei den Kaufmännishen Angestellten) war. Die Abnahme war erheblich auch im Nahrungs- und Ge- nußmittelgewerbe (rd. 9000 ) — in der Hauptsahe auf die Wesse- rung der Beschäftigungslage in der Tabak- und Konservenindu- fen zurückzusühren —, ferner im Holz- und Schnibstoffgewerbe, m Verkehrsgewerbe (je rd. 7800), im Spinnstoffgewerbe und in der Gast- und Schankwirtschaft (je über 7000), Die Ueberlage- rung gegenüber dem Vorjahr is} bei den Saisonaußenberufen von 47,6 vH Mitte Mai auf 47,7 vH Ende Mai (absolut auf 509 314) und bei den übrigen Berufsgruppen in der gleihen Zeit von 63,2 vH auf 59,9 vH (absolut auf 972 331) zurückgegangen. Nach der Gewerkschaftsstatistik aing in der „Konjunkturgruppe“ die Zahl der Arbeitslosen von Ende April zu Ende Mai von 24,7 a) auf 24,1 vH, die der Kurzarbeiter in der gleihen Zeit von 21,8 v auf 20,9 vH zurück, in der Saisongruppe ergab sih für die Arbeits- losen ein Rückgang von 64,0 auf 55,8 vH., während die Zahl der Kurzarbeiter si vön 1,4 auf 1,5 erhöhte.

Gebietlih TANE hat sich auch in sämtlihen Landes- arbeit8amtsbe irken die Entlastung des Arbeitsmarkts fortgeseßt. Verhältnismäßig am stärksten war sie gegenüber dem Reichsdurhh- {nitt (34 vH) in Ostpreußen (10,1 v5), erheblich noch in Süd- westdeutshland (6,1 vH), Bayern (4,9 vot Niedersachsen (4,6 vH), R (4,5 vH), Pommern (4,1 vH), Mitteldeutshland (3,9 vH) und Brandenburg (3,6 vH). Jn den übrigen Landesaxbeitsamts-

Mannern | x Z | an Tabatsenez- Bur ran geerordnung,

illionen höherer | f ! den Versorgungsanwärtern vorbehaltenen Beamtenstellen. —

bezirken, also in Sacksen (2,5 vH), Hessen (24 vH), in der Nord-" j mark (2,1 vH), in Westfalen (20 vH) lag die Enälastung unter '

dem Reichsdurhschnitt, am niedrigsten war sie im Rheinland (1,1 vH). Absokut war die Entlostung am stärksten in Branden- urg (21 909 oder 15,1 vH der Gesamtentlastuna), erheblih noch in Bayern (18250 oder 12,5 vH), Mitteldeutshland, Schlesien (je über 15000) und Südwestdeutshland (14717). Absolut am niedrigsten war die Abnahme in Pommern (3733) und in der Nordmark (4816). Sett man die Zahl der Arbeitslosen zu der Gesamtzahl der in den einzelnen Landesarbeitsamtsbezirken vor- fs Arbeitnehmer in Beziehung (soweit diese durch die rankenkassenmitgliederstatkstik erfaßt werden), so beträgt der An- teil der bei den Arbeitsämtern gezahlten Arbeitslosen Ende Mai 1931: 19,4 vH gegenüber nur 11,9. vH Ende Mai 1930. Ueber dem Reichsdurl{schnitt liegt Ende Mai 1931 der Anteil der

Arbeitslosen an der Zahl der Arbeitnehmer in Schlesien (22,1 vH), |

Brandenburg (22,5 vH), Westfalen (21,9 vH), Rheinland (23,1 vH), Hessen „(20,8 vH), Mitteldeutshland (19,7 vH) und Sachsen 2,60 vD ),

Nr. 26 des „Reichsministerialblatts“ (Zentralblatt

lage hat auch die Lage auf dem Arbeitsmarkt im Verhältnis zu | fr das m prila d Reich) vom 20. ¡uni 1931 hat folgenden Jnhalt:

. Konsulatwesen: Exequaturerteilung. — 2. Neuerscheinungen: Fingerzeige für die Gejeßes- und Amtssprahe. — 3. Post- und Telegraphenwesen: Bestimmungen über Fernmeldeanlagen auf fremden Pen in deutshen Gewässern. — 4. Steuer- und Zoll- wesen: Verordnung zur Abänderung der Geschästs- und Ent-

| schädigungs8ovdnung für den Bewertungsbeirat vom 14. Mai 1926.

— Verordnung über Aenderung des Warenverzeichnisses zum Zoll- tarif und des Teiles III der Anleitung für die Zollabfertigung. — — “Aenderung der uster zu den A E EREr MUNNITnagibs timmungen. — Be- kanntmachung der Beschlüsse des Bewertungsbeirats. — 5. Bank- wesen: Status der deutshen Notenbanken Ende Mai 1931. — 6, Polizeiwesen: Ausweisung von Ausländern aus dem Reichs- ebiet. — 7, Schul- und Unterrichtswesen: Reichsliste der (höheren) tehnishen Lehranstalten, deren Retfezeugnisse zum Ein- tritt in die Laufbahnen des gehobenen mittleren technishen Dienstes berehtigen. — 8. Versorgungswesen: Verzeichnisse der

Reichstsag. — Preußen — Ministerium für Wissenschaft, Kunst

| und Volksbildung — 2. Nachtrag.

Handel und Gewerbe.

Berlin, den 27. Juni 1931.

Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro- verkehr nach Rußland: 100 Rubel = 217,14 Reichsmark.

Kurs der Reichsbank für die Abrehnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

Britisch-Judien: 100 Nupien = 7,402 Pfund Sterling,

Niederländish-Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- graphishe Auszahlung Amsterdam-Rotterdam abzüglich 1/. vH Di2agto,

Palästina (Palästina - Pfunde): Berliner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London Pari,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Mittelkurs fFür- telegraphishe Auszahlung London abzüglih /, vH Disagio,

Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglih 2450 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere),

Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus- zahlung London abzüglich 10 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 26. Juni 1931: Ruhrrevier: Gestellt 19061 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutshe Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des (2406 M am 27. Juni auf 84,75 4 (am 26. Juni auf 85,25 M) ur Le

Telegraphische Auszahlung.

