OCR diff 077-7996/150

OCR 2017: tesseract-4.0.0-alpha.20170703/077-7996/0150.hocr
OCR 2018: tesseract-4.0.0-20181201/077-7996/0150.hocr

Beritt der ſtänd!izen Deputation für dcn Eick- L*.Lilkcl *.*61'. YIFTÜN. JTDMRÜL E11?!" den Eier- bandel von Verlin. Normale Eier je na Qualität von 3,00—3,15 Æ pro S&o>. Ausfortirte, kleine Waare je 11.105 Qnalitxt *.*-3117.00 3,15 > 1116 S*Öock, 2111516111116716111: “Fax:“: 1: WO L::alität *.*-611 2,20_2,30.jé1 na< Qualität von 2,20—2,39 K per SÖDck. _ Y361ck761yd. Scbok. — Weichend. Berlin, 14. Fskragr. Te: 2761161: „1.1 F:: Laxrexwörſ: bleib: 1111313, 3161111 611156111611 “::::ÄW [51:1111 171.1) einig: R:.Nmkeit 6111511116116". _:;* 311_13111111N,1_1'1 1111 210,161113111611 niÉt 1317311117113, 1.- Pret': 5111116111 1:11. _ JmP3O1e711k1>3;71)1?1§é11 é," Faérif'gnten 511r1“1<(*.1[t:nd tkm,; gering:: *.*-1.111“- :1111 266611111111 1111.“ „1,111: ScÖllek-cr :111*.1-Z _ 1, 241.1;:?*§ſ*1l:der_[:bbaä 11611131; 11": F.11*ll:k:r .*'::1*1 177.116 „11-11: 1111 Léekentng. - **:6:*11,“1611:n 1,1 €<121115 11111'81511kckſ 1:61 51116! 24:61:4- ,1:. BMU!" unkekinkerr 11.111 11615 [??'121'21' 11115- 1113“! 2421161716. - KK:: 1:11, 6:1 Unveränkmen 1 3 x // 7,- 1/ " „- ..,- ' -Ixx“k*“*y . “'i Js :11 3:1,1_<11_H?ä11fcr_ 1714.21 reſcryirt. Zucker 1:11 Februar. Der Verkehr an der Baarenbörſe bleibt rubig, aber in einzelnen Zrancen ſcheint ſich einige Regſamfkeit einzuſtellen. ‘ie Stimmurg iſt im Allgemeinen nit ungünſtig, ¡2 Preiſe zumeiſt feſt. — Im Paviergeſ<äft bleiben ie Fabrifanten zurüd>baſtend troy geringer Nach- Im Ledermarkt ſind gute Soblleder etwas er, Brandſoblleder lebbaft gefragt; für Fablleder eiteht gute Frage für Lieferung. — Proviſionen 1g. Schmal¡ unverändert bei *:“3. 11:*1ZJ67.1:.1'1._ 51116115, 136111. 241-2411“, 76111 1.111. 911.71. 24,-11)-24,.'11), gw!) 6,6111. 511377. guter BVedarfs- ge. Butter unverändert flau troy befſerer aus- rtiger Berichte. — Kaffee feſt, bei unveränderten î S I t 95 )/ r 154 ir) » 072 E TNTL N z cs Preiſen zeigen Käufer ſi reſervirt. Zu>er feſt bei tillem Geſchäft. Melis, gem. 24—24{ 4, fein gemn. Raff. 24,40—24,50, grob gem. Raff. 24,75 _25 ,.611,_W111"e[;111fk:r "1. "II.“, “Do, 11. 2111-27.“, “1“11011511111. 25,1:1-2.,-5 «& Wekeſccff'e 61:11: 15.1115“. 23131011: 05.1111: LMVCFQÉUT ruhig; -25 4, Würfelzucker T. 29 6, do. Il. 2657—27 46, Brod-Raffin. 26,10—27,75 4 Webeſtcffe ohne Handel. Wollene Garne unverändert rubig; baum- :1*-.*11:1'.: (5131111: 1611 11115 1161611. 3616: 1:?."t 1111611111. Verxix, 12. F:!111151. ?LKarkWrciſc 11.165 EMM:- 1611161“. 66; KÖllL-JUÖM Pw[1561-1111111'1611111143. wollene Garne feſt und belebt. Seide feſt und till. VBerlix, 12, Februar. Marktpreiſe na Eraitte- lungen des Königlichen Poltzei-Präſidiums. Höchſte [')-„1:1113711 . P r |Niedrigſte e 1 1 :. Pretſe. Per 100 kg 1111: „8 -_-_5 „> - „> W:?xcx 17111: SOU: . . , , 17 * 40 113 : A“.- '$.1.$-;'1::11 1111!1:1 Skrte . fär: A BIM À IBcizen aquie Sorle. ,. „14011698 Denen itel Se . , 11; . 50 15 116150715 | 90 5$0J1ZM 11611111: SOM Wetzen geringe Sorte . . . 15 ; 60 15 _ RO,",FM ,1111: SUT: 11560115 | — Roggen gute Sorte . 13120112 | 80 Roggen mittel Sorte 13 5 20 12 50 „3116111611 11111161 “.F.-rte | 101 19 | 90 Roggen geringe Sorte 13 . 10 |— 12 » “.*0 7116611611 11661111: SITTI 13 _ 1-2. 30 (x'wxſte 51111: S611: 10 ; _ 13 | 80 Gerſte gute Sorte 19 | — 113 | 20 (7:11: 11111161 SOUT- 15 50 14 5) 1573112.- 1181117)? SOM Gerſte inittel Sorte. 19 | S0 114 | 90 Gerſte geringe Sorte 12 Z | 50 11 “20 .*?1761' 11111: SOM. | 20 Hafer gute Sorte. 14 1 00 60118 | 29 Hafer mittel Sorte 13 25 «77.11?! 11111161 Sort: 12-1 : _ 1-2 | — [12 | 40 ;O)-':r J!:“iUZk. SOM 12 J 50 1-5) 111“): 1325161151 . 1; J 50 5 7:3 37:73 . . . . .. 7565“! afer geringe Sorte 12150110 | 90 Nidtitrob i 61507 55 i c CON 5 40 1.9151111, chke 112111 .“715412611 . 110 ' _ 2.1 _- ;;x*;5111.*1;1::1. 16:16: 411 Z _ 2-4. * _ 14171611. . S0 _ “5,0 _ _ 1117116716171 . . . . . . . 0 25 3 50 ?.“?Ök1k11611'11) *: = *.*-611 1-6: 516111: 1 "1:7,- Erden, gelbe zum Koſen . “.“ ? 40 1 ' _ 511.11161171611611 1 k,? „ “1 - | — 20 _ ,' .» Z(116611161161711; 1 kx, 1 ' 10 Speiſebobnen, weiße O Len, O O E N 6 | 29 8 | 60 P indfleiſ< | | von der Keule 1 ', - 1131117161161) ko. A U Bauchfleiſch 1 ks . 1/20 — [89 S{tocinefleiſ® 1 Eg, Ea S Kalbfleiſh 1 1:6; . . kg I O0 1 .' 50 =— Hammelfleiſh 1 _ H.“.rßmslkleiſck) 11.3 Eg , V0 1 5 30 | — Butter 1 _ 2421116: kg 2/80) 1 1117 180 Gier 60 Stü. 2 » 5-0 1 ' 50 (7,16: 00 STM“. 4 1 50 3 . 20 WWW S0 820 Karvfen 1 1:1; kg . 2 J 40 940 1 _ “31.11: „ , 2 ' 50 1 . 20 Zz:11*:=: , ale i 2 L 50 1 ; OF)?! „ 1 00 1 * _' "1117115: , 1 * 50 _ ' | 80 “FEINE: 120 Zander , 200) 1] Dele O N S Barſche , 2 * _ 1 ' _ 24161: „ . . 1 ' 20 - ** 110 513657": Y:“. SÜW? . . Z O 80 Sdlcie , _ : 2 . - *).-?sſeu, 127711111» Bicie E 1/201 — |60 Krebſe pr. Scho i E D — Poſeu, 12. Februar. (W. T. B'.) Sv-(ritns 167.1, 6511: B.) Spiritus lo:o obne Faß 34,90, vr. Fekrnxr 34,90, Nr. 2117139511111 35,50, D:: ,J11111 30,30. Gcküxkigk “_ 4. FLF. "Zörcxxcx, pr. Februar 34/90, pr. Aprit-Mai 35,80, ver Juni 36,80. Gekündigt B Feſt. Brezu!en, 12. Febraar, ('W.T.§J?.)P:t1:51611211 (FÄÜUZFÖLÜÖT) 1611. “'ZQUOQTÖ W011? 16:17 0,20 B1“. BreslaU, 1-1. F6ermr. Februar. (W. T. L*.) G:11:16:- 21.1171. 1Z1*111117.J Y'T". 10) B.) Petroleu:n (SŸlußbericht) feſt. Standard wbite loco 6,20 Br. WBresigu, 14. Februar. (W, T. B) Getreide- zuarkt. Spiritus pr. 109 1 100“- 1*1*, Fc'ÖrUar 755.10, 16. “::. 211111014731 L56,10, OO. :::. Z1111-ÄUJ111T "17,70, _W615611 _. ROLLEN 1:1. Arril-Mai 1909s vr. Februar 35,10, do. pr. April-Mai 36,10, do. pr. Juli-Auguſt 37,00, Weizen —. Roggen pr. April-Mai 127,50, 66. P:. T7kai-J1111i 1Z0,00, 66. Dr. JU11é-Iu11 do, pr. Mai-Juni 139,00, do. pr. Juni-Juli 132,50. 71131231 16:1; Dr._F61*1*11;1r RúübsI Toco vr. Februar 45,50, 1-9. Pr. April do. pr. Apcil - “173.11 415.00. Mai 46,099, Zink: 01111314, 1671. HUM'MT'J- 1Z.F>Öl11.11', (“W.T T.) (Getreékc- ' : “17:71. Weich 16.11 11111. 