1910 / 129 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 04 Jun 1910 18:00:01 GMT) scan diff

handener Seuhenfälle ober audh nur wegen Seuchen fin not | § (9), Magnet Oallaberg 2), Mohrungen L sin L Zusammenstellung der Verichte von deutschen Fruchtmärkten für den Monat Mäi 1910

i v i 3 (3), Ragnit 2 (2), Varkehmen R ehöfte, in denen dié Seuche nach den geltenden Vorschriften noch (3), Rag1 veubian 1 (1), Ortelsburg 1 4 Osterode i. Ostpr. N - _ s Pei

Niederschläge erwünscht. Im all emcinen wünschen die Landleute i i ih i in-

N Patime Witterung, die tatsächlich , den E ad / nicht für erloschen erklärt werden fonnte. B nel 9 bura L (lh arierburg, {, Wellpr. I Î al eel vas Angebot aud dem Ne Nustand Bérige Rog (Wurm). | Mfederung 2 (2), Danziger Höhe 3 (3), Dirschau 2 (2), Pr.-Stargd A 1 Soran rin end 1 at. Die Zurtifhaltun der Käufer wurde unterstüyt dur Preußen. Reg.-Bez. Königsberg: Wehlau 1 (1). Stadt- | 2 (2), Berent 1 (1), Neustadt |. T R 4 2), Tbba o (9) # : | E zentner

Mia Sräggänten Ernteaussichten die ganz allgemein in ganz Curoya | kreis Berlin: 1 C) C Potsdam ; R S e S Bett N iefen el (5). A 9 (3 Culm g / Provinzen, oon welchen verkaufte Menge und s

{ 144 jz Tei f „Bez. : miege î eg.-Bez. Bro g: A ; ; ,_Th L j Meng M bestehen. Fehn find b ae ‘und es t dechalb anzunehmen Behensalja 2 (3), Neg-Bep- Breslan: Hls 1 (1). Reg-Buz. | rau - Krome d 9): 7: Prenzlau. E T Sa e Ra Pad ) ä ì 7 i i R 1 (1). Reg.-Bez. Stade: Derden , , Deutsch - Krone : : 1 i 2 | wte D e 8 E O L es Berdrurs e an B ea bra Get Bis P Set D ter ad i i C), finde 3 (7), Oberbarnim 6 (10), Lichtenberg 2 nie- | hôch- i: / : ; N j j j "Bez. Münster: Lüdinghausen 1 (1). Württemberg. N ecckar (2), Angermün 7), Dhi (10), tenberg : l nl —— cas stark 7 S De bsaß estaliets fh e laaver “is ie i f Ï cigheim 9 (9). Jagstkreis: Künzelsau 3 (3), Dehringen Stadt 1 (19, Niederbarnim 20 (24), Teltow 2 Ma E 4 drigster] ster Mi Air drigster Mo

die rew bla hat hier größere Posten V Markt ge- | 2 (3). Meckleuburg-Schwerin, Rostock 1 (1). Braunschweig. nd L fs ein A S Unis 6 19). 2 Sânia s - M M Jao] M j 2 i

G. A e E f E, Ma A E L O i 2 ôfte. berg i. Nm. 15 (24), oldin 2 (9), Arnswalde 2 (3), Friedeberg : ; Weizen. (100 kg)

(an bligeeste find vorilbergefen E ps E e att @ûe S M E dd i. N. 4 (4), Landsberg 12 (19), debus 9 (11), Weststernberg 3 (3), D styreußen . . - | Tilsit, Insterburg, Göldap . . . | 18,50| 22,00| 2142| * 44219] 20,64| 21,25 | O Tit © E

Höèrbstgerste finden einige Umsäße zu Höheren Preisen [tatl. Zurü- Lungenseuche. | Dífsternberg 3 (4), Züllichau-Schwiebus 2 (2), Krossen 18 Cy Kestpreußen . . [Thorn . ... « . . « «} 20,00/ 21,801 130 9748| 2114 9160 L euen E Tilsit, Justerburg, Goldap . . . . [-11,50| 16,00] 7531| 102879| 1366| 1435 russiscje Ablader beobahten 1 Criwidlung der Sa Le batten, Grei: Guben 1 (1), Lübben 2 (2), Luefau 1 (1), Kalau 4 (5), Kottbus Ln « -+ |Stettin, Pri, Stargard, Köslin. . | 19,00 21,70 405] 8446 S036 91/40 | En «Ron e E I B S E E

haltung und wollen erst die weitere ntwicklung der 1 N: A ; dS i Sorau 2 (2), Spremberg 2 (2). 9: Usedom-Wollin 2 (2), Randow l Posen, Lissa, Krotoschin, Schneide- A as N : / 1,4914 randenburg . . Kottbus O Bo 47 898) 1486 121

Unter der ungünstigen Lage des Marktes hatte auch p P yo1 Maul- und Klauenseuche un cchweiueseuche 4 (6), Stettin Stadt 1 (2), Greifenhagen 5 (6), Saaßig 1 (1), 4 s mühl, Bromberg] {he ,30| 22,001 493 9.940] 20,16| 20,73 Pommern =. » . | Anklam, Stettin, Pyriz, Stargard, j ; 85 15/10