E ——

27. Juni 26. Juni Geld Brief Geld Brief Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pef. 1,344 1,348 1,331 1,335 Canada . « « « |1 kTanad. § 4,196 4,204 4,186 4,194 Fstanbul . e... 1 türk. L L Ee A E

apan « « « « «| 1 Yen 2,078 2,082 2,081 2,085

Notterdam . | 100 Gulden | 169,38 169,72 169,38 169,72 Athen .… «(100 Drachm. 5,457 5,467 5,457 5,467 Brüssel u. Ant-

werpen « « « | 100 Belga 5861 58,73 58,61 58,73 Bucarest . . « | 100 Lei 2,007 2,513 2507 2,513 Budapest . « «| 100 Pengs 73,43 73,57 73,43 73,57 Danzig. . « « . | 100 Gulden 81,86 82.02 81,86 82,02

EEous « « | 100 finnl. M 10,591 10,611 10,591 10,611

talien . « « «|100 Lire 2204 22,08 22,04 22,08

ugoslawien. . | 100 Dinar 7,436 7,450 7,448 7,462 Kaunas, Kowno | 100 Litas 41,99 42,07 41,99 42,07 Kopenhagen . . | 100 Kr. 112,72 112,94 112,71 112,93 Lissabon und i

porto . . ./100 Escudo 1861 18,65 1861 18,65 Oslo .… .… .. 100 Kr. 112,69 112,91 112,69 112,91

ris ... «. . [100 Fres. 16,473 16,513 16,473 16,513

4e [100 Nr 12,472 12,492 12,467 12,487

eykiavik

(Island) . . | 100 isl. Kr. 92,35 92,53 92,35 92,53 Riga... . [100 Latts 81,08 81,24 81,08 81,24 Schweiz . … . . | 100 Fres. 8141 81,57 8156 81,72 Sofia … . . . | 100 Leva 3049 3,055 3,049 83,055 Spanien . . . . | 100 Pefeten 39,76 39,84 39,86 39,94 Stockholm und

Gothenburg. | 1v0 Kr. 112,86 113,08 112,86 113,08 Talinn (Reval,

Estland). . . | 100 estn. Kr. | 112,04 112,26 112,04 112,26 Wien... .. [100 Schilling | 59,165 59,285 59,15 59,27

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

P — — u a — u M

| 27. Juni 26. Juni Geld Brief Geld Brief Sovereigns Notiz 2057 2 20,57 4920,65 20 Frces.-Stücke | für 16,45 16,51 1645 16,51 Gold-Dollars .|)) 1 Stüdck 4,23 4,25 4,23 4,25 Amerikanische: 1000—ò Doll. ¡1 § 4213 4,233 4,215 4,235 2 und 1 Doll. [18 4,20 4,22 4.20 4,22 Argentinische . 1 Pap.-Pel 1,32 1,34 1,31 1,33 Brasilianische . | 1 Milreis 030 032 0,305 0,325 Canadische . . . | 1 kanad. § 4172 4,192 4,162 4,182 | Sr rnrene 1 £ 20,488 20,568 20,488 20,568 1Ë u. darunter | 1 £ 20,488 20,568 20,49 20,57 Türkische. . . [1 türk. Pfd. — — — _— Belgische. . « „ | 100 Belga 58,55 58,79 58,58 58,82 Bulgarische . . | 100 Leva — — — —_— Dânische . . « « | 100 Kr. 112,48 112,92 112,48 112,92 Danziger . « « « | 100 Gulden 8164 81,96 81,72 82,04 Estuitche -. .. 100 estn. Kr. e M a a ems i S 0-6 100 finn. b E E 10,52 10,56 Franzöfische « « | 100 Fres. 16,473 16,533 16,475 16.535 olländische . . | 100 Gulden | 169,32 170,00 16934 170,02 Italiemsche: gr. | 100 Lire 22,09 22,17 22,10 22,18 100 Lire u. dar. | 100 Lire 211 2219 2211 22.19 Jugoslawische . | 100 Dinar T2 Tä T T4 Lettländische . . | 100 Latts — — —— -—— Litauishe . . « | 100 Litas 41,88 42,04 41,88 42,04 Norwegische … | 100 Kr. —- -— 112,48 112,92 Oesterreich.: gr. | 100 Schilling | 59,03 59,27 59,09 59,33 100Sch. u. dar. | 100Schilling| 59,27 9599,51 59,28 59,52 Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Lei 2485 2,505 20 Fl unter 500 Lei | 100 Lei 2445 92,465 ma t Schwedische . . | 100 Kr. 112,82 113,26 112,82 113,26 Schweizer: gr. | 100 Frcs. 81,38 81,70 81,51 81,83 100Frcs.u.dar. | 100 Frs. 81,50 81,82 8166 81,98 Spanische . . . | 100 Peseten 3952 39,68 3942 39,58 Tschecho - low. 5000 u.1000K. | 100 Kr. 1246 12,52 1247 12,53 500 Kr. u. dar. | 100 Kr. 1248 12,54 12485 12,545 ungarische . « «| 100 Pengs — — — —

Die Liquidationskurse per Ultimo Juni 1931 stellten sich wie folgt: Allg. Dtsch. Credit - Anstalt 88,00, Bank für Brau-Industrie 115,00, Barmer Bank - Verein 99,00, Bayer.