11 .1'111111'11161 [OTO 105,01.) ,- l 171 Rubig, feſt. Sainvurg, 12. Februar. (W.T.B) Getreide- lite 1rft, Weizen loco ſtill, bolſteiniſher loco 168,09 S 0 | 21 0 loco ruh D 11370 1111“ .“11' *„,., ' „*,. ' , 13.00. “1111511191 „1. me>16111urg1ſ<er 1-33; 132-405, 11111. [VCO 1166611116611, 102,00_105,(,>0, HMH! 11.111. (1161116111a11, 771111551 1111115. 16:0 EZ. Zvi- 1k31-511111, "111. 57511131“ 241“ C A A0 M T 2, l 4 —-172,00, Roggen \ig, med>lenburgiſcher loco 132—138, ruf]. loco unverändert, 192 00—105,00. Hafer flau. Gerſte matt. Rübsl ruhig, loco 424. Svi- itus till, pr. Februar 244 Vr.,, pr. April-Mai 43 Br., pr. Mai-Juni 24% Br., pr. AW11-Mai «Z“; 246. *.*r. 5117.11-Z1n11 2425105, Dr.J1111-21115111'1 I]"; 271“. ?.11761111116, 111111111; 20170 Sack. 73261761211111 157, »ZTQUM.“ 17.1111: 15161350 Juli-Auguſt 254 Br. Kaffee rubig, Umſay 2000 Sal. Petroleum feſi, Standard wbite loco 6,30 Br., 0201156, 115. J61*r11.110,20 (I?.. 171. 5311131171-T'636mber 0,50 GD. TLZLU, 14). F61:U;1'. (W 6,20 Gd., pr. Februar 6,20 Gd., pr. Auguſt-Dezember 6,20 Gd. Tien, 12, Februar. (W._ T. B.) Gexx6ike- 27731371. _Wekxsn Or. 771115131)! 0,43 (Bd., B) Getreide- markt. Weizen pr. Frühjahr 9,43 Gd,, 9,45 Br., 1*? 011.11-“5511111 9,49 GT., (151 B6, rr, Hsrbſt 0.111.555, 0,1321; .):-613,15: rr. Frübjabr 7,14 (ZW., 7,16 LW„ V".". YUi-JUM 7,22 (Hd., 7,24 Br., Dr.". .Scrbſx -,-.-.' 0.16, 7,10 be Dat 949 O0 01 De ver SGeebit 910 Od Ie Dr Moden e Subiabe (14 Od, (16 Br V Mart (2 O 24 S pr. Herbſt 7,905 Gd., 7,19 Br, Mais pr. Mai-JIuni 6,30 Gd., 6,82 Br,, pr. Juli-Aug. 8,68 Gd,, 6,70 Br. 2177.11? 71. 5.1117.i-,“'F11111 1.11 1331», 8,11": Br.,1*1'.F1111-2121,1.13,1.18152'6.,6,7-11Br. HU:: 1:1. 7111111111 '.“,112 (HD., 7,131 21,11. 31.11.11- BÜNÄ 7171511155, 7,10 B1“. ?U111ftördnm, 12. Féerxx. (W Hafer pr. Frühjahr 7,02 Gd., 7,04 Br., pr. Mai- ZDUit (059 O) (10 e Umſterdam, 12, Februar, (W. T. V.) BMM- 17.77. SUT. 2111012531111, 12. Fcbxuar. B.) Banca- jinn 614. Armſtexrdaut, 12, Februar. (W. T. R1, 05:- tr;1:-c:1-..:rfx, 0161561111“. März 127 51 120, 11. “*.*-„1.5.1 1730 71 123. Antrvcrven, B) Ge- tete marii Suoguen be Dan I Aa 126 De Mai 130 à 129. Antiwerven, 12. F6kr1116. Februar. (W. T. B..) (5.5:- 175166111arét. 1S<1Uſxk6ci<1.) W:iz:n 111111]. 7.513.71'1811 1131667310611. 15.1161“ 1111§k1€01. 036111“: 11111. 7397121111, B) Ge- treidemarît. (Schlußbericht) Weizen rubig. oggen unverändert. Hafer unbelebt. Gerſte till. Lontoun, 12, F61>rxxar. (ZW, T, B.) Havanna- 1':;'.'1*r'-1Tr. Februar. (W. T. B) Hanranna- uder Nr. 12 12.1 1116172111111, 711111::11-?111)1>z111'kcr 101 !C “1 L*) 21.111111- „ > , ., 1111171113 5000 V., “6361111 11.5: (:!:-(“111111111 Und CWM? 125 nominell, Rüben-Robzucker 102 ers B.) Baum- v ßberid) Umfag 83009 B., davon für Speftulation und Export 500 B. Unverändckt. MTU, 7111161717. Lixfsrax1g: Febrnar-März 5764 .1?,;117*6r1*_::1§, 52.11.111-Llpkil515 BH., APril-Mai 551.12 T*":rkäxßxrprsZF, Ykai-ZUUi 5311; Unverändert. Middl. amerik. Lieferung: Februar-März 57/64 Käuferpreis, März-April 5% do., J11111=J1111 57.12 56, J1111-A11111171 51 April-Mai 55/33 Vorkäuferpreis, Mai-Iunt 53/15 do.,, Juni-Juli 97/32 do., Auguſt-Sc 11611116: 3“ 12 66, Z61*16m1*6r-O1161*61 513 641. kw. _ Yaris, Juli-Auguſt i do., Auguſt-September 5/232 do, September-Oktober 51/54 d. do. _BVaris, 12. Jcbrmr. Februar. (W. T. B.) 1116113116161 “*" TMT:], 16:0 25.00. Weißcr ZU>Sk1VS1<OkYk, 3116. Rohzu>er 839 rubig, loco 28,00, Weißer Zu>er weichend, Jir, 3 Fr. 11.201111; 111. FkkkUQk pr. 100 kg pr. Februar 32,30, wr. 5.1.1157!- “';_',00, 11. MäN-FUNZ 312,10, pr.Ma1-Auguſt 33,000. Parxs, pr. März 32,60, pr. März-Juni 33,19, pr. Mai- Auguſt 33,60. Paris, 12. Febrnar. Februar. (W. T. B.) Getreide- 12:91:71. 3113613611 „1611. w:. Fckrnar 22,75, 111. *).-1.113 Getreide art, Wetzen [eſl e, HFebruar 22,05, L. Marz 23,10, vr. Marz=J1111i pr. März-Juni 23,75, Vr. pr. Mai- 1131111 24,50. M6Z1 gut 2400, Vie 12 Marq116§ 1611, r-r. .'ÜkUÜk 51,75, 61. 5.173.115 52,50, pr.Mär5-J11111 ***,-10, P:. Zkkkai-NUguſt 54 50, Marques e be. eoruar 915, br. Matz 02,00, pr, Vearz-Sunt 3,40, pr. Mai-Auguſt 5450, Rüböl 11111111, 131. _ Or. “217751“; rubig, pr. : pr. März 57,25, vr. März-Znni „_ Pr. 5.171ai-A11g121't 53,50. Sriritns 111115, 1.51111'1111' 10,25, Ur. Mär; pr. März-Juni ), pr. Mai-Auguſt 55,50. Sviritus ruhig, c, Februar 40,25, pr. März 40,75, 176. pr. März- “:116111 Lvril 41,00, 1:6. 0.17a1-Au,;11ſt pr. Mai-Auguſt 42,50. Hgvxc, 121. Fsbrxmr. (W. Havre, 153. Februar. (B. T. B.) 1T616gramm 131111 >161111611111, 3161116: 11, (CO.) (Telegramm von Peimann, Ziegler u. Co.) Kaffee. * N6W=Y61k ſ-éliekxt 11111 New-York ſ<&liezt mit 5 PIMP Wiſe. Point3 Baifſe. Rio 251100 B., S11116§ 25 C00 B,, Santos 20 0-00 V. MMW 000 B. Recettes für "2 Tag:. “;): .. 7' „> 41. _ , 2 Tage. 5)! U T ix berict. Baumwolle _in Newaork 9-1, in New-York 93, do. in ...>>-116.111- "1316. RM. chronum 70“: Lidel T:!t 111x1161r=219r16ß GV., ko. 111 Philadelvbia 6:1 Gk. Rob» 9416161611111 in Ncw-York_D, 1;C., T'.) "35,1“: 1571: (Z::“kiLJIte-Z _ T,". 051; (Z., Mkbl New-Orleans 818/16. Raff. Petrolcum 70% Abel Teſt in New-York 6$ Gd., do. in Philadelpbia 65 Gd. Robes Petroleum in New-York — D. 6C,, do. Pipe line Gertificates — D. 63¿ C. Mebl 3 Z), 4131.21. 71)“.*1.'.*$: Wixxerwcizsn 12.7) _ D, 40 G. MRotbcr Winterweizen loco — D. 901 (Z., berickt. 907 C, berict. - 111“. 161111711“ _ „. SW (5, vr. 'März - . pr. Februar — D. 894 C, pr. März — t 90 15 VT„ TNai _ T*. “142 15. “172.115"- 1216w) 451. 511616: 177.11: 167311117; “.*.kku-Ic-xkhakwsx 49,115. 51.1176: G., pr. Mai — D. 92 G. Mais (New) 484. Zuder (Fair 571111“) 7,35, 6 112. *ZMnal; kWélcor) (“x .,_.,* __, „ _ , _-..._. xc-1r141113 1,50, DL. FPÖ: und BUNNY: 1,40. 15115. 