1910 / 223 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 22 Sep 1910 18:00:01 GMT) scan diff

e dee da E NÉE: d Mannigfaltiges. Erste Beilage zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Mart. Nyhoff i îr 12,50 Fl. für das Besteck | Fräulein Lucie Höflih den Ton; ? O E i F1. e a L reen d Pre erhältlich, sie seufzte oder lâchelte, ob sie jauchzte oder shmollte, und ihr Mee Berlin, 22. September 1910 - 927. September 1910. A eeniaing Wedde en Om- Here Liedtke ist nur in einigem Abstand von ihr zu nennen. Seine - 6 E s | , P 14 223 : / streken (Provinz Groningen). Lieferung von: Leinkuchen, Fleisch- eistung hätte etwas mehr Farbe haben dürfen, und die Sprachbehand- Fräulein Lydia Winkler aus New York wird am Sonntag ls s / Berlin D st d II mehl, Soyakuchen, Leinsaat, Kainit, Schlackenmehl und Chilisalpeter. | lung war nicht immer einwandfrei es ging manches verloren. Herr Abends 74 Uhr, im Saale des Vereinshaus es (Wilhelmstraße 118\ 5 / onner ag, n 44. September Die Angebote sind an den Schriftführer D. de Ruider in Wedde Hage griff als Straforel herzhaft zu und erzielte mit dem paro- über ihre Erfahrungen in Nordamerika in der Arbeit unter der (iy, 1910. zu fenden. distischen Leidenschaftéausbruh im dritten Akt die rechte Wirkung und | wandernden deutshen Jugend sprehen. Die Konzertsängerin Gesundheitswesen, Ti é : : lauten Beifall bei offener Szene. A den G B, p von BeE Mary zur Nieden wird an diesem Vortragsabend einige 1, o ate mgE und Absperrungs- B : pielt wurden, war ersterer seinem | Lieder singen. E regeln. etrieb 8 / 7 Das Kaiserli i | ergebnisse as Kaiserlihe Gesundheitsamt meldet den Ausbruch der deutscher Eisenbahnen (ausschließlich Bayerns) im E August 1910

den Herren Tiedtke und Blümner ge L einen gar zu manierierten Ton anschlug. t Auf der Treptower Sternwarte findet am Sonntag, Nag, Maul- und Klauenseuche aus: 1) Masuchowken, Kreis Zuf

P usammengestellt im Neichs-Eisenbahnamt.

inanzministerium in Konstantinopel: i 4 etri Von 330 000 000 Nickelplatten für die Prägung von Sceide- | Gegenspieler überlegen, der b a R Lts münzen im Werte von 1 Piaster und 20, 10 A Pa Der e Erba l a etischen Duft, der i se B Dn mittags 5 Uhr, ein Vortrag über das Thema: „Ein Ausflug, j Aben Regi O

in wi Ï t gegeben. Angebote an das ge- , den za et r , u ug in die en, Regierungsbezirk Allenstein, bei Hg uo! : nannte Ministerium, \oofelbsi alle Einzel eiten und Yastenheft i: schweben soll, dem Publikum unge'chmälert zu übermitteln. e E Montag Ubenbs Se: ¿Saturn Kreis Gnesen, Regierungsbezirk A lo Le nau, | —— -Eisenbahnamt._

ee Mriezims erin n On fan Opel o Ungetete ca | Frledrid-Wilhelmftädtishes Schauspielhaus, | wehnbarteit der Welhen Die e erin Fenrinnt did T ——— De Mata timmifion des genannten Ministeriums. _Im Friedrich - Wilhelmstädtischen Theater spielte gestern abend | gehalten und mit ¿zahlreichen Lichtbildern ausgestattet. Mit dem Der Bericht über die 7. Vers [l Q Fräulein Käthe Ehren vom Neuen Schauspielhause zum ersten roßen Fernrohr wird jeßt allabendlih ein Fixstern und nachher der ärzté, dié ün Juni d. F, in F aa ung der Tuberkulose- Male eine tragische Rolle, und zwar die Margarete im „Faust“. lanet „Saturn“ mit seiney Ringen gezeigt. Den Besuchern der dem Generalsekretär des deutschen n e ist, redigiert von N ternwarte stehen außerdem kleinere Fernrohre zur Beobachtung be der Tuberkulose, Professor Dr. Miettes n 9 e p s Bezeichnung

d h er C- 4 -

Verkehrsanstalten. Sie brachte für diese Aufgabe überaus schägenswerte Eigenschaften | Ske : ; 5 mit und E durch ihr eindruck8volles Spiel die Zu- liebiger Himmelskörper frei zur Verfügung. schäftsstelle des Komitees, Berlin Königin Augustastraße 11 hab d 1 C 19 ( , zu haben. | Nr. er Ende des Br aus dem ; i CEisenbahnesön. Monats | Gedadvertele Güterverkehr zusammen fonstigen | Einnahmequellen

Von jeßt ab können zwischen Deutschland und Deutsh- bhrer mit A i te im Gewichte bis zu 20 kg durh Ver- rer ärme zu erfüllen, luna ter Poftanftalen gsgen O r Seifen U O pel der e d ae A es i A Potsdam, 22. September. Gestern vormittag kurz nach 8 Uhr : L gnung ausl, durfte | wurde die gesamte Potsdamer Feuerwehr nah der Linns, vom Dit J. Internationale E , Mllover d. J. in Brüssel abgehalten werden. Die 0h haupt

a Dee A ewissen Einzelheit bei der ersten Bege i teilen die Postanstalten. ge sinzelheiten, so bei Î irft R S R A S E R e i : j tück der Königlihen Gartenintendantur ein Brand qug. erhandlungen werden u. a. die T ; t Künllerint De unteren Tae N Geber 14 auten Ex gebroden war. Es" brannte das Dacdgeschoß eines 14 stödigen der Zeugung und die Disposition zur Tuberbulets pern e won erner auf den Schuß der Kinder gegen die Tuberkul, ; M ose, auf die |

Türkei. Vergebung der

Im Monat August betrug Demnach betrug

Betriebs- die Verkehrseinnahme Hierzu | die Einnahme

me Dai im Monat aud: dem ——P O A 08 nis

Rechnungsjahr.

au T de | auf T a E ; R

1 km] haupt |1 km haupt |1 a e 1 M S 4 n Á P | M

| |

99 000/ 3 541110 529 000| 5 097| 605 000]11 134 000| 5 388

| c [a 4 Quellen —— E |

m 1. Oktober ab wird die deutshe Postanstalt in Meknes i | / (D taroffo) am Postanweisungsdienste teilnehmen. A hat, an auf dem ihr A frem E rh Gr- ebäudes unmittelbar neben dem Lordmarschallhause, i A E M gaufue e t L Teer ih ein- Auf dem Dachboden des Gebäudes lagerten, wie die Blätter melden, Beziehungen der Schule zur Tuberkulose und auf die Aufgaben d Theater und Musik. g g gl worden 1/1, : über zwanzig Fuhren Heu und Stroh. Vermutlich sind durch die * Frauen in der Tuberkulosebekämpfung erstrecken. Der Konferen ' ird A. Haup tbahnen. ; Schornsteinanlage, die dur diefen Bodenraum führt, Funken in daz am 30. September, 1. und 2. Oktober eine Anforimätiónatalfe t vir Neues Königliches Operntheater. u zin D vat ( E un Bef D an Een n bie Rel ndndet E Ger Besichtigungen der Tuberkuloseeinri N I. Staatêbahnen. ä i i äulei m Neuen Königlichen Dperntheater werden morgen, ie Gefahr bemerkt wurde drang bereits dichter Nauch aus de München-Gladbah und in Düsseldorf, fer Ds A | / A ia Pitte ieder n R E Knie Freitag, in der E bblerung erstmalig wiederholt: Parallede Dach hervor. Nach wenigen Minuten wurden au schon Flänuinen einrihtungen der Elberfelder E, Le dner BEUE O d. ‘Feiseisens, lu Glse-FaRaan 11910 10 000 L N 7 25 rusticana“, mit den Damen Kurt, von Scheele-Müller, Gates, den | sit A sodaß bei der “oan s e S der Brand schon weit wirtschaft stattfinden sollen. E ilh- ina ena gegen | 1909/4 1442/4- 196 0900/4 6514 359 000 2 541s10529000 50 C chritten war. er Brandinspektor Edel ließ fofort vier (Berlin —Jilterbog) M . Sia boo E 10 998) 156 39472 502 46 470 R 1 70M 48 I a Preußisch - Hessische Eisenbahnge: R +— 1652+ 24/+ 1477+ 21+ 3129+ 454+ 559+ Zu 59