yp.- und Wechselbank 117,00, Bayer. Vereinsbank 132,00, Di rier Handels - Gesellschaft 106,00, Commerz - u. Privat - Bank 103,00, Darmstädter u. Nationalbank 113,00, Deutsche Bank und Disconto - Gesellschaft 102,00, Dresdner Bank 102,00, Afktiengef. für Verkehrswesen 49,00, Allg. Lokalb. u. Kraftwerke 97,00, Deutsche Reichsbahn Vrz. 87,00, Hamburg - Amerik. Packetf. 49,00, Hamburger Hochbahn 65,00, Hamburg - Südamerikan. Dampf. 102,00, Hansa Dampfschiffahrt 80,00, Norddeutscher Lloyd 91,00, Algem. Kunstzijde Unie 79,00, AUg. Elektrizitätsges. 95,00, Bayerische Motoren 47,00, I. E Bemberg 91,00, Bergmann Elektrizität 70,00, Berliner Maschinenbau 39,00, Buderus Eisenwerke 44,00, Char« lottenburger Wasser 79,00, Comp. Hisp. Amer. de Electr. 241,00, Continentale Gummiwerke 104,00, Daimler - Benz 27,00, Deuts Contin. Gas Dessau 123,00, Deutsche Erdöl 69,00, Deut} Linoleumwerke Berlin 64,00, Dynamit A. Nobel 71,00, Elektrizitäts Lieferung 113,00, Elektr. Licht u. Kraft 114,00, I. G, Farbenindustrie 136,00, Pee Papier 106,00, Felten u. Guilleaume 72,00, Gelsenfirhen Bergwerk 71,00, Ge)ellschaft für elektrische Unterneh- mungen Ludw. Loewe u. Co. 107,00, Th. Goldschmidt 41,00, Hamburger Elektrizität 107,00, Harpener Bergbau 60,00, Hoesh Eisen u. Stahl 52,00, Philipp Holzmann 80,00, Hotelbetriebs - Gesellsch. 91,00, Fle Bergbau 149,00, Kaliro. Aschersleben 128,00, Rud. Karstadt 27,00, Klöôckner - Werke 57,00, Köln - Neuessen. Bergwerk 57,00, Mannesmannröhren 68,00, Mansfeld Bergbau 30,00, Maschinenbau Unternehm. 36,00, Metallgesellschaft 59,00, „Miag“ Mühlenbau 53,00, Mitteld. Stahlwerke 80,00, Montecatini 35,00, Nordd. Wollkämmerei 12,00, „Nordsee“ Dt. Hochseef. 124,00, Oberschl. Eisenbahn - Bedarf 31/00, Oberschl. Kokêwerke 68,00, Orenstein u. Koppel 42,00, Phönix Bergbau u. Hüttenbetrieb 48,00, Polyphonwerke 120,00, Rheins Braunk. u. Brikett 159,00, Rheinische Elektrizität 109,00, Nheinishe Stahlwerke 74,00, Rhein. - Westfäl. Elektrizität 118,00, Rütgerswerke 44,00, Salzdetfurth Kali 202,00, Schles. Elektr. u Gas Lit. B 109,00, Schles. Portland - Zement 65,00, Schubert u. Salzer 142,00, Schuckert u. Co. 126,00, Schultheiß - Paßenhofer 134,00, Siemens u. Halske 157,00, Stöhr u. Co. Kammgarn 85,00, Svenska Tändsticks Ser. B 238,00, Thüring. Gas Leipzig 143,00, Leonhard Lieg 93,00, Vereinigte Stahlwerke 47,00, R Alkali 132,00, Zellstoff-Waldhof 72,00, Otavi Minen u. Eisens bahn 24,00.

Dex Bericht der- Eisenbahn-Verkehrsmittels- Akiengesellshaft zu Berlin über das Geschäftsjahr vom 1. April 1930 bis 31. März 1931 bezeihnet das Gesamt- ergebnis des abgelaufenen Bee Oere in Anbetracht der wirts schaft‘ihen Depression als niht unbefriedigend. Jn der Miet- wagenadbeteilung war noch eine Reihe langfristiger Verträge in Wirksamkeit, Wagenrücstellungen in E mfange erfolgten erst in der zweiten e des Berichtsjahres. Die Nachfrage nah Kesselwagen hat wejentlich nachgelassen, so daß eine ‘ ermehrung sih nur in einem bescheidenen usmaße erforderlich machte. Der Kühlwagenpark konnte au in diesem Fahre, hauptsächlich u der Beshränkun der Fleischeinfuhr, niht entsprehend ausgenußt werden. Die Normalwagen, die im vergangenen Geschäftsjahre bauptsächlich im Auslande noch R untergebracht waren, stan en zum größten Teil während des ganzen eo res ohne

shäftigung. Die ee le rige ung der S ismar war eringer als im Vorjahre, abgesehen von den noch immer fehlen- en Ausland8aufträgen stockte auch der Absay an inländische Privat- und Straßenbahnen vollkommen. Es werden 10 H Dividende vorgeshlagen.

Nah dem Geschäftsbericht der Deutschen Continental-Gas-Gesellshaft zu Dessau hee

1930 betrug der Gesamtübershuß im abgelaufenen Fahre 10 249 265 RM (i. V. 10 124 869 RM). Nach Abzug der Zinsen vai die noch umlaufenden, Etn Ob pat ine Ss e und ex Unkosten der Hauptverwaltung der Gesellshaft in Höhe von insgesamt 1390 502 RM (i. V. 1119711 RM) und einer Zus meiinaia von 1 500000 RM (i. V. 1500 000 RM) an den Ers Kue ng los verbleibt ein R Bure Gewinn von 7 256 026 Reichsmark (i. V. 7402 422 RM), die dns der Geschästs- unkosten um 270 791 RM i} auf die Erhöhung von Steuern urückzuführen, während die Kosten der Verwaltung der Gesell» haft sih im ee Ire verringert haben. Die Dividende beträgt wieder wie im Vorjahre 9 vH, der Rest des Gewinns ist nah Abzug der Tantieme und einer Bereitstellung von 125

Reichsmark für Pensions- und Unterstüßbungszwecke in Höhe von

76 972 RM (i. V. 223368 RM) auf neue Rechnung vor-

zutragen. Die Gesamtgasabgabe betrug 315 263 000 cbm (i. V. 392 394 000 cbm); jedoch ist durch eine Gebiet8abtrennung im

Neich8- und Staat8anzeigër Nr. 147 vom 27, Juni 1931, S, 3.

