[849d]

Aktien-Vésellschaft der Chemischen Vrodukten-Fabrik Pommerensdorf

ia Stettin.

Vilanz. am If4. Dezember 1916,

S Msi und Gebäudekonto Stettin-Pommeren?- orf :

Uliimo Dezemb?r 1915

Zugang pro 1916

C t ô

350 000|—- 51 703/90

b

[8762] Aktiva.

Immobt ien Adbschceibung

Mocschinen- und ANIRI tee Zugang -

Abschreibung

; 96 250 000 — 5 300 000 —

5 251 S08 61

R E E S T Ane 7D

Vilanz þer- 31, „Dezember X:916./

750 000 — 91 808 64

761 808 64

4 200 000 —

Leonhard Tietz A F Kö Uln,

Aftienkapital . Ne'êrbefonts . Speztalretervefords Kiiegsrücktlage Talonsteuerrüdcklage . Lypotheken . .. Warenschalden. .

17 500-000|—

1750000 700 000

18 489 077 5 667 8951/6:

Dritte Beilage zuin Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

„Fé 1O9, Berlin, Dienstag den §8. Mai 1917.

: Unterfuhungsfachen.

6, Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften.

10T 703/90

41 703/90 Effekten und Beteiligungen

Hypvotheten und Bauvorshüfse : Hypotheken Bauvor|\chüsse . Waren Kassenbestand “ Außenstände. . . E. E 7619 442,—

9 993 8262 j Berl ebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergk. 9 996 07152 3. Berläufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. . Berlosung 2c. von Wertpapieren. 100 000 5. Kommanditgesellshaften m E hen u. Aktiengesellschaften, 5 870

— AbsHr-ibung Neuanlagenkonto Stettin-9 a. Gebäude: : Ultimo: Dezember: 19015 a2 Abschreibung: 50/0 b. é 917 300— = , b. Maschinen und Geräte: U timo Dezember 1915 , ,

Verschtedene Sulden Ahale ; Áb 7 619 442, — Personalunterstüßurgsfonds . .. Nicht erhobene Vivirende . . Gewinn- und Verlustkonto :

Vortrag

Mell e arine

Zur Verwendung wte folgt : Kriegsrüdcklage z L Kriegstü fotge für Angestellte i NationalstiftuÛg . . . | Talonsteuerrüdcklage . . . . . | Aufsichtsrat | 79% Dividende » .. | Borteas c 4

R | cou 92 989 379/52 Gewinn- und Verlusikonto.

An Unkosten: G'häâlter, Löhne, Tantiemen, Gebühren, S Per Warenkonto ; Zinseo, Mieten, Steuern, Reklame, Reisespesen 2c. der TOTESI S6 le s E Filialen Abscrzibung . 23 528,34

auf Immoblien T j Pas, e 133

751 808,64 5 S 64 ar 01 808,64 | 1501 808 64 beim * Barkhause 8. H. G

1 000 000 — E ° ® ;, Se cntlî cl! An ll ‘lol 7. Niederlassung 2. von Rechtsanwälten. | K A 8. Unfall- und Invaliditäts- 2c.

Versicherung. 9. Banka iSweise.

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 20 K, 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

D) Kommanditgesellshaften auf Aïtien und Altiengesellschaften.

Hotel O Aktiengesellschaft in Bad Salzuflen.

j Aktiva. anan per 31. Dezember 1916. „Paísiva.

600 003 40 662 971 41] 1 262 974 81 18 460 253 48 1009 115 45 1 853 035 78

Pommerenbdorf :

a t ——

917 300 [8493] Debet. Gewinn- und Verlusikonto om 31, » Dezember 1916. Kredit.

