Stei setbaresttwortsmatin r A

Gesundheitsweseu, Tierkrankheiten und Absperrungs- London, _ 17. April. (W. T. B.) Der König Georg hat der White Star Line telegraphisch sein Beileid zu dem j Unglüdck des Dampfers , Titanic“ ausgesprohen. Der Deutsche sunken seten. — Nach einer heutigen Meldung aus Cape Race Kaifer und der Prinz Hetinrih von Preußen haben ebenfalls | hat der Kapitän der „Olympic“ ein drahtloses Teleuramm 06,

sandt, in dem bestätigt wird, daß nur an Bord der

maßregeln.

Das Kaiserlihe Gesundheitsamt meldet den Ausbruch der

Maul- und ie ENLERSE Schlachthof in Dresden und vom Beileidstelegramme gesandt.

Viehhof in Cöln am 15. d. Theater und Musik.

don Scheele-Mü

kannten Beseßung wiederholt.

In der Komischen Oper wird morgen, Donnerstag, zum keiten fort. Beim Üebersezen über den Sluß sind fünf Per- gegeben, da Frau | sonen ertrunken. — In Ssaratow richtete der Eisgang der

legten Male die Posse „Ein aufgelegtes Geichäft*

Man muß daher annehmen,

R er, 2 C S day A Bre Se in Dover au fgestiegen mar, ist um 74 Ubr hes Mo toans ge - err Anupser, den Valentin Herr Bronsgeest, den Brander Herr l t. Ste t+ di j , die allei ie ‘er - Krasa. Der Generalmusikdirektor Dr. Muck dirigiert. andet. Ste ist die erste Fliegerin 2 i Im Königlihen Schauspielhause wird morgen die dramatische Dichtung von J. Lauff „Der große König“ in der be-

enge überflogen hat.

Direktor Névy-Chapman si ent\hlossen hat, die Opernaufführungen Wolga großen Schaden an.

wieder aufzunehmen. Um diese wirksamer durchführen zu können, Ufer geworfen. werden Chor und Orchester verstärkt. Einige Solofächer werden neu

beseßt, während diejenigen Künstler, die fih bewährt haben, wieder Reykjavik, 16. April.

verpflichtet wurden. Am Sonnabend, Abends 8 Uhr, geht als erste Shoner ,St. Yves* ift Sonnabendnacht mit dem isländischen

Boulogne-sur-Mer, 16. April. (W. T. B.) Die a merika-

„Carpathia“ Paris, 17. April. (W. T. B.) Ueber den verschwundenen | Der zweite, Luftschiffer Leloup ist bisher keinerlei Nachricht eingetroffen. Im Königlichen Opernhause findet morgen, Donnerst con E On DIEGN m niglihen ernhause fin , Donnerstag, . (Val. Nr. 92 d. Bl. eine Aufführung von „Margarete“ statt, mit Herrn Jadlowker als den Tod gefunden hat N M G ) Faust, der in dieser Nolle seine hiesige Tätigkeit wieder aufnimmt. ie Margarete ‘vine Frau Boehm van Endert, die Martha Frau nishe Fliegerin Quimby, die heute früh um 5 Uhr 36 Minuten

Schriftsteller William Stead. — Der Folmeistet von New York erklärte, daß mit der „Titanic“ steben

illionen Briefe ge

sich Ueberlebende der „Titanic“ befinden der dritle, Der Vierte ‘Ser fünfte

Offizier und der zweite Marconitelegraphist seien die einzigen geretteten Offiziere. Auf Befehl des Präsidenten Taft verließ der schnelle Spähkreuzer „Salem“ Hampton Noads um f\ofort die ; Ueberlebenden drahtlos zu übermitteln. — Während der Naht zum Dienstäg waren die Beamten der drahtlosen Stationen An de amerikanischen Küste unablässig bemüht, Nachrichten von Schiffen zu erhalten, die der , Titanic* zu Hilfe eilten, nachdem sie deren Gefahrensignal erhalten hatten. Die Nachrichten, die sie bekamen zeigten, daß das erste Hilfs\hiff, das den Ort der Katastrophe erreidte