Versorgungsgebiet der Gasbetriebsgesellshaft A.-G. in Berlin eine Verringerung der Konsumziffern eingetreten, so daß, wenn diese beim Vergleich umberücksihtigt bleibt, die Zunahme 1m Be- rihtsjahre noch 1,5 vH betragen hätte. Die Vesamtelektrizitäts- abgabe stieg von 606 960 000 Kwstd. auf 612508 000 Kwstd.

— Nach dem Bericht der Voigt & Haeffner Aktien- gesellschaft, Frankfurt a. M. Uber das Geschäftsjahr 1990 hat si der Austragsrückgang, der sih bereits in der zweiten Hälfte des Geschäftsjahres 1929 bemerkbar machte, im Fahre 1930 in verstärftem Maße E Namentlih im leßten Vierteljahr, in dem der Umsay stait des sonst üblichen late igen luf- tai rf eine starke Verminderung erfuhr. Bei den meisten Elektrizitätswerken lag infolge des verminderten Stromabsayes ein Bedürfnis zu einer Erweiterung ihrer Anlagen nit vor. Die wenigen ufträge, die zur Vergebung gelangten, waren infolgedessen stark umstritten und durch unzureichende Preise ge- kTennzeihnet, Das gleiche gilt für den Abiab in Fnstollations- apparaten, hier machte sih die verringerte Bautätigkeit fühlbar. Die Ausfuhr vermochte sich nach einzelnen Ländern zu heben; es bestehen jedo, ganz abgesehen von der Wirtschaftskrise, nah fast allen Ländern die durch hohe Einfuhrzölle und Bevorzngung der einheimishen Fabrikate bedingten Schwierigkeiien. Es bleibt ein Verlust von 258 048 RM, der der Rücklage zu entnehmen ist, die sih infolgedessen auf 1239 311 RM vermindert.

— Der Geschäftsbericht der Rheinischen Chamotte- und Dinas-Werke, Mehlem a. Rh. über das Ge- fhâftsjahr 1930 führt u. a. aus: Da der Absay in feuerfesten rzeugnissen aufs engste mit dem Gang der Hüttenwerke, des Kohlenbergbaues, der Glashütten und verwandter Jndustrien gsammenzänst, so mußte der starke Produftionsrückgang in diesen Unternehmen sich auch für das Unternehmen im abgelaufenen «jahre auswirken. Der Gesamtumsaß blieb 20 vH unter der des Vorjahres, troß Steigerung des Absayes an die ausländische Kundschaft. Jnfolge des verringerten Beschäftigungsgrades wurde kurz vor E E Geschäftsjahres die Fabrikation in der Hanptlade auf Werk Mehlem vereinigt und das Werk Bendorf owie die Shamottebrennerei in Siershahn dem jeweiligen Be- jdäftigungs rad entsprechend auf periodishen Betrieb eingestellt. Das rk Schwelm-Linderhausen ist vom gleihen Zeitpunkt ab vorübergehend stillgelegt worden. Das Werk Mehlem ist zur Her- abdrückung dex Selbstkosten auf elektrishen Antrieb umgestellt worden. Der Betriebsübershuß 1930 betrug 278 896 RM, hierzu Gewinnvortrag aus dem Vorjahre 14272 RM. Dagegen er- forderten die sozialen Lasten 113 691 RM, Steuern 91238 RM, Obligationenzinsen 978 RM, die Abschreibungen 191 755 RM. Es bleibt ein Verlust von 104495 RM, zu dessen Begleihung die Rücklage 11 herangezogen wird.

, Berlin, 26. Juni. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Einkaufs8preise des Lebensmitteleinzel- Eandels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlih angestellte beeidete Sachverständige der Industrie- und Handelskammer zu Berlin, Preije in Reichsmark: Gerstengraupen, unges{liffen, grob 41,00 bis 43,00 Æ Gersten- graupen, ungeschliffen, mittel 45,00 bis 51,00 , Gerstengrüte 38,00 bis 39,00 4, Haferflocken 4450 bis 45,50 , Hafergrüge, gesottene 47,50 bis 48,50 Æ#, Roggenmehl 0—700%/9 34,00 bis 35,00 Æ, Weizengrieß 50,00 bis 51,00 4, Hartgrieß 45,00 bis 46,00 M, 000 Weizentneb! 37,00 bis 44,00 (E, Weizenauszugmebl in 100 kg-Säden br.-f.-n. 47,00 bié 51,00 A, Weizenauszugmehl, feinste Marken, alle Packungen 51,00 bis 59,00 4, Speiseerbsen, kleine —,— bis —,— Æ, Speiseerbien, Viktoria 35,50 bis 39,50 M, Svpeiseerbsen, Viktoria Niesen 39,50 bis 42,00 , Bohnen, weiße, mittel 31,00 bis 3300 Æ, ‘Langbohnen, ausl. 37,00 bis 39,00 Æ, Linsen, kleine, leßter Ernte 30,00 bis 35,00 M4, Linsen, mittel, leßter Ernte 37,00 bis 45,00 , Linfen, große, letzter Ernte 47,00 bis 80,00 M, Kartoffelmebl, fuverior 31,00 bis 32,00 A, Makkaroni Hartgrießware, lose 78,00 bis 92,00 (, Meblschnittnudeln, lose 66,00 bis 70,00 Æ, Eierschnittnudeln, lose 84,00 bis 90,00 #4, Bruchreis 20,90 bis 21,50 Æ, Nangoon - Neis, unglasiert 22,00 bis 23,00 M,