“An E O f 2 Per / e 1B 8 518/48! Vortrag vom Jaßre 1915 7 671 86 4 342/251 Hewinn auf Bierforto 97 956 39 21 M468 Eingang auf Schwarzbuch 399 75 45 131/131 | 30 D

7 030|— 8 901/46 L T, e 106 028 — jahr sowié von der Abhalturg der tim € Aktiva. Dezember 1916, asfiva jellschaftsverirage vorgesehenen di. jähr La erna entwe cut ern eiern eren Paífi

106 028|—|

Vilanzkonto an: 38, — e Ds e A dentli rjammlung befreit. Aa A 0 Der M [d R R Vi 1917. Gruntbeß und Ges L Afktier fapitalkonto 609 000|—-

Denuisch Westafrikauische bäudetouto 723 00 Priorilâten- u. Hypothekenkonto 21 410/— Deo C eibarfelisaaluen Mas\ccinen, Ge fäße, A | |{ Kreditorenkonto 1 64 630 16 Der Vorftaud. ventar i 121 126|—}| Reserven i 110 146 08 Kla'ch-nfaften 1|—} Brausteuer bürg'daftéfkonto 14 095|— Kasse, Wechie!, ffeften 38 893/66) D videnden- u. Lalonsteuerkonto 9 420/— Hypoihekentouto , . 269 544/90 Gewivnve teilung: | [A Hebtto:enkoatio . . , 151 211/67} Diribende, Den H 41187 Baukonto 6 086/86 Talonsteuer 8 139/94 | Avalkonto 14 095|— Vortrag auf neue Borrâte 137 3595211} Nechnung

1461 63270 Lövou i. Sa, am 31. Dezember 1916.

1 461 632/70 2221 93 Actien-Brauerei Löbau (vorm. Schreiber & Räthe). I. Sandt, 40 282 04 Die für das GesŒäftsjzhr 1916 auf 5% = 50 4 pro Altie festzeseute Dividende wid vou heute ab dei D-esdner Bauk und Herren Gebr. Aru- 210 751 91 hold in Dresden sowie bet der VBese!ibaftskafse in Löbau ausbezahlt.

[8818] - Deutsch - Westafrikanische

Handelsgesellschaft, Hamburg. Der Reichskanzler bat auf Grund der O L lde G, “e ; Ne: ruar 1915 (Neichs-Gesegzbl 23) die | f Gesellshaft von der Verpflichtung zur Absreibangen “E Aufst llung und Vorlegung der Bilanz, Ba blleno unk d Taldntioites "| der Gewinn- und Verluslrehnung und | tra uf neue NeA des Geschäflsberihts für das mit dem ag auf ueue Vechnung 31. Dez mber 1916 abgelaufene Ge! M,

186 632

4ò 900 E 2 046 050 14] 2 232 6826:

1 084 200

Staat?- u. Kommunal steuer: Kefegêelaïtenkou ¿Vas

400 000|— 200 000|— 100 000 — 25 000 — 71739 14 1225 000 — 210 943 49]

152 585 379 5° Haben.

123 9/0 v. f 1 084 200,— Neuanlagenkonto Daazig: a. Gebäud-: Ultimo Dezember 1915 Rbscchcetbung : 99/0 v. M 1449 526,62 (Anschaffungswert) b. Maschinen und Geräte: Vitimo Deiember 1915 Ybschr-ibung: 1009/6 v. M 1 010 716,42 o 657 000|—

Fahrzeugkonto Stettin- Pommerent dorf . O 1 000|— Danztg . L 100 Eifenbähnans&lußkonio. Stet tin-Pommerensdorf ; 1 000|—

- :- Abshreibung 55 000 Pferde- und W 1genkonto Stettin-Pommerensdo:f . . 100|-— Handlungegeräiihaften- und Modiltenkfoato Sicttin-

Pommerenödorf : 500 Handlung? gerätshaften- und Mobili:nkonto Danztg ; D 100|— War enbestände : |

Hertige und balbferiige Fabrikate, Nobmaterialien,

Sâde, Ballo:.8, Fässer, Brennmaterialten usw. Kassakonto CGffekten- und B Deni1toren FeuecversiGerungsfonto WVürgsczaftenkonto {6 0 000,

135 600/—] 948 600

1 268 000 . | 72000|—

gettienkapitaltonto ; — | Ovpothefen- M fonto 433 333,35 Nüdck-

zahluna 2 000,— Kreditorenkonto:

annover . ,

alzuflen .

