OCR diff 032-9439/73

OCR 2017: tesseract-4.0.0-alpha.20170703/032-9439/0073.hocr
OCR 2018: tesseract-4.0.0-20181201/032-9439/0073.hocr

Debet. Gz und Verl Ko nto 1, Januar bis 31. D ber 1900. ckeln. - .“ ___Z__________111"' 1' __ _ __ 11 «((KW-???? Credit. é M. Debet. Glvinn- uſt-Ko =— ei =, 1) Schiden aus den Vorjahren ( Aktien Kapital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorjahren: 1) Aktien-Kapital . E Las N Metallurgiſche Geſellſchaft A.-G. Frankfurt a. M _ 2Kapjta1-Reſervefo11ds.. Vetriebsnluslagcn M. f E R E R 2) Kapital-Reſervefonds . .... .. .... E L L ti G En L L 1} Vortrag . [31329 ') zurückgMut -- 3?Spe11al-Rsſerven ' “n"" Vim De mv“--1M t . . . . . Einna men r Tra orte 4313/39 b. E a o O E S S 3 Spiiet-Cteietven | — — — —— e O Einnahmen für Transporte 2c. | 413 706138 ;) 706/38 | 2 Schäden 1111 Rechnungsjahre' & Spar- onds (Dividenden: -Ausg[ei<unJS- Fonds) . . . . . . . . . , . im Rechnungsjahre: a. Spar-Fonds (Dividenden-Ausgleiungs-Fonds) E Î R A Unterhaltungs-Konto . . . , ' 7 “" “ “ J&YJTUFW Unterhaltungs- Konto . . . - ' , hg 248! brnSp ' 11 K_JPLWFSYMMWN np ga. e ernen. auf den Todasfall' Todesfall : b. Extra-Y H = * ? Ur $2?_ſ_t__ex1ru_xx_1x_ſc_1_ll____1$dE_1nk_or1m1€n_ſte_ue_r 5111101 ' a gezczblt. . . . . . „ . . . . . . . . Er e y j ur Verſuberingt-Konto Es ; S r A L d. Ertra-Ne eſerve-Fonds . „14 1503 263,47 (1 E S | 8 37 | Nfktien-CKayi Sterbefälle : c. Extra- Rc eſerve-1onds... » ***- ' 91 terbefäll (* 0- Extra RPM? „für Ee für die FUNNY (tungs Äbtbeilun “ ZlakktFZt-ZiYYe-üe und KUK" . S 3-6 ZBF *leZJD-KFUYOÖ “1111131. ('in,- € > „___ __5 2 Rech _erve_für Feuerverſi erungs- Abtheilung | A, Antheile ind Mugen. „F S6 Es R E nit ein- : j Facftell l vis für die ſonſtigen erſicherungen (521th! 111 Verſicherungen s ITI der Gewinn- und Verluſt- Mobiliar _ _ _ ' ' ' ' [_ bezahlte 409,0 _ ),400000- ; ' Zzurüge1et.... ,...„ 45,- nung. 'Kaa.,_,„:_:'"' __292*__ Zentri'beYZcrſcßuß. . . Verluſt: E E 1 bezablte 40% .. . . 2400 000,— E 3. zurüdgeſtellt . . . . n E O nung) . L S 6 529 4M Sey: 4; Betriebs, Veberſhuß . ; _ 11 durch 226111111 E R | [T. dur E) der Verficberungszett - __97 28 __ 6- YMFTYTYNHUWW )Fonés Verſicherungözeit : i 8. Reſerve-(Sicherheits-)8 Fonds. für KurSDtffcrenzen Küurödifferenzen an Wertbpaplkren 1 Werthpapieren u und KW11111- ? RELMſ- ) Kapital- | Reuho- Anleihe und 51512116? 6) '4 RF,?JZYYOKMW' __ ' 1" a. geza Preuß. E Aouto. r | pas t A 2% O D 0 AES | onfols . 85 790 75 t Abſchreib P T m iiis-Ucbaſdus Berta L g. zurüdgeſtellt . . , . . „(46 ... 1 ,5 ** - ? onols. . 8579075 *" _ ; ___ _ “[KJ]-91.27 3. zurückgeſtellt . , . . . . . . . . , . 2000,-* 4)S<adeneReſ_?x__V_1_T< :Abtk) [ . Jederzeit verfugbare G11t[_*aben_ E S 2 000,— á) S a nl Abtbeilung 2 Fdemnzeit „verfügbare Gutbaben 1216 672 83 SY[1ZiT[RLſLFZ[LKOKwt ' Abſ<rklbungknÖ __ _ »,Ltrlkbs-UebekſÖuß, Vortrag . “0 74114 _ Sbtiationee Age R L en : “A s 4 * di j R Ea E P ai D E M ns E “Subentar C Cs D ROVDD : für Kapitalien Aae auf dk" Erlcbensfaux' FJUU 1 erungs- Sl ung ' " ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' “'“ 246 „107,_ „ Diberſe Debttoren A, 341 1619]. 7 g [LULU JU) Vn O JnVentar . . , . . ..,-6 19 569,80 _ a _, ablt _“ 56“) 376 45 bensv(rfi<eru1tgs-Abtl)ei[ung . . den Erlebensfall: « 60237046 der Lebenöverſicherungs- Abtheilung . „ 14601955 _ Erz- Konto. 118 81025 [1190110111311 Zm1€n Konto: Mobtlar _ _ _ _ _ _ _ ;___ ' * ' - ' * - - * * - ' - ( on gen Veru (rungen er ewinn- un e_r1.11 * 110 131115110911 ? 11V“ ' 17) _ ;, 9118111619111 1561596 de“ [ ſti > (2161911 1111 05 "12311, ' ' “ ' * * > 11 1 K ( (3 Gewinn: ? „(MWT " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ 146 019,55 uer Mg E tp f R Obligationen-Zinſen-Konto : E E 122,— 2 gé id eſtellt s E E S S 15 615 96 e ſonſtigen Verſicherungen (Abth. ITT der Gewinn- und d Verluſt | E noch einzulöſende Kupons R G P S e A 0e A L Rechnung) . . . . . 28577326 : : 285 773,26 | 677 899,81 Éévexſe _KWTitJe11_ . __ .__ * * 'mien-Uebertäede Lebesve s-Abt[)l ) («1111-1111 “"" MO Vortrag. ' " ' “7" 20741'Z [- Z- ICZFYT _-___. . . . . . . . . . . . . „(,-6 185302453 5? erieaneſ NVL (; r 11 >>)ng €1ung 1776297?» SpezZY-RLWWL . . . . .(46200000,-“ _ __ - “41-14 zuru ILM - - - * - - ' - - - - - * - “640-_ 89981 Diverſe Kreditoren Laa ; . Renten: E | ewinn- und Verluſt-Konto: Maa. S —- —-— S gezablt. E L 189 024,53 6 e enige der euer[)erſ1<erungs- Aötbeilung . . . Lebenspverſicherungs- Abtheilung E L N | Spezial-Reſerve . . . . . 4200 000,— : 20 741/14 20 741/14 P. InrdGgeſtet «ed au od r n 2640 — I e efulécuna- A a E 2466986, Tantièmen . .. . . . . ..> 2466986,-* » TMWM-M- ' ' ' ' ' ' ' ' 24860'18 , 54860,18 Hamburg, 51. Dezßmbcr 19011. 11.51*Z€r1[*.f(1_[_[_i__g gmvordTUer Yen?_e_1_1_.. . . . . . . . . . . . . ebenSVerPcherungS- :Abtheilun?: * 1000 T'V'dÉUTZ - * ' - _ - Z')0 0007“ * “ " ' : » 31. Dezember 1900. [T. Werth fällig S Renten E E E ebensverſicherungs- E: | 100/ D L E A E, 360 000,— S “d it j f 1. für 101111113614 10 gewor en?" er: Wangen: ' dera ur Ka (talver ( (run en an ſonſtige fällig gewordene Verſicherungen: U ür Kapitalverſicherungen auf den Todes ((U.-4.2 026189,Z0ÜWYU*1*1 «111 01111111 1111 _ ( "Elbe “ Ewerfuhreret A* G' _Bsgräbnißgelk: Vcrſichernngen: b[ürKaYtalveYZeunggena1tſde11Erlsbe11s[a[[ 4027 Todesfall 4 27 026 189,80 Vortrag auf Gewinn- un L: „Elbe , Ewerführerei A, G. 7 Peter igie Verſicherungen : D. MeKcpttalveci cherungenaufden@rlcbenöfall 4 027 369,76 _ -_ 91810111 KMW . . . . . . 28 882,29 643 742.347 1 | A D. s 28882290) B 1E Tſi Der Anffichtsratb Auffichtsrath. Der Vorſtand. _x (, ( - „ , _ * Tie U(bcrci11ſti111m1111g Vorftand. D Sterbefäll S >97 R Die Uebereinſtimmung mit [M11 x 1*Zuh'rn [61151191 urch CUSTOM ““ den Büchern beſtätigt ur Sterbefälle: Hi für Kentcnve rungen ' ' " *- ]946 482-05 Rentenverſicherungen . . „1946 482,05 10 143 217107 145 277/07 10 140 145 277107 «.cablt................(11é( 6243325 LZ , - Dcr Bü<errebiſoln Gr D E S r ſonſtige Verſicherungen: Begräbnißgeld- | E Der Vücherreviſor: Carl Diederichs. __ [11211 ckgMLUT _ _ _ _ _c_ _ _ _ _ _ _ 1.364,49 _ ÉYZZÉIZNMYWÉUVU: _Be_gr_äbnißge_[d_ __ 733 ___0______ _ 33 ___33 51235 _ Gew111_n- und Verluſt-Konto. 11588 11 11 “durch ¿midt E | p adi A 470,74 , 3373351235 | S ind Bexluſt-Donto. 11588] S [I. dur< Ablauf d(r Vsr_fi<_>€r11ngs_zei_t: der 1onſttge11 Verfickéerungen (Abth. 111 Verſicherungözeit: der G____-_-__.__inn und Verl11ſt_= _ ___ _ _. ' ] Berſikherungsgeftllſthaft ſonſtigen Verſi h deiniden (Abth. TE fer G S L Verla | A S C IAAUCS T E TEC A E  | Verſicherungsgeſellſchaft Thuringia in Erfurt? «: g(za[1[t . . . . . . . . „(,-6 650,“ _ _ _ Erfurt. e E K 650,— J A Rechnung) . . . . 69314496 36893 643,31 A 693 144,96 136 893 643/31 | Unkoſten inkl. Gratifikationcn . Gratififationen . . 27Z28649 .| 275 286 49 Saldo (1111 1.Ja:111(1( am 1. Januar 1900 . . . . . Grminn nnd Urrlukj- Rechnung Gewinn- und Verluſt-Rechnung für das Jahr 1900. 3 1111111681111“ - - - - - - - 150- 2703159Sonſt1ge Roſewen der LebanVeMcherungv 216111611111 ' : Obligationen-Zinſen 8. aurüdgeſtellt .. d 150,— 2703 159 Sonſtige Reſerven der Lebensverſicherungs- Abtheilun | | |Obligationen-Zinſen. . . . . . . 166000- 6111111 6311111111 . | 168 000/—|| Brutto-Gewinn . . . . . . . . 1037427103 (K. .| 1087 427/03 A. Einnahme. ' AuGgchn „1111 1191210110 1111111915118 “' (er'ſ1<er_un_g€1_1 (RÜKÜUK- 111>JLWÜÖX11 * 3) Ausgaben für vorzeitig aufgelöſte V Verſicherungen (Rüdtäufe MGRGIANE a. Gervimt- R(ſeern Gewinn-Reſerven der mit Dividendenanſpruch Yermchertén . „(16 1 12157587 _ AÖWTSWUUJ 11111 MUMM . . . . 5975) „.- „(_-1_______.__-___.„_-_„__„ „„__ --«, „ ,.. Yxäx11ie111.. . . . . . . . 179757 ““ * füeciherten “6 112157587 | Abſchreibung au Mobilien - S 9 9759 — E BO - : S s S a P L TOCOT b. Kxiegsverfichcrungs-Verb:1nds=Fonds Kriegsverſicherungs- -Verbands-Fonds . , , . _ „ i E 116 628,77 Saldo . . . . ( . 1343 742 47 E S4 | I. Feuer-Verficherung. O a ividenden an Verſicherte : [. Fech-Vcrfichemng. -. '»„1 . 1111111117611 (111 L*Sk11<érkk c. Sicherbaits- onds Sicherheits-Fonds für g(wäbrte Kautionß- Darlehne . „ gewährte Kautions- -Darlehne i i 10 000,- MZF, ' 1093003357; ]) U([3(r_trä 11: ((((-11111 onrjabrs: (1 geza[1[1_. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541204,38 (1. Sicerheits- ends 000,— 1 093 003/96 1093 003196 1) Neve ge aus dem Vorjahre: L 204/38 d. Sicherheits-Fonds für außerordentliche außerordentlihe Schwankungen dsr Sterb- 114111111 111.6» . . . . . . . . . . . . . . ,.“. 2247235,«« , 1) zurückgoneUt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5944712911135675 “ lichkeit , . . . . . . . . . . . , . 20000,“ 1268204?64 JUN 1111621141191 ** ©“Mka[k€k'Z1"11111111*1 "111 111 "11<§ der ‘Sterb- Primien: S | B ua es 29] 1 135 675) 7 lit H R A 20 000,— 1 268 204/64 Mitglied er A | Ener ver ſamm ing Me na< $ 14 11“ SWW WWCik-Mkkn [) E(tm-chsM . . . . . . . . . . . . . . des Statuts ausſcheidenden t Erla Nee O0 O0O 12 347 230 ») Rittern a E 37 991 8) Guthaben anderer Verſicherungs Geſellſchaften E 687 870 42 its E es Auffichtsrat ) inger in Frankfurt am Main nd Kommerzienrath Julius Weber c. Schaden-Reſerve . . „ 100000,-« 2347235_'« * R E T 336 362 — 12 688505 SS pro on - Rückvrſj<1x1111115111a111jc11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ _ _ _ _ _ _,_ 3799] 81Gutbaben andcrßr Verfi<e_ru_ng_s Geſell1<aſtcn _ _ _ _ _ ""___" 6878-04) MÜJÜLM [“Es Auffichtsratſ *EUmgkrin111311k111r10111Na1n Und Kommerzienratb Julias W(bsr (;. “S>*(11>(11N(1'(((* . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 336362- 2683397(--« Ilg€11111rvrk1*_i?1011611. . . . . . . , . . . , . . . . . , . . . . . . . . ..?. 328910 E U E Es 328 910 9) Baar-Kautionen. . . Baar-Kautionen . . . . ". . : : : : : : : : : : : in DUiObnerxxViWIäZZy 1111((111it (> 604 (111un'c er Kaffe ([ [*11 E n B Aa wird mit « 60,— an unſerer Kafſe eingelöſt. 2) 51rä1n1cnci11nakx11w ab51"1_Z['1< Riſtorni. , _ _ _ _'"_" 8787744x91 * 4361161011111» 01181! * __ _ _ , _ ,101S()___1_11'1Ö___aſfiva'Fraukfurt Main (1112 _______ ___0_ rr 111381 3) [(bcnleiſtnngcn ((r Lcrk1<krtkn (111 (ie Ge[e[[ſ<aft (Po[iceg(bü[)rc112c) _ _ „ „ „ 41987404 K.Ycr1va[t11n(15-1111d *„*r(1(11111(111on5koſt(11. . . . . . . . . . . . . 28674459k< ; ben Dritter . . . . , . . . . . . 578602,98 Metallur iſche Geſellſchaft A..:G 4) __ 111111311 _ _ _ _ 10925230, [(F-„112110111. . . . . . , . . . . , . . . . . . . . . . . . . . 686159 * 0Y911tſ1011s-_und Unterſtßyungs- Prâmieneinnahme abzüglich Riſtorni die Gefeli ficéácb e N 711 08704 | T Betinoe und Organiſationskoſten 286 74459 2 “a Gut D S 78 602/98 Frankfurt / Nain, den 2. Mai 1901. N > d ſicherten an di 2 E j F 4. T Iz = HYMII V D R D e 0 L O 2 2 | S6 C u B U Ge 5 s Ÿ e ane T Me de daft (Do icede bihteu 2 e) 109 252/30] f b. Skeuern E 6 8611/59 | b. Penſions und Unterſtüßungs- Fonds der G€1cüſ<aſtO-Neamten . . . . . . . . GeſellſGafts-Beamten E 462 784? 784 98 XieT Direktion (1 MiCthsc ((((1(1( 111(*[(* 11. F1l1am111enſteüung Metallurgiſche uri lig D b. Miethserträge (ſiche 1V. Zuſammenſtellung des GkſammtgcſcbäftS) . . ___ '- 109 252 "50 '_'- 4131001119116“; - - - . Maia iat) A —_ 00 202 30 Y zu Arzthonorare . 312981Y [[>-11 e E 31 298/02) tiht abgehobene leidkndk Dividende aus [76111 Jabrc 1897 . . . . . . , (5 519119 11,» M dg :'[*c111(*i[[(. 511111rvgc1v1111 (1113 11611111106112916110131115an . , . . . . . . . . . . .