Hafer zu leiden. Nur kleine Partien fanden zu fallenden Preisen (einschl. Schweinepest). Naugard. 1 (1), Kammin 2_(2), Regenwalde 1 (1), 0: Neu- m T Selle Reifali, (Qldaau,l A | Shivelbein, gjrib, Stargard,

——— | ftettin 2 (2), Belgard 2 (2), Kolberg-Körlin 2 (2), Stolp i. Pomm. G Opeln, Ratibor, Neustadt, Netsso 1| 16,80| 22,30] 14 130| 286 692| 20,22 21,78 g Fummeléoura, Stolp, Lauenburg 1}

| : Schweine- | Stadt 1 (2), Stolp 3 (2, Lguenburg i. Pomm. 1 (1), Bütow 4 (4). ( J A e O I ICOO 10600 800 8750| 17,50| 19,00 O A KrotosGin, Sineide-| 12.30 162 4428 S

| 1

Für __Durh- —_ pre | Für s Durs, Ver- 1 Doppel- A Marktorte, : 2 M ias faufs- zentner Provinzen, von welchen verkaufte Menge und gezahlter 1 Doppel zentner

wert M : Staaten Verkaufswert im Mai berichtet | Pre u

———_

Verkaufte Menge Doppelzentne?ë Verkaufte Menge Doppelzentner

im | im Mai | April

Ünterkommen. Für Mais zeigte sich demgegenüber anhaltend gute | ai 0d d Sen Nachfrage. Dank der Knappheit der Vorräte konnten sich die Preise iemlih behauptên. Dagegen konnten die hohen Leinsaatpreise Preußische fich nit halten. Zu Herbstlieferungen ist vielmehr Nußland mit Provinzen rößeren Posten im Markt. Kolsa und. Hederich blieben ohne ! Angebot ; i fernerBundes- An der Odessaer Börse waren am 94. Mai d. I. die Preise staaten, Bundesstaaten, folgende: : 4 | die in bie- nit T As 96119 N E in Regierungsbezirke r E e ezirke R / G 88-781 das Pud geteilt sind. geteilt sind A s 10-20 ¿ = 16,38 kg E / : o 3. : . 1, Neumarkt 12 (12), Breslau Stad! 1 (1), Breslau 22 (27), ‘ecklenburg- i E eo i N ul o Oblzu 9 (2), Sl (4), Strehlen 2 (2), Frankenstein 3 (3), S werin Nostock, Waren . ar S L e y | 11 Soma T 3 21 24 | Reichenbah 4 (4), Schweidniy 4 (4), Striegau 9 (2), Waldenburg ecklenburg- | J \

r a seuche 11: Rügen 2 (2), Franzburg 2 (2). 12: Wreschen 3 (3), Jarotschin ; Sa A l e ITILODO 19/00 E 9E romberg, Wongrowi Negierungs- 2e Bezirke Sauen cins{l. 9 (2), Schroda 2 (2), Schrimm 3 (3), Posen Dst 9 (9), Posen Mestfale A e a e E 18,00 90/50 378 7 488 19/66 200A Slesien . . . |Dhlau, Strêhlen, Neusalz, Glogau, ; r, I 9c fowie A Schweine- | West 2 (2), Obornik 7 (7), Samter 10 (11), Birnbaum 4 (4), j .._. | Mayen, Kleve, Goch, Geldern, Neuß | ; Oppeln, Ratibor, Neustadt, Neisse O O0 RSPOO Teude e Welt 2 O) ueutomischel 2 ©), Gräg 8 (12), Bomst 3 (3), A “Saatloiie / ' 4 18,00| 23,00/ 11 726] 243518| 20,77| 21,91 Sihleswig-Holst. Marne . C e T O 600 000 2750} 13,75) 14,5 i 7 | Fraustadt 7 (9), Schmiegel 6 (6), Kosten 8 (8), Lissa A München, Landshut, Sa 9000| 23 60 Ao al Westfalen . G R Mat e l «0 LA00| 14001/4600) G00 13,77 15/03 1 (1), Koshmin 1 (1), Ostrowo 1 (1), Adelnau 4 (5). 13: Filehne Augsburg, Shwabmünchen j / / 14844 832182| 21,69 22,85 Rheinl L M FTDOLN a ea ea a ale T LOURN O ONO 12511| 15,16| 15,35 9 (19), Kolmar i. P. b (5), Wirsig 12 (15), Bromberg Stadt 1 (2), Winnenden, Aalen Wee | theinland. . . . | Mayen, Kleve, Go, Geldern, Neuß | 13,80| 16,56| 13 913} 211 924] 15/23| 15/97 | /

320 044] 13/,93| 14,59

c | Gemeinden

| Gemeinden

| | | |

de Nr.

Bromberg 8 (8), Schubin 5 (6), Hohenfalza 1 (1), Strelno 2 (2), j Giengen, Biberach, Geislingen, | 17,00| 22,60] 38: c oi ¿a 2E München , Landshut, Dinkelsbühl, 7 | Mogilno b (6), Znin 10 (10), Wongrowitz 10 (12), Gnesen f Navensburg, Ulm, Langenau v j M O n i : Z (3), Witkowo 3 (5). 14: Groß-Wartenberg 5 (9), Oels 5 (95), Baden M A ullendorf, Stockach, Ueber- Trebnitz 8 (8), Militsch 6 (6), Guhrau 1 (1), Steinau 2 (2), Wohlau 2 ;

Augsburg, Memmingen, Mindelheim, Weißenhorn, Shwabmünchen

13,80| 17,00f 1 633 24 964 15,49 18,00| 23,00| 492 10 397] 21,13| 21,79 Württemberg . . | Winnenden, A Aalen, Giengen,)

Gehöfte

Laufen

lingen, enburg, Nastatt

| Kreise 2.

ck | Kreise 2.

Bopfingen, Biberach, Navensbu

« | 14,00) 21,15 7425| 144696] 19,49/ 20,52 | 4p Phulado Ulm 7 e en ullendorf, Ueberlingen, ?

Neubrandenburg . . . . . . . . | 20,50| 21,60) 5300| 113 360| 21,39| 21,96 Rastatt 0m, Dsfenduri}) 15,00) ‘1650| 175) 2726

Mecklenburg- j 21001 1061 d1oM 2087| 2124 | Berin [PNtostoW Waren e ele e T ULOO 1000) T O OOS

O

frei an Bord. E 14,00 18,00) 5H 7 821

D

Héderi, 120 ü Ostpreußen 4] 2| Gumbinnen. . « -+ - ) 3 O0 O (2), Glay 4 (4), Neurode 9 (10), Habelshwerdt 1 (2). 15: Grün- Streliß Die Vorräte betrugen am 14. Mai: 3 Mee» 8 | 4 t: L berg 12 (28), Freystadt 10 (11), Sagan 6 (9, Sprottau 1 (1), Schwarzburg- | Arnstadt 18 00 | in Osfima O 467 890 dz, Westpreußen 4 Danzig - e O s (A 13) 10 | Glogau 6 (6), Lüben 10 (10), Bunzlau 12 (13), Goldberg-Haynau ondershaufen E / Metlenb / E 6 e Hs f i » preuß h A E S 9 | 9%] 10 (10), Liegni. 1 (1), Dae S0 U E 9 U oos Elsaß-Lot ringen | Altkir%, Saargemünd . . . . . . | 19,60| 22;10| 5053| 108 126] 21,40| 22,55 uo, S i 4 I » D U ige P —|—|— | 5/6), Undeshut 3 (3), Hirschberg 2 (4), ‘wenberg ), Lauban a h L ddn / 29: E L Ea 3 976 , i 8 Potsdam. O S 13] 59| 84 o O F Wbrlit 1 0 | Nolbenbura i O.-L. 4 (4), Hoyerswerda Fin Neich. . . . | An vorbenannten 96 Marktorten . . | 14,00| 23,60] 60195] 1030 554] 20,53) SMbattbirg- \ Arnstadt L verschiedene Weizensorten 4740 Brandenburg} s) S s e T ST P 17| 88/114 (Y). '16: Freuzburg 2 (2), Rosenberg i. O.-S. 2 (2), Oppeln 98 Marktorten *) im April 1910 | 16,40| 28,00| 70031] 1 524 469| 21,77 C E inen ( L : C E C L A L700 45 729 N : ——_——PTCO I 21,28 - E S AATOEm Ino s e o eo E O L B 97: aggen E N 186 197 - Pommern 21,44 Nei 5 h atis N A eiae 24 570 20,87 Im Reich. . . . | An vorbenannten 63 Marktorten . . | 11,00} 18,00] 77209] 1 110 695 s c ROT DEO Posen 20,45 69 Marktorten*) im April 1910 | 13,00| 19,00] 82486] 1 235 501 L AOEOO 20,39 a März ú 11,50| 20,00/101215] 1518 858 Ma a bit 0 0 819 , E 20,57 88 Februar , | 13,20| 18,00/136235| 2 121 897 e 1 638 Schlesien E 2A nar dus E 17 2LDDEZE 2402 416 Ce 36 v A SA Jeetr / ; 30,00/ 22021 912 0: 22,1 ) , Dezember! 50| 17,80[180331] 2 74 Nübsen O, 9 828 . 17 Magdeburg Dio Q - e) 13) 16 San erhausen 1 (0); Eckartsberga 9 (2), Weißenfels L), ) / 20,00 31,33 93836 647 685 2717 69 Novemb. Z 13 00| 19 001190886 27 8 431 " Linsen . "u (Bts a | 5) e of E) Gr E R 13| 5 95 g ) Al 6 7 C s s 4 4 46 Juni 91 00 30 33 970 J c oe 72 1 / 2 894 444 Die Veladungen betrugen im Berichtêmonat aus Odessa ein- Sachsen l Merseburg .- « + +“ 3| 25| 25 | Naumburg 4 (4), Zeig 1 (1). 19: Grafsch. Hohenstein 4 (4), "14 Ma v ,00| 30,33] 27086] 719 189 26,55 2 Oktober , 12/65! 24/00|187145] 2 899 738 {ließli Cherson : Sl.-Holstein |20| Schleswig + « + + *+|—\—|7 17| 79| 89

Erfutt - - - . . « |—(—|—| 7) 19) 28 | Worbis 1 (1), Heiligenstadt 1 (1), Langensalza 4 (7), Weißensee " « 1 18,40| 29,001 349511 860745 24,63 A Septemb. ,' | 12,25 22,60/146193] 2 311 534 eizen . . «+6 000 000 Pud, l Ane L l=|—|— 7 n 2 9 (2), Apenrade 4 (4), Sonderburg 4 (4), Flensburg Stadt 1 (2), Kernen (enthülster Spelz, Diukel, Fesen). c p Zu s 16,00| 22,00| 46420| 880 499 tuUdeShein S R E | « | O

Neubrandendura ©1880) T4CO0N GROO SOAOO

Dl Stettin S - 9% |—| 8/17/21 | 5 ©) Tost-Gleiwi b (9), Zabrze 4 (6), Kattowiy Stadt 1. (2), 0s März « | 13,00/ 25,20] 88011| 1 872 606 10 D OEZ lb e R d (4), Pleß 2 (2), Rybnik 1 (1), Kosel 2 (2 Leobschüß D Lina « | 1400| 26,00/118264) 2 560 858 144 GStralunD s « a E É 4 10 (24), S Q-S. 9 (2), Falkenberg 3 (3), Neisse 3 (3), j F L / 24,671149505] 3 120 808

| Stral 10 (24), Neustadt i, O.-S. 2 (2), Falkenberg 3 ( j 60 Dezember 1909 | 12,00| 23/67[191164] 3 908 580

10 Do «Ga l | 21/ 86 d 5) 17: Salzwedel 2 (3), Gardelegen 3 (3), Jerichow 1 4 | | Pos Grottkau 4 (5). 17: Salzwedel 2 (3), Gardetegen 19 64 November , | 12,00| 23/74[195790] 3 983 750 |

Lal Tol a a 1 (1), Kalbe 1 (1), Wanzleben 2 (4), Magdeburg Stadt 1 (1), Wolmir- : iu 04 )

14 ega S e el T eA t Ftect 8 (2), C alberstadt 1 (1). 18: Liebenwerda 1 (1), Torgau 1 (1), ce Oktober , 12,65 29,07 161178] 3 314 700

Ia T T 19/115/152 Schweiniß 1 (1), Bitterfeld 1 (1), Saalkreis 4 (4), Deligsch ¡e Septbr. ¿ 12,65] 29,87/114754] 2 362 827

18 D A » |—| 15/ 47| 69 | F (6), Eisleben Stadt 1 (1), Mansfelder Seetreis E D, j pf Sugun «„ | 17,00| 30,00] 22372] 512 653 L : U

E E

1 (1), Ziegenrück 6 (10), Schleusingen 2 (4). 20: Hadersleben 69 August Z 12,00| 21,00/111727] 1 842 669 L C E 1000000 99] 7| 9 ‘¿wia 1 (1), Eernförde 2 (3), Tondern 2 (2) Juni 9

L AOOOOOO L E e ee S | 9 | Flensburg 2 (3), Schleswig 1 (1), Gcternforde 2 O O L ORA Bayern Babenhausen, Günzburg, Kaufbeuren, | ; Mes N 16,00| 21,25) 48628) 917 008 Me L LOOOOOO, Hannover 24 A R | 11 13 58 Be l (D On e 6 u p add. 2) n gan Nördlingen, Mindel:| F BAA 19,401 20M GRTZOE A LOCDOA C A co O A :| 19 c üderdithmarshen 4 (0), 28 L Ra 270) jeim, Weißenhorn, Shwabmünche 2b| OsnabrüE +17 T 6| 18 20 Pinneberg 18 (24), Herzogt. Lauenburg 3 (5). 21: Syke 3 (6), Württemberg . . | Reutlingen, 2 AleniHeidenbelin Giengen

16,40 | 23,20] 3914] 81 984 20,95 22,57

Der Oelkuchenmarkt war geschäftslos. Die Preise betrugen frei an Bord für : j Leinkuchen . a ae 107 Kop. s Ravsfüchen i t a ea 00 Westfalen Kokoskuchen Singapore 1n Aen C O 6

26| Auridc . s ch0 | | 5) 9) 14 Stol x 9 (2 Ne t Nb 1 (2 H ver Stadt 1 (1) ( S Sie | Zul | l Al Of zenau 2 (2), Neustadt a. dge. 2), Hanno ( / Bopfingen, Biberah, Geislinge | tes 27| etter - E * Q P 8 16| 23 Unden 2 (2), Springe 2 (2), Hameln 4 (5). 22: Peine 1 (1), / 2 gen, ), eis ingen, (| 18.00 | 25,00 5510| 114 160] 2 Á | 28 “e E E 16 s 36 Hildesheim 1 (1), Gronau 1 (1), Goslar 6 (7), Uslar 1 (1), Einbeck E O | 0j 20,72| 21,97 Ofterses . : - [ Tilsit, Insterburg, Goldap . . . . |-12,60| 15,50| 5134| 72674| 14,16] DO E T T E e2 i L 18e F E AOO ¿ y I E L L |—| 11| 46| 66 L | 8: Celle 2 (D, Gifhorn 4 S ezen 3,3 | Hederic tuchen, hybraulische e a P Hessen-Nassau \}31) Wiesbaden A A ler 12| 65/138 L Ur Se "S riitid Ld 1). 24: Jork 3 (3), s Sr baueratiben lose E O Obe eo o U S 6 5| 16| 23 Stade  (4) Kehdingen 3 (5) Neuhaus a. Oste 3 (6), Osterholz Fm Reich. . . | An vorbenannten 24 Marktorten . 16,40| 25,00] 10 232] 213 345 Jnfolge des anhaltend stoenden Absatzes von Getreide sind auch 9 E E al i 2 47 | 8 (13), Blumenthal 5 (5), Verden 2 (2), Achim 3 (4), Rolenburg 23 Marktorten*) im A ril 1910 18,00 3380| 11 770| 261 744 S O . M L x H » T. nbrovin; Ai O vere e 0/0 d 0 8 a e 4) 9 J O "5 (9), Zeven 5 (2), 9 remervórde 5 (5). 25: Meppen 4 JLATZ " 00) 24,20 12 370 977 845 die Frachten sehr stark gefallen; Näume finden nur {wer Abnehmer. | Rheinprovinz R 6| 12) 17 i. Hann. 5 (9), Zeve ) Bersenbrück 11 (13), Witt- 93 Februar " | 2000| 2410| 10 918 f a:

L a2 N L 093 y : tpreußen . . Elbing, Thorn . 08 d| 14,83 c O5 » + 50 » ( s) 1 Ç ' g, ) 1 . . . . . . . y H c 3 (3), Zellerfeld 1 (1). 23: Celle 2 (2), Gifhorn 3 (4), Burgdor| T rio Pfullendorf, Stockach, Heben) Brandenburg . . | Luckenwalde, Potsdam, Kottbus. . . 15/70 18:00 t és N T EN

Î

13,20| 16,50] 1 879 28 366 15,10) 15,41

ard, Schivelbein, Köslin, Schlawe, das, G P mm S utg, SUENe Lauepburg 22,24 u osen, Lissa, Krotoschin, Schnetde- S NAL A ¿

22.46 i R Mneide-N 13,00| 16,00] 1445] 21302 1474| 15,05 N Schlesien . Eau, Ohlau, trehlen, Neusalz,

SASS Slogau, Hirschberg, Oppeln, Ratibor, || 11,40} 15, 32 787

2131 ai La „Neusladi, Neiffe g, Opp r n 15,20} 7323| 101 787 13,90 1444 (Da | SMlestwid- Doll. IMame - „o oe oie) 14 00| 15,00 5 80 |

No Be n Pnenurg, C Ce 12,40| E 900 12 920i S tee M estfalen . . Dn «a E C L ERON ; 618 0 04: 6/33 ‘95 | 24,79 | Rheinland Mayen, Kleve, Goch, Geldern, Neuß, is pit es af: S E 28,03 Saarlouis, St. Wendel | 14,40} 18,20 3643| 57559] 15,80| 15,97

19,30 | 22,001 808] 17 201| 21,29| 21,99 | Pommern . . . . |Demmin, Anklam, Stettin, Pyri blanc | / |

|

4 Arti ) » ir Od Nikolate O D 6 | | 24 9 (9) Aschendorf 1 (1), Hümmling 2 (2),

M oa di A Ad sind folgende für Odessa, Nikolajew 20 Vau t E 2/ 3| 3 as O iE Di 26: Morden 4 (4), Emden Stadt 1 (2), 24 Januar ,„ | 18,00| 24,00/ 14518] 318 332

Nad Motterbamn. «eo os 6/3, Hohenzollern |37| Sigmaringen . «T 5, | Emden 2 (6), Wittmund 1 (1), Aurich 1 (1). 27: Tecklenburg 29 Dezember 1909| 17,00| 24,08| 15 715| 334 891

London, Hull, Antwerpen, Hamburg . 6/6, 38) ObeIBaben i) d P A tS 8 4 (5), Warendorf 2 (3), Beckum 3 (3), Lüdinghausen 2 (5), Steinfurt November | 18,60| 23,64/16 433} 353 669

ganze Dampfer . C G 7/3, 39| Niederbayern « . . . ]—|— 7 [55,22 1 1. (1), Borten 1 (1), NRecklinghausen Stadt T Recklinghausen de Oktober « | 18,00| 25,00/ 14 1221 309 929

O T 2 (4). 28: Wiedenbrück 3 (3), Paderborn 1 (1), Höxter 1 (2). & Septbr. , | 15,84/ 25,00| 7397 159 444

Bayern ; 2 Sn L P M0 d 68 D M U L A Worb, 5 (B) Se 2: n d : 26/00 33/00 s l as a

: G4 e E, Dal 2| Oberfr E [7 4 4 Hamm ), Dortmund Stad ¿ 0 (9), DOL 2 QUEl 26,00| 32,00| 6 906) 193 552

Saatenstand und Getreidehandel n Serbien. t 43| Mittelfranken . . « - 1K Î Ven Bochum Stadt 1 (1), Hernc Stad! 1 (1), Hattingen 2 (3), : L Juni ¿ 1 20,00: 29 201 (2781: 197 405 27,12 | Baye Mi 2 ; x

Der Kaiserliche Konsul in Belgrad berihtet unterm 27. v. M.: 14 Uitranfen «i «l T4 Da e 1 (1), S&welm 2 (4), Olpe 1 (1), Siegen 2 (3), Wittgen- z Li Mai ¿ 41 2132| 27,6001 11/619] 2983395 | 9568 ayern ah tünchen , Landshut , atme tb Den amtlichen Veröffentlihungen zufolge stehen die Getreidesaaten in E. r a L A stein 4 (5). 30: Cassel Stadt 1 (3), Cassel 6 (8), Eschwege 6 (6), j es ust D IIAl t: eir wae: Mbcgg 6 de

Serbien teilweise sehr gut und lassen im Durchschnitt eine gute Ernte 46 Baliben «, 0/606 L | Fritzlar 4 (4), Hofgeismar 4 (9), KirWhhain 1 (1), Ziegenhain 1 (2), 2 y Mindelheim, Weißenhorn, Swab-|

erhoffen. Dies gilt auch für den in der Mitte des Landes gelegenen 47| Dresden I 1 | 1/1} Hünfeld 1 (1), Hanau 10 (18), Gelnhausen 7 (8), Silüern Ger ste, Sachsen P vie v

| ¿ E Tae (atr iten D E D ä z E A La O (O) S) ‘reis 3 (f ° Ti » c c F c e ; s A S L Sale

48| Leipalg - - (2A 5 (10). 31: Oberwesterwaldkreis 2 (2), Oberlahnkreis 3 (9), Lmourg tpreußen . . . | Tilsit, Insterburg, Goldap . . . . | 12,00| 15,00| 5 245 2 3,59| 14,56 Württemberg . . | Winnenden, Neutlingen , Giengen

|

/

Ee

J j

Sena inden

E

12,00| 17,60| 6654] 99101] 14,89| 15,14

erhoffen. Dies gilt auch, fir de tva b Wochen von einer großen E 14,40| 15,60) 3131 4754] 15,19| 15,68

Nebers{wemmung heimgesucht worden ist. Nur stellenweise haben

49| Chemni e E N as | Ks or ‘reis 15 )). St. G 3 sen 2 (3), Rheingau- M p) 4 c 2 22! pi dort die Getreidefelder vom Wasser gelitten und sind gelb geworden. 49/ Chemniß 24 15 (28), Unterlahnkreis 19 (16), St. Goarshausen 2 (3), Nheinga1 e ? Thorn 12,80| 13,80 181 9 415 3,33| 13/75 Urach, Aalen, Heidenheim, Giengen

50| Zwidau . « « + . A fe 8 8 iesbaden Stadt 1 (2), Wiesbaden 7 (24), Untertaunus- e in, Pyris, Stargard, Köslin, | j j ;

) j C / | Ee freis 8 (45), Wiesbaden Stadt 1 (2), Xiebdbade1 ) j Stettin, Pyriß, Stargard, Köslin,|| 1390| 1520| 421 ;013| 14,28) 14,36 M PNRgen, Biberach, Ghingen, 1200| 1700| 7695| 112700 1465| 1484

92| Schwarzwaldkreis d i | | Cochem  (6), Mayen 1 (1), Ahrweiler l (1); Weylar 2 (2), Meisen- p: » Posen, Lissa, Krotoschin, Schneidemühl,| 9. ; ; i | aug Rieblin ZUULoRE, CIOTEE / / Ju 00 /

4 Be s O N A; A heim 8 (13). B: Sleve 0 S a2 Nen Aa L j Donar (| 12, 0 15,00} 940 13 007] 13,84| 13,85 io, Waldsee aulgau, Ulm, |

A R DIILCIS eo A r Essen 1 (1), Mörs 7 (23), Geldern 2 (2), Kempen |. L), D / ° «« « «I IDLAU, rehlen, Oppeln, Ratibor, | C Bade YoHfi

Hs e e T Al Abg Qmeldorf ‘Stadt 1 (1), Düsseldorf 1 (1), Mettmann 1 (1), 34: F Neustadt, Neisse is ; 11,40 14,50 3705) 50707] 13,69| 13,92 N Veberlit T O enbeo! Rast

E Id a o e A 9| Wipperfürth 1 (1), Waldbröl 1 (1), Siegkreis 1 (1), Nheinbach 2 (2). chle8wig-Holst. | Marne . j 12,50| 13,50 50 ; | Mecklenburg- | |

eudtigkeit des Erdreihs Einbuße erfahren, sodaß viele folcher Felder : S beitet und von neuem bestellt werden mußten. Die späteren | Württemberg Maisanbauten stehen durchwegs gut. ? z Die Getreidepreise ps gegen , den vorigen Monat etwas zurückgegangen. Die Ausfuhr war sowohl donauaufwärts nah Deutschland als donauabwärts über Braila nach Westeuropa lebhaft. Baden Durch Raupen sind auch in diesem Frühjahr wieder große Ge- ‘biete, besonders in der Mitte des Landes heimgesucht worden, sodaß die Obstgärten daselbst in ihren Erträgen voraussichtlih Schaden Hessen [eiden werden.

Ueberlingen, Dffenburg, Rastatt 14,00 17,501 562 8482 15,09 15,33

T Rue r S 35ck Bitburg 1 (1), Wittlich 1 (4), Saarlouis 1 (1), Saarbrücken I e E L a la a L AUBOL 16,001 -- 60 | 146 j Rostock, Waren . .. . . . « . | 12,00| 15,65] 7635| 1102 | i G I Stadt 1 (1), Saarbrücken 3 (3), Ottweiler 5 (7). 36: Geilenkirchen Mean, ; «. L2DCaveN, Gelbe « e 4 13,00] 14/00 97 333| 1374| Ee Mettlenburg, i n L 2 (2), Jülich 1 (1). 38: Altötting 4 (9), Gbersberg 3 (3), Erding Yayern Landshut, Augsburg, Memmingen, | j s Strelißz 2 (2), Freising Stadt 1 (1), München Stadt 1 (1), Pfaffenhofen F Mindelheim, Weißenhorn, Schwab! | 13,08| 16,60] 199 301 | 15,36 | Shwarzburg- |}; 4 (4), Rosenheim 1 (1), Shrobenpausen b l), S bi A 1 U tem y mnen j 4 | f Sondershausen/ ALENIIADL o ee Sts oe a b LOOO LCRO 76 1 252 16,92 ; ; ; , Kelheim , Kößtinc ¿ ürttemberg . . [ Reutlingen, ) Heidenhei | | Fl\aß-Lothri j ‘aemü - ¿ a Dingolfing 1 (1), Griesbach 1 (1), Kelheim J g teutlingen, Urach, Aalen, l | Elsaß-Lothringen | Altkirh, Saargemünd... . . . | 14,00] 17,78] 4 056 60 076 15,13

58| Mannheim . 59| Starkenburg 4160| Oberhessen . 61| DWEhesen. M 6 62| Medcklen zurg-Schwerin ; Saatenstand in Dänemark. + SaVlen-Weiwae

e . , D Z “at z L | MDedie z E . Der Kaiserliche Generalkonsul in Kop enhagen berichtet unterm (6 Bebura W Ee

Neubrandenburg, Friedland . . . . | 13,50] 16,00] 16 400} 250 240) 15,26] 15,77

Die früh bestellten Maiskulturen baben vielfach unter der großen P Nearkreis . « . « «[—|—|- | A 2 sa d) Usingen 3 (3), O iaunusfreis 3 (3), Obst 2 (3). 82: i C iatiea

Þ G2 D DO 2

ias, &

Landshut 2 (2), Mainburg 1 (1), Mallersdor\ (0), WaNaR L D Giengen, Bopfingen, Biberach, || 45 ¡g| A N Straubing 1.(1), Viehtach 1 (1), Wegscheid 1 (1). 40: Landau ¿ Ehingen, Munderkingen, Navens- 13,40| 18,00] 1 668 14,90 14,81 | Im Reich . . . An vorbenannten 86 Marktorten . . | 11,40| 18,20| 65268] 966 624

[ (2). 42: Bamberg 1 1 (1), Bayreuth Stadt 1 (1). 43: Ans- i burg, Niedlingen, Ulm | « 84 Marktorten*) im April 1910 | 12,00 18,67) 7683) 1.138 269 i bah Stadt 1 (1), Nürnberg Stadt 1 (1), Scheinfeld 1 (1), Schwabach aden Pfullendorf, Offenburg . . « . - | 13,30| 16,00} 68 14,15) 13,93 ¿ 84 i; j Febra : 1200 T IOeTE 1 644 460 15,28 : 4,15 18, - Februar , | 12/00] 19,11/119575] 1849 647 | 15, 14,90 13,98| 14,47 85 Januar è 12,00! 18,671142831 173675 1228 86 Dezember 1909 | 10,00| 18,00|158998 | 14/92 87 November 11/60] 18,18/157908 | 15,07 87 Oktober 10,00] 20,00|129012] 1 962 5 | 15/21 86 Septbr. 12,00| 22,80[107328] 1 656 7: | 15,44 80 August 12,00| 25,00| 43258 i | 17,57 K 78 Juli 15,70| 25,00| 32865] 668 430 | 20,34 14,41 84 Juni 15,40| 26,00] 38377] 753 343 | 19,60 14,43 Ba L Mai | 14,70| 23,86] 51967] 974 830] 18,76

/ B o Aw p b it Ä î

14,79 betreffenden Wetceitet Ie der Zahl der Marktorte rührt von Veränderungen in der Zufuhr der

15,37 Berlin, den 4. Juni 1910. ; 15,39 15,26 Kaiserliches Statistishes Amt. 15,86

16,67 O

16/78 Dr. Zacher.