Grundfiück: kon O A

Äbscreibung .. Gebäudekonio , , . 409 540,75 3 240,75 3 S

Abichreibung Ausstatiungekonto . . 90 776,16

Neuanschaffungen 10 858,70

69 102,42 102,42

Yloshre!bun41: Á | | | | |

758 000 101 000|—

00 0 9.0.0. 8+

I. So 431 333/35

9079/78 v 980/74

14 163 565/54

m: M@

[8829] Giianz pex 31A, Dezember L916.

„ Maschinen und Ges häftsinventar | + |_2046 050 14 umpel, Hannover

MRetngewinn 4% i Tis 39 «e 77114124 52 Guthaben bet der Hannovers(en

Die in E hzute stattgefundenen Sbneralvdiainmtanl auf 7 9/9 festzesegte Dividende pro 1916 gelangt mit MuDenfate Le Selten e — pro ftie S ”

bei dec Gesellschaftskasse in Cölu, E

bei der Firma Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin, 22

bei dem Varmer Vaukverein Hinsberg, Fischer & Co., Varmen sowie dessen Zweigniederlassungen in 717 393/87 717 393/87

Cöln usiv- Gewinn- und Veriusikonta.

M e hiebei Sin ais banti, Lad Wtcbér-Seutigeis Gie lintialuns Ubt äß aus scheidenden Auffichts A A Pr e

Außerdem man wir bekannt, daß in der heutigen Generalversammlung die turnusgemäß aus s{cheidenden Au » d \ ra‘smitglieder Herr Justlzrat Dr. Martin Ephraim und Herr Bankdirektor Max von Rappard wiedergewählt wurden. l Pei G B, s L s B B rijchafteertrage-

Cöln, den 5. Mai 1917. Ls a er Dor Gebälter- und Lohnkonto . E N Gew?nu- rluftfkoutso Löbau i. Sa., am 30, April 1917.

Willy Pintus. Sinerfonto 0 19682 e D Aa Die Divellion.

H 01 - e o e + 6:0 de C —- -—————— —

Avihreibungen : M T o

8712,96

0 Kreis Nuhrorter Straßenbahu A. G. S Dllgem, U L e S ; ichmi 210 000—| Attiva. 9 Vilanz pro raß caig Posfiva. S 28 3llgem. Unkosten « . « 75153| Vereinigte Brauereien Nagelshmidt & Cramer A. G.

9 000 E Abichreibuagen „., « « 9 979123 Ó Es A A i 2000 itim T E T R S * Audftattungtonto 23 528 34| 35 584 L - Wollersheim, Kr. Düren (Nheialand). ; E Bilanz per §0 S-hpt- dies cie he

94 120|— | An Babnkonto , « «2191 825 69 Per Aktienkonto ‘ z 2.200 -000|— i 215 744 /45]| 11097 120.000|— Zugang in 1916. ., 15995766: g Darlebnskonto 1909 ; 314 153 77 Z _ Sanuuvover, Heinristraße 13, den 22. März 1917. | j | Abgang in 1916. le 2222 60) 298 860 Hotel Fürstenhof, AttieugeseUschaft. 300 000/—- Abgang in 1916. . Dahrlehnskonto 1910 ., 2 200 000 — Ernst Giesedcke. 30 0007 Bahnanlage „Dinslaken Abgang in 1916 „.„, ©9 900 |— À Obige Pia u e E 0 D dals flimmen mit ben von mir bera“ b « Meservefondskonto .… . revidierten, ordnungsmäßig geführten Büchern überein ; S n H lfs\hupyen . Unterstützunysfondskonto Hauusver. den 10. März 1917. Aktiengesellschaft i. Liqu. Bahnkoato Abgang in 1916, ..., 506 89 Carl Eduard Meyer, beeidigter Bücherrevisor. Der Liquidator: Th. Ge istveck. 4 949 3L Ut1iva. Paffiva,

s Bilanz der Oelwerke Sterv-Sonnedoru A!tien-Gesclliczaft, Hambur B huleitungskonto . Zugang in 1916. ..… 37/39 ä E O, oan sll) H g | Grneuerungsfondskonto [I . , 1 75 B S EGG S D o S GE D TEO F R E IIN ¡Â ti, Eo