1 *G*-1976091141 "* . .. refining Muscovados) 4916. Kaffee (Fair MRio-) A0. J 143, Shmal¡; (Wiſlcor) co E E i L ES C z&airbanfs 7,30, do. Robe und Brotkéers 7,40. Spe2 (È. Getreidefracht 4 . v.;*.-..1-g 't, KWPWMQ' J._Z;1116111:11111. (3561115161 geſ<1a<1ex megc 1H3111e*1_10-12-.16 :*r. Zkck. FerreEänſe, 5-10'1316. 1<11*:1-. .*“,111-„35 „1. FINL A Lei Tul +. U E V A I EZ J. Sandmann. Geflügel geſ{lahtet. Junge Gänſe 3— 10—12 (é pr. St>. Fette Gänſe, $—10Pfd. \<wer, 50—55 S4. Fette Enten 50-85-7110 rer “41113711. 1111*:: Z P:“"r. 11191261: 1,7617: Pllkk1'. -*,'0--'.11.1„_1 yer PW. T.".kaen 3-)_50 „Z. POUleDW 2-4,';“;.1--e-“- .“ H&anr 1155-1130, ],20-1,7c) .“, 11.1121111611 2,1;0-2 “01-54 (1131176161111: 100-150.“ Der PKO. Gä11>lc111en 40-50 rr. S1 1112316165 1761111961 171217381“ V;“kkÖU71ZZ1). (5.16.71111161 61:115. 50—65—70 A per Pfund. Ueber 8 Pfd. {were fette Puten t,0—-90 „S per Pfd. Tauben 30—509 4. Poularden 2—4,090—6 é Hübner 1-15“. JUkN-JU 15.311111 Um 1; 0,55—0,80, 1,20—1,70 6, Kapaunen 2,00—28 A Gänſebrüſte 1,00—1,59 6 per Pfd. Gänfekeulen 40—50 pr. St Mageres Geflügel \{wer verläuflih. Geflügel lebend. Hühner 1——1,50. KRuktion täglih um 6 Uhr NM“)- “.'*1:5"::.*e ZWUÜUU 1:1): erwünWt. _., 1_1_111:12116§:='. 016116511: 1». 111111116, 1:11'16, 51:1 5:11:6061761 10-111.) „_1, 1111. 1161): 171117: 11116 !:biexbxkt 3617606776116, 1361111116) 75_80 «1, 3115111111117: 111. 13-55, 1115. :17-13, Damwild]. 50-5», 118. 30_50 „Z pr. PN“, W11Tſ>weix 45-5“ 1, 50-58, é1§)-75 „1, Fer Naw- Srößere Zufuhren ſehr erwünſcht. d, männlives. Rehböke Ia. (junge, feiſte, qut ge'hofſene) $0—100 A, Ila. (ſehr ſtarke und fehlerhaft zerſwoFene, geringe) 75—80 A, Rotbbirihe Ia. 43—d5dò, IIa. 37—43, Damwild I. 90—5S, Ia. 30—50 S pr. Pfd. Wildſhwein 49—90), 00—58, 60—75 A per Pfd., Faéanenbäk»: 2,210- 75,151-1- 4,01 „;>, ??krnrxtl'iechiſé) 50-47) „1, v:: 51112116. - W116111711611 1311116511111 Faſfanenbäbne 2,90 — 3,00 — 4,00 #6, Renrthterfleiſh 50—69 ver Pfund. — Wikldauktion tägliß um 6 U91- _30. 31611) 11117.“ NUMARK" 173.110_70, gerinakt: 3611611, Stankß11111: 11'13.40_00. AUktirn 11:11:13 _10 121): Ukr —80, Koch und Balkbutter Y a. 60—70, geringîte Sorten, Standbutter VIa, 40—60, Auktion täglich 10 Uhr Vorm. (316136176 ZU7'11171611 ::11*1"11“.1"<t; 17111::11 7571111765 5111133 _ (Fier Größere Zufußren erwünſcht; finden ſ{lanken Abſatz, — Eier 3,10, 515116166275 *.*-:x , SCHON „ “.NET-61:1" 1111.f Likferung 1:17: 11:0:«0. _, 31.1'6. 1. Cm11161115; :: Kalkeier 2,75 e Scho>k. Kibiteier auf Lieferung ſebr geluht. — Käſe. T, Emmenthaler 70 _ 75, *IÖWCULX 1. (16-891, 11. 50-53, 111. 30-45, QWKÉÉM 1. *;TT'T 15 -22, 11. ]2_1Z „;>. Z)_1111>111;.1.*r ]. 2“.*_-***_2 „15, 11. 18-22 „M. NHK- 111151161 H6115111dcr 31»: 45-53 „111, 651116: „131211315661 1.172 “10-05 „M, (NRW: Schweizer 1. S5 70, 11. 50-50 „16 _ „(1161511036116 11111“ 1115111111716 FikM': 9111111611 11.1.1611 1111: .) 111“: Naxbnmktzgs. VTQWLKWL 1'. 75.15 1,23 _„1,50 „M 1420-1511 «16, VÜCLÜUJL 0,50*-2,50 .11 Per 56—63, II. 50—55, TIL. 30—48, Daten L. _fett 18— 22, Il. 12—18 4, Limburger I. 23—32 M, II. 18—22 4, Rhei- niſcher Holländer Käſe 45—58 M, eter Holländer dfe 399—65 #6, Edarmer I. 65—70, IT. 56—58 46 — Geräuherte und marinirte Fiſche: Auktion táglio um 5 Uhr Nachmittags. Bratheringe pr. Faß 1,25 — 150 1,20—1,80 46, Bü>linge 0,80—2,50 4 per 100 3111, eroxksn 0,01.)_1,51.)-2,0l.)«1:1 66: 511716. 311111121311 1,1,210-1,10«-!6 Per Pfk: Iſt 66-3111'1'11Ö61- 1.111,15 0,50--1,.'11_) „16. GCKUIL WM:: drückkc 11:11 PWW. _ FOTO:. HLÖTO 30-50 „11. Der 011. K11;*':;* 35--*54sr -10_5?5' „111, Blc'ie 15-20-30 „11: 1?ka1'!. St>. Svprotten 0,60—1,50—2,90 6 per Kiſte. RNaucaal 0,90—1,10 46 per Pfd. Oft ee-NäugHer- las 0,90—-1,30 6, Geringe Waare drü>te den Preis. — Fiſe. Hechte 30—50 A per Etr. Karpfen 35—64er 40—5S 4, Bleie 15—20—30 per Ctr. Zander 30_00_80 Y, StcinZ'Utt: 1420-1511, *ZTCZUUJC 1,0«J1-1,30, SHUI: 10-25, ““>-11:11:3711) 10-25, „11.150.21115-25, Torſck) 10-20, 6.1.115- (1111-1111. _ _ 61.11 (100-080. S<1:16 30-110. _1-1'111111 0561111176. B511161110-20..*1é, 16111116 30—60—80 A, Steinbutte 1,20—1,50, Seezunge 1,00—1,30, Scholle 10—®25, Scellfifch 10—25, Kabliau 15—25, Dorſch 10--20, Las 0,99—1,10, Aal 0,60—0,80, Sthleie 30—60. — Obſt und Gemüſe. Birnen 10—20 46, feinſte Sorten 20-50 Zz, 511611161 0-10 “jk, Tak6lävfel 10-20 «Fi 76111116 ;;,61'2611 20-40-11, 5113111111117: 10-20 „M, PUOWÜUL 15-25 «16 pr. Str. 2111107111611 12- 20—50 A, Aepfel 6—10 6, Tafeläpfel 10—20 M feinſte Sorien 20—46 A4, Wallnüſſe 10—26 i Haſelnüſſe 18—25 4 pr. Ctr. Avfelſinen 12— 20 „M, Feégen 11-20.“ Dr. (5711. (5111611611 15-11; „14, Z).!ÜIT1*117311]*):1C1 #6, Feigen 18—20 4 pr. (TU". _ Weſ;- 06116111176 S1*6i'"*:k.11'16176111 3,60-3310116. Zwis- 12?er 110-1100 .“ Dr. 1170 119,2 meenkokl Ctr. Citronen 8—16 d, Maronen 10 4A pr. Ctr. — Weiß- fleiſhige Speifekartofeln 3,60—3,%0 Æ& Zrie- beln 4,00—6,00 A pr. 100 kg. Blumenkohl 20 40 ,.16 ),“1'. 1*.10Z111*., 5161111115611 150-220 „11: Dr. 011. Frz'exkfurt J pr. 100 St>.,, Kohlrüben 1,50—2,00 46 pr. Ctr. Fraxzïfurt a. M., 10. Fekraar. ('(5161retde- 1111d'1“r1)611kt:11§611<1vwnZoſevkaxrauſx.) W615611 „11; 1111761611111116516116 ankaktenk 1111111111 261017611 15-1 .16, 11761 171611154.- .11, 1111561070361 ?,)1111'111'Ö: S311111611 1111? L111311710111"(1.111 18-1“ „156, 1111171115: S611611 ".O-. 1“; .$1*6111'61'11 1:54“ „16 _ 2116119611 11:1- [)J-ZLI!-1xé1é1k1éré-MY:???lzex M. , 10, Februar. (Getreide- und Produktenberi<t von Joſeph Strauß.) Weizen ab unſerer Umgegend anhaltend ſtramm gehalten 18—} 6, frei hier 185 6, furbeſſiſcher Ruſſlhe Sardinen und norddeutſer 18—i #Æ, ruſſiſ<e Sotten 20—è M Spelikern 187 #Æ — Roggen ver- E 14 11“, YMWL Y_611611 “Y, _1 “. .. “1 „_x eſ .611 & :n_<61r:11 61,7:1111. 4.651.111. 15:_,„_1._-. ._ii_ 6161111, ÖOÉMLTTL 166111636161 Prassr. _ ancr *:11 111161“ ni<t 1655.10: 11111161 (2611611 12_1 „16, 1661756111 115 13,1: _ Rays 111117115163; 1111113. 2311-24, iwkiſ<kr 211_2 «Xl _ 9.11.1113 5111111611165 2111111561 121-_É „16. 116111111611. GUT 'YOÖU'TZ 11161136 ““T-461111611 151-_$ „FH, Prima 1111111176: 1-11 „15 _ 531111 Ykébkmarkt Wchn ',“)ZMC 1:17: 11-3 .*,Z11'1111111611 0111151611 biefiger 11111- 1161611!“ 1166611 1:11 LVU .111. S16ttin6r ROIJMUWN #6 ruſſiſche Sorten ea e E von auen Selten offerirt, Die Notiz 153—173 M bleibt, bochfeine fremde vtel daruver. — Hafer feſt aber nit lebhaft; mittel Sorten 12—F 44, hochfein bis 13 A — Raps umfſaßlo3; prima 231—24, indiſ<er 214—$ 4 — Mais drincendes Angebot 12{—# 16. nominell. Gut kocherde weiße Bohnen 15}—$ X, prima ungariſche 17$ ÆM# — Am Meblmarkt waren Preiſe feſt; die gut ſituirten Müßlen bieſiger Um- gegend geben den Ton an. Stettiner Roggeninebl 0 11:1 MUZ.» 71.72.11121161111 61:6: F1*.111k7'ur1"*.1. frei Mainz, Mannheim oder Frankfurt a. M. 511 221-2- .,*/. 111151111); 016519611111611 zu 221—4 M fäuflih; Roggenmehl 0/1 ab Berlin 183—194 4, 0 1 55 311611111 181 1241 «1.1, 011111 11:11 AnfgelöJ _ Hicéigcs W6116111116111 mit 15 4 Aufgeld. — Hieſiges Weizenmebl Nr. 0 31J7_32ſ „Fk., 211“. 313—325 Æ, Nr. 1 27_23.1i 1111. ;.- 73-25 „11,111:.'1-.-.'*:--.)4.11, 27—28 4 Nr. 2 25—26 4, Nr, 3 23—24 4, Nr. 4 17-151: 21111,- 5 15-16“ 2-16, M11<71§ 66- 11115 V)."Okal- 1111 5961111116 50-53 .“, 1161116111165: 11116 n'eſt- 15111666 W:;56111116116N1'. 17—1 4, Nr. 9 159—16 #4, Milc{brod- und Brodmehl im Verbande 90—53 #4, norddeutſhe und weſt- fäliſ@e Weizenmeble Nr. 00 24-25 .;1 Hésyigcs 011'11116111116111 24—2%5 F Hieſiges Roggenmehl! Nr. 0 23_2-1 „M, N:. 0 23—24 4, Nr. 0/1 22—23 M Nr. 1 22_23 „jf; 911.1 1.711-111155, 184—194 4, Nr. 2 16-4“ „1: - 16—4 4 — Heu pak C61111161' 21-511_«5Zk, Stmk) pc: C:111116: 22-3 TM _ 9111) 111161111616 41 „>>, «“.VLÜZMUÜL per Centner 2 ot Æ#, Stroh per Centner 22—3 4 — Ro ggenkletie 44 4, Weizenkleie 3,80 «16, JYälKkerL M, Malzkeime 4 #, Moostorfſtreu, prima 1,30 6, Spelzenſpreu 1,30 6, Rapsekuhen 5$—6 M, Sefamkuchen 4 1-16, M116§w1*fſtr:11, Prima "1,30 „16, YD_61361111*1:611 1,510 „16, Ravxlackxn 51-1; „111, 5:61:1111111111611 5-1 ,11, 9211151151656" 31-71 „16, (5,1301- 11111>61Lkö158k 756511111 ſ, Mohnkuchen 34—} #, Chili- talpeter per Fedvruar 10 „;> (111117513166 chén 11111761 7)01"DOLU].ZZ11). 9.16isxn6171 11111 F (umſatlos wegen hoher &orderungen). RNeis8mehl mit garantirt 22-21-1111 _“755611- 11115 PTOÜSWJSÖÜU 41-2 1-16 ,].1111111111611eſx11111'61 161 2151111111116 61111 22—24 °%/%0 Fett- und Proteïngehalt 4L—? 46 ämmtliche Artikel bei Abnahme von 200 "Centnern (111). _ 211111151 Centnern an). — Rüböl im Detail 52 „411 _ _ (Zenerazvcrſammluugcu. ;).M111*5.Yordd__cutſ<c_ M - . GSeuera!verſammlungeu. 5. März. Norddeutſhe Bank in Ord. G E e Hamburg. 2-16. “NEUBVLN. “zu en.-Verſ. zu Hamburg. 1113111111111): Zahauſpielc. Königlihe Schauſpiele. Dienſtag : Opcrn- Y155._ 42. VorſtcUYUg. Ter Trompete: von _S'akkmgen'. OP:: 111 Opern- haus, 42, Vorſtellung. Der Trompeter von Säfkkingen. Oper in 4 Akten ncbſt 61116111 nebſt einem Vor- 1v161. M11 autwrtmrter tkécilweiſcr BenUmmg dcr JM“ 111111 61111116: Original-LiérM «W ſpiel. Mit autoriſirter theilweiſer Benutzung der Idee und einiger Original-Lieder aus J. V1616r 11611 SMKW Victor von Scheffel's Dichtung Wn von R. 211111116. Mukik VO'T'. VMI: Bunge. Muſik von Victor E. 016172161. BUILT ron EÜÜÜCZ (35111116- 11112 211111111 Neßler. Ballet von Charles Guille- min. Anfang 7 Uhr. K_SCHZUWULHZUF. 45.V61ſt:111mg. q Sdhauſpielbaus. 45. Vorſtellung. Die Jäger. »ÜFÖUWTZKCLYZTU-INUÜWL 111 Landliches Sittengemälde in 5 Aktcn 11611 Akten von A. W. Iftlank. 12,1“671511161111: Iffland. (Dberförſterin: Fr. Mari: S::back), Ebrcn- 111111111“? 1.1 Hoétßsnkcr Marie Seebach, Ehren- mitglied der Hoftheater in Hannover und Cokurg- 'New-York, 12.F:L11'1::7. Coburg- New-York, 12, Februar. (W. T.B.1 Waar6n- , ,- ſ “ Berlm. _ l; :rtrgl-Marktballe, T. B.) Waaren- . e E M Verlin. Central -Markthalle, 12. F:- Fe- bruar. 2:11:51 663 'TMWOM V::ka111'5rmx111116rs' 21116111711111538. ,- J!:iſÖ. _RegelmäZ-ZZ: Zeudungcn 611111111151. .*QLKLTLZ'HLC'kTel 25-3k_-15 Bericht des ſtädtiſchen Verkaufsvermitilers | Nachmittags. — Fleiſh. Regelmäßige Sendungen erwünſcht. NRinderriertel 28—36—45 4, Kälbrr 1:11 JLU ;)?-455- Kälber im Feil 28 — 43— 50, Öa1n111: LZO-5115_41 **„ SÖweé1re40-45_5*1„Z Or. Pd. _ BURN. (Reik: 21.1111rk121161.“1 TMT:, 11116126, 11171316 Take1k11xtcr (kkkkakk 2.11.1rke11) 111.110_115, 11:15:46: 1:11".- 1;1':111:61:71?6 T1161§111161 1111, 100-1034, Ti'ſéé- [*:xtter 11111. 50-44“. (1611113111161): Bakker 1173. 713, Hammel 30—36—41 A4, Schweine 40—45—5) „4 pr. Pfd. — Butter. (Reine Naturbutter.) Feinſte, friſhe, baltbare Tafeibutter (bekannte Marken) Ta. 110 — 115, friſche rein- {<me>kende Tafelbutter Ila. 100—108 Tiſch- butter ÎII a. S0—-93, gewtbnlihe Butter IV a. 70 | 16. März. Mär;. Magdeburger Privatbank. Ord. Gen.- Verſ . Verſ. zu Magdeburg. 1 | Wetterbericht vom 13. Februar, 5115: 51.1166516116. 1 1 HFF , ixx? , Stxtivnen. “FÖJ Ss Ubr Morgens. j | S | 228 Stationen. EZS Wind. * Werker. ;;?ij 1 » , :: 1 * :: , “' „"“. , 5 T* 19 x “X;? : “6:2 ' . ' M1111aߧ111916 , 730 O _ „] ?TO171J | Wetter. L f i 2 -= j = E S (S 2 Sf | es | < j Mullagbuiore i 150 D __1\wolkig 3 Akcrreßen . , ,' 1:0 * x 1t111 wrlktg , Äberdeen - - { 780 | „4 flillwolklig | 3 1 Horwaagcn | Kopenbagen . ;: 111 NNO 1wolkex110s „ -3 *YſſckÖÖim 1-0 W j 777 [NNOD , 1i\wolkenlos | —3 Stodbolm 770 |[W 4 beiter ? -1 _ Waranka . 1 10“) Y JzZckßnee ' _:5' , «t. Petersßa. 1 1114 SW 3 3“6111: ? -4 . . „ , __ », , : . M6s1a11. . , , 112 ? _13 „1 -- WPL 1131161 Cork,QueenI- -, * “. 161611 . . . ; 777 “NNO | —1 Paparanda | 760 N 2Schnee | —s | St. Petersbg.| 764 (SW 3 Leiter 5. Scbne ! —4 | 2 a. 76 Schnee Moau. ..1 703 | —13 __772 _\[WNW _1hheiter Cork, Oneens3- ! | j n... O Tee 1 BWT . f Breſt. . . . *, 709 NO 4Öeiter ; } 769 - [NO 4 beiter j 3 2:11: . . . PDelder. …. . ; 774 ONO 4111111163161? , } 774. |ONO «éſwollénlos| 1 Tvltf -' Sylt { 776 LMO 3 111611611165 :* _3 YMZMYJ ONO 3\wolkenlos | —3 Hamburg . . l { 775 ;D? 2wc1kenl.11 .? -3' 5:11*1116111é11§: ? 