* . . . F"." - " A[11<r(*l[*1111g(*111118111' 11131113_1n1n(11ſ[(l[1111g dem Jahre 197... ; A C. Netto. Dr. R. de Neufville. 5) Kursgeivinn gus verktauüftèn Wertbpape L S : Abſchreibungen (ſiehe 1V. Zuſammenſtellung des Gcſammtgcſchäfts) . . . Gefammtgeſchäfts) . E Es E E €008 4 500/— s) Sonſtige Einnahmen . .I. ; l Kursverluſte auf verkaufte Nen und Valuten Que 1V. Zuſammen- | | 11) Ueberſchuß des Jahres 1900 laut Gewinn- und Verluſt-Rechnung E. 568 631]04 f: C S e ſtellung des S AGR Raa Ms S S : ' „ „ 1899. . .- . . . . . 43501" 45005“- 5) SMW, (1111114111101 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . „ (KurIVCrWſtc (1111 111111111111 (3178111110111 Valuténkfikkk117-ZUſammen- —— | [11585] : ; 111Ucbcrſ<ußd4§ Jahres190014utGe1vinn-u11d*(erluſt-Rechnung . . . . . . . . .' 568631104 " ' ' ' ' ' ' ſtcllmtg (((( (55(ſ(1m111t(1(1([)äfts) „_.? - .___-[11585 [1629515022 46111111111114111111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776297 . 0498343433 ] Eilan; W .11.Drzc1nvrr 190" _ [11 622 581/25 Prämien-Ueberträge . 5 _ „( , , E E 54 983 434133 Bilanz per 31. Dezember 1900 ; | Gri e Die Verfichcrungsgcſellſchaft Thuringia. Verficheruugsgeſellſchaft Thuriugia. der einigten Kunſtanfſt : k 1) UebkktrÜHß "„U,“ D(m “L::jaerTbeus Vcrücherung _ W[MifY _1_(__1?_??__(______________________ (11111111 decsfall. . . . . . . . . . . 27 026 189| [801 > a Pei aus dem E S | E A auf den Todesfall. 5 S Zoe 189 80] Der Vcrtvaltuugsrath Verwaltungsrath. Die Direktion. der Vereinigten Kunſtanſtalien, letiengeſcllſchaft KÜUfbeuren u. Mün<m* Hergeſtellt nach ag L g ay h M alten, Aktiengeſellſchaft, Nau etcent Dien Q HSergeſtellt na<h den Bcſ<lüffcn dcr Gcncralbcrſammlung Beſchlüſſen der Generalverſammlung der Aktionäre 11.51011116115110111" . . , , _ _ _ _ _ , _ _ _ , _ _ , _ _ _ _ 3203196897 11. & Dien R e L Beogroodlde h.1131"(1[1*((1<(r1111(1(1. (11111111(*“(([(b(116fa[l . . . . . Kapitalverſiherungen auf den Erlebensfall... .... . . 4027 369/76 erm. Stür>e. i Dr. Ludewig. Dr. Wel>er. Activa. vom 29. April 1901. Passiva. b. Prämien- Ueberträge . S C TTIRS 360190 A Rentenverſicherungen . 4027 369-715 ((M STUN“ „ 1)r.911dewig 1)" Welckcr- „101171! 11. 29.1 1 __ rä111ic11:11([*((1(.1(1( _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 171835220 „_ __ 9011101111?("(>>-3110111811 __ _ __ _ _ _ _ _ 1946482Z05 __ _ _ , MDAULIrIJYimxsttg dcr _yorſtcbcnden e S s e e ce O 482/05 A A Die neberein}fammüng der vorſtehende Bilanz mit den _B__1_"1<e_zrn béſcheinigx: __ _ vom April 901. 7435111. «„ „(11.111911 RM» „ _ _ _ Trt O0, — —___—_—————. c. Schaden-Reſerve . . N d._ 13661624 (1. ., 101111101 R((ſicknrnngcn; B(grakntßgäd "»(k11ck1cr1111gen ſonſtige Verſicherungen : Begräbnißgeld-Verſicherungen . . . 733 470,7_435-331112?35 cN1[n(11'1?1n ' Y_Yknſwu' F" er S1ezialreviſor _;z „1 [ „(_ 1,1 "' (“LPM NOMUHU ",'(jt YV'ÖU'MUM'PWÖ VUÜÖULUZTZZ _59 ___ ' Sonſtige" :)1'_(1,'((_1_*_('_1_1 1111d z_n_0_r:__ [ ? Q “ gs 470 74]33 733 512/35 Mama R Fiſcher, Spezialreviſor. M |S E E: TS d. Gewin -Reſerve E mit Dividendenanſpru Verſichern: i 2) Sonſtige Reſerven und iwar. C Lang An Jmmobi[_i(11-.:K(*11t( ;zabrif- “.'[11 * Pur I[[Ti(11 K(11*iral:K(*11t(* . . . 2000007 1611111“ (1111: (111“„(*r](1 rc . . . , . .» :) -,_ __ _ :1. 111101161111111611111116 "»(1 (11116 111111121 . . . . . . . . . . . . . 116628177 , * [911611 1119-[31111ÖM 1111? 110111 . “(6111116 ([[ticn 11311110 1110110 400000 k11511 [1191111111111vkk111[[Cbkkſchnß1399 . . . . . 481988,09 [1650475215 1), -1([*(r[1((111_5_(*11d«11'1( Ka1ttio11s:* Darlkbne “agen in Mind: Fabrik - An- Per Aktien-Kapital-Konto . 200 000|— teſerve aus dem Vorjahre .. Ee 999, i : a. Kriegsverſicherungs-Verbands- Fonds L E 116 628/77 | ; agen in München und Kauf- „ Prioritäts-Aktien- Kapital - Konto 400 000; dazu: Zugang aus dem Ueberſchuß 1899 .. . . 10000[- ,„ 481988,59| 1 168 548/23 b. ( Sicherheits-Fonds | für Kautions-Darlehne .. 10 000|— [11589] T - . 111 ° é in Erfurt [*Li XnſULZlHH?upth?-iexnd [161117911 . . . 1174832821; . x[[i(1;1li(*11(11**((*111(* ' Z-ÖU[TVSL" SonſtiqC («&va (*. „(6111012119100 1111011581011611t11<c'«chwank11ng(11d(r St((b[[<k(it bei C L Ln Van 748 328.26 j Dilatlionea Konto (Schuldver- Sonſtige Reſerven: e. Sicherheits-Fonds für außerordentliche Schwankungen der Sterblichkeit 20 000? 000|—| 146 628?77 hurtngta' " M" o ph r e, 628/77 huringia. L : E A ”” Amortiſation. 7 483,28 ſchreibungen) M. 342 000 5 s T aim an. z t : 4 «R 2 V, T Kriegsverſicherungs-Verbands- Fonds . . . "(483,28 1“([*((*i[*1111(*«(“111. „(ETUI 000. “ "1119991110116"1111111§MOVES FONDS . . - »“ 9184-,- - ].“; So111ti((?[11§(1(1[*11 (550111110112 Prä111ienratc11 ENDE 1899. . . . . . . * . . . . [_ . 83000706 L 6 T B42 AT | 13) Sonſtige Ausgaben: Geſtundete Prämienraten Ende 1899... [7 20 007108 Nachdem die GéncraWLrſammlung ÜL Generalverfammlung die Dividende 111 Berlin bei d(r Direction n E e) der Disconto- J **[ZJIW'W “- “' *" “ " ' ZW“)- ,Z. -1([*(r[)(11*zw11d6 1111 .110111101111-Darlchnc . Dipertion ſor; Didequto 0: irre 7 hie z 3 000, s. Sicherheits-Fonds für Kautions-Darlehne . . 100001078421Y: '; „, 10 000,— 107 842/2735 163 325‘ ) [],-[,«ſtZZſ; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Üeberſ<uß E für das Jahr 1900 mit 26§0/_9 26F 9/9 des E1111<11ffga (M Einſchuſſes feſt- y 4 22G 00 Geſellſchaft „_ ,;z (40 1344 FK (((((*(*11 1111111"[[*(*Z(]l*[l . -- 339 001,1 UM [111900 . . 3105162 * '.. '" ("1111611111 11 (* “ / A. 740 844,98 ' hiervon zurü>bezablt , — 339 000 erboben werden. Zugang in 1900 . . . . . Z0_)I*;Z*76 „, 3127 75,62 2 1206 Hypotheken-Konto ... 302 388/56 2) Plz,),jc„c(n1m[(„w_ Heſtxllt Prämieneinnahme: geſtellt hat, kann dieſelbe mit „45 100 chrbobcnwerdm1.3 11 (1 (*1 ((*11( 1 , - " ' 1 ' ' ( )1 [((1 ("1'*(1 1111T.11 2111." 111010 - __ _ _ „„ _ _ __ _ __ 42039609'6] .[kt' ( A 160,— pro | c | i aſi 5 C Reſervefond-Konto 60 000'— ne ! i, U E 42 n 609/61 Aftie gegen den „,", t DKD ? ?> 1- quittierten Dividendenſchein ¡e y | _ Erfurt, (611 den 2. Mar Mai 1901. „ Maſchinen-Konto . 211a1<111(n-K(11t(* ..16.:..17170,90 . - - - - - - 1 - :1, 1111 .K(1111ta[1*cr[*1([1(*r1111g(11 (1111 1011 4018131110 . . . . . . . . . . 4 297 170,90 iz A a. für Kapitalverſicherungen auf den Todesfall... . „18111 9111 8:1 „ _ _ _ ___1_ 19 9139 11 ,13867961185 ie A I geg q 97 9" 1 1 k" 9" N" SM? * - - Amyrtjſatjon _ € enſchein Serie ¿ s Amortiſation 17 (“30 (14 I((kitkrcn 1110 1-5: 11. 830,24 Kreditoren Kon to: b.Kapital(*(111111811111gc11auf?:(n(Frlcbcnsfall . . . . . . . . . 5510151102 'SWR, “ ." (' Bcrw_cndu1_1_g dcs Ueberſckxuffcs __ Z_ ' Kapitalverſicherungen auf den Erlebensfall ......., ,| 31061102 M "“k 8 DW UkrßkhkkungsgrſrllſWfl Thurmgm. " ' ' _)_,.ſ_ ;?(1'1-5-5 TM (.(1 _ 1-_5,***_'1Z12,1'“1 (*. „, ?1161116106rſickWangkU . . . . . . 305437 44 1)*.[11d1(_* 11111 :'11*i((_11((11(111ſ1(11< 1((1'1<((t(11 . . . A €. Verwendung des Ueberſchuſſes. E | Nr. 6 Die Verſicherungsgeſellſchaft Thuringia. —— TTO T1 Feſtes Darleihen . 52110408 __ , Æ 388 202,15 c.NRentenverſiherungen ¿o e, DOD'ASTEE 1) An die mit Dividendenanſpru<h Verſicherten . , “'H-3254953 _. ,; „., ((_,:1_ _11,_._„_..___,„,_ (1. ; 927 104/58) _ Ñ « t 1900 S 205 95310 Konto-Korrent und d.[01111611 "R(rſicbsrnngcn: “)*(gräbniſxge11-Z(rſiäurnngcn . ſonſtige Verſicherungen : Begräbnißgeld-“ Verſicherungen . . , 89348117 4.“„-".';.';.1*.1'25 “Z' 11111 111 1511111110111111([( [& ,;111(1111111(1111([[11n_q (['I GoſammthchaUS) .. 89 348 97] 4 573 359/28 | 2) Für die Geſellſchaft (ſiehe 1V. Zuſammenſtellung des Geſammtgeſchäfts) . | 182 574162 “09679120 1115871HI9€29 '" "'00 ' " ""M"-4" “" '“"""0“* 2131374 Z<*_:1* 411779034 ***,-„121149 *- - :"" ' „ ' (* 11111= *11t;* _ ſé- 17170 „"-T1 - 974/62] 709 679/20 [11587] E in 1900 — 2,42 | 309 953/08 Waaren Sul d 497 790,34 | 885 992!49 — | e 4 : « PBVeobilten-Konto . ___-.*.- " _ _“o(1r1111t(*_r M 63 504,59 ' ; ——— y i E Prämien fur 1'1[*(r11(*111111(11( T*(ijckvcrfiMrnngcn „4660111242 _ _____ _____ ___4 |", für übernommene Rückverſicherungen A. 66 716,32 L H ITT. Sonſtige Verſicherungen. *:-_ Deutſth- Atlantjſlhe Telegraphen= (Heſellſchaſt, Ko ln f Deutſh- Atlantiſche Telegraphen- Geſellſchaft, Köln am Rhein. *1l?nyr11[gx[[«[1 „"“, >13“)? ' AZ"“ "* " "“*" "' [> "" *" ""' 312“ 111111 . Amortiſation . . . - * --- * ]) S<(1((*115(1[*11111_(1(*11 (1111 1011561111? 211(1(r1*(* abzüglich Nuckvan «(1119541116911 23955782 QOÜTJ. Bil [an' 3 810 27 , gin en-Konto: une — obene DU nſen 2 120 inſen se 361 (39 1) Schadenzablungen auf vorjährige Reſerve abzüglih Rückverſi fFRMARIE 239 557/82 D Activa. Bilanz am 31.1' 1900. . * ' * ' ' -( - 7- ' "““"“ ""> * :(1111 "" "** [) 1100666111002 111111 11' (1111411011000[111110 dcs (550011111111111014111-1 . . 31. De ember 1900, Passiva : ——— „ Gewinn- und Verluſt-Konto: _ 131311311114 21 t Miethserträge (ſiehe V, “Zuſammenſtellung. des ‘Geſammtgeſchäfts) H —] 1361 739 84 | 9) Schäden im 131111111111 (abrs (1151111116 *)(nckvcw1>cr1111(1s(111tb[[l . . . . laufenden Jahre abzüglich Mü eAicherunc Sue tbei T l 816 317118 10519875» ,' _ . Tc (111116 MCU,“ _, . 317/18] 1 055 875'— BE i - S = m Zugang in 1900 *“ ZYXEL _ _ __ __ _ _ “4481111; (:(-5 (**-“.* «. 541,17 ( Kursgkwinn(10S1*_Crk(1117_,11'11(_?ff1kte11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . .'1171111>1*((1"1([1(1“,1111131*(ä111i(11.. . . . . .'_ 47] 747165 (, (11 41 _ ', _,__11ga11g111_ t. 13 Ee oa agoiaa Bortrag aus 1899 M. 241,14 O r E Ee 3) Rü>verſicherungsprämien : id 4 AZL TRO Ï l M2 t G A FrS - Ü ' ' „(' '"“ **) * * *" ** ***k*"'“****"'*""'_;_;_W VLMUÜUUK Uk .)[11ck1*(*r11<((('r: , 41 21115 (101111 1111“ 1*(*11(111(1 (111.111_(1_(11( "18111117Z1111131kn 111i1 "141111611: -I111>11(11*ä[7(_ . . . . ( . 54170 A" KUW (KMU“ . . m gdes Orutlo-Sewinn ._, 42 2(141 | Vergütung der Nükverſicherer : i 4) Ausgaben für vorzeitig aufgelöſte Verſicherungen mit Prämien- -Rükgewähr E 54/70 2 An Kabel-Konto . 1971835191118 Por Aktisnkavital: ' „11_[__§*g_r_(_11b_1(11_5__111( [11 FUFDHW - 19 583 399/18} Per Aktienkapital- ae MetcAdr Soli S M 42312,98 a. auf Schäden durd Sterbefälle E de! n D O ¿6 e 95) Agenturproviſfionen und ſonſtige Agenturkoſten abzüglih der Erſtattung auf | i - 'C 43 *13-55 __ __", SÖädcn „">, Stcrbcfällc ?(111611 *_(_*_(Z(1[*rc . „(411._ _ ;11 .'l(1(1111111((*1*i1"1(*11(11 1.11( 1(*(111ti1(*'1(1(*1.*111(k(*1'1(11 (1[*z1"1(111 d(r (Erſtattnng (mf Betheiligungs - -.B(tb(iligu11(1€1 Kvnto Norddcumbc Konto , , _ _“ ;, "'? ["'-M (_É'ZPKU ' _7 ?" 341111151“. *.1._.1111(*(*( _ __ __ _ _-_ .- K* 111111115111[*k1*„157*'11)0 11001)“ ' )?11Tk116111cb(11111(_1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norddeutſche A A Verla dredt-, B Helios Las Stalutar. u. außer S S f E Rechnungsjahre ,„ 68 ? 500, 68 500|— Rückverſicherung. E A 475 441/15 J Seekabelwerke . .. ¡ 1 763 940/75 davon noch nicht Cliché: und N ativaK s vg ordentl. Abſchrbgn. , . _ _ _ _ _ 475144115 _ Sékkakrlwcrfc . 42 071,83 e sgaben für vorzeitig aufgelöſte “ Verſicherungen (Nückfaufe) . . 6) Verwaltungskoſten . 171351940 75 kayknk1o<nj<t (_*_1'_k<(1__9211' __ 1_l((;1;_1111_r111 *(c(111' "[[*'.1*([*(111. , 4211-1.'_1.1 [I. __ 611.3?)be !!"" [*grzcxtxg ÜLLUWUUU *(kÜÖLkUWWU (“'11' 2" :* '(*1_ _ _ Lx '*Ckl).(1[[[11[1"(1Z[["[(*1'.- _ _ „ _ „ „ , „ „ _ _ , , _ _ , _ , _ „ , , , , „ _ _ _ _ .110291'09 ZMMLÜÜCW E E R E E 310 291/09 Immobilien- Konto **Oktä . . ([ ".I-[)J 01 Cing(_1(1[*lt . . [[(Mka' „)[000000- 1 ?- [Ulk CLI WFÖXL- L_," !(_,_ ('(1, (111; [(N)] (',. (111P((*1*i1'1(*11 1111(1(z(1[*,11(' 51111<1*((1'1([)(r1111(1(“: Yrämikn . . . . . . 4296911 Horta E 3 252101 eingezahlt ._, 3 000 000,— [21 000 000 - E d Neg ‘106 87 9 98 Bor irag auf 1901 c. an Proviſion für gezahlte RNückverſicherungs- Da S 4 296/99 72 71161111 (1 Z1(11(111. . . . . . . . . . 796199 | 7) Steuern . 638607 * Avvarathonw v Ss e E 6 386/07 j Apparaten-Konto . . .(46 2411354 M 245 634, 48 _ ?[[C[611*Cf[*11k*'*:______,*101111* 77744 *(8; „(, „ ,- - *“ ,',“,_*,:,',4 ' S1111ſti111 (17111110[*111(11: "" *) _:_)((1(*_11*(* 1.11 115.11 1111 (([((i 11 „;>-UM (1['51l(1[[[*[*)'[Ü111'1'1'11Ö1'kil11(1§(11jt[*('l[ *.*-671773126 -Z- 7100. . . 12 “.'-“11,72 235133271; 10b([-"[111(*1:t[ſ1110113- 1111101, *"UMWN' “ ___)__ . k 1 ' * * “ “' ' .*1. „11110110 (111 Pk (.11111(*"'11r(ſcr1*(11*((tl [*(1>1111([1*('(11<(*r1111(1( (“0101111111111 11)!1*4 4:5 -" “111011111?! )11'11'111- ['(11111 11 [[(****111t1]1(1(1 . . . . . . . . . . Reſervefonds-Konto 7788 S166 Ga cttlatni c 5 948 04 ) Sonſtige Einnahmen: S 8) ae für no< nicht erledig ¡te Schäden abzüglich 9 td>verſicherungsanthbeil 285 773/26 —= Do. ¿e R 233 352176 Fabel-Amortiſations- und Er- INOTEaHon . ————— , C ç e — All \ L s s L 094 ( a. Zugang an Prämienreſervewerth bei Rückverſiherungs-Geſellſchaften 10 984/43 9) a. Pr Biuntien-: M E 144! 96 TO 2 Werkzeuge-Konto . . 6.1.1 144 913 __ __ Wkkkzkugc-„Kcntv . , . (16 198058 11c111cr1111(1(*[(*nk(1:.1*1011119 .ÆA 1985,58 neuerungéſonds-Konto . . .| 195834 2 S N Es 111 504/47 b. Geſtundete Prämienraten Ende 1900 . 195111554 -( ““ [WII“; „, - (4 - 11. (1111111181. *1*1:1111(11mt(1111111( 1000 , _. E ; 854 006/12 E, 65 000/— (98 144/96 ¿c TIOCOO 1|- L BUgang «U DDDD a Ed is c. S u den g G NEE reſp. zum Sicherheits-Fonds 3 363 713/58 Mobilien-Konto . __ _ 8ſ14111)1;12 " "1111 10111“ - - - - - - - - - - - - - - - - - - * - - - - - .. M 19257, T7 a R a4 9561 796/30 | - “55000_ “1514432 . 1984.58 1- Krcditkre'n . . . . Bee at-Sortlo Br ata Mat V 75 000 ur Kauttons-Varlehne, unkündbare Hypotheken-Darlehne un E S «. Piat int A 956 | , BeTtagsuly.- u. Wrtginaiwerthe O unkündbare Police-Darlehne 3 397/04 38715! Mde sl 1V. Zuſammenftellung des Geſammtgeſchäfts. ; . . . 161148411518 *“Z*"***"'*' ' ' - ___.YL ;_ "* .“ (. "U(i_t((1(1(_*__(1_1_ ?(__11 *'_(“_(*__1_1_1_*_1_11111?,1(_1_k(*_ſ_1_(?_1_ ((*11]._“,11_11_1_:_1('[*_(*xl*_(__1é§-F(*11(*_:1 513637131115 Mobjij-Konxg _ _ __«1 111 „357 Ee prr d : A 4 33 644 77 Salkv . . . . . . . . . G : s Es IERER Abſchreibungen: A E L P Kabel Vorraths Konto . 7115171111311 -- §Y1F_1*_[“_T:_*Z_'Z_k"kk - ___-__- -__-_ - * ")*" 111 (11 (*I „( 1 ( M 955 (86,13 Debitoren-Konto 989 456 45 E E a. auf die Gefellſchaftsgebäude in Grfurt, Stuttgart, Hannover, Magde- Ey 1 11 * ((' (>*1**(* *('('1:«*(r 111' 1111 . _ - -- __"- ; “.?-"** ' - ok 1111 -“ * “»A-11 “("T“-' __ 11nk1'111([*.111' “Wikis D(1k[(*[*n(* . . . . . . . . . . . . . . 394,65 54 391/48 f S 15 000 42 039 60961 : burg Und Bromberg . ."; „';!1704 .' «'I ( - - "' ,kmammcnftcllung dcs Gcſammtgcſkhaſts. ( ' 19 „2,77. e Eu o s a p É P A 209 z Kaſſenbeſtand s S 1 KMU“ - - - - - - - - * - "'-["44'1 (11. - ' __ >11'1131“1'lk'1"1111'"?,.. . . _ _ . - _ “11“[B1'114111'111119 “ 551139515 „(11191111 119111» 3414301“, (1111111 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ( - ( . - -_ ;1. (1111(((1**(*1("111(11.111(*(1(*[*.111T(*1110111111 3111110411. (110111161111, L'Kagkc- 2.5"0. . . ] .'1114111 ("14319148 " (?chtsn-KÖnty ' ' * ' * ' (_)....» 4211891111112: _ [_11;((1111( _*((111[*_('_r(1._, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * _ Kaffcnbcſtand _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 154511; _ *I*1(*(1*1"(|11(*111(* _ _ _ _ _ _ _ _ _;-_11-_1-_141; "'. 588/16 T e p 32 19246 L. Sonſtige Verſicherungen, ___-__ 1..1'.1 1111"; [[ (1111511 11111 (* . , „ . . , . . . . . . . . . . . . , _ annjgutbabc" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ] [:*-Ulk.“ .“ _ [[W]-(]! 5???th _ _ _ _ _ _ _ _ _ ;x?) „*I „“___"-___ ______ ___" *(rjairrc: _ (111? 1_1_1_1_*(i1*_[_*_ri1_1,1_li1_[(__21121111011111- - - . - - - - . - - - . - - - * _ ___, _ „ T€[11tvkck1 . . . . . . , . . . . . 12624360 „ 17.1[11131111'1125101110 132111111111- 11 ((1111i(11[]([*(1k'":(" “[*151111611-.“[i("'('11*(“1 . . , . . . .“ 7171;*51*,551 ' ' Verficherungen. P b. auf Inve D Ir EE En A | O eee s: e L00008 4C E rain s 4 815/72 Neberträge aus dem Vorjabre : L M „('1 “ml] 111'(1(( "W ' ' ' ' * ' ' ' " ' ' “ ' ' ' ' * ' ' "']W “";-160911634 “*)141'001'x'14 YKÜU'TW-PUKU “*"-"1111911911111 (?x111:1((*1'((1*(* . . . . . . . . . . . 1171111111 ("4153411 ' ***(111111111[[([*(r1(1*111 1111( ((11(11 “'*(r11611ku11112n bel. Gew? "v V _ ftK “(> )(“;[Q “441112110 . . . . . _ Uen ing Cie Forderungen S D S S NE e 49116 ü a S E 126 243/60 „ Fabrikations Konto (Znventur ) a. Prämien-Ueberträge (Prämien-Reſerve) . . 4771111111 „ _ ' “ ' ' “ ' ' “ 4576 838,31 G an Sre Ce See S ‘ ‘ 9119/09 93 460 26834 23 460 268/34 Waaren-, Papier u. Materialien E . __ _ _ _ _ Extra-Reſerve 65 000 641 838/31 2) Geſammt-Ueberſchuß und deſſen Verwendung: Dobiee. Gewi La Verluſt-K "a nt Vorrätbe E e mn- E 477 191/39 s : is o D T3 pit E : R i zit ç F inn- un cru - onto. !" "__- _ ':<[*1[(11?11(1((1*( . . _ . . . . . . . , . . . . . . , . . 2441;'_'1-- K*1141111(]K ," ";_;;__*_"'___"'“""' “"“"“ "t ""N“" * ' * ' * * * * * - - _____-___ --1-_..1-__141(11 21211134161- 21 *]“151111(11(11111(1[111_( . . . . . . . . . . _ . . . , . . , . . . , . erluft-FKonuto. r P S E R Ben n E a. s 2E 944 62177 88G 460/08 E u De S AEOEY erve (dieſelbe ift N) a4 e eimn f Ls PERAENE E R R T D E E "O O A T. N S NORS S En E S T: N K S S T 2 190 241 80 9 190 241/80 2) Prômieneinnahime É ou ee o ap ae Co eiae wié a wie o F 6 S0 B AIOANE 2. Aufſichtsrath (Verwaltungsratb) . . .. .. . . 21135117," 12 7_ (111,11'111-31311 1'((11 1111111117 71111 _ _ _ „ _ _ _ _ ,“. (57151197 _-“-_ _ _-* (Y_Q -1 TCT M 37156,87 M |S M | Der Kupon .'11 -- (“'-1 “[*"'1""-**" *'171 _ "(21 TI“ ***-';: “*) 1'" 1 [11111171 ")*?! 2111-7511111M411 .'11 1111011 _ _ . . . . __ _ __ . . . . . _ . . Nr. 3 der Prioritäts Aktien für das Zahr 1: 900 wird biermit für ungültig erklärt. 2) Zinſen E S T H 39 259/03 E 54 496/74 E L 154 786/62] Per Saldo-Vortrag von 1899 . „111200111 “.,*1(((1t.111(1I11(k11(111. _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ _ _ _ 173151917 _“,4494-„74 _“ ('11 [1111.11111- .K(*n1(. , . . . _ . _ 1:14-*1-1-2 P(r Z(1l(( L*(*(tra(1(*(*111*11*.1_ . 14198464 147 984/64 Der Vorſtand. *.* M'.- .'», ; (( “1.“ ( 41 "[(([(11[(11111111(( (( L_-111(1.*(.1.1. *„1'. (“(( ***“- ..".[1'1 1[(l'(((1([11[r(11 .*(2 . . . . H Miel>e, Direktor 4) Nebenleiſtungen ‘der Verſicherten an die Geſellſchaft (Policegebühren N 2 E, 25 683182 ſ h b n die Aktionäre:, 201184712 _ _ _ _ __ _ „, _,_ "(1111111111 . „11.1[(l- ?*[11x1mt111' 1111116 „_ . '.13'12ſ111*:'1 , 41111111 Kabel-Reparatur Konto . . . .'111-“111111'.."1 51 “111 (11 11'1( ( ' 1111111 1=**Z.*:1.; :(- **1117111111:_(1-_(1_1'111 _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ _ .',.“ 1-_'_'1.:'1Z1 ' _,. . 11.1[11'Iltnc'11111t1111s- 11. ( rn(11(r11111( '"1'1 1[*( (c 51,1b151nk (Rc, ___..- _1.-,'*., T111((*11[( 1*(11 .“ 1511011111), (*er „is [1,11 rx: Mm _ 41410011- - . ' 1 __ __ ** -* ' * * '“ _ ___ :* . J .: 1 136171331; .' .11 (i( "1(111(1*(11-1111*(1(1l :(m 71 ! r(11* 51th1“ 1 *.*, 111 ""NRW" * ' * ' * * * * ' ' ""*"4 [*11[*((11, ' - ' * * * * - * ""'“130 ["'“ ]] Umm“ c1c|11<a11§kathol Lcrcmohaus Uor'bc'm _ _ , _. _ , | _ **Uxſajjjjncuſnjjunq dw (qcſamuugcſcknjſtö r: 992590859 , "_ 111111 (11r(1t111[.'111«11(* 11111[1111611111111n,(ü11*k(1n Zinſen-Konto . . . . . . , , , G 307 019 65 5) Verluſt (ſiehe 1V ſammenſtelluna des Geſammt H i E 57 123/53 — A ; s Kabel-Amortiſations- u. C rneuerungé- , 111000 ";FWÜYZYZY 411122817" zeil!“ Vila" ver " Tc cmbcr 19,0 “'“-“1,“ ;(ÜU “I4(:tk[('( _„,_._ „(_.-_, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ? ._.,„;-_1_:, Mietbe des Kabels und Ge- n y E | E 26F 9/9 Dividende von Æ 1 800 000 oder Á 160 pro Aktie 480 000|— i: : 11111 '((*(111,1.111' 11(1!(.111**([1(1111(1 . . . . . . , _ _ _YUU ;112'41'131 l t R e m E *Wcrkszc , 21114518 „. ,1 «( „( U(Pchä [I; __]_1__[__.“_- _________ _ _ __ _ _ _ ““;-“17 77101"- _ :,";Pblllkb _ _ _ M G y y u 1581 A O : [1_. 21,.;_;;' [][-"( K[*['([[*._Kk'[k1'[[[ KLTÜÜ' . . . _ _ '_ _71-"4'1 P'". .'[klk T'_('*.*7:.*-1_ . _ _ _“17-1__||1 11“ i s f _PALE z . nda. Conto 95 83 7 : : tien-Geſellſchaft Kathol. Vercinshaus Pforzheim. 3 363 713/58 d. an die Verſicherten (vergl. Seite 7 C. 1 reſp. Seite 8 1V. A. 2. I1.) ſonds-Nonto . '. ' , Z _ J . . . Z “, Z 14-11“..-.'-..;(_-'. " “ 131111111 am 41. Drxcmdrr 1111111. 199 834 bühren... ..... 587 581/20 | [11581] En! t h N ÿ Pforzhei L D L 2 Abſchreibungen Activa. Vilanz per 31. Dezember 1900. Passiva. Zuſammenſtellung des Geſammtgeſchäfts. i s. zum Gratifikations- und Unterſtüßungsfonds E a hin 10 000 A diene T1, ace gl E L Saldo atte O j i 5 i a t E 1 206125 f. zum Vortrag auf neue Rechnung S j 24 134/30) 568 631 04 Werkzeuge 1 984 58 “. oi - (111111 "111611“;14'44 _-7“*“-_'_'*..*'*' ' Ö'Z'.Ö"(“(TZ“,?'(Z""“'“ ' ' ' ' ' ' ""IT-„'., “ :. . “"-"?::Z .*IZ1[(I*[[['(".“'[;':'.1":J ._ ___ -t E s anae : __ . (__, *klk'". _“ “_ .)[kk 657 750/13 , . _ Mobilien . . , . . , . „__-IW.“ _ ",'[(*[*[['11*71'.*[“(“AR" _ _ “941111 _ ._. .“_.,_.__ ___.„.__. _ ."" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7211111100 1114".';'-*;'14'.1 104251*,"14l1 ("“M“-11111 19 256,77 An Konto-Korrent-Konto . . . . .| 677045} Per Aktienkapital 6 55 000 L. Lebensverſicherung, S L E S E Bilanz am 31. Dezember 1900. „ Kabel-Vorrath . , 211.) * "* ' * _ *'_1(r'((*:'_ (11) _ 1394,65 34 917/72 L gmmebilien E E 00—N . Hut th mont s i 200 000 abzüglih Gewinnantbeil der mit Dividenten i Ss 561 7963 S A E : E E y EAA o Á A f — N obllten-Konto . M94 6 nCIerveToI E a E E n 4 “a 1 042 585/49 1 042 585/49 E. nder iy _ 1111111 ).? * 1)“(1111([**'1:_; '.:1 “('-„111 (“(U-1: Y!)1'111'(“[.R'1'.( :'111110111 (*.*-1111974 *.*.11' :(::(*[*(11(1 11 L*mmbcm ! 1311 “1110 311 ((1 [:(u11(1(n (“(11cral111141111111111m111 (1. Hiervon ab ; 634 895/87 2) Grundbeſiß in Erfurt, Berlin, München, Stuttgart, Hannover, M agdeburg u. Bromberg | 1 858 300 In der beutigen Generalverſammlung iſt die Dividende 1111 1491111111113 141..[*( 1111114111 21'01111- 1- 311-1 “.' 111 («111117 ('*7'111'1-5'4'6- "( . . für das Geſchäftsja hr 1900 auf D 9/6 feſt- i( 9 602 111. Sonſtige Verſicherungen, Verluft , . . . . . . - . . . . ('1- [*.*-:;- *'-' ' '*1*1*(*1['=[ :'( _ «"c"-:((: w(*rk(11.Tic1(l[*e wirr von dr 97 123153 213 z) Hypotheken L geietzt worden. Dieſelbe wird vou heute an 11111.“- 20 (1111 1111 .'1111(' dcr Scrrcn „1 [W 1-' mit K DO0 auf jede Aktie der Serien A bis E und 1[( **,',*“.'(*:L*1([11:* abzügl. Abſchreibung , 602 3) Zinſen inkl. 4 61 930,09 Mietbserträge . 1112 _“1, 11,71," („((( “ .',] 3.111.111 (111,41 ._,;__._;, _ _ ]J.»113'_'7 *“-'[*(“1*;-1*(*1*1._1*('1:|:-(::= „(*:rk: 1!- 1,58 . T5SS 919/37] Lebensverſicherungs-Fondt «k 4,58 auf 1c(( “('11111: [(t FCM [' (11,1(11'.'1:1(*[111(1(111111 TCW . “inpuns *)[1 ] ausbewblt 1(*,„((1((,_;_ 11,411; ""“-W" .1k*:.::'.*.1“ :s: !* jede Aktie der Serie F gegen Aushändigung des Kupons Nr. 1 (x: ("( “1: *":(1 )11*Z 11.11..(11 [*1kk*[)l1([_111 :( 1;:1:(_1*.*.:: _ _ _ _ _ , , _ . _ , .“. (111742 ausbezahlt Regre Konto S abzüglich der bei den einzelnen Geſchäfts-Abtbeil1 ungen verrehneten L E 4 i a i a M 30 742 441,12 bci (('m bei dem A. Sebaaffbauſen' ſchen Schaaffhauſen’ſchen Bankverein 111 in Berlin 1111. und Köln, 11»::"1:2 .*1:-'([*.(;[11'11 11.1“ 1 ,;(*11(1:*(*1*'1(1*-:.1111»,. . . . . . _ . , , _ _ «_ 111113 15511 ' :*:1'111-(1-111 _ _ _ . _ _ . , . _ . . , . . . [.“-41171229 7110871727341 . [(( abzügl. Abſchreibung 100 E 4 100 5020 L, e e i i B 154 832,29 130 897 273141 „ der Bank fiir für Handel > Induſtrie 111Vcrlin:111: dercn Niederlaſſungen :*1Darm- ' ' ' * 11 *_“=*1*_(1_:(*-*.*(.-11*.*-51:17; _ . _ _ . . _ & Juduſtrie in Berlin und deren Niederlafſungen in Darm- — : E I c. s M 739 84 4) Darlehne auf Wertbpapiere . _ _ , 1.11;] 73.111» . x_((;.-1;-_,_- *.11*I*.(.1['.11(1( _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L L ſtadt und Frankfurt a. Main, [[[ It. Sonſtige Verſi E 5 e E 39 259.03 78 691/54 : * ;!1111“ “'*'l'1(*[1'('.;1'(;1'21 . . „ . . . , _ , . „ ÖJIZRLUJ „**-.I] 71: .“ YZ(*11!“1*11"1111 *.* "11111“ T1“- ! “,"-* "111171171“:de ((,. 9 '_'v'.] (“of *!*1771k1*[s(*41"('[2[*11<*(*ß ' Werthpapiere aemäß den Be eſtimmungen des s 361 de Handels8geſetzbuches . , kern '"ankbau'c dem Bankhauſe S. Vlkikbködkk- Bleichröder, Berlin, 4121111141171911118. 1; 1--._1 1111.» _ _ _ 4) Außæerordentlihe Einnabmen : : E S0 Lebenéverſicherungs-Fonds_ _ _ _ _ _ _ (4. _ 1.1.1.1.(1 -. .; . rem Bankhauſc dem Bankhauſe Born & Buſſe, Berlin. _ _ _ ' “ ' ' ' ___ - , _:':*.*_*'(*(*.*.1(1 . _ _ _ o- 11-- „**,-_;(1 [cr Berlin, 16 S 4! — — ; aatêpapiere E k 466 560, der Direktion der Tiotonto-Geſcllſcbaft 11". Berlin. ________ - _, '*1- *?"11-1 * *_ ' » : * _ _ _ _ _ , 2.210 1 111 Disconto-Geſellſchaft in Berlin, Vortraa auf neue Reb 657 190/13 b. Pfandbriefe . . E, 240 350, der Dresdener Bank 111 in Berlin 1111( und deren Niederlaſſungen 111 in Dresden, Hamburg. 5», » _ _ ', _ n. Ano abc. **:::::',:-:.:'* _ 1111,|1]'o._,',0 Bremen. Fürth. Hamburg, nung j .- O B. Ausgabe. Rommunalpapier i 106 076,50 Bremen, Fürth, Mannheim, Hannover 11111 Cbcmuiy, __ _ _-( _ ," __-_____Y___ “ _ , _ (;(1 1sz ;_; 4; __ . dcm 213111141111“ und Chemniy, S E G TTKOTOETOTOT O T D T T T Ï v tent nbriefe : j 5 [1] 438 73 49 4 L dem Bankbauſe A. Levy 111 Köln. " "* "“' “"- * ** *" 'N in Köln, : T5 Bot D, 258 S O F __ _ ! J-cucr- -Vcrff>_erung 14 „1 _ __""_-_ (1111 "1111114101 Sal V. Fcuer- "Verſicherung. “u A [. Allgemeiner Fonds S s 4 M dem Bankhauſe Sal. Oppenheim .]r. jr. & Co. 1: in Köln, Sou. Gewinn' mod Verluſi-Rctbuuua. Soll. Gewinn- und Verluſt-Rechnung. Haben. (( «(77,9 „,1_(_(__;„_. _, („ (([;(U, _;._(( * („_-,- *(-*_1k* , _ __ __ „,.;_ . ("(c-11 „, ___„„„__, _ ___ ___", 1'(111111( 1) Schäden, einſchließli Koſten, aus den Vorjabren Staatspapiere, Pfandbriefe, Kommunalpat iere und ſonſtige der Norddeutſchen Bank 111 Hamburg g. 11 ..l. , in Hamburg, a. gezabl v e N j , . . . . _ _ _ ' '“ “ ; Z _ „,; __.__.._.(__ “"'1""(k; C,. „> ', . ktm "'11nk[*1(11(* Bekker > 02 375/06 ertbvapiere einſ{lickli Kapitalbetbeil zen (88 % „ dem Bankhauſe Be>er & Co. Commandit-Grſcuſtbaft auſ Actin- 11: Commandit-Geſellſchaft auf Actien in Leipzig. , 1- 1111.1(141, . . . . . . . . _ _ . _ _ . _ . . . ' ' „:x-(11mm, .*.. . """ ' , - . ..- *. Köln (111 D jurückg | e ddo 4 S ; (13 526 083/06 unt 6 Statuts E i 4 694 467,09] 5 867 891/59 Köln, den 2. *" (11 11111 9111 AUI' -i."1((11 . . . _ _ _ .. . .- ... . . . , _ _ , 4o„1441.„,0*_1 _, Kſ„ *(113111 ' . . . ' F&E“ .kqx. (1111111 .'.(11 «(111'1' *.* '11(1>:'.:*1.:F'1': ;- .:.*('.;('.'1'(cb ?> .'[1N'1'1l11 _ „ „_ ..- -_ __ „ „ DU T1rcknon. , "UUTÖMU _ "(111111 (11_ .'1__*1[*: (* [ (('. „“__“*_"_'_'“ _ "___ ' ___“; J"; _ * ' * * * - - "[**"1'. “__ «* * » -- "- „„.-- -- _ - , jb1(11(1(111(,.(11 .111' 1 "'.".1 . . . . Mai 1901 An Auslagen . . >chäden einſcblief lih Koſten, im Rechnungsjahre, abzüglich des Anfkeils L E G : —— P Die Direktion. , _ _ ' ,'. “.*“ ( **.) ** &!“ .. . P., :* ] U * 4“! * ' “ ' l.;[wOTY ?] "ſ'! [[1([*11(111 Hyvpotheken- Zinſen der Ki füv *r\idberet K P'“ [ !1:>.*.(1: ([ , * * _ ., -- "" . . . 7 ** " - ' * . . . [TÄT'k'Ö' . . . . „ . . . A Ea, R E R } 138 551 99 — - ———-— — — — — —— o i ogn auf i ablt i; Q 9 d u o 6 Í 2 499 897“ í V a S L F z Mun Ee : i ats é 4 S G 43 080 90 [112 791 Mobilien-Konto b. zurü rü>geſtel E. E “1 agg ag] 95 ( )SDanima «C M E s x 1585/95 s i ; s o : ' .:.:1" (“:'( . ., .„- „ ., __ ' “ ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' » '- »: * (* = . . . _ _ _ (;_;-„.;,(71-„1 Bilanz D Ç Reguiſiten-Konto ia e R E, n A IRS, 394/_} 2722 9) Gutbaben bei Bankhäuſern 12 P 629667112 Vilanz der Schiitxenpark- Uctien-Gcſellſckxaft Schützenpark-Actien-Geſellſchaft zu Harburg _ *** **" K ' „_; .____1____(___1__?___1_.-.:*'*“'(__.___(_'_(__-_,('____1___N, __", _____.___,___._<_(__ _ _ _ ___ _ ___,__.__ __ , _ _ _. _ ___; _ _ „_:___,_. :. __,.__._,_,;- *_1(._711_>__*_71;:::: 11111,_-,]1 (;_;-[111 _ _ „_ __ . . . . . _ , _ *[Üs'p "FFM Z)] “kt.,“. kb 3] Tl" ?Mbkk [SW_ "“..,Q _ jk,(::1,_],n__:111*_:(_7 (0-1 _ '- _- „(„. _[4 „ _-_ _,. „__ _._- «'I. _-___,._ __ _.__* _ _ 1*1_11[ [ : [, _„_._( _„.._. _,„o yvo__*_ „*:, ._.ka __ ., [],-__ T1 >- _ Ma R perſon ge Dee ges Ah R À e bat i ti Ant F 9 g A j :x. , ." ,! IU". ' *WU 181 i utbaben bei anderen P Ner 16 Ge cjellſ G aften s i Ï s 895 333 51 Activa. ro 31, Dezember 1900. Passíiva. Ö einge m r ber 1900 4 V C abingl r De U et rern erſtatteten Ar eils Ï 085 570 40 M indige Zinſe auf Effekten, Hvpotheken unt Dar ebne f Geber f A. aus WBortrag . _, ;,_.,_._>„, ,_„,__. (*"*'?.([-'."[(11[*-*1' [1111131 '1'[(*[*-." - 1 _ x 11 111" JU ([AMD-P(t abckunm (1 1 1 »)) Steuern und öffentlicbe Abgaben « inl. ſoldber - "(:? 11-1xkrlc'Ö11r1'0“ . , 111133611 , _ , . . [“'-311111111. (- 1- 1 61 5111101111113 ("111 _ ,-, „. .., .“ _ _, ,_(.__. ,- ' ' ' ' “ ' ' “ * ' * ' “' * . . __ ' _ „ _ î E arlebr au cbenêver iherungg j l f r für Feuerlöſ{zwe>e g : 109 226/11 i A 125 809/16 * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * " ' ' ' " ' “' ' " "' * ""**'**'***t"' ["*" “11:1": "]"'4*"1] ]“1 '“!UUT'UUF-Kkllk'“['f) Rik) “UkU-"j-quxtal-Kkntc 1'111'10 - - 1" . . „_. “_ "__", _ _ __" _ _;,__ _ 1 __ ___ ___ _;__ _ _ -- _ , _ _ - , . . . ., „- .,- . _ _ J 6) Verwaltungskoîten 69 246/91 Matin ot Glonoralanonton oen e s i L E S e : ü cue, F 9 : j R M8 D k Ö p G Pa i; 9 2462 tant erálagenten beuv. Ag iten 9 128 251/15 Grunttü>- Konto «M 192 00 Aktien-Kapital-Konto 5 050 g 7 . . - . .. , a- .1 » , . . . . . , „ (. . - __ _ _ _ „ _ __ __ __ ___, „_ __. _.l- _.*_. “' 1111_Z11_1[[_1_((.__(_ ?“ * "*!* a., (111111 “'*'*"*""*"'* _(11*( “>" ' E A 20 Voiitungon Ä nüt non ) veÎon Ls is i A E n S # d “S" ' “**" . -* ".;-7 (11 [1.2;11k(';'1.1t(1* (“11 :'(“?(71- ("11112 1.17K1'4ktk1'l111'n . _ *1'14111612 Ab1<kc1ku171 . . , 1601) 19121111 **rwtkcbn- Kcntc _ ".“; IZM vwmbmu“ „Z'xrÜA'äfäz'tL-r-w * “* * ' “' ' * " [“*“-'N'“ * , ,_ ._. _. _ _ _ _ . . . , . _ , . . . _ , __ _ __ „_ . . „_. . . Le H . _ „ _ _ _ _ _ _ „_ _ _ _ _ _ _ _ _ *) s is ‘ d Fa ' *“ "' ( „ _ G L 148, « o .' x * . K1 Nl1kiék1'1[*1::'(11.1 '*'-.' d 6 “0E «H N èe ti i Tie ti iakeit reoríteb der L 7 dd dee 1 Ín E E gem: nnüyigen Zwecken, insbeſonder Gun j eſtundete Pramienraten îin der Lebens ver ſich rungs-Abthei lung i T 854 006/12 Abſchreibung. . „1111111111 1111111111 ( (* 1141131111111(71*1>.21.11 , ' * *((- “ ' ' ' ' ' " ' ,"“ '“ ""[er “Kk" (* ' * * '“ ""'"1 „ijtml “"'“" Konto *** !d- 11111- *-r(;111(* 15" '."F ,*;-*1.' 111; (( 11 _'(11' 1::*:. ** 111 '.1“ ..;"11„“([7 “.'(„'1"*..1* , 1 600, 191 200 Ovpotheken-Konto . . . . . . , (127 1111.18 [*I-741.3 (Wcckzixj 1.51 “_1111'_(*:1.'11(* 1- s x . _ _ „_ _ .. „( *.*-“:*? :>» 531111 _ __ 14414“ ___"___ ' ' (_ _* ** * * - . . , . . ‘ 96 936 E Der Aufſichtörath d 9 t-Recbn beſtä ‘ur ava outi R S i Bac ſe 4 i 23 2076 Inv é E S yam artia i t + B s 8) Abſchreibungen (ſiebe 1% Zuſamm nſtellung des Geſammtaeſchäfts) E E E e “L 23 207/94 Inventar-Konto . , . . M 5500, Partial-Obligat.-Konto: 92 9) Kursverluſte auf Werthpapiere (fiehc 1V. Zuſammenſtellun S ceA Berſicherten . . [31111 Jbſcbrmbung _ _ _ ,(11_ E 5 s O 10608 182 574/62 Wechſel der Aktionäre 4 x()“ 11". :t>.1.« [11.16 4.123 _ * (1; "101211731" * (1 ( (111 11 _ **? '__*.' “_ _";' “_ 1 . „ * ( 11“! "*“ * * ' * - - - - - * - - A L vai A i 9 - . . . . . ' ??" ::--- 1111“ '1-1714K9n111 . _ . . _ _ ..„-„1114 _ _ 114 . ausgelort. 11 ( 4.000 10] (xk_;_",_ „ *[[*"(!“"' _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ___________ __________ ___ _ _ __ “ -___ _ _ _ . . . . . . . . 4__(;)-_:___'* __ (KT'CWT'OUTÖ . . . . . . . . . . 215-41ÜL 7___ U,_____ _ "11“?! _“,x_ _ __ UR: (|;__71_;,'. ; _ 14“. "__ __ _.l._ _ „___ _ __ _! __“ __ ___ _ _ _ _. ; ( . _ .* . Q F Leiſt Ry farrer 1 des Geſammt. i E ais Q : L : o S 12 000 Abſchreibung ._… 700, 4 800 172 St>. à 42 E S ) 000 Vorſigende n L (101417 Zonitige Ait -; È f p S ac ih ¡fti Ï d # d S: Q ° D: Q . _ _ _ _ _ ', _ ___.__ _ _ ' _ x & . di d 0 s B s D nor leine g aí T D 9 693 18 Kaſſa-Konto Ï Z z i E 752 04 j h B 4 . x a _- 1?) (_11_ ' "'H!“ _? ' '“ '“ " ““ * *" **" “' ' ** - «_ * .“-':_' - 1-1111' 16 1" .? k " .:k T'k '*'-1117111 [* 1.111.s Jblbctlung _ _ _ _ 241162!- [“- -(1.'1)4 .* .' "(1111111111111(1111111116131 „;(-(*c' "(*-(_; ausgeloo t » 1 1:1 „721: (“("-'.('“,. [K? [[ L1 11:2 W _>": 17 1" ' (. ' - - * , z 4 Gn 10) Prâmic n Neſerve A E SE : T) 466 986 Ain ¡ A “P E n e i s E s ü s M E 49 007 5K Î is Reſervefonds d 4 L Es Q 2 (GG04 Die Nilan t nebſt Ge ri nan unt Verluft T Mol orno (ok. Ï erd dos L vada “A E 5 De 4 G r E o D s s e o . _ _ _ _ - “97111121117-"(77- :*.“ *1'1[ ' (1 D ORA 6 e s A « 4 S A Ï U Grtr 1-NReſerve (ſiehe auc 2 und 3 der Bilanz-Pa 1) . ““E-Ick“!!! “11:11"- 11 1:1111n(1'-1**(1-([<x11t(*n Ÿ 100 000/—| G6 f Wertb der Verſicherun ze) i{ilder für tie Feuerverſ bc rung 8. Abtheilung I i 9 496/29 196 75204 G6 7 ſammlung einſtimmig zeneb migt Demaemäß gelan T G on} E Ausgaben _ "1171112"! Hathka- *.*1'11 3] Dann“: ['.-111 E R ; n i 4. Prämienreſervewerth bei Lebens-Rükverſi herungs-Geſellſchaften 817 612/84 Harburg, den 31. Dezember 1900 heute ab "111.11 15 ["' * - (* -1 111:*.1;1 (“*“ ' ":I-('- 1'*' * " - ' “ ,. . .. .. : “(**-:'( “[.: *- Winter. mit « 15,— bei ar s eberſhuß und defſen Verwendung iebe L 1 ſ F e u îe dem Bankhauſe Winter, Engler > Co bier J.. (1.1 _ _. _ ( . , .:"..12- :*. .* : „ „. (.*-„kkw: 11»: « Eo. hier 1 :*;n“[[*,-,'1*1'« «'A'-UNT? T*" ***";1'115 *111 ,'_n:i*'- ka- W(ſc011b01'111-Bcamten "()*jſ', Dkk Auſfitbtfkath Dkk Vorſtand. V'okkbkim- U71 “.."“ AP» [" [ 1»1c1.11111n:15'1*_;*:*( , , . , _ _ _ _ 1-,_1_-.( -- 11." „';.-11;111 _ _ _ _ _ ' .'1 D,],„x ;; “!(:(kauſcn (_11, ¡jur Aus pablu ( * Attic-aeCcUſ-baft UaToliſchoaVn-(i-ébaua Vſotxbkiu. kk lot and (:*-"?(“- "JI-"L'max: "(.111'**1('É "__'"'*_ .. "1 _ - „ , „ „ "' 1] 1.33 (*(1 _:_1 - - ((OW: .:.1' ((r 1(*1(1cn:cn Talk 1 *'_* ',“_I_4*'4TI | Verwendun; Zuſammenſtelluna è 6. Effekten und L vpotbeken Darlehne des Penſions-Fonds der Geſellſchaf tô- Beamten 419 716 Der Auffichtsrath. Der Vorftand. Pforzheim, den 29 April 1901 y Geſammtageſchäfts) e A f ; ¿ 452 321197 | 17) Verluſt j L S A [ 6 N. Delius e Er. e n Áttiengetelli@aſt Katboliſebes Vereinsbaus Glorißdeim. l — é N lgehauſe! At e Goadau mens Veltman. Mar Grof trr erad P E y Es i E 1162258125 | (Schluß auf der folgenden Seite.) br 983 434/33