1909 / 52 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Mar 1909 18:00:01 GMT) scan diff

[100322] A i MEGR[Rane 1908 und Bericht des J [100115] (6 ec ft emiin p er WB au É, k î «i u grats. Nassau Belterser Mineral Quellen 2) Beschlußfassung über die Bilanz und Verteilung Vilauzkonto per 31, Dezember 1908 ber Geestemünder Vank sowie der Bremerhavener Bank, Aktien-Gesellschaft, Ober-Selters. des Reingewinns. Aktiva. Filiale dec Geeftemüsder Bank. Passiva, y Die Ie E Pm ad vdor ras 3) SrTUng er Grilaung an die Direktion und} : u 4 Á 4 ung der onäre wir ermit auf Sonntag en Au srat. e |- É deu B. März dss. Js., Mittags 1D Uhr, N Wahl eines Revisors. E aaa 661 845/05] Per Aktienkapital E 1 300 000) im Gasthofe zum „Preußishen Hof" in Limburg | 5) Wahlen zum Aufsichtsrat. E e na A ele 173141465] , Reservefows. ........ 320 000|— a. Lahn anberaumt. Ober-Selters, den 28. Februar 1909. ° Kafsa Se 82034551 » Spéeztalteserve d R 229 000|— Tagesorduung : Der stellvertretende Vorfißende E c A 5 87810 Ï Avalkonto Ce S 406 002|— n ias S 6 U "Berl fas ns tr rau : Barkeebäube Geestemünde . 2E 37 000/-— L Ditteutonto E 180 009) i: er nz m ewinn- 2 s L: QOTIET. . \Lgev L o E - S G \ s R E E OANGANG Pu d d Bremerhaven . 80 020|— E a 6 33 559/20 S . E T Oi 1 665 063/61 99017] Vilanzkonto. i” M Is A 3 609 160/09 DRN A A 308 814/67 R E ———— N S B T RRE T a ebitoren : « Depofsitenkonto: | 1908 Aktiva. M d M Ld in laufender Nechnung * a, Ginlagen auf kurze Kündigung | Dezbr. | An Grundstückskonto : H M 5 783 681,24 | at Æ 1 624 054,82 | L 1 Le E E C 140 448,12 Gutbaben bei 1) nlagen auf | E C N s 395,89 | 140 844/01 Banken und halbjährliche u. | . Gleisanlagekonto: / Bankiers 372 990,111 6 156 671135 längere Kündit- L A E, | L Fanuar 1908 . . ‘e 17 820,— e Ga 406 002|— gung 6505 978,091 8 130 032/91 | E S E ez « Vorleig auf 1900 G 14 060/50 | é 18 719,48 O P08 L SOIER +00 krolea : F R wp 12 782 532/89 12 782 532/89 —— E o N D 1 719,48 1 Mar oe: nig M y deni Debet. Gewinu- und Verlustkouto für 1908. Kredit. x E E n A 641 000,— E « | \ M / N L u / . - s t . c «A 25 —- Sonderabshreibung aus Gewinn 1907 . bit i A A 84 267/53} Per Vortrag aus 1907 „....,. 21 066/02 M é 636 U00,— | » Reingewinn E «A. o d en o 60 642/23 B oe L N L E E 147 701/76 | M 639 111,71 a 43 690/65 | = ebaia avi «e 12111,71| 627 000|— « WVevisen . 4192/58 | E erreihen die Abschreibungen die Höhe von 4 142 020,43) - Born E | R ld | « Maschinenkonto: cic O R C L S ict pie R tvas | L av L 6 678 5C0,— 279 631/01 279 631101 j +- Sonderabschreibung aus Gewinn 1907. ._. „30 000 Die laut Beshluß der Generalversammlung vom 26. Februar 1909 auf 10 9/4 festgesetzte | é 648 500,— Dividende ift gegen Dividendenschein Serie 4 Nr. 7 an unseren Kassen, bei der Direction der | S S N _. e 3740591 Disconto - Gesellschaft in Berlin und Bremen oder bei der Norddeutschen Bank in j L M 685 905,91 Hamburg zahlbar. de Mnattind herr h m | 2 Ablrtibhiina ta. 10% ooo oe . 