Siam Patna-Neis, glafiert 37,00 bié 45,00 (, Java-Tafelreis, glasiert

50,00 bis 62,00 Æ, Ningäpfel, amerikan. extra choice 136,00 bis 144,00 Æ, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenvackungen 76,00 bis 80,06 A, Sultaninen Kiup Caraburnu # Kisten 116,00 bis 124,00 4, Korinthen doice, Amalias 86,00 bis 88,00 f, Mandeln, süße, courante, in

Ballen 260,00 bis 280,00 Æ, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 Æ, Zimt (Cassia vera) ausge- wogen 215,00 bié 225,00 f Pfeffer, s{chwarz, Lampong, aus-

gon 221,00 bis 241,004, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 275,00 is 325,00 #4, Nobkaffee, Santoë Superior bis Extra Prime 326,00 bis 360,004, Nohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 540,004, Möstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 4, Möstkaffee, Zentralamerifaner aller Art 500,00 bié 670,00 4, Nöstroggen, glasiert, in Säcken 38,00 bis 40,00 4, VYtöstgerste, glasiert, in Säcken 39,50 bis 41,50 Æ, Malzkafiee, glasiert, in Säcken 509,00 bis 56,00 4 Kafao, stark entôlt 160,00 bié 240,00 e, Kakao, leiht entôlt 260,00 bis 280,00 e, Tee, chines. 750,00 bis 840,00 , Tee, indisch 850,00 bis 1100,00 , Zuder, Meliét 68,90 bië 69,00 46, Zucker, Raffinade 70,00 bié 71,50 Æ, Zuder, Würfel 74,00 bis 80,50 4, Kunsthonig in § kg-Pactungen 76,00 bis 78,00 i, Zucersirup, hell, in Eimern, 78,00 bis 97,00 4, Speisesirup, dunkel, in Eimern 66,00 bis 68,00 4, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 74,00 bis 79,00 4,

flaumenkonfiture in Eimern von 1234 kg 86,00 bis 92,00 4, Erd- eerfonfiture in Eimern von 124 kg 142,00 bis 150,00 4, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 72,00 bis 76,00 4. Steinsalz in Säcken 7,40 bis 8,60 .4, Steinsalz in Lagupgen 9,80 bis 13,00 Æ, Siedesalz in Säcken 10,80 bis —,— M, Siedesalz in Packungen 13,00 bis 15,00 &, Bratensbmalz in Tierces 106,00 bis 108,00 4, Braten- {malz in Kübeln 106,00 bis 108,00 .4, Purelard in Tierces, nordamerik. 108,00 bis 111,00 4, Purelard in Kisten, nord- amerik. 108,00 bis 111,00 Æ, Berliner Nobschmalz 110,00 bis 112,00 , Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 86,00 bis 87,00 4, Corned Beef 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 4, Margarine, Handelsware, in Kübeln, I 132,00 bis 136,00 A, LI 114,00 bis 126,00 4, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 156,00 bis 162,00 4, II 138,00 bis —,— M, Miolkereibutter 1a in Tonnen 272,00 bis 280,00 Æ, Molkereibutter Ta gepackt 284,00 bis 292,00 .A, Molkerei- butter TT a in Tonnen 252,00 bis 256,00 A, Molkereibutter 11 a ge- adi 264,00 bis 268,00 4, Auslandsbutter, - dänishe, in Tonnen 98,00 bis 304,00 #, Auslandsbutter, dänische, gepackt 310,00 bis 316,00 #, Speck, inl, ger, 130,00 bis 150,00 #, Allgäuer Stangen 20 9/6 72,00 bis 88,00 #4, Tilsiter Käse, vollfett 152,00 bis 166,00 Æ, echter Holländer 40 0/6 140,00 bis 142,00 Æ, echter Edamer 40 9% 142,00 bis 154,00 46, echter Emmenthaler, voll- fett 280,00 bis - 308,00 4, Allgäuer Nomatour 20 9/9 92,00 bis 110,00 4, ungez. Kondensmilh 48/16 per Kiste 20,60 bis 22,00 4, gezuck. Kondensmilh 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 .4, Speiseöl, ausgewogen 130,00 bis 140,00 4.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

s (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnishe Loko 100 Zloty 57,57 G.,, 57,69 B,, 100 Deutsche Reichsmark 121,92 G., 122,16 B, Amerikanische (6- bis 100-Stüde) 5,16,98 G., 5,18,02 B. — Scheds: London

Danzig, 26. Juni.

“ H E R F E E

25,004 G., —,— B. — Auszablungen : Warschau 100 Zloty 57,56 G., 97,68 B, Telegraphishe: London 25,002 G.,, —,— B., Paris 20,11 G., 20,15 B. New York 5,1349 G., 5,15,51 B,, Berlin 121,95 G., 122,09 B.

Wien, 26. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 285,78, Berlin 168,53, Budapest 123,98, Kopenhagen 190,10, London 34,554, New York 709,95, Paris 27,804, {rag 21,023, Zürich 137,63, Vèarknoten 168,28, Lirenoten 37,24, Zugoslawüche Noten 12,533, Tichecho- \lowafi1he Noten 20,993, Polnische Noten 79,46, Dolarnoten 710,10, Ungarische Noten 123,99*), Shwedisbe Noten —,—, Belgrad 12,552. — *) Noten und Devisen für 100 Pengs.

Prag, 26. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 13,58,95, Berlin 801,00, Züri 654,60, Oéëlo 9045/4, Kopenhagen 904,25, London 164,28, Madrid 324,00, Nailand 176,78, New Yort 33,76, Paris 132,18, Stockholm 905,25, Wien 474574, Marknoten 800,50, Polnishe Noten 377,50, Belgrad 59,71, Danzig 657,00.

Budapest, 26. Juni. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien 80,464, Berlin 135,924, Zürich 111,024, Belgrad 10,13.