17,10

-—

A

30. v. M.: Die außergewöhnlih warme Witterung der leßten Wochen / | Tre | ist von günstigem Einfluß auf den Saatenstand in den meisten Teilen Oldenburg 67 S ierifeld E, E Is Stadt 1 (1 Âs " Rempten 2 (2), Memmingen 2 (2), Mindel- e ACEN | E edi Wei d das früh gesäte Sommergetreide 68/ Braunhweig » - » 77 5) 23) 21 eun 1:1). “261 Kamenz 1 (1). 47: Dresden-Altstadt 1 (1). FShwerin Mbstocl, Ware, «e p] 18,40 Am besten g Maas f ai g O a ; oi lt od des 69| Sachsen-Meiningen . |— | 2 48: Grimma 4 (4), Rothliß 1 (1). S1: Besigheim 1.) ecklenburg- Noubrank GRE sie wo F Tie Feuxikigteit Snthaltendén n E bitten MeaVen 70) D G aea s Lars | Ludwigsburg 1 (1). 583: Crailsheim 1 (1). R L i Streli eubrandenburg E l B00! 15,00 14,50| 14,00 e L Sadchsen- 71, Goburg »- «(0 A A 1 (1), Kirhheim 1 (2), Wangen 1 (1). 55: Meßklir O) warzburg- Arnst ria Aussaat des Sommergetreides und der Rüben ist vollständig Cob.-Gotha | 4a A E C E | e | 56: Breisach L j ), Emmendingen : j Beeaigs 4), D | e besen i A j | i : ; L 17,16 E f ol a E ec E m he g, N 74 S warzburg-Sondersh. 2 fr 4 L) O lOeAim g). H 59: “Darmstadt 2 (2), Groß-Gerau Reich. . .. |An vorbenannten 47 Marktorten . . | 11,40] 18,00] 15169] 210911 dur die infolge des andauernd warmen, mit ziemlich zeftigem Ost- 75| Schwarzburg-Rudolstadt ld | T 60: Alsfeld b (11), Friedberg 1 (1). 61: Mainz 5 (7), 56 Marktorten®) im April bl 0 B A S winde verbundenen Wetters entstandene Härte des Bodens zurück- I | M N S L Mernis A edbera 1 (1) Li Quvwigotust 58 | m e y 1200) 20,00) 27656) 298 998 gr 7 lags te läßt fich noch nichts Bestimmtes sagen 77| Reuß älterer Linie : Raus Pag ens 1 (1) Güstrow 1 (1), Gnoien 1 (1), Malchin 3 (3), Waren 1 (1). or « Februar , 11,60| 18,46 42476) 614 968 Veber die Heuern é n A iy ni sgezeidhnet; do Tat 78| Reuß jüngerer Linie . - |— | 63: Weimar 1 (1), Apolda 1 (1), Eisenach 2 (3), Neustadt a. O. ei » Januar à 11,60| 17,00 45290) 669 812 Aasangs war das S nbenheit Vinderud “Hgewirit “am allgemeinen 79 San ppe L E) |— |— | 6 (6). 64: Neustreliß 2 (3), R E d Ee 69 s Feiner 1909 E R Eo „240 576 7 T . A - H Oi De O 6: BUCE . d » D), Oldenbur 5 ; esterstede ) f 92, : 79393] - 575 stehen Wiesen wie Kleefelder aber gut und versprechen eine ries 81 Lübeck A - |= ; e 081 Dea ias C » D A t h ck lo), Wen 63 Oktober 12,00| 18,85] 63456] 976 457 Heuernte, die infolge der Trockenheit allerdings nicht fo reih ausfallen A oen «e d E | 0! ortl Liadt 1 (2) Délmenborst 1 (1), Vechta 1 (1),” Cloppen- 58 ¿ September 12,00| 19,00 427291 651 959 dürfte, als man anfangs erwartete. in Se sind Klagen üb 83| Hamburg a | 39 bura 3 (12), Friesoythe 2 (2). 66: Füritentum Lübeck 2 (2). 44 v August 13,00| 21,60| 26738| 423 987 Sn einzelnen Teilen, besonders au in Seeland, sind Klagen über 84| Ünterelsa g 1, „T 3) Wolfenbüttel 6 (8), Helmstedt 4 (5) 29 « Juli 14,00| 22,00] 9987| 166 519 Unkraut laut geworden. aile 85) E | 68: Praunsgwes 10 (19), Do fenbütte 69: Sonneberg 1 (1), L - Zuni 14/00] 21,60] 10793] 181 074 N UEOl Er e 4+ 02 | | ) | Saalfeld 1 (1). 73: Zerbst 1 (1), Bernburg 1 (5). 76: Kreis 9 « Mai 1400| 25/00] 168791 288 631 i eiten und Absperrungs- der Eder 2 (3), Pyrmont 1 (1). 80: Lage Stadt 1 (1), Horn M Me d B Betroffene Kreise 2c. ") Stadt 1 d t efhtoid 4 (4), N 0 9, nao E L S s s Brake 1 (1), Blomberg Sta , omberg z : «m / Bremisches Landgebiet 4 (4). 83: Hamburg

N weisun 49: / 2 F 2: Insterburg 3 (7), Olepko 1 (3). 3: Lyck 4 (6). 49 : Stun L Demi es orgedorf 2 (3). 85: Colmar

ü i im Deutschen Rei ; F A ats L N, N ‘1910. S ; E T E 17 Gehöfte 1 (1), Mülhausen 1 (2). 86: Hiedenhofen Ost 2 (5), Diedenhofen 4 i / ierä t [lt j ; West L (1). . M S eelistes e E De sm n b. Schweineseuche (einschl. Schweinepest). i aran 1378 Gemeinden und 1815 Gehöfte. d die Namen derjenigen Kreise (Amts- 2c. Bezirke) 1: Fischhausen 2 (2), Königsberg i. Pr. Stadt 1 (3), Königs- co a N Rob, Maul und Mlauenseuhe pungensence berg i. Pr. 1 (1), Labiau 4 (4), Wehlau 1 (1), Gerdauen 809), i inschl. i M qut 81, Mal bertiMten. 2 A B Zen der betroffenen Gemeinden und Gehöft sind leßtere in 1) An Stelle der Namen der RNegierungs- 2c. Bezirke ist die ent- “Klammern bei jedem Kreise vermerkt; sie umfassen alle wegen vor- \prehende lfde. Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt.

-

Go co S

M V L «V «& «T «T T: V T0. U D V T4 « «n

«L

« æ «V æ L æ = «T æ

E I

S

E R E R