St. Petersburg, 16. April. (W. T. B.) Das Hoch - | nur noh feststellen konnte, daß die , Titanic “ 2Uhr20 Minuten wasser riß in der Umgegend von Ss\samara viele Baulich- | Morgens gesunken war, vier Stunden, nahdem der Zufammen, stoß mit dem Eisberg erfolgt war. Nur Trümmer und einige Boote mit Passagieren waren zu sehen. Die Reisenden wurden auf den

„Carpathia“ aufzusuchen und die Namen aller

Sechzehn Schiffe wurden auf das | westwärts fahrenden Dampfer „Carpathia“ übergeführt, der jeßt nah

Opernvorstellung „Rigoletto* in Szene. Die Partie der Gilda singt Kutter „Svanen“ zusammengestoßen. Der Sconer ist hier | Bureaus der

Aurélie Névy-Chavman. Dirigent ist der Kapellmeister Albert Loesch.

In den Billettabteilungen beider Schillertheater findet jeßt die Erneuerung der bisherigen Abonnements und die Abonnementohefte für das vierte Vierteljahr Dae

Die Hefte sind unpersönlich ‘und enthalten fünf

einen beliebig zu wählenden Wochentag in vierzehntägigem Turnus. | 7 i O Jeder Inhaber eines Abonnementsheftes hat Anspruch auf fünf ver- New York, 17. April. (W. T. B.) Die Ungewißheit über

schiedene Vorstellungen.

Motorboot mit sechs Mann untergegangen. g

mit 12 Mann der Besaßung des Kutters eingetroffen. Das | wandten und Schicksal des „Svanen“ und seiner übrigen Besaßung von

f Sutra statt, | 14 Mann is ‘unbekannt. — Auch bei Vestmanha it ein

intrittskarten für

geblieben fei.

New York unterwegs ist. Die Liste der Geretteten zeigt, daß an B G s s L v on Mea haben muß, T B D fi e Mehrheit der Geretteten fin &rauen, die Mehrzahl der gerettet (E ) L Le Männer sind verheiratet. Während der ganzen Nacht waren die

White Star Line von verzweifelten Ver-

Freunden der Ve'unglückten belagert, denen die Beamten nur mitteilen konnten, daß die „Californian“ in der Hoff. nung, noch Ueberlebende zu finden, am Orte des Unheils zurü. Die vermißten Reisenden sind wohl kaum ncch am ‘ben. — Die Wetterstation am St. Lorenz-Golf berichtet,

L daß dichte Nebelmassen vor Neuschottland lagern. Am Montag-

anden sein,

gangenen Spielzeit am Mailänder Scalatheater gegeben wurde, wird | Star Line erklärt offiziell, sie habe sichere Nachricht von der „Olympic" „Titanic® zu in der deutschen Bearbeitung (mit den alten Nezitativen) vom Kapell- erhalten, daß die Zahl der von der „Titantc“ Geretteten 868 | oder Booten meister Richard Falk am 5. Mai im Theatersaal der König- | beträgt, mit denen die „Carpathia* am Donnerstagnahmittag in be:ihtete gestern nahmittag drahtlos, daß es eine große Menge

lihen Hochschule für Musik aufgeführt werden. Folgende | New York eintreffen soll. Eine andere Nachricht besa Künstler haben ihre Mitwirkung zugesagt: Franz Egénieff, Berta | der „Carpathia“ habe an die Cunard-Line telegrap

Gardini-Kichhoff, Adelheid Pickert, Else Günther-Vetter, M. Mudsen | 800 Ueberlebende von der

(Weimar), WI. Nardow (Braunschweig).

Jahrhundertfeier der Freiheitskriege.

langsam durch Eisfelder hierher.