London, 27. Juni. (W. T. B.) New York 486,53, Paris 124,29, Amsterdam 1208,75, Brüssel 34,93, talien 92,96, Berlin 20,590, Schweiz 25,154 B., Svanien 51,35, Lissabon 110,05, Kopen- hager. 18,163, Wien 34,62, Istanbul 10,25, Warschau 43,43, Buenos Aires 35,75, Nio de Janeiro 378,00.

Paris, 26, Juni. (W. T. B.) (Anfangs notierungen.) Deutschland 606,00, London 124,284, New York 25,543, Belgien 355,75, Spanien 240,75, Italien 133,75, Schweiz 495,50, Kopenhagen 684,00, Aan, 1028,00, Oslo 684,00, Stockholm 685,00, Prag 75,70,

umänien 15,20, Wien 35,90, Belgrad —,—, Warschau —,—.

Paris, 26. Juni. (W. T. B.) (Schl uß kurse.) Deuts{- land 605,75, Bukarest 15,20, Prag 75,60, Wien —,—, Amerika 29,99, Gngland 124,29, Belgien 355,50, Holland —,—, Ftalien 133,65, Schweiz 495,75, Spanien 241,75, Warschau 28,70, Kopen- hagen 683,75, Oslo —,—, Stocholm 685,00, Belgrad 45,10.

Paris, 27. Juni. (W. T. B.) (11,05 Uhr.) Berlin 606,25, England 124,28, New York 25,544, Belgien 355,75, Spanien 241,75, Italien 133,70, Schweiz 495,25, Kopenhagen 684,00, Holland 1028,00, Olo 684,00, Stockholm 685,25, Prag 75,70, Rumänien 15,20, Wien 35,90, Belgrad —,—.

Amsterdam, 26. Juni. (W. T. B.) Berlin 58,964, London 12,083, New Vork 248,50, Paris 9,72}, Brüssel 34,61, Schweiz 48,15, Italien 13,01, Madrid 23,45, Oslo 66,57}, Kopenhagen 66,55, Stockholm 66,65, Wien 34,95, Budapest —,—, Prag 736,0, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Vokohama —,—, Buenos Aires —,—.

Amsterdam, 27. Juni. (W. T. B.) Berlin 58,954, London 12,083, New York 248,45, Paris 9,724, Brüssel 34,60, Schweiz 48,14, Italien 13,00}, Madrid 23,50, Oslo 66,52, Kopenhagen 66,92, Stockholm 66,60, Wien 34,90, Prag 736,50, Helsingfors 625,00, Budapest 43,33, Bukarest 146,00, Warschau —,—, Vokohama 122,90, Buenos Aires 79,00.

__Bütiq, 27. Juni (Wi: F. B). Paxis 2024 Andon 29,16, New York 517,10, Brüssel 72,00, Mailand 27,06, Madrid 48,90, Berlin 122,75, Wien 72,70, Istanbul 246,00.

Kopenhagen, 26. Juni. (W. T. B.) London 18,16, New York 3735/4, Berlin 88,71, Paris 14,73, Antwerpen 52,0d, Zürih 72,48, Yiom 19,66, Amsterdam 150,55, Stockholm 100,21,

élo 100,05, Helsingfors 942,00, Prag 11,10, Wien 52,59.

Stockholm, 26. Juni. (W. T. B.) London 18,143, Berlin 88,074, Paris 14,63, Brüssel 51,95, Schweiz. Pläge 72,35, Amsterdam 150,15, Kopenhagen 99,923, Oslo 99,924, Washington 373,00, Helsingfors 9,394, Nom 19,56, Prag 11,08, Wien 92,474.

D681 o, 26. Juni. (W. T. B.) London 18,164, Berlin 88,75, Paris 14,69, New York 373,50, Amsterdam 150,40, Zürich 72,50, Helsingfors 9,44, Antwerpen 92,10, Stockholm 100,20, Kopenhagen 100,05, Nom 19,60, Prag 11,10, Wien 52,65. Y

Moskau, 26. Juni. (W. T. B)

1000 eng!. Pfund 944,71 G., 946,61 B., 1000 Dollar 194,15 G, 194,53 B 1000 Reichsmark 46,09 G., 46,19 B.

(In Tscherwonzen.)

London, 26, Juni. (W. T. B.) Silber (Schluß) 137/16,

Silber auf Lieferung 137/15.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 26. Juni. (W. T. B.) Frankft. Hyp.- Bank 128,75, Oesterr. Cred.-Anst. 5,00, Aschaffenburger Buntpapier 84,00, Cement Lothringen —,—, Dtsch. Gold u. Silber 125,00, Frankf. Masch. Pok. —,—, Hilpert Armaturen 54,00, Ph. Holz- mann 79,90, Wayß u. Freytag 26?/s.

Hamburg, 26. Juni. (W. T. B.) (Schlußkurse.) [Die Kurse der mit „T“ bezeihneten Werte sind Terminnotierungen.] Commerz- u. Privatbank T 103,00, Vereinsbank T 83,00, Lübeck- Büchen 35,00, Hamburg-Amerika Pafketf. T 50,25, Hamburg-Süd- amerika T —,—, Nordd. Uoyd T 51,00, Harburg-Wiener Gummi 39,75, Alsen Zement 80,00, Anglo-Guano —,—, Dynamit Nobel T —,—, Holístenbrauerei 107,00, Neu Guinea 230,00, Otavi Minen 23/9. — Freiverkehr: Sloman Salpeter 65 B.