Zugang in 1916

Abgang in 1916, ..., 391/69 Gebäudekönio, Hamburg und Cöln. . ... 670 592 55 Aftienkap\talkonto . 3 500 000 — 392 247/10 — Ab\ch’eibung Ï 231 814 78 Kreditorenkonto 7 807 637 47 129 153/49 Grundstücktonto, Gôln ……. A / nE 162 990) — Nes. rvefondt konto . 274 878 77

Erneuerungsfondskonto I1 130 290 32 taschinenkonto, Hamburg und Gn Cs, 322 006 40 S peztalrese1v:fondskonto 25 000|— 69 677108 ; 9 as 2 Abschreibun 142 154/39 179 L Uatierliützun( Sfondsfkonto für

Abgang in 1916. , ¡ ¡i S 60 573/24 Werkzeugkonto, Hamburg, Cöln und Berlin . 3 942/50 | Beamte Und Wertes n L E

Zugang in 1916 , ¿ 66 + Abichreibung : | 3 937/50 b— 1 781 28110.

Ern uerungsfondskonto IIL Mobilienkonto, Hamburg, Cöln und Berlin . 8 298 08 4

o

[a

M | 7 030,—

8 901,46

9 321

7 296 — 1757/70 29 479 22

a B E E E R

Kassa

Debitoren .

Grundstücke, Gebä: ide und

Einrichtung... 20 247060 9

10 75191 168 248 54

0:6. 0.28 D E

45 931 46

d T0 -

G: 010-0 0E D A P (S

2 822 0038 15 22219 3 303 745 3 675 602 10 000/-

Kreditoren

RNReservekonto für Dubiose Kap'talvoitraa é 51 379,04 i Verlusi p. 1916 , 11 097,— [3 917 373 95 744 13 917 373 ol staud. 120 000

Moa, Marx Baumann. Sally Baumann. Louis SŸhloß. Alfred Tiey. Max Grünbaum

6 810 000 2 357 080/60 3012 65 l

150 000/-

Kreditoren D'ikrede ekonto . Uaterstügunz8- und Ditpositionsfonde fonto ¡ A‘tiengewinranteilkouato, niht erhobene D! vidende . Pypothekenkonto Talontteuerreservekonto Kriegsarwtnnfsteuerre)ervekonto Rück ellurg für Uebergang ter Krîeg?- in die Friedens- wirtichast Bersuchskonto / Burgschaftenkonto 4 50 000,— Gewinn- und Verlunkonto: Reingewinn welhen wir wiz folgt zu verteilen vors{lagen: 10 9/6 Dioidende î Tantteme dem Aufsichisrat, der Direktion und den E ¡

Paffiva. oem vam

400 000

Aktiva.

215 7444!

Suimobilen 203 300

Maichinen in!l. Eismaschine, Suth1u8 und el.ttr. An- lagen

Geräte, Woßhill?r, Werk- zeuge, Zapfapparate, Etch- platten

Fuhrpark

Lager- und Trantportge fä ße

Dive!se Vorräte . 20 462 68

Kassa 100, E

Effekten 24 57486

Debitozen 905 241| [19 |

539 680/72

Mempten, 22. Februar 1917. ; Ziegelei & Tonwarensabrik Johanuisrcied bei Kempien

AftienE. Vial Feservefonts N 16 800 | Sicherhelis8rüdsage . . 19 800 58 700} Stiftung 80 | Kreditoren ï ; 73 2876: Reingewian, „ . . 29 713

2 194 500

187 999 5052 16

82152118 | G 902 — 10 000|—

10 800/—

163 046 57 26 855/19

497 718 41 9 638 05 507 356 46

3 084 — 1138478 71

6 400 —

681 000 198 110/59: [8758]

112 493: 6 810|- 91 218/55

821 52118

504 2724 . . , e . * . .

Abgang in 1916 . Rollendes Materialkonto . . Zugang in 1916 Grundstück8- und Gebäude-f konto . 659 710 09 Quaang in 1916, 512|— 1A Kraftstationskonto Del 219 79 9 2 t ¿ Zagang în 1916. . 3 788 90 L 925 008 32 2 194 103 103 100) As 72518 B ada S I EO 42674 74 887.10 36 883 38 / 118860] 828171 140 446 90 12 000 /—

Zugang in 1916. . ….

39 G80 7 ¡21

„Hewinn, un Verlastrechunvnag Þro U9EG. Debet.

Gerste, Malz, Hopfen und sonfitge Matertalien

Fourage, Fradten, Beleuchtung, Reparaturen und Betricbsunksosten Gehälter, Löhne, Steuern, Veificherung, fonstige Geschästsunkosten . . Absch:eibdunzen N

59% Divtdende . . a Zum 9 Neserveronds | Zur Sicherheitsrüclage 1)— alonsteuer ; 4 988 752 89 Tantieme für den Aufi{terat 63 297 57 Bortrag auf neue Rechnung 3 519 69 37 888 01 5 034 892 35 3 873 64 1 040 440,55 3571 126, 57 212 500|—

15 737 183/88

1 144 878

13 917 373191 Gewinu- und Verluïtreckmmg þro „1916. Talonft servckont

y ZUaionsleaecrrelerbcTonto Delfreteiefonto Avalkonto

Reingewinn . .

660 222

Per Gewinnsaldo hon 1915 « Bruüttozgéroinn

2 L 1 040 440/55 Zugang fn 1916 2 ch Abschreibung ; 8 223 08 V 915 446 05 N Oa ufe 146 a6A68 9ahoratorimsute O „Hamburg, Cöln iy Berlin ug n 1919 9/0 J ahrzeug- und Fuhrwefenkonto, un Tilgungskonto Dulehn 1909 Dil H Ce Zugang in 1916 Kesselwagenkonto . N Tilgo»ngskonto Darlehn 1910 +- Abschreibung N Ta'lonsteue:konto atent- und A oo , ffektentonto S KBersicherungskonto . K ¡ssakonto Er Wechselkonto . Debitorenkonto .. {nser konto U

Abgan tin 1916 421 908/32 Werkstattmaschinerkonto Zugang in 1916. ., Geräte- und O STOanU n 1916 S Mobilienkonto e A Sang in 1916 T Kon :essionskonto .,., Abgang in 1916 , Bekletdungskonto Kautionenkonto . Wertpap'erkonto . . Magaiinkonto 1 103 699 81 Mag uinkonto Il 28 141/58 Gutbaben (darunter E M 198 989,- “Os | Kafs FTonto ; e | Fabrkartensteuerkonto . . | Vex'ciedene Baukonti, die |

115 201

75 078/70 — 115 200|—

101 139 89 5 500) — 22 000/— 43 461/24

An Unkosten: Handlungeunk ‘oflenktonto Fab ifu fonenkonto Á uerversicherun„ökonto Steu-rkon19 » Arbei erwohlfabrtelinriŸYtungen : Fab iffia kenkafse: konto U fally»#ch rur gskonto Nliers- un: Invaltdenversicherungéfonto Frankenkafsen- und Ir validenbetiräge „Danzig* Kriegöunterstüßzungskonto . . „_ Abschreivurgen: Fabrikgrundstücke- Poma:e endorf Neuanlazenkonto Stettin-Pommerensdorf: 7 G-bâude , Ma'chinen und Geräte . Neuanlgaenfonto eDanz!g® . Gebude Maschinen und Geräte Eis Giscnbébnas i{lußkonto „Danzig“

241 102 83 372 399 64 36 578 98 129 224 96 |

20451 89 13 178 55 4 166 10}

3 460 06 145 894 77

43 961/84

h Zugang in 1916 . ¿ 88 Haftpflichtfondekonto À Hattpflihtfondekonto B ..

Abgang in 1916 C

29 71310!

A P F

428 446 90 9 948/46

15 301 90 |

46 125|—

131 841/39

Kredit, V T aue De Boa N e 359 Gctrag aus Bier und Nebevprcduïtlen , 175 429/2: Miettinnahme und Zinsen 4 827

180 6162

Zugang in 1916 4 40719 Forderunaen (darunter Æ 90 000,— vorläufige An- lethe für Neubauten) Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag aus 1915 , , Uebershuß aus 1916 , ..

Ayalk'autionskonto Marenkonto . . Beteiligungen . .

. L S S D E M4 D: M D S D Se M Si D S D E S S D D S‘: S. Q . . . e . . - “ D S: S E 75S

187 111/37

245 425 ierrimie len 15 737 183 88 Waosllexsheim, 3. Mai 1917.

Dex Vorstand.

Kathol. Dürgerverein U.-G.

Gewiun- und Ver luftêonto, Soll,

und Gebäudekonto SMUN P 070200

j | Hamburg, 31. Dezember 1916. 45 900 — | | |

Oelwerke Stern-Sonneborn Aktien-Gesellschaft.

20e Aufsichtsrat. Der Vorfaud. Dr. Frit M. Warburq, 1. Vorsißenter. Iosepb Stern, 2. Vorsigender, Leo Stern. Jacques Sonneborn. Bor'tehende Bilanz habe ih eirg?hend geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Delwerke Stern-

Sonneborn Akt.-G-f., amburg, F ln und Berlin, übereinjttmmend gefanden. A Hamburg, prtl 191 1) ) Per Vebzertrag aus 1915 5 Hermaun Penner, Revisor. D ï Œintr.-, Gclb- und Bettr.-Konto

Gewiun- uud Verlufikouto der Oelwerke Steen-Sonueboru Akt-Ges, Hamburg 9) e Weinfonto

k 16. Me Mob: lienkonto ina a dea Ar egen E C A GTLAD 5) An y. Zir fer. lonto

Sni. Hohen. U | R E E A E E N M A M A E E M A A [4 6) w Urkostenkonto A e Le / A An Algerteige Satte, u. Verwaltungsunkosienkonto s n 44 Per ortrag aus 1 ui 983 E V Reingewtrin z : 4 f j „ Kriecs8wohlkiahri:konto » e nne de E bE A Stets Bab 1909 18000 | V Zuweis" :ng auf den Untersiüßunzsfonds für Beamte : Jahres I 3 122 880/69 Tilaungsfkonto Darlehn 1910 , . . 5 500 und ene S L E Talonftduerkonto O 3 000|— . Kursveciust auf Wertpaplere und Rückftellung auf E | . i U auswärtige Beteilizungen „6 287 829 | A

| 1) Immobilienkonto , 41

2) Mobilienkonto 38

aftpflichtversiherung B 15 000 | j : Üosdretbung Konzes andronis 12 000 : „ Abschreibungen auf: | Gebäude . c) u Sb C R i 10 4) Kasszkonto ' CIOT

Abschreibung Babnkonto 15 816 n Abschreibung Bahnleitungskonto 3 084 a ¡ i; O) Debitoren As 6) Stammoktienkonto s 4 E

| 191 559 | Mobilien 1 501 417|- 1501 417|— Kesselwagen 7) Prtoritätzaktie: konto 8) Neserv fondskonto .

und Verlusikonto báben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten „ Reingewion. . .. . C i 1 : 9) Spezitalreïervefondskonto

10) Hypothekenkonto 11) Kauttonékonto

12) Dividendenkonto 13) Kreditoren . 14) Reingewinn ,

229 433 84 533 §4 l 311 49

84 837 14

6 336 962.03 Soll, SVewvinv- uvd Verlustkonto.

: | 1372 581/28 R E -

« Meingewinn ooooo | 321 9521/86] An Betriebskonto (Auggaben) 873 645/11 | Per Saldo aus 1915

9 194 103/14 Unkostenkonto (einschl. 4 25 246,93 Steuer) 47 973 - Betriebskonto (Einnahmen) . ¿ Zinsenkonto . ¡ 116 839 « Energiéverkaufekonto , , . .