-

lichen Oper auf. Von der außerordentlichen Beliebtheit der Künlst- j ) lerin leate der bis auf den leßten Play beseßte Saal beredtes Zeugnis Herren Maclennan und Bachmann în den Hauptrollen, und „Der i 1 j ale" Gezeben wurde Massen ets Oper „Manon“ in der fie, wie | Farbter von Sevilla, mil Fräulein Hempel (alo Rofine, Fraue | vor, um cin treiteres Umsubgreifen des Feuers u verhüten, ‘Le Malta. schon früher, die Titelpartie sang. Fräulein arrar hat offenbar die Rae 8 V n M omme N A Us o V Ad allem mußte das angrenzende O bincricaliaus hat zur Zeit Fri 0 In Malta ist durch eine Negierungsverfü meinschaft . 1910} 37 Q 7 Weiterentwicklung ihrer Stimme inzwischen eifrig gelöraet Einla A [T1 ‘Aft in Arie v If E us dai ‘Lott O E des Großen erbaut wurde, geschüßt werden Durch unaus ejetztes W A 1910 Neapel für cholera verseucht ie Zun O Seteiber gegen | 1909 L Q L708 119650000/ d 218/183587000| 4 983) 9 739 332 | 6 die Höhe, die chedem T unfrei N O S in m ind S Av Ce L O Ebi Pa Arten ebaude Ra erar N Ma E Dachgefchoß a Fommendé Schiffe nton 20 is i ae an dort Württemberg. Staatseisenbahnen 1910 T Cas 3 166 000 1 44 +2 F 000+ 277+ 15 235 000/-+ 3404 ‘50 N L E 2 igkei f F ; S ; j S 8 E E e[chri j N 3 gtere 5 7 : 20, 2 2 005 : S D: E e bind O tarstellerif g lle “Borclige | „Wilbelm Tell“, mit Herrn Sommerstorf in der Titelrolle, in Szene. FBrknten. DieHeu- und Strobvorräte mußten auf den Hof hinabgeworfen geschriebenen gesundheitspolizeilichen Maßnahmen. n vor Ses Ota s gegen | 190914 31,06|-+ 268 000|+ 107 L N 6 u a8 7 228 000, 3971| 347 000| 7 575 000 3742 nazurühmen, die sie son früher aufwies. Der Abend war auch | Im übrigen lautet die Beseßung: Geßler: Herr Zimmerer, Atting- a0 A O en, do Arbeit, die viel Zeit und Mühe Mb erl aba: ). Vcedlenburg.Fr.Frz.-Eisenb. 1910| 1099,53} 986 051) 904| 782130| 711 1763 181 1 El5/E r N 000+ 240 dadur besonders interessant, daß Herr Kirchhoff, der aufstrebende COL P Cageling, Muenk, Bere S U NeE Herr Lsharbeiten Ae s un O ge der Die Königlich niederländische Regierung bat dur Verfs E A gegen | 1909|+ 0+ 72135/+ 66|4+ 86 219+ 78 158 354+ er 125 296] 1 893 477| 1 729 Tenorist unserer Königlichen Oper, zum ersten Male den Des Grieux „raußneck, V atter Fürst: wid M C e chtl al: Derr Geisen- Q Prin A Alu L TR T oie Lon e R he t Hoheit vom 16. d M., veröffentlicht im Niederländische "St Derslgung Sächsische Staatseisenbahnen 1910 s 4 —+ 178374176 191+ 160 sang. Seine Stimme wird von Mal zu Mal \{öner und glanz- | dörfer , _Gettrud: Frau Meyer, „Hedwig: Frau Buße, Berta von Lie ib 4 Ca Se erf: e alu as Erst h ) “i en Villa Nr. 217 vom 17. d. M., Niga für choleravers H aatscourant ¿ ¿vent 49 9 315,53 6 246 500| 1 932] 9 399 000] 2 835[15 645 500 4 767 7 A voller. Unlängst hat er sich sogar mit bemerkenswertem Erfolge an tis Paar Steinsiek, Armgart : Fräulein von Arnauld, völli beseitigt 2 iferaie fich d Banteliig Wie, K e Quarantänefrist ist auf fünf Tage festgesetzt A ut erklärt. Die 7| Badische Staatseisenbahnen gegen f E 91,72|+ 290 500+ 56/4 823 000+ 907 4-1113500/+ 963 208 000/16 582 500| 5 043 ener von S den de O 2 a E is 7 ci ei O O o A 11 Übr Ane: Lie ute bewies Ini E Berit “arüdtebe, h wi U O M U eine in derselben Nummer des Staats i gegen 1909 e V n a8 2 n L 268 940 3 192/ 9 200 870/ 5 357 361 000 10 061 870 n 25 eleBun war 1m uUvovrigen ges]lern L L | / 1 ) " O org j : ( A ; O0 : 1 DO couran befanntgae A R O -„ Staals- : : e j 10) 59 160| 95 ZIGOA A ENA a 5 Sat Vi Herr Habich für den ausgeschiedenen Herrn Hoffmann | Freitag in den Kammer) pielen des Deutschen Theaters zum A Ne E N die Mi einer d noch bis niederländischen Minister La Sun E Rug der Königlich Oldenburg [ Eigene Strecken . 19100 612,37| 476 220 781 754 540 5 237 lea N 24 —+ 324 260/+ 890 230+ 490 - ersten Male in deutscher Sprache aufgeführt wird, ist mit Maurice Skala ia T Gau E riábriont Da@boden U und selben Tage, vom 18. d. M. ab, die Gin G Gfub dems- Staats- Wilbelmshaben" o 0[— 8130/— 14/+ 109 290+ 180+ 101 160 t et 1431 220 2347 j L den liegen, Lumpen, gebrauchten Kleidungs\tücken und Unaemaldente Aue all eisenbahnen | Oldenb. Eisenb. . | 1910 52,381 99 200 1896| 101 A A 1 ÿ 0+ A 183 gegen | 1909 "0+ 9204 184 12-7604 201 250| 3 842 203 190| 3 879 S 0|+ 244-4 13 680+ 262 1 137401 9a: +- 13 740|+ 263

übernommen hat und zufriedenstellend durchführte, die bekannte. i C ( )

h zuf Nater des | Maeterlinck einer der bedeutendsten Dichter Belgiens und mit ihm c Ei Det h blieben unversehrt. Auch das Vieh konnte rechtzeitig in Sicherheit Bôtlväsche aus Niga berbotes

T E Neisegepäck, das Reisende mit sich führ x

2 Jitnas mit sih führen, t s.

Verbot, soweit es ungewaschene Leib- und Bettwäsche betri, M |

| |

| |

Bemerkenéwertes leisteten Herr Knüpfer als l e c bede ) ! Grieux und Herr Lieban in der Nolle des reichen Pächters Guillot- en für den diesjährigen Nobelpreis vorgeschlagen. Die junge beatbt werd Morfontaine, die er sehr Ga A E eo E A V ie Viet a FARDg Se, E D S unter Generalmusikdireftor Dr. Muck bot Vollendetes. Die Vor- | und großzügigigsten Dichter seit Victor Hugo. Von seinen drama- 2 y : l stellurg, der mehrere Mitglieder der Königlichen Familie beiwohnten, tischen Arbeiten wurden „Das Kloster“ und „Philipp 11." oft in | s 3 O: La, S ; iert eines Stier- Jedoch findet das Verbot keine Anwendung: 1) was die Et FE i | fand stürmischen Beifall. Frankreih, England und Nußland aufgeführt. Seine neueste Tragödie T RA E ENE O SREE P De R rid stürzte elne oder Durchfuhr betrifft : auf Waren, di a, ¿vas die Gin- « Privatbahnen, „Helenes Heimkehr“ ist ebenfalls von Max Reinhardt erworben worden | FrlblnE etn. Zwanzig Personen wurden verlegt, von ihnen worden sind, von denen aber hinreid: e war hon Niga eingeführt Cöln-BV Kreis | Deutsches Theater. und wird im Deutschen Theater seine überhaupt erste Aufführung erleben. | eine sehr s{wer. L anderswo berstammen und La V N ist, daß fie von (Bott E Le VA I A 164805| 2254| 81442 947] 246247| 39 | Auch das Deutsche Theater hat sich Edmond Rostands Vers- Hansi Niese spielt Sonnabend im Berliner Theater zum s L L 2 daß sie mit verseuchten Geaensiädet q r E Und verpackt sind, ' u. 9’gegen I— 7222|— 98/4 18 645|+ 217l-4 11 423| 3201 247 843| 3 221 lustspiel „Die NRomantischen“ in der formvollendeten metrishen | 25. Male die Titelrolle in der Buchbinder-Jarnoschen Dperette „Das Fort Wayne (Sudiana), 21. September. (W. T. B.) Heute sein fönnen; 2) was die Dur(fuh ‘betriff h Berührung gefommen Eutin-Lübecker Eisenb | e M T 8 00+ 89 Wiedergabe Ludwig Fuldas zu eigen gemaht und führte gestern | Musikantenmädel". wurden hier bei einem Eisenbahnzusammenstoß 42 Personen verpackt sind, daß sie unterwegs fei S aus Waren, die dergestalt (Eut.-Lüb. Glei T E 63348/ 1550| 924420| 598 abend das anmutige Werk, das auf anderen Nes Bühnen son Das Neue Schauspielhaus bringt na dem großen Erfolg, | getötet und viele gere t. Das Unglück ereignete sich bei erfahren können. gs feinerlei Bearbeitung oder Behandlung 2 Lübeck-Bücher Eis b O gegen 01+ 520+ 1244+ 2950|+ 73 90 693| 2220 wiederholt gegeben worden ist, zum ersten Male auf. Viel | den es mit seinem Molière: Abend erzielt hat, in bänderung des Kingsland auf der Wabash— Va'leylin ie dur Zusammenstoß Bst i (SAb-BUT Gar De e E 499 901 3370| 356998| 93771 gr | 2+ + 9640+ 89 aber es wird | Spielplans auch am Sonntag eine Wiederholung des „Tartüff“ und eines Expeßzuges mit einem Straßenbahnzuge. Nad einen Nantt L R gegen 9962— 684 45 855+ 305 ÎE ag 932 799| 6 252 E id C E „Verfügung des belgishen Ministers des Innern vom E 2 —+ 40993|+ 271 d. Li, veröffentliht in Nr. 259 des „Moniteur Belge“ vom | |

Handlung ist in dem Sn ir N A. baß ur esagt, da auRnac: | iger Weise getan und g der Posse „Der Herr von Pourceaugnac Tampa (Florida), 21. September. (W. T. B.) Zwei an- 16. d. M., sind behufs Verh - d. M., sind behufs erhütung der Einschleppung der B. Nebenbahnen | * | | | | |

| |

\ E

| |

darin alles in so liebens8wür 1 man dem etwas breit (ugen ergegogenen organg doh ohne Infolge des andauernden Erfolges von Gounods „Arzt wider ; s, R 4 B Ungeduld bis zum Schlusse folgt. s ist der Herzenswunsh | Willen“ hat si die Direktion der Komi schen Oper veranlaßt ge- gesehene Italiener, die in einem kürzlich ausgebrochenen Zigarren- Pest in Belgi ; , zweier benachbarter Väter, daß ihre Kinder, Percinet und | sehen, die Premiòre von Puccinis „Bohème“ auf Freitag, den 7. Dk- arbeiterstreif bervortraten, sind gestern unter der Beschuldigung, daß li Li N gion die Bestimmungen der Artikel 1 bis 6 der König- Sylvette, sih ehelih verbinden; aber die jungen Leute haben roman- | tober, zu verschieben. sie an der Ershießung des Buchhalters einer Zigarrenfabrik 29 olen Verordnung vom 26. September 1907 (vgl. „N.-Anz.“ : | tishe Flausen im E sie wollen einen echten und rechten Liebes- In der Komischen Oper wird Puccinis „Tosca“ am Sonn- mitschuldig seien, verhaftet worten. Als sie gefesselt in das Ge- Tes) Y lteher 1907, Nr. 257) für Herkünfte aus Odessa (Nuß- Privatbahnen. | roman erleben und fo ganz ohne Schwierigkeiten ihr Glück nicht | abend zum hundersten Male wiederholt. Die Tosca singt Maria fängnis geführt wurden, entriß sie die Volksmenge den Hanten With S Ey d. M. ab in Wirksamkeit geseßt worden. Achern-Ottenhs f | erringen. So wird denn von den Vätern auf Anraten eines shlauen | Labia, den Cavaradossi Otto Makak. der Beamten und s{leppte sie in den nahen Wald, wo fie an F Sn Herkünfte von See Jollen an den OQuarantänestationen “ern-Dttenhöfener Eisenbahn .} 1910 10,41 ÿ 554) 5426| 521 1 2 | N Straforel genannt, der nach Gelingen des Planes auf klingenden Volkslieder-Saal zu Berlin“, so lautet nunmehr der | (!nem Baum aufgehängt wurden. ets Ee U M den Hafen von Ostende, Nieuport und Zeebrügge | 14} Altona-Kaltenkirener Ei gegen 1909 + 01+ 38) D'A00 A 52 S8 A 12010| 1154 h Till’ es Lies A S 0a. wie beridtet, Ludwia. Renner in A A Et Selzaete nah Maßgabe des Titels 1 Kapitel 11 Sektion 111 Cie Beamfin A A % PEA 21 950] 21710| 434 43 O oa c Ä O 150 ( E D 3210+ 64/4 2900/4 5 L O 01910 64,60 793 17000| 263] 31798| gcs | See E 2 000/— 58|+ 7547|— 27 ls 7994 53 1

/

ohn hofft, zur List gegriffen, um die „Romantischen" zu dem erstrebten ' | n tair e sowie in Selzaete nah Ziele zu führen. Schließlich endet alles, wie es foll, und der Dichter | der Form von volkstümlichen Liederabenden im Tiergartenhof eröffnet. Santiago de Chile, 22. September. (W. T. B.) In er V ariser Sanitätskonvention vom 3. Dezember 1903 behandelt SES arelitèr Seeiel Der erste dieser Abende findet am 14. Oktober statt. Gegenwart des Präsidenten ist heute die Internationale Kun|l- erden. L ) Bentheimer Kreis ahn 5 ausstellung eröffnet worden. Türkei. | Bibera- Ol L mlihheim) gegen} 1909 17/90 e in S E Sie 7 Ä - e ( 8bC Fish. s (8 j er Internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat / rharmersbacher P 8 E 3647| 345 7B aa 7994/— 22 © « L j 7 6 | é

entläßt setne Zuhörer mit einer kleinen Dosis moralischer Spruch- Nipo T 7 o Qe , B m T2 4 S \tederländish-Indien und die Malaiische Halbinsel für Brandenburgische Städtebahn . .| 1910 125 58

weiéheit. Gespielt wurde im allgemeinen mit der erforderlichen Leichtigkeit und Schelmerei und mit Bedacht darauf, der sillernden Pa E R h : (Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) Dol S oteraver]eucht erflärt. Herkünfte von dort unterlie i N 6 I} non S O Ur Q terltieqe reuenbr.— Brandenbg.—Neust. a.D. 24stündigen Beobachtung nebst Desinfektion. E Braunschweig - S{öninger ‘Glan 1910 68 84 isenb. | 1 388

5594 52 814+ 77 310 -_ | 9 | c Ta 218 49 743| 396 52 7B 410 „3107+ 2+ 3117+ 25 3117+ 2 22830 332 835380| 514 45 280 657 19+ 1410+ 21+ 5 223+ 75 8910| 158 16343| 290 16 443) 292 1 364/— 26[4 3 220|— 30 3 220|— 31 t

345| 218

97 bd

und getrockneten Früchte s Moleraverseuchten Orte ; ; ; Theater. Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: | Custspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Freitag, | 7 # Arkonis, Sleuderbrettakrobaten. “Mi O CH En FTAEEN N E Orten verboten. Bußbach-Licher Eisenbahn . . .| 1910| 56,44 Gastspiel Hansi Niese: Das Musikantenmädel. Abends 8 Uhr: Der Feldherrnhügel. Schnurre 2 efübrt Es I Sevies, Die griehis{che Negie r irt ete H 20] Crefelder Eisenbahn OOA N 15,44 Königliche Schauspiele. Freitag: Neues | Verette in 3 Aklen pon Era E Sau E O S Antonet und Gro, sowie: die übrigen, für itali enishen e U Ban M tee Ie van ber Giersen—Grefrat, Hiis—MorH gegen | 1900+ 9 52399) 824 83644) 1316) 6 90 332 149 onnabend und folgende Sage: Gaslspiel Han onnabend und folgende Tage: Der Feldherrn | Zerlin neuen Attraktiouen. diese beiden Häfen eingeschlossen, E ae ot, 21| Dahme-Uckroer Eisenbahn . . [1910 12,53 9 643) Zu 141 12 188+ 192 3 3 15 S2 a ordnet. Schiffe, welche vier volle Tage für die Neise von dort a8 2 Dessau-Wörliger Eisenbahn L E N. eus 139/ 159/— 13 ; : 298| 24 : y s ¿ias n. . „1: 18,70 N 8550| 457] 15800| 845 0 15850 847

Overntheater. 83. Vorstellung. Cavalleria rusti- | Niese: Das Musikanteumädel. hügel. S Sountaa, NaGmiltägo 3 Ubr: Das Leutnants: ft p" Griechenland gebraucht haben, find von der Quarantäne befreit. gegen | 1909 0 500 2 550/— 136 2 050+ 110 3 1 750|+ 93

A Ener) D p Mes uus Sonntag, Na@mitiags Uhr: Taifun. on Pietro Ptascagni. Lexkl na em gleih- | spiel in vier Akten von Melchior Lengyel. mündel. Schwank tn drei Akten von Leo Walt i j 7 : C1 “ort HAn namigen Volksftück von G. Verga. Musikalische sp O gy Stein. h n von Leo Walter | Zirkus Busch. Freitag, Ms l7 L V Für die übrigen Herkünfte aus Italien besteht cine fünftägige | 23] Eisern-Si j Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr Lia iies Große Galavorstellung. U. a.: Dir. H. E. Quarantäne mit Desinfektion. f Zhern-Siegener Eisenbahn . . 11910) 14,24 g N 37868| 2659| 39 002 Oberregisseur Droescher. Hierauf : Neu einstudiert: Lessingtheater. Freitag, Abends 8 Uhr: i Orlando, Freibeitsdressuren. Die Fredianis Numänie 4 Elmshorn-L s T 11 g A 2 298+ 161 ‘2291 “160 ; 40408) 2008 Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in | Das Konzert. Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) | Veiterfamilie, = Herr Alfred Ott, SPUr Ä naelhnto Los Nuf O Flmshorn-Barmstedt-OldesloerEis. | 1910} 52,66] 12 870| 19 550 371 32420| ¿80 2291+ 160 3 Aufzügen von Nossini. Dichtung nach Beau- Sonnabend: Einsame Menschen. Freitag Abenda § Uhr: Noblesse oblige. Sei R Ot EnTen Hunde von Q Oester ih Un 08 Mens von Cho lerafällen i 261 Farge-Veage/adter Ei gegen | 1909 0l- ¿Ol 7 100+ 134 a 615 32430 616 Schwank in 3 Akten von Hennequin und Veber. Cane, T S E A 8 ut im „Monitorul Oficial a E 14 Ae Regieru ng folgende, | n s 4060) 14 000) 1341 18 060) 730 “A, Banola-Truppe. Um 9} Uhr: as MaCvezeli R. om ¿De e M191 veröffentlichte 26| Freien Grunder Eisenbahn gegen E H 60|+ 3 000+ 987 3 060) e : 18 720) 1793 ) (Herdorf—Struthiitten—Unterwilden) gegen 1909 4B En 49 7 S0 164 16 400) 1 913 6 18 ria E S : 50) 200/+ 305 4 250|+ 311 F 5 1004 37 C L L |+ 37 | +

+ Verssprache zu ihrem Rechte zu verhelfen. Am besten traf wohl e EETEUE I E E EEEG Z E E E 7 7,3 pr ez p3 L: E T LEP e es R D 1 [ : j -t &erner hat der Gesundheitsrat die Einfuhr von frisher Butter (Br.-Schöningen, Högum-Mattierzoll) gegen | 1909|4- 0|+ 3: G12 D 1278| 19 f j —-

marchais von Cesar Sterbini, überseßt von Ignaz | Sonntag: Einsame Menschen. S E N rerifleus Droestber, An: A rage und folgende Tage: Nobless©@ Originalmanegeschaustücck Venezia“‘ (Marino f . er. - i 0 ge. e r 9 h c: y L L i N L fang 74 Uhr. Neues Schauspielhaus. Freitag, Abends S Falieri). dg Sn der Neifenden aus Vesterreih-Ungarn nach Grei ; e Schauspielhaus. 198. Abonnementsvorstellung. | 8 Uhr: Raffles. : ; Nerétin gs Cai S dur die Grenzpunkte Burdujeni, Predeal (reifswald - Grimmener Cisenbahn | 1910 7550| 149 7200| 142 Sh LDishelm rel, Schauspiel in a Aufzügen on Sonnabend : Waun kommsft du wieder ? Thaliatheater. (Direktion : Kren und Schönfeld. | R tritt der N alfenkori Aus Diana Ten, Zu Wasser ist der Ein- Galtindinaftändérrier WifcWb N n L 450|+ 9 1 350+ 26 7 800 /- 1 14820 292 iller. ie: Sageling. i : i : F c L O E G O, S6] :Ungar in de 7 D N rx Eisenbahn . 39) : n N 39 G 2041 ler tegie: Here Eging, Anfang, 74 Jr, | Sonntag: Wann kommft du wieder? | frag, Abents 6 Uhr. Yoinisde Wirsbaf I Lurnu-Severin, -Galafat, Tuxnu- Mogurele. Calarasdi, ‘Gitale | 29| Hildeobeim-Pine, geit, N91 | 1900+ 90 N 628 So 12507 908 12208 of stellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. : Kraaß- und Okonkoroaky Loavbilet von S Sia Familiennachrichten. AULUE Gala, Tultsha und Sulina gestattet. Im Hafen d Hildesheim-Peiner Kreisbahn . .] 1910| 5 2906| 164 2 246/— 173]— 398 69 887|— 68 Madama Butterfly SFapanische Tragödie in Komil]che Oper. Freitag, Abends 8 Uhr: Ges t n / arbetie on 5 n. : i evertn muß unbedingt jedes Fahrzeug anhalten "um de x li s (Hildesh:—Hämelerwald) gegen | 1909|+ zl S6 0 9 456) 174 10 661 338 10 761| u drei Akten. Nah J. L. Long und D. Belasco | Hoffmanns Erzählungen J Gilbert. von Alfred Schönfeld, Musik von Berlobt: Frl. A Gutzel! grit n i Me AGs unterworfen zu werden. i r ârztlichen | 30} Hoyaer Eisenbahn . . . ._. .| 1910| T 397 5 E 7 84 4 i 2 ‘39+ 5 \ G ( : N S E i eutnant Bruno Duday r.-Gnie—Allen}fein/ 2) Die gebrauchte Wäsche wird desinfiziert. : (Hoya—Eystrup) egen | 190 N t 7 600] 1 101 7 609| Sonnabend und folgende Tage: Polnische Wirt-| Frl. Hedwig von Brandenstein mit Hrn. Lu? ih 3) Vie aus Desterreih-Ungarn E Reisenden bleiben in i Ilmebahn E B0 : 1910 E : 9 T Lee 4 500+ ( _ 600/+ 86 : 26s L E manien während der ersten fünf Tage nach ihrer Ankunft in ihren L AönlatbergiCrame ilcalnb gegen | 1909|+ 0+ 0 300+ ( 300/-- n 7 200 544 ‘C : n. H 63 874| 1316 524 3 s 300+ 23

von L. Illica und G. Giacosa, deutsch von Sonnabend: Tosca, l A. Brüggemann. Musik von Giacomo Puccini. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Tiefland. | schaft. nant Friß Hellwig (Stuttgart). Verehelicht: Albert Frhr. von Boeselager- Wohnungen unter ärztlicher Ueberwahung. (aaa C, ETENIET Ti 7524| 1551 71398 g.—Cranz—Neukuhren) gegen 5 449 1192 D (1 1 471 9 79 391| ( n E C 28 3881 O y | 1490 | 7 4160/— 86 -+-

(Se Parrar als E gans h. e Abends 8 Uhr: Der Arzt wider Willen. - au}ptelhaus. , onnementsvorslelung. rain i ae : : ; è j cka[1d: i A ; Lt : Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof S R Geseh Frelin Q Q aus Selienei G A ft R on ¡Arbeitern und Auswanderern 39] Kreis Bergheimer Nebenbahnen Í Pariser ; j “Frl, Elsa 9) Die Einfuhr von tierischen Cebanboitlteln in felt (Bedbg.-Mödr., Rommerskcch,-Elsd.) (egen i 11000 307 65 700/ 1 836 76 700} 2 143 : smitlteln in frisdem Zustande Kreis Oldenburger (Eifenbabn g i 800+ „22 10 800 +- 302 11 600 H 394 (A is an 2163 A 154000 346) 15000| 344/ 30000| 690 t 31 349 322 U V (

Molière und die Seinen. („L’Impromptu de Versailles“.) Komödie aus dem Stegreif von Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Friedrichstr.) Freitag, Abends 8 Uhr: L ; J. B. P. Moliòre. Hierauf: Der Tartüff. Lust- Freitag, Abends 8 Uhr: Wallensteins Tod. | Witwen. Lustspiel in 3 Akten von A. Sylvane leutnant z, S. Hans von Joeden mit sowié. Von abres Gta spiel in fünf Akten von I. B. P. Moliòre. Frei rauer\piel in 5 Aufzügen von Friedrih Schiller. | und F. Carrs. Deutsh von Mar Schoenau. von Gerstein-Hohenstein (Kiel). ; s CMNER SRUNE ME: VENdgzon, (Neustadt i. Holst.—Heili überseßt von Ludwig Fulda. Anfang 74 Uhr. Sonnabend : Zapfenstreich. Sonnabend und folaende Tage: Pariser Witwen. | Geboren: Ein Sohn: Hrn. Gustav von A È Merten Neis Heiligenhafey gegen 9004 21 500|— 11 40 Neues Operntheater. Sonntag, Nachmittags 25 Uhr: Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Neue Jugend. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Theodore «& Co. (z. Zt. Berlin). Eine Tochter: Hrn. Am i y en-Neuruppin-Wittst. Eisb. 24000| 368 94 800| 380 “0 „10 ; 359+ 9 Billettreservesag. Das Abonnement, die ständigen | Abends 8 Uhr: Der Bibliothekar. rihter Nensh (Lubliniy O.-S). B B udapest, 21. September. (W. T. B.) Das Ministerium | 36| Krozingen-St S A Ls 200|+ 3[4+ 2800| ‘43 3000 W 50 000 766 eboben: Die Fledermaus. Komsde Operette | Zum erfte Male Die Kreuzelschreiber, Bauer Geftorben: Or, Dient a. D, uit von Fran abgelaufenen Wade 2 olercvectlGin Eer e Nrn E | e Lusiger Gisenbebr. Gaeta f 206 24 097 Su 96 808 20+ 24 D «Kom Zum ersten Male: Die Kreuzelschreiber. Bauern- . (Kö 5 . / Steglitz). Hr. Otto von Michaelis (Dres t La T; erdacltge Grlirankungen, davon 1 i ; i D 92] 1: : 9 63: 876 4 n P 2 gen N E O HGeup- fomödie mit Gesang in 3 Akten von Ludwig Anzen- Os S L 97/58.) i Me e von Tiiengel eo. gew. bol bia fn Be A fen find Ge I u F naue! Fin Lausiger E a 1 6664) 90 2 2 Se A E: E as „11 8 + 102 . Haffner Richard Genee. | gruber. 2 4 L Fa oschembahr, geb. Hoel reslau). T K , nd dret Grkirantungen an Chol i Liegnitz-Natwwi j 462+ 6 ) 89 i li S6 976 Musik von Johann Strauß. Musikalische Leitung: | Sonnabend: Die Kreuzelschreiber. A Zum ersten Male: Die beste der geb. Hoelßky ( E I In Budapest selbst ist bisher kein Cholerafall fest, iegnih, cia COMO M R a ZIOE 23481| 182 s A s f: ar e + en as eal 1D / E dl : % R ] « 1348/4 11 70 4 | 68 St. Petersburg, 21. September. (W. T. B.) Wibrend Löwenberg-Lindow-Rheinsb. n 15 000| 399 I 8000 ats + A A 9 684 + 7 enb. . 0+ 0+ 2800/4 221+ 800/+ 92 900|+ 54 -+ -+

err Kapellmeister Dr. Besl. Negie: Herr Regisseur | Sonntag, Nachmittags 3 Uh t. Braunsänveig, Ballett : Herr Ballettmeister Graeb. Abends 8 Ühr: "Robert und h a rzen 48, BOY. ONOENDE, SUOR: O: MENE, DEN der letzten 2 ind i E : Verantwortlicher Redakteur: Choler 4 U fa in Pas e Me Ene 45 Personen an 40) Mecklehb. Friedr. Wilh.-Eis 5

Deutsches Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: | Theater des Westens. (Station: Zoologischer Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburs, frankungen beträgt 569. A ddie A d 41 A U, Degen 0 200— Be + 4 A 7 Ao. 46 100 552 Die Nomantischen. ; Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: | Firkus V dinmana. Fräbáa, Abends 4 Ubr: Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin a4 S, e vit E D: Æ B.) Während der legten E Bt ea u 3920 1401 7360| 254 11 280 394 ñ S E I E een 7 bam E f R O Große Galavorstellun B. d f: | Drud der Norddeutshen Buchdrueret und Verla! acht Todesfälle voraectomu cfrankungen an Cholera und | 42 Mödrath-Liblar-Brühler Eisenbahn s T 2E S0 U 630+ 22+ R j d g. Besonders hervor- | Nr. 32. (M.—L.—Br.— Vo 3400 167| 45 300| 2230 630+ 22 Kammerspiele. Sonnabend und folgende Tage: Die schönste juheben ‘Apahen zu Pferde, geritten von Frl. Anstalt, Berin 8W., Wilhelmstra e L n) gegen 380¡— 19I+ 11 100|4- 546+ 10 790 A 527 5 ge .2 7 ora Schumasn und Herrn Carl Heß. Sechs Beilagen *) Im Juli 1910 = 33 881 statt 83 881. 3204 557

Freitag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Das | Frau. Kloster. Sonntag, Nachmittaas 34 Uhr (halbe Pretse): | Brothers Miranos. Der Kreisel - Globus, Sonnabend : Gawän. Ein Walzertraum. Operette von Franz Lehar. | neueste Kreation des Direktors Alb, Schumann, (ein\schließlih Börsen-Beilage).