Wien, 26. Juni. (W. T. B.) (In Schillingen.) Völker- bundsanleibe 114,00, 4 9 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 9% Rudolfs- bahn 3,60, 4 9/9 Vorarlberger Bahn —,—, 3 9/9 Staatsbahn —,—, Türkenlose 12,75, Wiener Bankverein 15,00, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 17,25, Dynamit A. -G. 477,00, A. E. G. Union 17,01, Brown Boveri 128,75, Siemens-Schuckert 155,00, Brüxer Kohlen —,—, Alpine BVtontan 16,80, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 173,30, Krupp A-G. —,—, Prager Eisen —,—, NMimamurany 48,00, Steyr. Werke (Waffen) 1,61, Skodawerke 261,00, Steyrer Papierf. 58,50, Scheidemandel —,—, Leykam JIojefsthal 2,35, Aprilrente 1,45, Men 0,67}, Februarrente 0,679, Silberrente 0,79, Kronen- rente 9,67.

Amsterdam, 26. Juni. (W. T. B.) 7 0/9 Deutsche Neichs- anleihe 1949 (Dawes) 98,00, 54 0/9 Deutsche Reichsanleibe 1965 (Young) 70,00, 7 9%/ Bremen 1935 —,—, 6 9/9 Preuß. Obl. 1952 75,00, 7 9/9 Vresden Obl. 1945 85,00, 79/9 Deutsche Rentenbank Obl. 1950 83,50, 7 9/9 Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 80,00, 7 9% Sächs. Bodenkr.-Ptdbr. 19953 —,—, Amsterdamsche Bank 169,75, Deut\he MNeichsbank —,—, 70% Arbed 1951 104,00, 7% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 70/4, 8 9% Cont. Caoutsch. Obl. 19560 —,—, 7 9/6 Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —,—, 6 9% Gelsenfirhen Goldnt. 1934 92,00, 7 9% Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7% RNhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 85,00, 7 9/9 Siemens - Haléfe Obl. 1935 —,—, 7% Verein. Stahlwerke Obl. 1951 76,75, Norddeutshe Wollfämmerei 12,50, 7 % Vèbein.-Westf. Elektr. Obl. 1960 —,—, 6% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 90/4, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. 446,00,

lagen rubig und etwas unregelmäßig. In Geweben hat die Nachfrage weiter zugenommen, doch verhindern die nietrig gebaltenen Gebote, daß sih größere Umiäye entwickeln. Water Twiit Bundles notierten 83 d per lb; Printers Cloth 21/6 sh ver Stü.

Nr. 25 des Reihs8-Gesundheitsblatts (heraus- gegeben vom Reichsgesundheitsamt) vom 24. Juni 1931 hat fol- enden Jnhalt: A. Amtlicher Teil I. Fortlaufende teldungen über die gemeingefährlihen Krankheiten im Jn- und Auslande. — Geseßgebung usw. (Sachsen.) Schädlingsbekämpfung

mit hochgifstigen Stoffen. — (Hamburg.) Einfuhr von Schlacht- vieh auf dem Seewege. — (Lippe.) Verhütung der Verbreitung der Tuberkulose durch Lehrpersonen in den Schulen. — (Oester-

rei.) Verkehr mit Kuhmilch. — Tierseuhen in Japan 1930. — pri gs mag: von geseßgebenden Körperschaften, Vereinen, Kon- gressen usw. (Juternational.) VI. Kongreß für Unfallheilkunde und Arbeitsmedizin. — Vermischtes. (Deut]hes Reich.) Aerztliche und zahnärztlihe Approbationen 1929/30. Merkblatt über Magermilh und Quark (Ankündigung). — Fortbildungskurs über Nieren- und Herzkrankheiten. — Sortbildunasfurs „Das Karzinom und andere Gegenwartsfragen der Medizin“, — (Württemberg.) Lebensmittelkontrolle. — Aerzte- und Zahnärzte-Rundfunk, — B. Nihtaomtlichher Teil, — C. Amtlicher Teil 11. Wochentabelle über Eheshließungen, Geburten und Sterbefälle in den deutshen Großstädten mit 100 000 und mehr Einwohnern. — Geburts- und Sterblichkeitsverhältnisse in einigen größeren Städten des Auslandes. — Erkrankungen und Sterbefälle an Üübertragbaren Krankheiten in deutschen Ländern. — Grundwasser- stand und Bodenwärme in Berlin, Februar 1931. — Witterung. — Statistishe Sonderbeilage. Monatsberiht über die natürliche Bewegung der Bevölkerung in deutshen und ausländishen Ge- meinden im Februar 1931.

r. 18 des Reihsarbeitsblattes vom 25, Juni 1931 hat folgenden Fnhalt: Teil I. Amtlicher Teil. 1. Ar- beitsvermittilung und Arbeitslosenversiherung. Geseße, Verord- nungen, Erlasse: Betrifft Förderung von Notstandsarbeiten, — Bescheide, Urteile: 57. Ünterstüßungsdauer in der Krisenfürsorge. — 11. Arbeitsverfassung, Arbeitsvertraa, Tarifvertrag, Arbeits- erichtsbarkeit, Schlihtungswesen. Geseße, Verordnungen, Er- asse: Doppelverdiener. — Bescheide, Urteile: 58. Die Rückwirkung einer Teilftillegung auf den Restbetrieb rechtfertigt nicht die Kündigung eines im Restbetriebe beschäftigten Mitglieds der Be- triebsvertretung. — 59, Der nah Beendigung des Arbeitsverhält- nisses aus dem Anspruch auf Urlaub entstandene Gekldanspruh

auf Urlaubsvergütung “ist vererblich. — 60. Js der normative Inhalt eines Tarifvertrages zeitlih begrenzt, so ist für eine Nach- wirkung fein Raum. — II1. Arbeitsshuß. Geseve, Verordnungen,