176 ' 11111 111117611163 7 -5 YUÜÖTWÜFU? |NO 2'wolkenl.1) | —3- Swiînemêénde | 776 | ſtill wolkenlcs | —5 Neufahrwaſſer) 777 SW 15:11:61: : _3 ,___:1:_1_e1 . . . - Ubede>t | —3 Memel ... { 776 SO Iéöalk 1817.71: _:4 111511111 . . . . , 7119 FN 2D1111*1't***7"";4“ Münttec. . . Z 772 NO 1wr1k611165 Z -4 Ka:!!ruſ): . _ ? _|SO MWhalb bed)! —8 Paris... 1 769 “NO ? bedeckk ? -1 9111er60611 . ,' 77“..- NO 211111761115") 7 -3 FYÜWSN N I Münſter... | 772 |NO 1 wolkenlos } —4 Karl3ruhße . '; 733 ZO 1916561 * 7 _4 1312111111“; . î 769 !NO 2e | —i Wiesbaden . ;- 1-2 j} 770 ¡NO 2 wolkenl.) | —3 | München .… | 768 |O 1Nebel | —4 Gbemxnig .. | 772 ONO 1116617611165 ? -1 Ber11n . . Z 774 ZIMO :? wrlkmlos * _4 Bxexlgu 1wolkenlos | —1 Berlin... | (4 [OND 2wollenlos | —À4 Breslau. . .__._;* |_ 774 OSO Zwolkenlos 1 _7 Zi: F'Llér. . Z 705 NO _"5 T111111WA1"_*1" N1zza . . . . , 706 ;O 456MB! “' Z LRA? ?; «**: ruk-ég. ') |OSO 3wolkenlos | —7 Se dr. 6 S E E a i 06 D 4 bedett | 3 1) Reif 9 See rubig. 3) Reif. Skala fax 61: W156 .'“t'ärkct für die Wizdftärke: 1 - 1:11:17 = leiſer Zug 1 3 = _?5117561. ſ<wac), 4 = 11117116, müßig, 5 =* 5:11:15, 1 .? 12:11, > = 111111111151, fri <, ( = ſ¿elſ, 8 = ftürmiſ<h, 9 :: SLurm, 1?) : ſtärke! 591111111, = Sturm, 19 = ſtarter Sturm, 11 =-- hefxiger SWM, 1:3 :.: , _UebexſiÖt d:: WikXerung. _1111161' 'käkkkM = heftiger Sturm, 13 »- ___ Ueberſicht der Witterung. Unier ſtarkem Fallen des Barometer! 1156: Barometers über Skan- xlnakten 11:15 F11111151115 dinavien und Finnland iſt eine DevreMon Unter 153 111111_1"1k:r d:111 Depreſſion unter (58 mm über dem Weißen Meer: 677651611611, wäbrend 6:1" 1>H<1teLu516111< 11011 730 111111 Leute Meere erſchienen, während der hôchite Luftdruck von 780 mm beute über Schott- 1111) 116,11. T1: 1119111111“: 15111152: Luftſtrörmma land liegt. Die ſchwache dſtliche Luftſträmung dauert Uke: Centralkurrra 3111155511 über Gentraleurcpa zunäGſt bei 1111111 beitkrem trockevem, 111 Wrſtdentſcbßmd 11:11:111136116 nrb1égen1 Welt:: 1011. meiſt heiterer trodenem, in Weſtdeutſhland ſtellenweiſe nebligem Wetter fort. In D3U15<1311d Deutſchland iſt dé: die Morgen- 1611116111111: temperatur im A011en1eix1en Allgemeinen etwas geſtiegen, liegt 1:11:61) 1105!) ÜberaU 1111::* 66111 (Hefti: 11111171. Dcutſcd: S::wartc, '*11-.!.-.--< r." . .; WETÜCFFÖFL'ÖZZWZTM 14.F:111'11.1r, '- 11111" :11.yr-,',:113. *.*-_- * ] jedo<h no< überall unter dem Gefriervunkt. Deutſche Seewarte. Ai Ur 2A BS Wetterbericht rom 14, Februar, ) Ur Moxgens T Em , | 1 ] 1 ] "* »; ;,“. __- -_ ". .YFZ : INT „> _ Z ZLI : „ | 7527-31 CTÜNOUUL. Y:??? W515. ; Wekxec. J:)“; 1! - Fx; „5 ' 1157-75)“, Z; :" .: ' ' ***?" “3 Muäa-Zßmoxe | | | ! E ar 2E lis E | DEZ | = 22 E E |SSA Stationen. SSD Wind. | Wetter. |ZS l | 28S | S D DEE' | E Mullaghmore | 772 MM)) 35666671“ 1 |NNO 3bede>t | 5 Aberdeen 5 Akxxxexn- . . 770 „NW NW 4 111617171 1 .'“; Cbrnßanxund 771 "OSO 2111611611165 ? wolkig | 3 Chriſtianſund 774 |OSO 2wolkenlos | 1 Koremßagen . 77: NNO 2911111 ? _; S16>1761m Kopenhagen . 770 HNO 416611611165 Z _4 “*.*-' ' * K * 1 Trékandxa | 773 |NNO P2MNebel | — Sto>kholm . 1113 9)2Z“_ 21.115511. 1 _13 | 776 |NO 4 wolkenlos | —4 na Ly N ä D ayanda ‘} 278 NO AMhalbbed. | —13 . 161616133. 161 „2111111, Petersbg. | 767 |NNO 2heiter | —?7 A mr , m Vosfau 2 1761t6r Z _7 „_ _! k“- - "' YJÖQTL . "„ 1 „Z '_ 111021711] ' _- Cork, LU::NF- ,? _ Z “"",-***__ toſwn . . . . 1,10 “NNO 311616511 13 1 )' HUTIL. . . wolkig |— Gork, Queens- F E D c] 00 O Med | 8 Helder . 11351 ONO 2111611611165 O D voll 1 -1 56111, . . . . 111 _LNO 2WO17€111.1) * _.") 6251111311111 Sylt .... | (1 OND 2wolkenl.Y) | —d5 Hamburg . 111 .NO ]'WV[7€111.7) 1 -4 ZWTZWULUUZL (71 |[NO 1\wolfenl[.2) | —4 Swinemünde | 772 NO 3 117617163) ? -1 N6111111):16.171:r |NO 3\wolkig) | —1 Neufahcwafer| 770 311211313 4115deſ11 ! |NNW labede>tt | 2 1111611161 Memel 769 N .“). 5:66:11 1 Î/bede>dt | 1 Münſter. . . . 765 ;NÖ“ "“""1'1b'cZZZZ"“'*-'*:4“ 5151113211111): E S E Karl8ruße . . Z 707 NO | 767 |NO 2 kekcckt ? -1 WJIMOM bede>tt i Wiesbaden . Z | 768 ! 1111116661114) _1 MWchxN . . ; 767 ,“)1. 2916161 : _Z C1)6111111“.§ _“ 700 LOZO 116611155) 7 1 BWM“ . . . , 771 II k111*6111,]51 “ _2 W101 . . . . Z | ſtill tedet#) —1 Mot E o E Mel S Ghenmis | 769 ;O 11:66:11 |OSO 1wolkig®) | j Dein. e: 4 D 3wolfig®) | —2 De 00 S 1\bededct 1 Breß19<u_._;<,1__“710 ZSO ZWO17811[.7) , -7 TW:- . . . , ; 767 MW 1111161""“““T'3" . 1) N:if._ 9) 01611. 3) **) Netſ. “1 3111111711611. Y kd “*",- 41 Reif. 5) DUT111. _, élſxla 1111 di: Wi:1§ft-"c1e:__1_ =_1:1','61*_Z11,11, -; _ ;ETÖT, Breslau... | 770 SO 2wolkenl.7) | —7 V E N e J 5 s) Reif. 7) Rauhfroſt. 3 L J 9) Neat. °) Duntt. Z Sfala für die Windſtärkle: 1 = leiſer Zug, 2 = 115111111), leiht, 3 = ſ{<wa<, 4 :: 111113111, ;) : 1111-11, = mäßig, 5 = 11.111, friſ, 6 = ſtark, 7 Z 1101, 5 : 7111111111611, 1.4 :: Srurrü, = ſteif, 8 = ſtürmiſ, 9 = Sturm, 10 : 1141117131: «1111111, = ftarkfer Sturm, 11 :: Heftiger SWrm 1:2 : = heftiger Sturm, 12 = Orkan. * _ UZ'CL'NÖT d:: i , Ueberſiht der Witterung. Vet 16111 ))“Ol'Éſ-ÖkeltkU eincr Dekreſſwn WU Law.“- land'xmck) 67111 JUUSTU 5111131511165 [*at 11111 1.111 [1.166- 11161117<6 211111111111111 11116661 6711115115 11.151.» S<1vsken 6:11691." J111A1196mei11611 Bei dem Fortſchreiten einer Devreſſion von Lapy- land nah dem Innern Rußlands hat fich das baro- metriſ<e Mariraum wieder oſtwärts ua Schweden verlegt. Im Allgemeinen iſt die L11117xr11>6611126é11111g 111:1_<„maf;1-.1 111113 1.156: 61: LUfſkaZZUNJ 1111111511). BLZ- 1m 511616611 7101*Ö11<711 115 öſtkicken, Luftdruvertbeilung gleihmäßig und daher die Luftbewegung \{hwach. Bei im Norden nördlichen bis öſtlichen, im Süden vartakken variablen Winden iſt 626512361161: Über C611tra1- «trop»; 117.611Z 1161161, 1116115116511, 1717116 meßbar: Nxsdsrx<11.16, das Wetter über Central- Guropa theils heiter, theils neblig, ohne meßbare Niederſchläge, im Weſten meiſt älter, kälter, im Oſt:»n 1111111161“. _ Jm 611?611tſ>§611 Küſtengrbicke, 1611116 (11:1: W611-Oeyterrcick7 HerxſcÖt Tbanwetter, Oſten wärmer. Im oſtdeutſhen Küſtengebicte, ſowie über Weſt-Oeſterreih berrſ{<t Thauwetter, dagegen in (3351151611 11116 Salizien und Ungarn 11611) 1'1r:11g: Kä116. Deutſch: Seewarre, T61111>611 TKM: no< ſtrenge Kälte. Deutſche Seewarte. Deutſchen Tbeater in Moskau, (112? (H als G 7 US:. 11111ttrvo<rOrer1.11.1115. 43.V611'1611ung. Pkar- garctbc. ODU“ 1115 Ubr. Mittwo<: Operihaus. 483. Vorſtellung. Mar- garethe. Oper in 5 Akten 11.1111 056611162“? ??'1111'1, 13611 Inch BUMM" 1111d M1ÖC1 (71:16. 511111711 6611 (1511111166. na< Gocthe's Fauſt, von Jules Barbier und Michel Carré. Muſik von Gounod. Ballet 6611 von P. Taglixxü. (2711113111156: Max. “Albani, 51.11.111151611311161111, 11113 110111'1211? Ga11r61160. Umfang Taglioni. (Margarethe: Mad. Albani, K. Kammerſängerin, als vorlette Gaítrolle.) Anfang 7 11111. ExbÖÜTc “1113116. “ Sck7a111prclba115: Uhr. Erhöhte Preiſe. Schauſpielhaus: 46. Vorſtc1l1111g. 91:11 6111111Öikt: GcgcYübex'. L111111111'1 111 I Aktcn 6011 Vorſtellung. Neu einſtudirt: Gegenüber. Luſtſpiel in 3 Akten von R. Bcncdtr. Benedix. Zum Sckdlußr Sluß: Kleine I)iißvcrſtändxtiffc. Mißverſtänduifſe. Schwank 111151111, 115111) 16111 0115110619611 6011 Älcxankcr B6rg6n. 311111111111 in 1 Akt, nah dem Engliſchen von Alexander Bergen. Anfang 7 111,11". * D61111<65 Th6a16r. Tienſwg: Uhr. i Deutſches Theater. Dienſt 4g: Doctor Klaus. (1561113, „715 Gotha, als Gaſt. 511111611: Anton: Hr. PUrſÖian, 66111 511111116611): Purſchian, vom Mittwoch: Weiße Roſen. - Clavigo. chÜFW [56646] 1 ge{<üKt !) [56843] Donnerſtag: Ter Probepfcil. Der Probepfeil. am Freixag Freitag ſtatt. WaUnrr-Thrater. Déroktion Wallner - Theater. Direktion W. Haſsmaun. “716111133“ Hafcn:anx. Dienítag: Gaſtſpiel des Herrn Felix Zubw'" » Schwei _— 4 . o “. » ßig. bqfer: E S cugs hofer: Zum “11. Mal:: Unſer 11. Male: Unfer Doctor. Volksſtück mtt Gemng 111_*_4 Volksftü> mit Geſang in 4 Akten „Yon von Leon Treptcw 11111“ Treptow und S. xercyxnn. 2111t tbe11w61'er B:nu§_1111g Berent, Mit theilweiſer Benugung eines altm r31116111<611 Stch's. 511111111 von (J:. ROTH. Mnkwoch: D1ekelb: Vorſtellang. Pictoria-Theater. alten ranzöſi]Wen Stoffes. Muſik von Fr. Rotb. Mittwoch: Dieſelbe Vorſtellung. Victoria-Theater. Dienſtag: 15. Gaſtxpiel dez Meinknger 1361111651613 31111115 51715116“ T' _ _- , -. . -- Gaſtfpiel des Meininger Hoftheaters. Zum 15. Male: Di / Dofth 3. . te Male: Die Jungfrau von .ereans. Murrvocb: Dj: vou Orleans. Mittwoch: Die Jungfrau von vou Orleans. ' „317161111146, : Friedri - WilhelmÜädtiſrhes Cheajkr. Dnexttxn: lenzs FriZſÖe._„CbaUFee1'1r-:5: 271-213. GDWMZ: Maneuer Auskxarturtg: 3111114031051“ “„er Hontqrr. Romanwcb Wilhelmäädtiſches Theater. Direktion: Julius Friyzſhe. Chauſſeeſtraße 25—26, Dienſtag: Mit neuer Ausſtattung: Zum 40. Male: Der Hofnarr. Romantiſch - 761111165: komiſe Operette 13611 von H. W11111131171§ 111111 I. Wittmann und J. Bauer. In Scsn: JLWZZT WyIulms 7311 We. Muſ'ck Scene geſeßt von 21. 9.1.17111161' 11111“. Omgcnrx .Kav: 111. Jedermann. Tic Tcko- 1111101101 VON 5111165651 Julius Frie. Muſik von A. Müller jun. Dirigent Kapeüm. Federmann. Die Deko- rationen von Brioschi und Burghard, Buraghard, K. K. 31“. Hof- Tbeatexmalerztin 213101. Theatermalker in Wien. Die 11611671 Koſtüm: 11.151) d:? 51016116:b JZUNUEUKVVM Ober-Gardkr6516r FUÖZ 1111_ :r D er- 'ard:ro.i::: Fr1. “17 *ri111161' (111 61611" An;sz neuen Koſtüme nach e Divnee D, un Ober-Garderobier Fus und der Ober-Garderobiere Frl. Springer angefertig Anfang 7 Ubr. „1, > 1,1, M 2.1itt1vocb: A tra Mittwoch: Zum 41. Mal:: Male: Der Hofnarr Fre11311: Egrrean-Köuig, Operem 1:1 .“»; 217151 111.111 C'. Lettern: 11115 Freitag: Carrean-König, Operette in 3 Akten von E. Letterier und A. Vanloo. Dcntſcky 11611 Deutſch von I «Und:. 5111111711 61:11 T1). “17: Stinde. Muſik von Th. de Lajarte. ' ' Keädmz-Theater. Tirekkkom Axxk-Ix: 9111119. e'*'“161'ſtc1g ("TKO“U NOBO' Z ")'“ * «. __ »,. „, ., . um _.).Ma1e: Eheglrzek. Sebwgnk 111 Reſidenz - Theater. Direktion: Anton Aung. Dienftag (verlezte Woche): Z 25 ſ Dienf. verleßle Woche): Zum 25. Male: Eyheglück. Schwank in 3 Akten WU von Albin Valabrsznc. Dercb VON Rykert 2171116511015 uud Fr. 311111119116 „Wulff. Valabrègue. Deutſh von Robert Buchholz und N. Wilibald Wulff, Regie: 521111611 AMW. Anton Anno. Vor- :1' 211,1 Vikl'c11111LI er auf vielſeitiges Verlangen: Ham 150. Mal:: Dre xchulreitcn'u. 311711610111 Zum 130, Male: Die S<ezulreiterim. Luſtſpiel in 1 1111 Aft von E. !131351 M11111'ccb: Die!:lk: VOkſtLUUTLZ. . Kroll: Pobl Mittwoch: Dieſelbe Vorſtellung. , Krolls Theater. Dienſtag, 22. Febrnxr Februar (Faſt- naÉt): L:)„xter nat): Letter diesjähriger Okami 381 1113811116 Grand Bal masqué et pars. L*cſreklunZen pare. Beſtellungen auf 1616112111: reſervirte Logen 11166611 '(15 . _ 911 1th .111 der 51.111: :11tgegengmv1111n611. & ] YeYe-Illiance-Theater. werden \{ 5 on jeßt an der Kaſſe entgegengenommen. M Belle-Alliance-Theater. Dienſtag: (171111111131:- 2.21111511'1 Enfemble- Baſtſpiel der 0.111111161161' (“:s c"11.111611-Wilb:1:11- 111151111265 Tkaters. Zam 453015116: Mitglieder des Friedrich - Wilhelm- ſtädti]<en Theaters. Zum 453, Male: Die Fleder- maus. Z611111_>,1: Opererte 111 maus, Komiſche Operette in 3 “.'-17161“. Akten. Muſik (1131: JOQÜJZM CTkQUJ'. Anfan,1 vou Iohann Strauß. Anfang 7 US:. * .1111th6619: Uhr. i Mittwoch: Die Fledermaus. Flevermaus. Walhalla '- - Theater. CÜÜÜOÜSUÜMÖC 00-92. 2161111113: 311111 Charlottenſtraße 99—892. Dienſtag: Zum 6. 5.111.116: Male: Joſephine in Egyptex. ZVRUCÜ? O1*:r6:t6 1:1 Komiſche Operette in 3 51111611 11611 PMA Kern:: 11116 51.113116: Akten von Paul Zerrier und Fabrice Carré. eri bcnrkejM WU Frei bearbeitet von Ed. „1560131611. 91111111 VM 2316161“ 11161161. «KWm-"k 1111111111110) 11:11) 11.161) Pariſ:: FMUÜUM. 41,1: Y::craxwmcn (1511111111111) 11:11) 6:5 Jacobſon, Muſik von Victor Roger. Koſtünne (ämmtlich neu) na$ Pariſer Figurinen. Vie Vetiorationen (ſämmtlich neu) des 1, 1. 11. 2 UkTTS 111.111 C.„wa§<i 11115 Aktes von G. Brios<hi und H. Burßbart, H61'1116311-r- 167665110331171-1161111Wie11; 5161611 3.61111519110Falk 2111111119 1 U11r, . Concert-Yaus. Leiyzigexſkr.-1Z. “Täleééxs Burgbart, Hoftheater- Dekoratioasmaler in Wien; die des 3. Aktes von E. Falk Anfang 7 Uhr. Ï Concert - Haus. Leipzigerſtr. 48. Täglic;: Karl Yketxder-Cvnsem Orréwſter 701“. Meyder-Concert. Orceſter von 75 3111117116111 (12- 13111111610. S1r:é<-Ir<:ſkcr Künſtlern (12 Soliſten). Streich-Orteſter 50 371111171161“, * Jm 2111611116111e11r 5 BURY Künſtler. Im Abonnement 5 „FH, Billets 3 6, 30 C6116611e Pkr'OU 11 Concerte Per'on à 10 „15, «6, 2 Per1'311611 15" .16- NMUN Perſonen 183 6 Anfang 7 11111. Ra1161>611 10 11111 Uhr. Rauchen ift nur in 1:11 N6Ö6nſä1611, den Nebenſälen, 2. Man,; 111111 TU111161_§67'2;11161. Dicmmg (Faſtmcht): ZuÖſchptiouZ-Vall. Ctrcus 316113. MarkTZxaüen. _ Carlktraß. NZYJÉEY: 911611.“ 1 11._[11*Z,Gkk'z?k_ 51156161d611111<6 « - ..„1 „ 11111 61116111 ;1>:-.*.611 «06116112511611 Rang und Tunnel geſtattet. Dienſtag (Faſtnacht): Subſcriptions-Vall. Circus Renz. Markthallen. — Carlſtraße. O Abends 7 Ubr: Große außerordentliche Boritelung mit etnem ſpeziell ausgewählten Pro- 511111111. „„O-Fon::rr 11115 L*.111111'PMUO', «1151161111711 11611«5'*.11*._1111'<*;1Z S<11111116111611g71611, 111 1121161." Zcit 111 ;_;-16111611 T*L'k1'11'l 11115 111 61:1:111 7,11“ 12611671 066171: ("61“1161116r1 6611 gramm. „Concert und Balhippique*, ausgeführt von 59 arabiſchen Scimmelbengſten, in furzer Zeit in Freiheit dreiſirt und in einem ganz neuen Genre vorgeführt von Hrn. 3371. 7116115. _ „T16F117-r1'6131116,“ gék_111:'11 *.*-611 Fr. Renz. — „Die Fahrſchule,“ geritten von Frl. (11111111: H.),Jer. _ Glotilde Hager. — „2 2115161611 (11:1 Athleten auf 2 ';WkkkéU." _ T1? „6176111611 51111161“ NI 211111- 1:_1.11161;, 151156116111 6611 "12 “561161 11111 Pſferoen." — Die „etfecnen Mitter“ des Mir- telalters, dargeſtellt von 12 éZckMl- 11:16:11, _ 011651117ég1' «111115111165: Z117tvrkd11kriy11sn 1“_1*;1_ d611 *.*:11'111'1116711 Töora 11116 Tßckla. _ 3.1.11; 01*_11_._TZ:6111177611 11111 16111611 751161111711 kkéſÜkTSU 1117513611111 (*5711'1*1§11n11'11. _ "AU11'kE1M 161: 911111- 1111111161111 5.1.1711: “1166.16, “der 0161115110161 0.711.2131111, M:. *.*-571111611 11116 211161351111611. _Dkr HU(ÖWÜUJN“ Mk. Jakkww. _ „Du Herk11165 Wk 5.) Jal*r611“ 66111 (.;-51611111 (11). «6616115117. _ 216111111! Vacrhns de Ga1nbr€nu_s, (**?lr: „Dcr Herren mit 12 S{ul- pſerden, — CGroßartige gymnaſtiſche Luftproduktionen von den ŒSe‘hwiſtern Thora und Thekla. — Mr. Gph. Toompion mit ſeinen 7 großartig dreſſirten indiſGen Elephanten. — Auſtreten der Neit- künſtlerin Mlle. Adè!e, der Reirfünſtler Mr. Batty, Mr. Strakey und Mr. Gaſſion. — Der Hocipringer Mr. Jakley. — „Der Herkules vor 59 Jahren“ vom Clown Ch. Godlewsky. — Novität! Vacchus und Gambrinus, oder: „Der Sieg 1615 (5171111- xa11116167. „116111116176 Pänwtx1i1116 11111 T5115611 111117 [IUWQTWFÜSU (Tkaerrcrbiidern, 611111111111 111111 in 556611: Ik'SYT 66.111 T*ixckrvr (Z. RMZ. (Gc'ſcleick) PTLTTIUÖ: 9.161'7161111111. Tc: CUTUZ 111 6.111 118112151. CL. Renz Dikk1'117k. 5111). Faxx1ikieti-Naxéxricä'jt61t. "“ des Cham- pagners“, Komiſche Pantomime mit Tänzen und internationalen Charafterbiidern, arrangirt und in Scene ge’ezt vom Direktor E. Renz. {Geſezlich Mittwoch: Vorſtellung. Der Circus iſt gut geheizt. &. Nenz, Direktor. 10) Famitien - Naczriczten, Statt beſonderer M cldung. 21111 Melvung. Am 12. Februar, Abend?- Avends 9 Uhr, 11": 1116111 117611161: 03.111: F.T1)codor Raſt iſt mein theurer Gatte F+ Theodor Naſt Kgl. Preuß. Geheim. RegicrnngsRath Regiernngs:Nath a. D. ſ _ „ Ritter ::., 11.111) _111711'61'611L616611 (111 Lungen61115ündung kSkſÖZCk-TU. 11111 11111: _— ___ AUNEL 2c,, na< ſ{weren Leiden an Lungenentzündung verſchiede. Um ſtille Theilnahme [111161 bitt-t die tiefgcbc te Wittw: tiefgebeugte Wittwe Marie T*aſt. MNaît. Dresden, 13. Februar 1587. 21621611: _57131 211111a Z::imc: 1887. Verlobt: Frl. Anna Steiner mit Hrn. Aſfiſkcnz- 11111 1,11“. :,116 Pc-äwkiwö (SÖWLBM Hrn, Aſſiſtenz- ar:t Dr. Dtto Prätorius (S{werin i. M.) _ 5111. DUCK? 77516111. 11. 5111136561 11111 xrl, Helene Freiin v. Wrangel mit Hrn. SCC.- Licm. 21611111. 11. 5111111651111, FC". 6. 2111111161: 0111111110151. Sec.- Licut. Bernh. v. Preſſentin, gen. v. Rauttec (Kurkenfeld). Geboren: (5111: Eine Tochter: Hrn. 1711111111111) 6611 Aſchrg-N6indorf (Okcbkrslcben). Geßorbcn: Landrath von Afſeburg- Neindorf (Dichersleben). Geſtorben: Hr. Obeérft-Lieut. Oberſt-Lieut. a. D. L. 11. BOM- 116dt (Lankan). - v. Beorn- ſtedt (Lauban). -— Fr. Bertha Friifrau 1). Freifrau v. Rom- berg, geb. Gräfin JL611vlitz-C11r1:x§korf Ißenplitz-Cunersdorf (Brunn). - Dr. Aktb.-Ba11111:iſt:r — Hr. Abth.-Baumeiſter und CiſNWxBUQ-Jnſp. a. Eiſenb.-Betr.-Inſv. a, D. A. L. Buff: (Berlin)., Buſſe (Berlin). Die nächſte Aufführung von Don Carlos 17111561 / findet d Deutſcher Reichs-Anzeiger ÜMÜFJÜZ Z') !*," :1'. JU: poſt-Jnſtaltcn óniglic S7 8 Alle Poſt- Anſtalten nehmen BeſkeUung Beſtellung an; 1 | für Berlin außer den pou-"Jnualten auch Poſt- Anſtalten au die Expedition ZW.. l SW., Wilhelmſtraße Nr. 32. : 1 j Einzelne Nummern koßen koſteu 25 „3. M “Y Y JKD “»I Z- «5 W? HY Dax: Jbonnemcnt -. S F a A a e Ed E G Das Abonnement beträgt vierteljährlick) vierteljährliÞh 4 «41. M 50 „_1. 1 1 und “11 » 1 - B***“- :'=-* ““V A. | L Und 2 _ (, 4: Bfmrermeanmm rann =>}4 Berlin, “Licnßag, Dienſtag, den 15. Februar, "211161029. 