68905,91] 617 000|__ um N i y er Vorstand der Bremerhavener Bauk. | (Hiermit ‘erreihen die Abschreibungen die Döhe von E REENEE L MARAELAR RAAS Filiale der Geestemünder Bank, “ae 1127713,93) : : n Voth. Denicke. Nobbert. Rose. w Utensilienkonto: 10S - V: . - ey 46 14 000,— [100108] Mech. Weberei am Mühlbach, Pfersee-Augsburg. | —- Sonderabschreibung aus Gewinn 1907. ._. „3 000— | Soll. Vilanzkonto per Zk. Dezember 1908. _ Haben, | S aaa oen S6 B 635,93 : S Jus : fl ei | : M 11 635,93 An E und Ein- Per S nto i 1 000 000 ; . s g. 95 0/ 2635 93 9 000 rihtungskonto 1549 749M Reservefondskonto i i 345 794150 | ° Abschreibung ps O 4 S E E.) A ° Vorrätekonto . . «1 1083 949/01 Divtdendenresezvefondtkonto 240 000 | (Hiermit erreichen die Abschreibungen die Höhe von M4 63 624,01) " Kassa- und Wecbiel- " Speztialreserve‘ontskonto . 90 000 «B Os: wo fonto .. . . . .| 830136/05] 7 Delkrederekcnto 20 000 | - Ébiebeeibung E s 200 900 G Erni n Disposilionskonto E S 8 430 | M e ate S E x Stel rfe M (Debitoren) . 775 7889 « Beamtenunterstüßungskonto . . A 35 223/20 E | » Arbeiterhäuserkonto : Arbeiterunterstüßungskonto . 74 961/160 E | T: Fanuar 1908 E A 0 +0 04 104 200,— L Sparkassakonto A E P 34 256/15 f | e u E . 19,45 PVispositionskonto f. Arbeiterwohlfahrtseinr. 32 113/62 | M 104 180,55 P la E 112 120/68 j ch U aaa __. S 102 000|—} 1 513 744/01 «O ea 778 64771 | Baukautionseffektenkonto 2 081/04 - Konto pro unbezablte Löhne und Zinsen . . , 34 714108 E ada es ne O 2A REIN l. OGoIITaildtaSTonls (Arbelterbäuse) è dres | . s E O E E tr oiilas ea A5 326/07 | i E 6 vinn- und De E eas L VLOIZO Arkeitervorshußkonto aaa U L S 721/52 3439 617/94 3439 617/94 | Versicherungsprämienkonto (vorausbezablte Prämien) . . 8 686/60 | Soll. Gewinn- und Verlustkonto ver 31. Dezember 1908. Haben. | . Betriebskonto (verschiedene Bestäade). ......…. 60 824/85 E hs E (Wolle, Zug, Garn usw.) . 932 796/95 M A M K Kontokorrentkonto (Debitore)). .. . A 653 297/06] 1 269 124/09 } An Generalunkostenkonto S 749 949/7ck} Per Gewinnvortrag von 1907 80 7187 | 2 782 868/10 | - Zinsen- und Interessenkonto . . 79 465/21 Bruttozewinn des Warenkonto 929 405/42 j Pasfiva. | Gi » Amortifationskonto 23 690/95 : j : | | « Bilanzkonto i al Os mac] Tbe tr aVórinri| E ai ea of i 39 000|—] 1 355 000|— ewinn pro 1903 (6 299,48 o 018/23 L 44 | a E | —— | E o O E . | 390 000|— 1 010 124/17 1010 124 17 | v desgl. IT (Arbetterhäuser) . . . 70 000|—| 460 000|— Der Divideudencoupon pro 1908 wird an der Effektenkassa des Bankhauses Friedr. | a | 10 071/70 | Schmid & Cie. in Augsburg mit # 170,— eingelöst. 7 Zee ooooooo 30|— Pfersce-Augsburg, 27. Februar 1909. L Z Ee #01 697 793/55 Mech. N Ia. E oa aaten 7756/10] _ I osef Schnell. 22020 e022 007: 3 579/84 | [100254] Gas. und Elektricitäts-Werke Vütow i. P. A.-G. i Z Snterimskonto (Löhne, Skonti, Unfallversiherung usw.) . . .. 23 816/85 Aftiva. Vilanz per 30. November 1908. Passiva. | Delkrederekonto . E M da es A 2710/0 ; : Á “10 i E N i s Kontokorrentkonto ( F E e ooo on aa) E E Grundftück und Gaswerksanlage . . | 278 546/47} Aktienkapital... ......, 150 000 e E ai dot “4 20 383/15 Iv 6 E : E, Gewinnverteilung lt. Beschluß der Generalversammlung : ci E 23 h Hvpothekariscke Anleihe M 75 000,— Sun Dle e Len «Po R 3 000,— | E een ana 0 23 987/74 -- au2geloîte «g O] 63 000 Bortrag auf neue Rechnung. ..... « 17 383,15 Lagerborräte E Se S O 11 152 E R 53 525/02 e 2035315 Vorausbezahlte Verficherung8prämien 265/40 Vorträge sür Zinsen, Rabatte, Löhne, Dr diss —— An e 4 867/04 ¡ 2 782 868/10 Reservesonds S 3 260|— Gewinn- und Verluftkouto. S aaa 28 200|— L E A Ee 302 852106 1908 | Verluft. A A 6 t (K zin e Und N t , E aao 06 6 04 ooo Abschreibung 1719/48 En ind Beo R s 3L | M pa bouts Ls : Ls AALET Reingewinn per 1907/08 11 566,09] 11 623/64 ce e e eee o - fm i m E L | D aat daa Ï 2 635/93 314 47570 314 4757 E o o on ao o Y 300|— V tands 30 1908. 2 A n 002000, 5 2 180/55 87 853/58 | L erlufte. i Gewinn und Verluftrechnuung per . November Gewinne. L. O a anon o 06 6 333 254/21 « 1J N 6 aaa Aa 3 668/78 Anleibezinsen . . 2 846/251] Vortrag aus 1906/07 . 575 . Invaliditäts- und Altersversiherungskonto . .. .. 2 368/23 Abschreibungen : Bruttogewinn aus C 69 339/79 0 «1 #6 G00 Waren und Mieten . 23 535/48 « Versicherungsprämienkonto . . . .. G 7 155/99 Instandhaltungen und Reparaturen 3123.14 9 123/14 « Pferde- und Wagenkonto (Unterhaltung) 1 234/69 cia E Sa ao ao 00 37 9258 j ; e i 11 969/39 9699/17 eingewinn wie folet zu verleiten : : teuernkonto r a F E R 2 699/15 Menge A lat l ¿ 600 « Arbeiterhäuserunterhaltungskonto. . . .. .. 919/33] 454 561/59 E e oe rieie s o OOO L M „eru aw cs M 20 383/15 p A aeg mt : . Î 744 90 562 798/32 24 9/9 Sup.-Dividende . . . 3 750,- | Gewinu E E 245 Börtrag auf neue Rehnung . 528,74 11 623/64 l, | D \ 9% O ') (L 203 E 220224 546 059 43 T 23 193/08 28 698/03 562 798/32 Der Auffichtêrat. Dex Vorstand. Reyiblert und mit den ordnungsmäßig Die Uebereinstimmung vorstehenden Gewinn- und Verlustkontos mit den ordnungsmäßig geführten | Friv Francke, Vorsiger. Johs. Brandt. H. Theuerkau| geren arn Lien Ou Büchern der Bamengarntnae s bei Leipzig, Aktiengesellshaft, beseinigen hierdur Die Auszablung der in der Generalversammlung vom 26, Februar LAOS für bas SeiGasilabr h T i ul 1907/08 festgestellten Divideude von Gt °/9 ÁMU 65,— pro Aktie findet gegen Gialleserung des Diyidenden- Revifions- und g E NDeN, scheines Nr. 9 vom 5, März 1909 au bei der Dircetion dex Disconto-Gesellschaft in Bremen ; 7 G ; A ; d auf dem Gaswerkêburcau in Blitow ftatt. Nah erfolgter Wiederwahl des Herrn Georg Mackenthun und Neuwabl des Herrn Wilhelm f #0 y / Brügmann besteht der Auffichtêrat asu Gesellschaft aus folgenden Herren: Gas- uud Elektricitäts-Werke Blitow i. P, A-G, Louis Davignon, Vorsizendem, [100255] | 1100265) Georg Macckenthun, ftellvertretendem Vorsiyenden, ; L j G@emási § 244 des Handelsgeseybuches machen wir Wilbelm Cramer, Gas- und Elektricitäts-Werke Bütow i, P,, | biermit bekannt, daf Hen tadttat Bernhard Wilhelm Brügmann. G P Me. Meemeon. Li Ld Hundrlch in Burg bel Magdedurg, durch Tod aus Vautsh bei Leipzig, 31. Dezember 1908. ü „Fu dar aw ps a N gra ele ti dem Auffichtörat unerer an geliehen ist. / Ï v D L J Berlin, den 27, Februar 190 bei Leipzig, Aktiengesellsha H. Schling B eu in den Aussichts, , Kammgarnspinnerei Gaußsh i Leipz g, g s \ch ft, D d ingmann, Bremen, neu în ben fich reußische Kodeu-Credit-Actien-Bank. h Der Vorftaud. rat gewählt. Der Vorftaud, Dex Vorftand,

M, Woelker.

Fünste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußishen Staatsanzeiger.

M 92.

. Untersuchun

1 t sachen. G l 2. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. *

3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. c nze ger. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ac.

5, Berlosung ¿c. von Wertpapieren. Preis für den Raum einer 4 gespaltenen Petitzeile 30

6. Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesellsch. 7. Erwerbs- und Wirtschaftsgenofsenschaften.

8. Niederlafsung 2c. von Rechtsanwälten.

9. Bankauswei}e.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

1909.

6) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. “Accumulatoren-Werke System Pollak Aktiengesell\chaft in Liquidation.

Aktiva. Bilanz þper 26. November 1908. Pasfiva. “h d h C ee Lt 20921495 Altienkapitallonto 800 000¡— E aa 801 859 Röckfellung für die Liquidation 13 152/48 S13 T5214 S153 152/48

Soll. Bewinu- und Verlustkonto ver 26. November 1908. Haben. 1907 « L 1908 R E Nov. 27. | An Saldo 888 322/58] Nov. 26. | Per Liguidationserlöskonto 80 595/08 E 5 86751 L e Saldovortrag . __801 859/99 885 322/58 885 322/58

Berlin, den 6. Februar 1909.

Fr. Treter.

Die Liquidatoren : C. Emden. Dr. F. Ziemssen.

[100117] Bilauz der Spiunerei-Aktiengesellschaft vormals Joÿ. Friedrih Klauser zu M.-Gladbach Soll. am 31. Dezember 1908. Haben.

Î “M “h d 1) Grundftückonto, Bestand am 1. Xa- E 2 400 000|— E T D o o oe 251 118/04 2) Gebäudekonto, Bestand am 1. Ja- | E S 287 319/06 nuar 1908. , , H 639143447 | I 4) Dividendenkonto : ¿A 580 |— E « 7509,77] 646 944/24] 5) Konto für ¡weifelhafte Debitoren 1 128/58 3) Maschinenkonto, Bestand am 1. Ja- | Gewinn E L 212 208/60 nuar 1908. . , #488 740,25 Abschreibungen : S E a . 7973,40| 496713/65 Srundftü e 19% M 5763,63 4) Mobilienkonto, Bestand am 1. Ja Se S t N O nuar 1908 i; 1 167|— ashinen 10% . 49671,36 e S E Debitores .. . «5 #000,— Baumwolle . . . 4264 716,89 | e i H T0 373,51 Halbfertige und fer- | Gewinrverteilung: tige Garne . . , 472 424,81 | Statutgemäße Tantiemen f Materialien . . . , 43295,94| 780 437/64 S M 12 933,43 S 5 9/9 Dividende. . 120 000,— 6) Kassa und Wechsel, Bestand am | Saldovortrag 8 901.30 B De 10S eo 49 075/77 E T5 IOR 60 7) Debitoren, Außenftände . . 600 637/56 #6 212 205,00 8) Afffsekuran¡konto, Wert der laufenden Policen . 2% i 1 015/80 3152 354/281] 152 354 28

Gewiuu- und Verlustkonto der Spinnerei-Aktiengesellshaft vormals Joh. Friedr. Klauser Soll. u M.-Gladbacch am 31, Dezember 1908. Haben.

“k : i Ld

1) Fabrikationsunkosten . .. . 520 185/06} 1) Vortrag aus 1977 .. ...., 12 500/35 2) Handlungsunkosten . . . A 105 844/89} 2) Fabrikationsgewinn. . „. . 823 628 07 D ave 212 208/6( 3) Zinsengewinn 2110/13 838 238/55 8338 238/55

Die Dividende für 1908 gelangt mit 5 °%/ = # 50,— gegen den dritten Dividendenscheir-

[IT. Serie, bei unserer Gesellschaftskafse in M.-Gladbach, oder bei der Nationalbauk für Deutschland in Berlin É - » » Bergisch Märkischen Vank in Elberfeld und deren Filialen sofort zur uszahlung.

Der Vorftand. Friedr. Klauser. H. Dieterle.

Leipziger Vaumwollspinnerei.

M.-Gladbach, den 27. Februar 1909.

[100245]

Aktiva. Vilanz für den 31. Dezember 1908. Pasfiva. S j «A Y A 4 Anlagen E C U 4 250 000 E Tie 3 000 000|— Praninngtanlage L A 120 000|—} Hypotheken ....., i: 1 380 000 C A M 2 064 741/861 Reservefonds. . . . 300 000|— Kasse, Wechsel und Effekten 206 055/66 S A 1350 030'— A S ei 150 000 | S 1 564 799/28 E l 110 379/75 | Allgem. Unterstütz.- u. Pensionsfonds 421 480/— | N 954 630/50 | S e aa E 855 000}— 9 386 289/53 9 386 289153

Gewinu- und Verluftkonto. É LA a

t e e is L A 3 229 698/57 A 2 4 788 114/84 E a R R T E 703 416/27 A A 855 000|—

E Gewinnverteilung : 16 9/9 Dividende

und Zuweisung an den Allgemeinen Unterstügungs- und Pensionsfonds . „, 175 0C0,- L 200 000,—

E E 6 S855 000,

|

Beh A 480 000, | “und Zu und ftatutenmäß. Tantiemen | j

4 788 114/84 L 788 114/84 Von der Generalversammlung unserer Aktionäre ist die Dividende für das Jahr 1908 auf

16 9%/, = 320,— pro Aktie festgeseßt worden. Die Auszablung erfolgt gegen Rückgabe des Dividenden- {eins Nr. 22 vom L. März a. c. ab an unserer Kasse und bei der Allgemeinen Deutschen

Credit-Austalt, LEHGS: g-Lin

Leipzi enau, den 28. Februar 1909. Leipziger Baumwollspinnerei. Der Vorstaud. Der Auffichtsrat. t HerUx. l L. Offermann, Vorsizender. [100246] i Kaufmann Feodor Alexander CCrayen, Leipzig, Leipziger Baumwollspinnerei. stellvertretender Vorsitzender Geheimer Kommerzienrat Jultus Kavreau, Nach der in der heutigen ordentlichen General- Leipzi

0, Generalkonsul Alfred Thieme, Leipzig SEEEN- T, den 26. Februar 1909, eipziger VBaumwollspiuneroli. Hertle, Vorstand,

versammlung stattgefundenen Ergänzungswahl sowie nah erfolgter Roafiituierung besteht der Auffichts- ce unserer Gesellshaft gegenwärtig aus folgenden erren : Geheimer Kommerzienrat Hubert Leopold Offer- mann, Leipzig, Vorsitzender,

Berlin, den 27. Februar 1909.

[100119] Vilanzkonto.

j Aktiva. M Lg Grundsftücke- und Ses: abilar. be Wid 491 000|— E E Ea S T 594000 L i 1 |— Warenlager: a. fertige Ware . . E A . M 202 581,65 |

b. Nahmäleciäl und Halbiabrilate ai 231 452,80] 434 034/45 aaa 4M 9 661,67 | R T . 875655] 18418|22 E ca I | 385 635 24 I E t a a E 25 000|— Konto pro Dubiose E Eo e Zu 1 |—

TIOSOIT á z PBasffiva. us E «pu o oa s Cred E A 1 200 000|— E ac 490 000|— L 111 708/56 S a N 144 896/35 e T 1 485|— 1 948 089/91 Gewinn- und Verluftkonto.

Debet M S L S 6 734 fi S eo n aae 15 042/91 L S 84 205/75 ai E ¿A 6 921/89 Alters-, Invalidität -, Krankenkafsen- und Unfallversiherungskonto ........... 11 669/34 Obligations zinfenkonto E C R C C C U 22 500|— Otligation8agiokonto E C R 600|—

V S aa M 31 360,80 |

E aae e O A « 9058,69 | e Daa do A 6 000,— 42 419/49 190 093/45

: Kredit. | E L 1 230/41 | Fabrifation2gewirn D eo ao a 158 571/64 E 5 M E ec E 30 29144 190 093/49

| Verlin-Luckenwalder Wollwaarenfabrik Actien-Gesellschaft vorm, Wilhelm Müller.

Der Vorstand. Eugen FernbasS.

Die AuêsreiSung der Dividendenscheine roe 1909— 1218 irnlfide mt Talons zue den Mltten

| unser2r Seselsaft erfolgt bei den Herren Abraham Schlesinger, S. Simonion ur S. L. Lands.

der aiten

berger von heute ab zetgen Ginrei§ung | Nuemarernverzeihni?e

(100247)

Unkosten Steuern und Abgaden F it Abschreibungen au? Juveutar, BWilidee 4d

Karten . i d Reingewinn ius Zahre 108 # S7 5 Vortrag aus dem Iadre 107, W Wi

Leipzig dew Di Fadands A, Dec YutitcYiGnas. Franz Soutard, Voceitcudcs [100248]

Der Gewinnauteilsehein Nu F eus elangt au unserer Dae wmd 6 du Quien du BaGneinen DeitiYea Led YDiii, His si

S

Wi

zur Eiuldsanz

Bank für Grunuddeiz: Aw Scdiilea trau 2. L,

{100249] Bauk für Grunddeliz, Ledgig Dex L T T «Cha N Ci, 5 N vom L. April d, J. ah 60 da Nus Frau ad Vai Nee dar tle “Elb Voasiheude N id Nu dck L va Ma Jod. Poi M Hg d Bde Vg, Dai it V, Badi Nb I Rd Veditigg Nob S4 Leipzig, a ? A N

I âg A a P 6 Ha a N A

Qa ai Via Q

Voit irh

a L Gewna- and Venitardre quan ir Du Sra e

T2asl7a# zur nee deer bme geozdneter

Vank für Grundbesitz, Leipzig.

Bilanz am S1. Dezember LDSS. Vermögen # f SduzderT . ü G gm - D a Gn E T D Grundbefig É é 7 §41 804,44 Î er gtazi ck 0 abzüglich der Arealzinsent 380 000,— | 741 S044 Refieeimnds T AN— Wertpapiere S 52 Speynrteeinds 27: Kautionen ¿ 7c —t ezne S: N Schuldner in laufender Rehaung . | STS 472/80 Siutnger 27 A. Aen f 2A Beteiligungen | Sepr Aci zue 7 4. 20 #4 50 000 an der Wahren | I TRT D Barneckcker Grundfiückts-Ge- | Tim: 27. Denermiine: 206 sellschaft m. b. H. in Leivzig f ter cute en z d E D: D OT e Ferman R abgef@riebden auf E tuten Den 4 200 000 an der Bank für m D Serie Grunzöbesiz, E. m. d. H „_ Verur: 172 - K d E E i e R S Ce s, O e 7/7 O Lf "e L. Sat - in Chemntt 200001 «2 L A E m m -_ - - e x mia R x Wiz “L Öypothekenshuldner . 4 "I F ES ref aare m 31. Dezember 1908 fällige Heveothektnzinitr S inner Z Inventar, Bücher und Karten i S “a m L Kafse . N D f: m T V E a 2 L, M 2 Guthaben bei Bauken i "B Sat R Vit Zei Li H Ai I amcniiiiiaiai Li E : ? S á F 2 d

t D,

G . Maine etndti 6) ih D, U Qi ia

¿44 f Mouidri 06 Mkt I ire Wat «ivar Bitten 8 et BSSÉ Î T ea 06 C Hh 0% ck ir: ae Ld, Vas e Wi tj Mi i 5E «s LUG.Á Elba Tbat A El a f, Vis, 4 szn d, N «bd Wh. F 4 m aan av ck, PN Nie. i Mona s * - bera a fit dae ? L ETE T, T s V Es, 27. cte itr s Miki Sa ia E «Fd, D Af Fre ceidi Mh, alk n s Ss +4 nl s a vi dde h Tay ¿ A, s i

a dis