Erlasse: Betrifft: Merkblatt über die Herstellung von Ammon- salpeter und Ammonsulfatsalpeter sowie über die Lagerung von ammonsalpeterhaltigen Düngemitteln. — IV. Wohnuüngs- und Siedlungswesen, Geseße, Verordnungen, Erlasse: Aus der Bes kanntmachung der neuen Fassung des Geseßes über die Beauf- sihtigung der privaten Versichherungsunternehmungen und Bau- lparkassen. Vom 6. Juni 1931. — Verordnung über dié Behand- lung der Kündigungsschreiben nach § 1b des Mietershubgesebes. Vom 11. Juni 114. Teil 11. NiGtanmttliGSeL TEtL Sparmaßnahmen in der Reichsversorgung. Von Senatspräst- denten Dr. Schulte-Holthausen, Reichsarbetitsministerium. — Die Zusaßbrenten der Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen im Rahmen der Sparmaßnahmen. Von Foerster, Oberregierungs- rat im Reichsarbeitsministerium, — Arbeitszeit und Nachtback= verbot nah der Verordnung ves Reichspräsidenten vom 5. Juni 1931. Von Neite!l, Ministerialrat im Reichsarbeitsministerium. — Zux Tätigkeit des Spruchsenats für die Arbeitslosenversihe- rung in den Monaten Januar bis März 1931. — Die Beauf- sihtigung der privaten Bauspaxkassen. Von Werner Meier, Oberregtierungsrat inr Reichsarbeitsministerium.—Entshädigungs4 pfliht und Rechtsweg bei Enteignungen auf dem Gebiete des Städtebaues in der Notverordnung vom 5. Funi 1931, Von Dr. G. Heilmann, Oberregierungsrat im Reichsarbeitsministerium. — Statistik. Die Arbejitsmarkt- und Wirtschaftslage Anfana Juni 1931: 1. Ueberblick Aber die Gesamtlage. — II1. Die Arbeit®=- marktlage in einzelnen Berufsgru ppen. — 111. Arbeitsloligkeit und Kurzarbeit unter den Gewerkjchaftsmitgliedern. — 1V, Die Jnanspruhnahme der Arbeitslosenversiherung und der Krisen- fürsorge. — Die Arbeitskämpfe im Deutschen Reiche im 1. Viertel» jahr 1931. Vorläufige Ergebnisse. — Sozialpolitishe Zeitschriften- ¡hau. — Bücherbesprehungen und Bücheranzeigen. — Hierzu die Beilage: Statistische Nachweisurigen über die Arbeitsverhältnisse and Löhne in den Hauptbersbaubezirten im Fahre 1930. — Teil 1V, Amtliche Nahrihten für Reihsverse sicherung. I. Amtliher Teil. A. Allgemeines. Zweite Ver- ordnung des Reichspräsidenten zur Siherung von W rtschaft und Finanzen. Vom 5. Juni 1931. — Durhführungsbestimmungen um Zweiten Teil, Kapitel I1V, der eren erordnung des eih8präsidenten zur Sicherung von Wirtshafi und Finanzen vom 5. Juni 1931 (Reichsgesesbl I S, 279). — Verordnung über die Zuständigkeit der besonderen Oberversiherungsämter im Be- reih der Deutschen Reihsbahn-Geselleshaft, — B. Krankenver- iherung. Bekarntmachung der Richtlinien für die Nahprüfun er tassenärztlihen Bescheinigungen und Verordnungen na d 368 Abs, 2 Nr. 2 Unierabs, 2 R.-V.-O, — 1. Entscheidungen es Reichsversicherungsamts: Entscheidungen der Spruchsenate. — Entscheidungen dex Beshlußsenate 4102—4104. — Andere Ent= scheidungen 4105. — 2, Entsheidungen des Reichsshieds8amts 75-—76. — C. Unfallversicherung. ekanntmachung, betrefsend Sen iA e für die Abteilung TII (Bewachungsbetrießbe) der Genossenschaft für reihsgesebliche R Ee (B.-G. 68). — Verzeichnis der Zulassungen für Trenn- und Schleifscheiben durch den Deutshen Schleifsheibenausshuß (Fortseßung). — D. FJnvalidenversiherung. Entscheidungen der Spruchsenate 4106—4107, — G. Arbeitslosenversiherung. Entscheidungen der Spruchsenate 4108—4122. — Berichtigung. — Entscheidungen der Beschlußsenate 4123. — H. Verfahren. Entscheidungen der Spruch- senate 4124—4127, — J. Statistishe Angaben. Unausgeglichene Verhältniszahlen der Wegfälle von Fnwvalidenrenien im Fahre 1930. — Neueste PONCzergebn e aus der Jnvalidenversicherung: Rentenbewegung in der Jnvalidenversiherung im 1. Vierteljahr 1930. — ahl der zur Feststellung des Rentenbetrages. angere neten Wochenbeiträge bei den im 1. Vierteljahr 1931 neu fest- gesehten Renten. — Verteilung der Anzahl der im 1. Vierteljahr 931 vereinnahmten Wochenbeiträge auf die einzelnen Lohnklassen. — II. Nichtamtliher Teil, Die Sozialversiherung in der Nots verordnung vom 5. Juni 1931. Von Dr. Krohn, Ministerialrat und Abteilungsdirigenten im Reichsarbeitsministerium. — Die Neuordnung der Beziehungen zwischen O 8- und Fürs sorgeträgern in der Zweiten Notverordnung des Reich8präsidenten. Von Dr. Dr. Richter, Oberregierungsrat im Reichsävbeitsministes rium. — B teuiau: — Bücherbesprechungen und Bücher-

Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. 407,00, Montecatini 160,00, 60% | anzeigen. — Te VI. Bekanntmachungen über Siemens u. Halske Obl. 2930 147,00, Deut\he Bank Zert. ——, | Tarifverträge und über die Genehmigungs- und Fests Ford Akt. (Berl. Emission) 186,00. seßungs8beshlüsse der Fahausshüsse für Hausarbeit. Berichte von auswärtigen Warenmärkten. Manchester, 26. Juni. (W. T. B.) Am Garn- und Gewebemarkt herrschte ein freundliherer Grundton. Garne L pem ana N E E E E R O I TES R E R R R A e I TICETT r ER 4 r R Tr S L T pu E

1931 / 147 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 27 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff