Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln.
am Markttage 1910. Tiersceuchen im Auslande, Nr. 47. (Spalte 1 (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.)
nah Werdiltglie: 4 cemerfungen: 1) u O R a N Débeiat, baß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nit enthalten ift; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art Doppelzentner ; i : a ; 6 _ 7 L Zee i; L a ane / Miennegen), Bestände ( inem 7 Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankrci), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe ü le in der Ueber nit aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rind - Ri è ck : S nel r n seuhe, Hämoglobinurie usw., sind in der Uge e T Dn Wo e Rinderpest, Raushbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwout, Lungenseuche, Schafyon, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel-
Ger fte. — - R ————
U E 4 ‘ L | 10;39 19,00 | 14,15 f 14D 15,00 13,74 |
Sea O | Le | — 1400 | 14,00 14,00 Milzbrand Roh 16,00 —_— —— Zeitangabe. E S ,
U e ot eia ae — 16,00 | 16,00: — Sn D U es a6 — 13,00 | 14,00 — — : E O i: E 1600 1540| 1540 15,660 | 15,60 ; ¿ i : ; Ge- Stettin C L ; | — - | _— | 16,00 |- ‘16,00 l 16,00 i 12, 11, A I Staaten 2c. meinden Tee O A | — = 1440 |- 14/60 / i: Z j D A A S P00 1560 ‘ 15,27 CATdaTD T Do S 1400 | 1400 1460 1480 14,80 14,43 E 12,10 13,00 : 14004210 15,00 j N 14,00 1400 — 14,80 14,80 C _— | _— a = l LOOD 16,00 Breslau . S 12,00 12,40 2, c 1880 1350 L j — | — 14, f O 17:00 ; i : : 4 : , D O 14,00. | 14,00 f i FLOGO 15/60 ! l 5,0 B40 e 1211, j Verreidh D C 1460| 1460 : 15,60 15,60 i L ; : M e E S T R n — | 19/00 16,00 i L ‘ itlen-Slavontien Se s 14,00 |- 1400 f | | 16,50 16,50 : ; E / : hinten N O0 IDBO t 60 1 L750 17,50 ; i l G i : O B S 16,00 | 16,20 6 16,80 17,00 j : i J : ï Pgarien E E 18,00 18/00 | | 14,00 14,00 ; : ien. j A — | E | | 15,60 15,60 ( M.) L F H l r. N | Halberstadt . O 1 12/50 | 12,50 I 13,50 13,50 î ¿ i | é é jbritannien . G0/11.—12./11. 2 A I N E «(Ol E . | — : . Braugerste — | — ); | l | 9,50 19,50 ¿ ¿ 7 : ¿ 7 E l G N E 16,00 16,00 700 | V 1780 18,30 i; ‘ ; : ; : E E ‘ 2 Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. E e 7,00 17,00 8, 18,00 19,00 L : ¿ N : i H : ( 16./9.—30./9. A Ae D — |— 1 Kiel ; E _— ! | 16/00 16,00 ; ; | : ¿ gien
i M bl 1./10.—15./10. O O I Goslar 16,00 | 16,50 O 4 P T0 1800 ; ¿ : M : E in:
E I I I A S S S E
Außerdem wurden
1910 B Durdhs nittsg- Am vorigen / mittel | Verkaufte Verkaufs- pre Markttage / Durch-
Novemb - für er A Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge Wri 1 Doppel- Duis, Tag s höster | niedrigster | höchster r höchster [Doppelzentner ¡entner preis | dem 4 M é
b Cd d d d
Schafräude Notlauf der Schweine !) (einflieblide Setne es
Maul- und Klauenseuche
r
ps O nts
5 L
|
M8 e M / | Ge | Gehöfte | Bezirke | Se“ | Gehöfte | Bezirke | Se | Gehöfte| Bezirke | Se Gehöfte | Bezirke | SVe- | Gehöfte
Gehöfte] Bezirke i 7 - ft ö meinden meinden meinden meinden meinden
Provinzen, Departe
l { Sperrgebiete 2c.)
Zahl der vorhandenen ments, Gouvernem
Bezirke
Wöchentliche, bezw. viermal im Mouat erscheinende Nachweisungen. e N B E O M T4, 14 35| . [1980| , [2928| . M | 16,11, Ol 1178| „F197 f 19} 30 P 44) C0 G00 BOO eaws| «P 9
91K S0 O O 8) -| 14./10.—20./10. O 3) M; —|,1 23) E904) 189025) 14./10.—20./10. ¿ ¿4 R ¿ A Ba 12 . |247 O O E, O 28 O U S T9
; Braugerste
Pank. C) C ck D L In
(p) Gt C
. Braugerste
| L
C A | | ( | Ad ? Rauschbraud: Desterreih 9 Bez., 10 Gem., 14 Geh. überhaupt verseuht; Ungarn 33 Bez., 87 Gem., 94 Geh. überhaupt vecseuhßt; Kroatien-Slavonien 2 Bez., © Gem., 7 e A H
N A A A 1400 | 14,00 t y j es 16,50 haupt verseuht; Italien 3 Bez., 3 Gem. überhaupt, 3 Geh. neu verseucht; Schweiz 1 Gem. neu verseucht; Belgien a. 6 Bez., 15 Gem., þ. 5 Bez., 14 Gan ved eriaut R Magen ins S E S — — — - O | E Z | M Le M O 17 S S O A M gary 48 Bez, 189 Gem., 204 Geh, überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonten 5 Bez., 7 Gem., 7 Geh. über- O O e C a O T E T : I U 19 . . . . . « ; aupt verseucht; Rumänien 3 Bez., 3 Gem., 4 Geh. überhaupt verseucht: Bulgarien a. u. þ. je 1 Gem. neu verseucht; Italien 8 Bez., 10 Gem. üb vers : Belgie ina 0 16,30 | 16,70 f 15 90 | N 14 Í i ù j \ J a. 2 Bez, 4 Gem., b. 3 Bez, 4 Gem. neu verseucht. / ÿ : leut; Jtalien ei, 10 Gem. überhaupt verseucht Belgien
auen i. V. N ie E 16 D, | (U (, . L Schafpocken: Desterreich 1 Geh. verseuht; Ungarn 26 Bez., 131 Gem., 325 Geh. übe verseucht; N ani 13 Bez., 32 Gem., 188 Geh. über : Bulgarien : e Reutlingen . 17,00 | i 1850 | 2000 | 2000 i 949 ] chafp M B, ; B TOP fn U z Bez » Geh. überhaupt verseuht; Rumänien 13 Bez., 32 Gem., 188 Geh. überhaupt verseuht; Bulgarien a. 9 Bez, Heidenheim . — } s M 18,00 19,20 1312 Le L : h Heflügelcholera: Oest ich 6 Bez., 11 Gem., 45 Geh. überhc : ¿ 9 Nez. SBem., 40 Geh. überhauvt verseudt: R 2 D: Horb Or RRoR 3 Mienaen E ; 19,20 | he E 9 697 S N ] S A 1 B 7 Ti » Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 9 Bez., 11 Gem., 40 Geh. überhaupt verseu(t: Rumänien l Bez., 1 Gem., 25 Geh. überhaupt verfeucht. Laupheim S N [7,40 j — E 499 | 11.11. . Büffelseuche: Jtalien 1 Geh. verseucht. Os L 8 17,40 } ) 17D 1780 18,00 Ds , 2 11 ¿ n : ffe 1 20 7 N An E H L e E | 17,80 | 98 18,00 } —— 3E 1 528 Zl L | C S | 18,00 | 2 18,40 } 18,60 19,00 DDE 10 147 O e | ) 1600 00 17,50 i Waren ch4 - | 1400 15:00 15,00 : 9 ein —— ann Braunschweig 15,50 15,50 17,00 17,00 4 é ¿ : x J 2 N a d ee O : Ll 2 Altenburg — — | 1650 17,20 : ( ; ‘ : ; her den Stand von Viehseuchen in Oesterreich-
1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuhe. — ?) Großbritannien: Shweinefieber; Jtalien: Schweineseuchen (allgemein).
B S910
S Sa Saa E
Ungarn s U a ' O | S iri A e M , D enTa, Jombor | Kalocsa, Kiskörös, Kis- am 16. Nove mber 1910. Städte “ Magyarkanizsa, | kunfélegyháza, Kunszent- E | (09 (Kroatien-Slavonien am 9. November 1910.) enta, O O mikló3, Städte Kiskun- L - . . . - . . . ‘ - , | Z n s s 20 d h L z 5 {7 35 [C c ); j alc Da : á A AIA E N 18 N 10/20 15,20 : n 1298 (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) 1 (Szabadta) 3) g] 9: Di q Be Aa A e 0 — — j 7,2 (00 f — — 444 [7 D 11. Î Es - s E Sucra, a S | ] | B I |0ny), c e es f 4000| 1600 |- 1680| 1080 D 17,40 2. 464 16 59 B L | f Maul, i St. Apatin, Hódság, Kula, __M. Pozsony ¿ La 5 0-4 S : O H : 2 ; : - Sqhweine- | Rotlauf alánka, Vbecse, Titel, K. Sáros Brandenburg G Eee 15,50 | 15,70 | 1580 | 16,20 } 16,30 16,50 ¿ s ‘ ¿ Ï i, E und pest Neusaßz (Ujvidét) Zsa- | Si S Cénaveltót O b 15,00 | 19/00 O40 15,40 } 15,80 15,80 i è ; : ¿ f Königreiche Nob] Flauen- | (Shweine- der blya N Uividat | s : E i . gal, Lengyellol, D E L 14,80 | 14,80 | 15,00 15,00 I 15,40 15,40 AD 527 15,06 ¿Ti L l und Länder feuche seuche) Schweine K Baranya M Fünfkirchen ; St. Barcs, Csurgó, Ka- a E 600 15,00 | 15,20 15,20 | 15,60 15/60 56 862 15/39 B L l j E T — D, jer 4 E N Sl s Glaras, Ka Greifenhagen E O 8 f S O : 937 p | D eE Der en, f g. Bars, boni V Sthemni V s vár, Stadt ‘Raposvár ; ¿ Pyriß . E O O A e ang 7 A 15,20 L SSA 19 | (Selmecz- 68 Bélabánya) |—|—] 5( D | K. Szabolcs S L O E A 8 25 | 29 ( | 120 14,80 30 276 14,5 36 QUE j Komitate (K.) ; S | K. Bókés 9) 7A c K. Szatmár, M. Szatmár- (24 5 6 | ‘ | T2 6 i Bs c 7 c O0Q É eg F E c L L | È Ie 4 Gal x G Bi ° A . Bs 1 e u G hivelbein . S 9 A H S [t E 13,20 166 LE) j G s i Stuhlbezirke (St.) |» | K. Bereg, Ugocsa d 28| 30| 151] —| - Németi é d . Ï V | | | | | a
Hafer. i 13,80 | 13,80 14,50 19 646 13,45 2. 11. j / — | 1440 14/40 288 14,40
O
Tilfit . S0 d oi S @ S 2 19,10 | 13,10 Insterburg i n
Marczal, Tal
\ . . . f 7
Au
E) L ——
öfe
Hs Gemeinden
olber E 3,80 | 20 | : 70 | 80 15 2 ] / / thlbezirke (S . Bereg, Ugocsa “Nâmeti Roalia s a e 1320 1320 | Es R 1200 58 789 13,60 ; Munizipalstädte (M.) } K. Bistriß (Besztercze)- K. Zip3 (Szepes) Schlawe . E E 2 wi _— | 15,20 5,20 — ivil 3 91 15,20 5 0 S EH i j D
Nummelsburg i. Pomm. A tas _— 14,00 B F 700 1400 9 11 | E F E 3 : OTOID t O a a e o os 1480 | 1480| 15/40 5 16,80 1580 : 455 15,17 t: ; : SRGCNDUIT O, + o oe a 06 14,00 14,00 | 14,20 420 | L |
Naszód ( O 9 — K. Szilágy St. Berettyóujfalu, De- | K. Szolnok-Doboka . recske, Ermihályfalva, St. Buziásfürdôò, Központ, Margitta, Szókelyhid, Lippa, Temesrókás, Uja- | Se L rad, Binga, M. Temesvár |—|—|122/1191 St. Cséffa, Elesd, Központ, St. Csâkova, Detta, Weiß-
=—| Gemeinden
n D
da! 282 14,10 43 b. 11, N ga. Oesterreich. Bromberg — 14,50 O f 15,00 15,00 ;
14,30 430 | 14,80 14,80
“— E 2480 14,80 13,90 440 | 14,50 15,00 14,80 4,80 | S
Namslau . : Trebnitz i. Schl. Breslau . Ohlau
13,80 13,00
13,80
13,80
715
1 036
14,30
14,80
S S
Mezökeresztes, Szalärd,
M. Großwardein (Nagy-
várad) j St. Bél, Belsnyes, Ma-
kirhen (Fehértemplom), Kubin, Werscheß (Ver- fecz), Stadt Fehértem- plom, e BELIECL 4 66
76/1094 23| 413
C 12,80 1340 | 13,50 14, s u o i a a0 14,00 14,00 14,80 1480 | 15: ¿ ¿ # E E e io 1400| 14,50 15,00 19,00 } 19,9 15,590 é ¿ “ ¿ | Z È M E O C, 14,10 1420 | 14,30 14,40 14,5 14,60 4 ; ; neourg T 14,00 14,00 | — — 14,60 14,60 : 14,40 14,20 eiermark E e o a oe 15,00 15,00 | —— - | 16,50 16,50 : ; ¿ : E E v e ab 1450 | 14,50 15,50 16,00 | 16,20 16,70 S 15,00 15,50 15,50 1700| L00 17,50 E s — —_— | 14,00 14,00 f 15,40 | 15,40 Goslar a S 15,50 16,00 16,00 16,50 ÿ 16,50 17,00 s : : Küstenl E s 15,00 15,20 15,20 10960 | 15/60 16,00 31 15,60 15,40 A1: / Ti l and E 4 Co L S 13,00 14,00 14,50 15,00 15,60 15,60 3 208 14,58 14,80 1 i‘ g E E Ca E Ca e E Le 13,50 13,50 14,50 14,50 15,50 15,50 ¡ s i Kleve . R S o Ea D 0 E 15,00 15,00 15,50 19,50 | 16 00 16,00 4 60C 15,33 15,30 s e on 0 6 GLTeT — — 14,60 14,60 } 15,60 15,60 c 15,10 15,10 . neuer — —- 13,80 13,80 } 14,80 14 80 43( 14,30 14,30 ; 14 80 15,80 16,00 1620| L700 18,00 5 16,93 16,69 ¡U S Zan u ae 15,10 15,50 L | i i E L 24 14,20 15,20 15,20 15,40 15,40 16,00 237 3 62( 15/27 15,26 A — -— 15,00 15,50 15,60 16,00 j i : D Es R T E E 14,40 15,20 15,40 16 20 16,30 16,80 D E C Ea C — —— 15,80 15,80 16,20 16,20 y Bautzen —- -— —— — 16 00 17,00 3: 2136 16,24 16,18 Reutlingen . L R E L g 13,60 13/60 15,00 1500| 18 00 18,00 2 00 14,46 1448 E a u n 2 13,60 14,20 | 14,60 14,80 } 15,30 16,00 9 ) 14,82 14,6! S 13,00 13,80 14,00 1020| 1540 16,60 266 4 0C 15,04 14,67 E — — — —— 15,00 15,20 J ( 19.12 1447 | I ea 5 e cue as — — 15,20 16,00 —- ——— 3 02! 15,61 15,39 | Laupheim L A 14,00 14/60 15,00 16,00 —-- -— ) 396 15,05 15,46 D e t 5 13,00 14,50 15,00 15,29 15,60 16,50 3 ) 15,29 15,27 c 13,80 13,80 || H 15,20 16,00 16,00 ¿ 76 15,14 15,38 N e v 0 S 2 10,20 || 5, 15,60 15,80 16,20 698 15,44 15,26 Bruchsal . E os ee —- C 15,50 16,50 i , ; ¿ icd E C6 I — 14 14,90 1 000 14 720 14,72 14,84 | 6 0 a 4e a | | 14,00 4.5 15,20 450 6 640 14 76 15,00 | Braunschweig N i R F 15,40 30 16,30 é é s ¿ D S oe ee p ALLET — ( 17,50 ‘ 5 6 : ¿ # Ee 066 e v NEUEL | — b | 16,10 6 Ê , ü Y E N _— — | 1920 | 15,20 — 10 152 15 20 10.00 D 11 L Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten. ahlen berechnet. Gin liegender Strih (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ift, ein Punkt (.) in den leßten sech8 Spalten, daß entspretender Bericht fehlt.
gyarcséke, Nagyszalonta, | | | | K. Tolna Tenke, Vaskóh Sp O H —| — K. Thorenburg K. Borsod D Aranyos) 119| 641 K. Kronstadt (Brasss), | J | St. Csf\ene, Großkikinda MATOMSIOL e oe e) |—| 2 D d (Nagykikinda),Nagyszent- K. Csanád, Cfongrád, M. | | miklós, Párdány, Per- Hódmezövásárhely, Sze-| | | jámos, Törökbecse, Török- gedin (Szeged) [Sh O : | | kanizsa, Haßfeld (Psom- . Csik 1 49) 2) 2b C bolya), Stadt Nagy- K Gran (Esztergom), | ‘| | | fifinda Raab (Györ), Komorn | | | | St. Alibunár, Antalfalva, Éomaromn), M. O è Bánlak, Módos, Groß- omárom 2| 2| 9 2 10 becskerek (Nagybecskerek), K.Stuhlweißenburg(Fejér), | | Dani Stadt Nagy- M. Stuhlweißenburg n | vecóferek, M. Pancsova (Székes-Fejórvár) . . =] 50| 214 K. Trentschin (Trencsón) . K. Fogaras, Hermannstadt | | 2 | K. Ung, St. Homonna, (Szeben) ó | 31136/4100] 9 2 ( Mezölaborcz, Szinna, K Gömör és Kishont,| | | | | Sztropkó Sohl (Zólyam) 104/ 403 D8I 8 St. Bodrogköz, Gälszécs, K. Hajdu, M. Debreczin (8 | Nagymihäly,Sárospatak, (Debreczen) 16/ | D] —| Säátoraljaujhely, Sze- K. Heves ¡—| 38/ 116] 13) | y rencs, Tokaj, Varannó, K. Hunyad —/206/1208 Stadt Säátoraljaujhely . K. JIás8z-Nagykun-Szolnok | 1| 1| 33| 128 St. Czelldömölk, Felsöör, K. Kleinkokel (Kis-Küküll8), | | Güns (Köszeg), Nöôme- Großkokel (Nagy-Kükülls) |—|—/203 2942 tujvár, Sárvár, Stein- K. Klausenburg (Kolozs), M. amanger (Szombathely), Klausenburg S Uer |—1177| 971 Städte Köszeg, Szom- St. Bóga, Bogsán, Facset, | | bathely Karäánsebes, Lugos, St. Körmend, Olsnit (Mu- Maros, Temes, Städte | | raszombat), Szentgott- Karáñsebes, Lugos . . .| 4| 4/164/1878 hárd, Eisenburg (Vasvár) St. Bozovics, JIám, Mol- K. Weszprim (Veszpróm) . dova, Oravicza, Orsova, | St. Balatonfüred, Kesz- Resicza, Teregova . . . . |—|—|137/2741] —| 1hely, Pacj)a, Sümeg, K. Máramaros 176 ‘ Tapolcza, Zalaegerszeg, K. Maros - Torda, Udvar- | / Zalaszentgrót, Stadt hely, M. Marosváfárhely | 1| 1/288/2589] 18 J R LU Zalaegerszeg L K. A Lan | | St. Alsólendva, Csáktor-
g b. Ungarn, | | Oedenburg (Sopron), V | s nya, Nagykanizsa, Letenye, ‘Abauj-Torna, M. Kaschau | | Sopron |—| 37| 149} Li n Nova, Perlak,StadtGroß- g (Rassa) A ! é K. Neograd (Nógrád) . . . |—|—|140| 694 9| 3 kanizsa (Nagykanizsa) . D : Unterw | | K. Neutra (Npyitra) . . . . |—|—| 14/ 31 : Kaiserliches Statislishes Amt. eSchór) 107| 498 St. Bia, Gödölls, Pomáz, | | Keoatlen-Skuvontéa. van der Borght. grad, Borosjenö, Elek, | | Waigen (Vácz), Städte : F lend, Pécska, Világos, | | St. Andrà (Szent Gndre), 64 | K. Belovár - Körös, Va-|[ | M. Arad 81| 890] 16 30| 2 Vácz,Ujpest, M.Budapej|1 rasdin (Varasd), M. Va-
t. Borossebes, Nagvhal- St. Alsódabas, Monor, | | | 65 a. h Öcbát | . Lika-Krbava
14,80 : | i A : : h: ; 10,00 j | i i: N) s
do | pt O
O
e w w - " v " " ” F - L " . " " o - v w n » .- o " o "
pad E,
Böhmen
t L O R s Co O | R I
B I
I bi bi E D
bdS O O
H C5 T2 — S O D T — ck C3
Mäh,
N DO b DO bO
G
Shlesien 1 Galizien —| y - 103/1526
34| 582 145/2290] 47 9] 91336) 10 111 140/2399] ‘ 02/9309 v 106/2343 Bukowina 167/2504 almatien D S au
pmk frem pmk mek feme fk fremd preral form pmk S Prt fm Jirma Juan font pur: jem fran rern fnnali a D G g De
D DO DO b DO O DO DY DO O
O t O O
o pk pri °
— — L
del S i ck A
L) [D] 99! 7A
Em
en O
Berlin, den 21. November 1910.
mágy, Radna, Ternova . 76| 644] 3 F Nagykäta, NRáczkeve | Sa a, Liptau (Lip). | | | | | Städte Nagykörös, Cze- : : 66 | K. Modrus-Fiume urócz 30| 330 gléd, ‘M. Kecskemét . . [—|—!| 38| 228 c 67 | K. Pozsega