] | abend brach ein heftiges Gewitter aus, das ostwärts weiter. die Zahl der bei dem Schiffbruch des englischen Dampfers geiogen ist. Unter solchen Umständen dürfte wenig Hoffnung vor-

Cimarosas Vper „Die heimlihe Ehe“, die in der ver- | ,Titanic“ (vgl. Nr. 92 d. Bl.) Geretteten hält noch an. Die White noch irgendwelhe von den Ueberlebenden der

retten, die vielleiht noch ‘ auf Trümmern umhertreiben. — QDas Kabelschiff „Minia*

pt der Kapitän | yon Sciffstrümmern, aber keine Bote der ,Titanic* ode tert, er habe | deren Trümmer gesichtet habe. Diese Nachricht zersiört die Hoffnung,

„Titanic® an Bord und fahre daß die „Minia“, die bei Cape Race ankeite, als die , Titanic“ zuerst : ; gam Î C Alle Meldungen stimmen aber | um Hilfe rief, noi) einige Ueberlebende aufgenommen habe. Sänit,

Das Naturtheater der „Deutschen Heimatspiele*" | darin überein, daß keiner der Dampfer, die den drahtlosen Hilferuf | lihe Dampfer, die die Unglüdsstelle kreuzten, haben die Suche auf dem Brauhausberg zu Potsdam begeht mit seiner zweiten | der „Titanic“ vernahmen, rechtzeitig eintraf. Die „Carpathia“ eingestellt. : Spielzeit und mit dem Volksstück „Der Verr der Erde“ eine | traf zuerst ein. Sie find

Rettungsboote mit Ueber- Wie der französische Dampfer „Niagara“", der in New Die erste Vor- | lebenden vor, die auf einem 21 Meilen weiten Eisfelde zerstreut York aen it berichtet, befand er R n Mittwochabend

stellung findet am 19. Mai, die Generalprobe vor geladenem Publikum | waren. Angesichts des starken Cisganges kannte die „Carpathia“ ganz nahe der Stelle, wo die ,Titanic* gesunken ist, und

am 18. Mai statt.

Mannigfaltiges.

die „Carpathia“ gesihtet wurde.

Johannis thal bet ag 174 uy L L eute I die E, follex Ti L morgen um 7 Uhr wollte der oraneflieger Stieploscheck, rümmert. nter den Ueberlebenden olen nh nur 79 Männer | Diner aßen, stürzten zu Boden; Schüsseln und Gläser nachdem er einen längeren Flug ausgeführt hatte, zur Landung | befinden. Der Vizepräsident der White Star Line Franklin er- E 1 p : U

schreiten. Er wurde durch die Sonne geblendet und stieß mit | klärt, daß von den 325 Neisenden der ersten Klasse der

einem Luftverkehrsdoppeldecker in einer Höbe von 5 bis 6 m | ,„Titanic* 202, von den 285 f l zusammen. Der Luftverkeh1sdoppeldecker wurte vom Leutnant | 114 zu den Geretteten zählen. Die biceher ersGienene Unterfuhung an und sandte dann drahtlos die Meldung ab, daß das

Zwie gesteuert, der eine Dame als Fluggast bei sih hatte. unvollständige Liste der Geretteten enthält u. a die Namen

Beide Apparate wurden zertrümmert. Während Stieplo\check | der Herren Bruce Ismay, des Frau und Tochter, der Damen die {nellen S

un verletzt blieb, erlitt die Dáme mehrere Nippenbrüche und | Nailway Charles Hays mit

der Leutnant eine Verlegung im Gesicht.

einandergesch

die Veberlebenden erst nah Stunden aufnehmen. Die M E tark gegen einen Eisberg, daß der Kommc Üeberlebenden war notdürftig bekleidet; die Boote trieben in der E S A j p Gn größten Kälte und im Sturm ftundenlang umher, bis | Si, das G8 wird vtelfah die Vermutung erst mehrmals hätten viele Nettungsboote zer- heftiger Stoß

drahtlos Notsignale absandte. Es herrschte dichter Nebel. Das mit verminderter Schnelligkeit lief, stieß zu-

geaen kleinere - Cisschollen, als plöglih cin erfolgte. Die Netsenden, die gerade beim

die Wucht des Anpralles im Speisesaal dur- O / ( [{chleudert, sodaß fie klirrend zerbrahen. Angsterfüllt Reisenden der ¡weiten Klasse | eilten die Passagiere auf Deck. Der Kommandant stellte sofort eine

Schiff mit etgener Kraft New York erreichen fönne.

Präsidenten ter Grand Trunk Obwohl nah der neuesten in New York eingetroffenen Meldung

Astor, Widener und der Gräfin Rothes. Unter den Ge- - „Carpathia“ reiteten mit nicht englischen Namen befinden sich der Tennis-

Srantfurt a M, 17. April. (W. T. B.) Das Luft\chiff | spieler K. H. B.hr, Caroline Bystrom, Dr. Henry Frauenthal hierhergelangt. Prinzessin „Viktoria Luise" is heute früh“ um 8 Uhr | und Frau, Herr und Frau T. G. Frauenthal, Fräulein A. Slegenheim, | zu erreichen.

40 Minuten zur Beobachtung der Sonnenfinsternis mit Fräulein Margarete Frök i j 21 Personen an Bord in der Richtung nach Düsseldorf auf- Goldenburg, Frau Hogeboom, Frau Jda Hippak, Fräulein Hippack, gestiegen. Die Führung hat Dr. Eckener. An Bord befinden sich | die Herren Emil Menchen und Gustav Lesueur, Frau Siegfried

licher, Frau Samuel Goldenburg und Ella

pähkreuzer „Chester“ und „Salem“ der entgegeneilen und alle zehn Minuten versuchen, eine

drahtlose Verbindung herzustellen, sind noch keine Nachrichten „Chester“ hofft, die ,Carpathia“ in vier Stunden

u. a. die Astronomen Profcssor Shwarzschild und Geheimer Re- Lindstrom, Fräulein Manette Panhart, Frau M. Rothschild, Frau Nach Schluß der Redaktion eingegangene

gterungsrat Dr. Müller vom Potsdamer Observatorium. Nach Be- | Edith Rosenbaum, Oberst Simonius, Emma Segesser, Frau Pauline

endigung der Beobachtungen wird das Luftshiff in Düsseldorf landen, | Schabert, Herr und Frau Speddin, die Herren Mar Stabelin,

Depeschen.

Konstantinopel, 17. April. (W. T. B.) Die italienische

h o . H Ç b, 4 4 S 5 7 2 C D 5 » F §j A s N 2 s g x - j um dort zu übernahten und morgen nah Frankfurt a. M zurück- | Abraham und Salomon, Herr und Frau Stengel, Herr Adolf Saal wissenschaftliche Mission, die sih noch vor Ausbruch des

zukehren.

feld, Herr Emil Taussig mit Frau und Tochter und Frau Devilliers, Babe lr L t Anna Hamalainer und Sohn, Frau Jacobfohn, Fräulein Bertha | türkisch-italienishen Krieges zu Studienzwecken nah Fezzan be-

Hamburg, 16. April. (W. T. B.) Die nordatlantischen | Lehmann, Frau Elisabeth Mellinger mit Kind, Fräulein | gab, ist, wie brieflich gemeldet wird, gefan gen genommen, Schiffahrtsgesellshaften beschlossen im Hinblick auf das in | Käte Buß. Die Liste enthält ferner noch folgende, mögliher- | nah Dschebel i Gharbi verbracht und dort interniert worden. diesem Jahre ganz ungewöhnlich früh festgestelite und starke Auf- | weise* deutsche Namen: e

treten von Treibeis im Gebiete der für die nordamerika- nische Fahrt international vereinbarten Dampfer ‘01 i ») G liheren Sommerkurs bereits jegt zu wählen. Emilie Nugg. Unter den Vermißten befindet sich der bekannte

Friuliin Si Ns ; Frau Mathilde Weiße und L räauletn utanne edver; serne : , j ; 4 wege, den süd - | Baron Dradsted, Hanna Abelfson, Ada Doling, Else Doling und (Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten,

r die Passagiere zweiter Klasse

Königliche Bchauspiele. Donnerstag: Opern- haus. 100. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Frei- plâße sind aufgehoben. Margarete. Oper in fünf Akten von Charles Gounod. Text nach Goethes

aust, von Jules Barbier und Michel Carrs. Mutikaliscbe Leitung: Herr Generalmusikdirektor Dr. Muck. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. 104. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Der

roße König. Drei Bilder aus seinem Leben von

osef Lauff. Musik yon Weiland Seiner Majestät dem König. Für die szentsche Aufführung einge- rihtet von Josef. Schlar. Anfang 74 Uhr.

Freitag: Opernhaus. 101. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Der Rosenkavalier. Komödie für Musik in dret Akten von Hugo von Hofmannsthal. Musik yon Nichard Strauß. Anfang 7x Uhr.

Schauspielhaus. 105. Abonnementsvorstellung. Freund Fritz. Ländliches Sittengemälde in dret Akten von Erckmann-Chatrian. Anfang 74 Uhr.

Deutsches Theater. Donnerstag, Abends 7xUhr : George Dandia. Bs: Faust, 2, Teil. onnabend: George Dandiu. Sonntag: George Dandin.

Kammerspiele.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Frühlings Er- wachen.

Freitag : Eine glückliche Ehe.

Sonnabend: Der Arzt am Scheideweg.

Sonntag: Sumurün.

Berliner Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr : Große Rofiren. Originalposse mit Gesang und Tanz in drei Akten (5 Bildern) von R. Bernauer und N. Schanzer.

Freitag: Große Rofinen.

Sonnabend, Nachinittags 34 Uhr: Der Talisman. — Abends: Große Nofinen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bummelstudenten. — Abends: Große Rofineu.

4 d F.

ggrüßer Straße.

Donnerstag, Abends 8 - Uhr: Die fünf Frauk- furter.

Freitag und folgende Tage: Die fünf Franuk-

furter. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein cFallifsement.

Lessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: S Ein Trauerspiel in 5 Akten von Ernst

ardt.

Freitag: Ibsen-Zyklus: 13. Vorstellung: Wenn wir Toten erwachen.

Sonnabend: Das Friedeusfefst.

Neues Schauspielhaus. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Judith. Eine Tragödie in fünf Aufzügen von Friedrih Hebbel.

reitag: Nathau der Weise. onnabend: Zum ersten Male: Der Turm des Schweigens. Schauspiel in drei Aufzügen von Gustaf Collijn. Sonntag: Der Turm des Schweigens.

Komische Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Ein aufgelegtes Geschäft.

Freitag: L. Operuabend des Sternfchen Konservatoriums.

Sonnabend: Rigoletto.

Kurfürsten-Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Shmuck der Madouna. Oper aus dem neapolitanishen Volksleben in drei Akten. Handlung und Musik von Ermanno Wolf-Ferrari.

Freitag : Abonnementsyorstellung der Serte Gelb: Die verkaufte Braut.

Sonnabend : Zum ersten Male: Oberst Chabert.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Tiefland. — Abends: Oberst Chabert.

Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Kompaguon. Lustspiel in vier Akten von Adolf L’Arronge.

Freitag: Der Kompaguon.

Sonnabend: Gräfin Lea.

Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der scharfe Junker. Eine Komödie in vier Akten von Georg Engel.

Freitag: Die Jüdin vou Toledo.

Sonnabend: Lady Windermeres Fächer.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die schöne Helena. Komische Operette in drei Abtetlungen von Jacques Offenbach.

Freitag und folgende Tage: Die \chöne Helena.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Wiener Blut,

Luflspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Das lauschige Nest. Schwank in drei Akten von Julius Horst und Artur Lippscbig.

Freitag und folgende Tage: Das laushige Nest.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Damen des Regiments.

Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) Donneréêtag, Abends 8 Uhr: Alles für die Firma. Schwank in drei Akten von M. Henrequin und Georges Mitchel. In Szene geseßt und für die deutshe Bühne bearbeitet von Bolten-Baeckers.

Freitag und folgende Tage: Alles für die Firma.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Ein Walzer von Chopin.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Shönfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Autoliebcchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean Kren, Gesangstexrte von Alfred Schönfeld, Musik von Jean Gilbert.

Freitag und folgende Tage: Autoliebechen.

m —D

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstr.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Ehe- mann am Feuster. Hierauf: Ein angebrochener Abend.

Freitag und folgende Tage: Der Ehemaunu 4 Ster, Hierauf: Ein angebrochener

end. ;

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Mein Baby.

Zweiten und Dritten Beilage.

Konzerte.

Singakademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Kammermusikabend des Klingler - Quartetts. Mitw.: die Herren Professoren Oscar Schubert (Klarinette), Frühauf (Fagott), Skibicki (Kontra- baß), Repky (Horn).

Beethoven-Baal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Vortrag von Dr. Leopold Schmidt unter Mit- wirkung des Philharmonischen Orchesters.

TAAR/RAES

BDirkus Schumann. Donnerstag, Abends 74 Uhr: Große Galavorstellung. Auftreten sämtlicher Spezialitäten. — Zum Schluß: Das neue Aus- stattungs\stück „Das Motorpferd“ in 5 Akten. Hervorzuheben: Die große Schlußapotheose mit noch nie dagewesenen Effekten,

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: = große Galavorstellungen. — În beiden Vor- stellungen: Das Motorpferd.

BPirkus Busch. Donnerstag, Abends 74 Uhr: Große Galavorstellung. Zum Schluß: Das Volkömanuegeschauspiel „Die Hexe“ tn 7 Bildern. — Vorher: Das auserwählte Programm.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: 2 große Vorstellungen.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Ilse von Reiche mit Hrn. Marimilian von Riß Lichtenow (Weimar).

Gestorben: Hr. Bergrat Paul Laske (Hermsdorf bei Waldenburg).

Verantwortlicher Redakteur:

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Dru der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Acht Beilagen (einschließlih Börsen-Beilage).

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und

Berlin, Mittwoch, d

Föniglih Preußishen Staatsanzeiger.

en 17. April

1912.

V 9B.

1907

1908

| î

1909

1910

E

1911

948 885 1 233 681

(

6

Í

1381 8641| 1255 009) 1 089 304

793

(

9 190 2376

t

29 609

O (

104 100

1

146 979 6 436 841 447 20 302 2238

5 373 5 512 91 822 821

2 473

9

1

) I ch ro

7 38 121 724 36 587 457

I

240 16

5

D209

152/010 42 870 2 829

55 8

D)

_-

68 608 61 096 5 340 899 646 135 226 261 - 5 4474 8011 2483 727

7644198! 6858 693 6481 498 7 094 917

| |

66 215! 7 934 5911

602 1 229) 129 197) 210} i 4139 1544 7474661 6594 170| 6399211! 6846 190 82 2837|

F «

66 432 58 372 5 025 515

1 348 127! 629 409

7! 4062| 13 296 264 323

71 761 63 294 5 948) 586 1011 219 347 342

14

4 021

6 407 169 537

1] l f

1| 13)

fl 91 657 79 731 8 688) 84(| l 456 265 241| 423 4727| 6 730 118 335

6:

in 1000

1907

| l

elswerte festgestellten

lnen Läuderu

mze Hand 1908 Wert

#

|

1909

die Ermittlung der 1910

ür 1911

0 2242082 2310599

437 697| 21 457

2 934 291|

2 462 282 2 190 6358| 2283 6

442 501 21 523 195 996 9 §26 15 243

9

(

7 13 181

15 692 198 606

445 976

8 389 13 053

10 6368| 72|

29 608) 928!

397 234| t 131

6571| 320 003! 23 956

Se

369 916 D

9

79 1 002

195 4 543

1 9 020

1921 3457

239 118 227 251 916

410 540|

195 090 185 869) 1568) 2 877 1014 2 600) 9|

1 123) 30| 7218)

9 704859 8934126 8526885 7666553 8 748 1705| 8 102 601

245 724 233 097| 2116|

4 562

1 283)

2 685 35

1 896 50

6 976 333 525)

267 856 5 143

8 732

5 662

3 234 109

9 9259| Vi

7 323 375 866|

292 995

7 619

9267| 0

9

104| 5 450| 3142| 7 730

ry 2

(

273 093 301 284/ . 110 006 143 9 309 992 8 860 410| 8 077 093! 9 000 621| 8 220 936

1343509 1187613| 1262 563 1283 057| 1319 830 248 259|

chaftsgebiets mit den e

m

) schen Beirate f

t Afien D,

LEE,

der Herkunft und Bestimmung 1 590] Aden, Babrein

Fahre 1911

und Vergleichung mit den vier Vorjahren.

, soweit nicht Wertanmeldung vorgeschrieben

die vom Handelsftatist

1907

im ift,

1

Einheitswerte zugrunde gelegt.

4 937 305| 5 045 957

1908

5 623 927 4 992 109

4 327 353 5 148 327} 6 066 081)

1909

Indien usw. . ch Malakka usw. .

Britisch a .

(

46 42 930] Britis

7

2 222 497 322 820

2 504 563 348 733

3 353! 9587| 390 688)

| | | |

4 451 648 412 682

61 455 297 210

92 4595|

262 115

96 494

289 573

gkong

24] Kiautschou : ranzösis{ch Indien . .

China 103] Hon ayan .

449 3

Ceylo Z

866 14 400

1

2 20 14.369

D

2 482 16 245| 200 656|

438 125 11 952

2811| 18 749

195 720 11 277)

455 123 1014 988

9 481| 18 989|

224 676 15 094

543 413! 1 102 008!

| |

7|

23 935

|

17 806)

2 493!

598 574!

17 838 1139 66

9

1 633 15-4133 123 096 454 132 22 208 977 276

2895 377

1 766!

6 294 120 939 420 152 18 446

697 357!

1959 8401 135 303

485 109! 18 161)

997 490| 1 060 450 311 298)

3 250 287 851

T2

ändisch Indien usw.

a E N gtesis{ch Asien

ilippinen usw.

ortu

P

Uebriges Asien E :

Korea 37| Niederl

)

h

Siam

10

1

9

16 593] P 4814 68 574 490 614

2 85 655 9 D

452 190

(

_

D)

E ADI le 32 768| 70 826!

96 965 434 631

736 799)

J

67 302!

99 282| 57 241

Z )

119 453 524! 104 452 435 235

—_

(

288 9

9 4d

D

464

498 713 65 706

323 519 330 537

119 912 821 590/

124 344

l

917 Es 40 151) 91 029

612 265

( 963) l

222

34 3 532 612

227 710 31 269

813 246 15 144 149 800

20

230 790

29 163

751 709)

13 607!

73 746| 903 947] 1 048 048

235 912|

11

253 411 36 850 754 652! 12 956! 64 540!

V. Amerika. .

ae,

Ar

1Bolibilen.

17313 5

15 590 70 937

9 247!

62 186 156 240| 413 214|

95) 9 769

385 190 520 452 640|

13 037]

41640 60171

59 722!

23 768) 141 840 162 648

Bra Canada E 0 Uebriges Britishes Amerika

Chile N Columbien

(

_-

(

D

62 65 186 64 446 409

136

65 6

j

174 071) 401 054!

16 189) 7 | 39 005

65

16 546!

69 145

54 628!

24 096} 1

9

19 086| 1 649) 73 310] 31 407!

Ia)

(

1 r!

&

75 398 188 310 482 386!

21 310.

88 445,

75 314

F 4

59

22 736 72 29 210 909 25 296 139 897

05 38 028

(

1

18 746

145 228|

260)

15 435)

115 018

14 561 296

17 22 001/

15 387 35 277

123 712

Costarica . .

Gua E. 127 037| 136 425| Dänis Westindien .

195 8 349 185

r D 9 “

T3 99 DÔ

9

s t

(

154/

(D j 37 329| 330;

187 950!

145

C

375 Ö

13

Die Ein- und Ausfuhrwerte des Spezialhaudels des deutschen Wirt

1910

Den BVerechuungen sind

|

1911

9 688788) 5 196857) 4961 145)

81 448 329 982

85 506 340 099

1136

6 310

158 103

508 819

21 291 766 57

2 270) 10 589 180 257 23 673 808 821

923 509 284 785!

3

258 468 49 665

274 539 759 185 21 750 68 883

2|

997 740| 95 197

54 101 739 087 107 947! 1562761 1322 342| 1 304 200

64 266 26 169 163 805 173 889

71 9535

17 927 140 180 22 037 45 366!

34 636! 182 995 179 633)

24 762 163 706

22 T25|

47 281

86 416 704

disch Amerika

S 13 861| Honduras qua y än guay epublik Haiti

iederl eru

R

Französisch Amerika S

Meriko

Ecuador 914/ Nicara

5 N 9629] Panama

5

608

376] Dominikanishe Republik . . 8 917] Guatem

1 516/ Para

6 365 9

1 208 3 455

9 469

r r

DE

ry

I 5 P

2

(

Ö

5 63 137

935 |

1407|

ú

394 32 019

30 905 11 689} 7 528| 14 290} 6 489! 2257 1 686!

2

D)

29 7| (}

194| 3411|

32 228 1 739| 3196!

(

143 904 1934| 38 051) 11 681) 11 580| 13 811) 413

339| 4151| 940 53 975 15 180 13120

Q 3 550

F312)

2 642 4533|

8 654

C Ü

J 365

181 273 1

|

nr!

64! 13914 20 698!

66

279 42 343 47 513)

(

9350

2 13

269

80 428 4 061 45 926 73 248 5 624 1232 10513 3432 22 316 1343 7 390

l j

E 28 363 039| 260 182 303 284

438| 63 051 3 332 43 833 58 919 D 947 2 367 8 522 3 695 19 204! 2430;

1 076 95 727 4 883 61 557 87 382 7786 3310 11 108 3 760 20 337| 3734 12 370

49

417 991! 1 748 93 623 6875| 59 383 108 345 4 064 93 470 3188 20 544 3 649 14 271

10 801)

1 926 99 535 6 079| 59 901! 106 703) 12 244! 3 634 16 728! 3 390! 25 854 5 037 14 297! 10 776

D

Do HIAOS H N O H N O-S C

2 4 1 D

8 743! 4 337

fremde

Summe . .

Hierzu Edelmetalle .

Zusammen

Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrü

{es Australien . . für

guinea

Australien

l E f

Polynesien nseln 8 Polynesien

er Bund Neu Seeland . .

V. Australien und ch

Neu

{ch

L

ges Briti

df

vatif

eins{chl. Portorico amoa

enezuela S Seewärts andere Waren

euts a

S

Australi

Vebri

D

Franz

Vebrige Schiffsbedar

V

9991 Salvador of Uruguay ._..

5 1 583 Ss 1 316 Vereinigte Staaten von Am 1 245

308

3 924 4 042

0 953

5)

-

a! )

) U 1 331

915

277 19, 1 248

r

(

11 238

5!

6 455) 16 429)

32|

11 826 25 251

107 16 525

pa .

I. Euro

chluß

der Herkunft und Bestimmung

D,

Helg

he Zollausshlüfse .

[laus\

o

K

S altar, Malta, Cypern .

Bulaarien .

adi

Belgi Griechenland. .

Gibr i S Frankrei .

ê

E a.

hes Ru

äi fiatishes Ru

E Finnland

terreih-Ungarn

E D

tederlande

Norwe O

el

Grcßbritannien . . . , Portugal : Rumänien .

N

s

Europ

A

E Ser E Türkei in Euro

Schweden . . ., S Spanien

pa

kei in Asien ama

Tür

stafrika s

S ch Südwestafrika

E Kamerun

s

anzöfis ‘We adagasfar .

Tunis .

British Westafrikla .. . Ale,

British Oftafrila British Südafrika

Abessinie Aegypten Deutih O

E

Deut

N

frifa : stafrika . .

{ Osfta

giefif

ch We

{ Afrika. Belgisch Congo giefi ges Afrika

Liberia Marokfo Portu Vebri

Portu

Ftalieni

Berlin, den 16. April 1912.