191 559|—

135 600 —

72 000 — 101 000 — 10 000 —

[8750]

noch nicht abge\{chlofssen ‘sind. „Hab 6 aben.

| P 119742 | Nl

6 336 962/03

Haben. T8 4 969/13

1494 626/05 1 821/82

406 203 90 5 610|—

195 999/41

10 000) 2

. 0 92 635/60 151 4292| 19

202 806, 83

(Segen Authändigung des Gerotunanfteilscheins Nr. 5 für die Akten Lit. A bis D, Nr. H füc die Aktien Lit. E, Nr. 3 für die Aktien Lit. F und: & ist der Gewinnante!l für das ve1 flofsene Jabr mit Æ 150,— pro Aktie à 4 1500,— mit M6 100 — pro Aktie Lit. B, C, ‘D, E, F vnd G à #( 1000 - vom Moutag, deu 7. Mai a. €., ab an unserer Kasse sowie bei dem Bank- hause Wm. Schlutow, Stettiu. zu erheben. Stettin, den 5. Mai 1917. Die Direktion. C. RitS§ter.

202 806/83 Rilsaug. WVetand a: 3B. Dezember 3 19x 6,

Aïtiva.

Vosfiva, E

231 814 78 142 154/39 3 937'50f 8 223 08 115 200 —

412649. 7.016: 193 274':

U. Q. E T .T Q T T S

Dr. Schül er. Joh. Hornemann. 501 329 915 446

3179 957

Vorslehende Bilanz sowie Gewiun- Büchern sitmmend gefunden. Duisvurg- Meiderich, den 5. April 1917.

Stettin, den 5. Mai 1917. j Die Revisoren: z Weber, Bureaudirektor. Haarbeck, Stadtrentmeister a. D. Aktien-Gesellschaft i ale beuliae Generalversammlung der Attionäre besdlok die Ausiablung än: 8 Dividende vou 6 2 mit 4.80, E j . ik | für jede e, zahlbar vom a ait gezen (Einlteferung der eine er Direction der êcouto- ell- E Dad aide: E Fabrik Fan in Berlia, deren Filiale in Esséa, Rukr, und bet unserer Geseuschaftskafse. M

Du1êsburg- Meiderich, den 19. April 1917. Die Direktion. Dex Vorstand. Dr. Schüler. C. Richter.

6): Dk, Fa Spiegelberg, Friedrihs- horst bei Beckum, 6) Konsul Willy Ahrens, Stettin.

842 26] 2 : Nath der in der Generalversammlung T3770 vom 5. Mat 1917 erfolgten Wahl sept sh der Auffichtsrat unserer Gesellschaft aus folgendéèn Herren zusammen : 1) Sta»tältester Hans Haase, Stettin, als Bousfigzender, 2) Kaufwann Th. Lie@tfeld, Stettin, als stellvertretender Vorsitzender, 3) Kaufmänn B. Kohrmeister, Steétttu,

4) Kommerzienrat Vito Téplaff, Stettin, |

Hamburg, 31. Dezember 1916. s ‘Oelwerke Stern-Souneborn Aktien-Gesellschaft.

Der Atrffichtsrat. Der Vorstand. Dr. Friy M. Warburg, 1. Vorsißende:. Joseph Stern, 2. Vysigzender. Leo Stern. Jacques Sonneborn.

Vorstcheudes Gewinn- unv Verlusi nto hake ih etnaehend a:p:üft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Oelwerke Stern-Sonneborn Akt. „Ges., Hamburg, Côln und Berlin, übereinstimmend gefunden.

ambur , ril 1917. ® 8, Ap Hermann Penner, Revisor,

225 807 14 151 452 19

922 347,33

922 347,33 Trier, den 31. Dezemöer 1916, Der Vorftaud des Kathol, Vürxgervereins A.-G.

Nolden. / Joh. Hornemann. i °