11z61ger. Abends. nzeiger. Inſertionspreis für dtn Kaum den Raum einer Druckzcile 30 „1. " Inſerate Druckzeile Z0 4 * Jnſerate nimmt an: die Königlickjc Königliche Expedition | de,“- Ücutſäxen Kci<5- Juzcigcrs | des Deutſchen Reichs - Auzeigers j und Königlich preußiſchen Itants-aneigers ! Preußiſchen Staats - Anzeigers j Berlin ZW., SW., Wilhelmſtraße Nr. 32. | "1557. „WL? 39. S6. l 1887, M DD, Se. Majeſtät der König 111111611 All61g11ädigſt garuht: dem Provſt 11011 561 HMD: 111 Nortorf_ haben Allergnädigſt geruht : dem Propſt von der Heyde zu Nortorf im Kreiſ6 NNWÖÖUTJ 1611 916111671 AdlkPTWSU Kreiſe Rendsburg den Rothen Adler-Orden dritter 31111116 11111 „561 Klaſſe mit der Schleife; dM! 711611)11111113§:Ra11) Stang: 111 dem Nechnungs-Rath Stange in der Adnnraant Admiralität den Rothen A11161:Ord611 11161161 Kéaff6; d611161116111111621Öaupt: Nothen Adler-Orden vierter Klaſſe; dem emeritirten Haupt- lehrer 00111111 311 Düſſtldorf 6611 AVM 116: Jtzhahsr OSS Königli<6n Ha11'Z-Orde11s von Ö0b6nz0116111; 1011116 ,dkem Kaſ6r11611wärter 11. T. 136111111111 11 311 Coling zu Düſſeldorf den Adler der Jnhaber des Königlihen Haus-Ordens von Hohenzollern; ſowie dem Kaſernenwärter a. D. Heitmann zu Minden 5119" AUg6m61116 Ehr61xzei<6n 511 V6rl6ih611. S6. das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen. Se. Majeſtät d61“ der König 111111611 ?l1161“g11ädjgſt 96111111“ 11611 1111111116111111111611 Tffizicx6n 26. _516 Erlaub111ß«z11r 2111: haben Allergnädigſt geruht - den nachbenannten Offizieren 2c. die Erlaubniß zur An- legung dcr 1l)11611 116111611611611 111<tpr€uß11<611OrdenEznngnxen der ihnen verliehenen nichtpreußiſchen Ordens-Fnſignien zu 6r111611611, 11115 ertheilen, und zwar: des GroßerUZLÖÖLÖ 1113111111111) 11a116riſ<611Militär: VOTÖ1L1111:OTÖLU§: 116111 (5161161611 561“ 1161311116116 Graf611 111111 Großkreuzes des Königlich bayeriſhen Militär- Verdienſt-Ordens: dem General der Kavallerie Grafen von Wartens- 1611611, k0111111a11511611d611 (3161161111 d6s 111. ?!111166-081ps; d6§ 05'601'110111111111k1'61136s d6§ſ61b611erc11s: 56111 (H6:161“111:Mc1j01* Sal (111161), 2131111615 511 9111111611:- PrüfnngS-KOUUUU11011; des ?11'1116rkrc11566 661161 Klafſ: ÖOLZſLLbLn Trdsan: DMT T1161'71:L161116_1111111 11011 211111“), 01161 11613 (316116ral: ſtade?) leben, fommandirenden General des III. Armee-Corps ; des Großkomthurkreuzes desſelben Ordens: dem General-Major Sallbach, Präſes der G61161'111:Z111p6111011 1566111111161»; K , dM Artillerie- Prüfungs-Kommi]ſton; des Ritterkreuzes erſter Klaſſe desſelben Ordens: dem Oberſt-Lieutenant von Bach, Chef des General- ſtabes der General:Jnſpektion der Artillerie; 2 den Majors Bsckék 11115 KSUZULV Be>er und Keißner von Nr der 3. JUJSUWUY: Jnſp6111011,1111d _ _ :“ , DSM Hanptnmnn Fngenteur- Jnſpektion, und . : E dem Hauptmann von Grolman vom ?. Gard6:)éeg1: MM 3. F.; desRitterkreuzes zweiterKlaſſe 2. Garde-Negi- ment 3z. F. ; des Ritterkreuzes zweiter Klaſſe desſelbenOrdens: dem Hauptmann Wehmany, & 111 511th Wehmann, à la suite des 5. Weſt- fälifchen J11fa11t6116:N6g1111611ts Nr.:)Z fäliſchen Jnfanterie-Regiments Nr. 53 und 110111.N611611:Étc'11 d6é5 vom, Neben-Etat des Großen (06116r11ljtab6s; BLS K011111)11rk1*61136§ VLB 1111111111161) 11a1g6riſ<6n Verdi611ſt: Trd611§ 130111 [1611111611 2111651161: 116111 T116rſ1611 11011 “1111161, COUMMUÖLUT d6§ "111111156: b11rgiſck1611 FU0:9[111119_1“1E2RSJ1111€111S Generalſtabes; des Komthurkreuzes des Königlich bayeriſchen Verdienſt-Ordens vom heiligen Michael: dem Oberſten von Anker, Commandeur des Magde- burgiſchen Feld-Artillerie-Regiments Nr. 4, 11115 , 56111 M11j11r 761611161111 111111 L1111116r, 11111176111kk'-d€111 2. (33111660161111116111 ;. 77.111111 1011111111115111 311: T161111161111111g 1161111 Sm116 561" und : dem Major Freiherrn von Lyn>er, aggregirt dem 9. Garde-Regiment z. F. und kommandirt zur Dienſtleiſtung beim Stabe der 4. *.)[111'160-Jſ11111'111011; Armee-Jnſpektion ; des Ehren-Nitterkreuzes des (5111611011116111611565666TMM?) d::Königlick) 1111'111161111161'1111(116.11 KTOUL': 116111 T[11*1'11:Zi€1111'1111111 11011 311111111111161, .*1 1.1 511119, Ordens der Königlich württembergiſchen Krone: dem Oberſt-Lieutenant von Stülpnagel, à la suite des 2. S<16ſtſ<611 65161111di6r:N6111111611t§ Schleſiſhen Grenadier-Regiments Nr. 11 11115 T11“6ktor 561 KricZ-zſchmlc 111 POLIDÜUL; 56-3» RittcrkrsUz-JH 0€Ö18111€11Trdßtlé1x 136111 9.1)1111'111-“11011116, 51 1:1 511-1111, 1100 2."11111115611111111111:1)611 “FUO:2111111071T-I11611111161110 und Direktor der Kriegsſchule in Potsdam; des Ritterkreuzes desſelben Ordens: dem Major -Nohne, à la suite des 2. Brandenburgiſchen Feld-Artillerie-Negimeuts Nr. 1_-*_' ((516116111[--,1-615361191116001) 111113 LM)»: (111 661“ A111116116€(1116131011116, 11115 , „_ (» _ 116111 18 (General-Feldzeugmeiſter) und Lehrer an der Artillerie-Schießſchule, und - R dem Major 111111 R11 1161) 1111 Y111g6611111'g11ck)611 (61113: Artill6ri6:916111111611t von Rauch im Magdeburgiſhen Fuß- Artillerie-Regiment Nr. 4; des K011111)11rkr61156§_311161161“_K111ſſ6 1SÖK0111J11< 11111r11611111611111<611 91*1*16111111)I:Trde1165: 56111 Tdcrft-Li61116_:111111 111111 2111111,'(T1)61 des (3161161111: 11111195 511 ©61161111-Z1111161116-11 561 NLUUOUS; VLS RithkkWUZLS 611161“ 31111116 d6§16111611Ord611HT 56111 H1111111111111111 BULk 1111111 W61t11'1111ch611 P101116r: Komthurkreuzes zweiter Klaſſe des Königlich württembergiſchen Friedrichs-Drdens: dem Oberſt-Lieutenant von Bach, Chef des General- ſtabes der General-Jnſpektion der Artillerie; des Nitterkreuzes erſter Klaſſe desſelben Ordens: dem Hauptmann Buek vom Weſtfäliſchen Pionier- Bataillon 91117; Nr. 7; der Königlich 1611111611111611111111611 „(1010811611 (Zivil: “11615161111:I.116dc11116: 56111 0161111111111)" 21111ll6r 1161111 (5161161111:K01n111a11110 VW 11]. 21111166:Corch; 1165 CO111111111100117kr011ZIS 511361161“ 1111171": 56-3 Groß: herzoglich11111111<611T15611§ 110111311111111gcrL0111611: 116111 T116111Ni61116m111t L61), 00111111111166111 DES Königlih württembergiſchen goldenen Civil- Verd ienſt-Medaille: dem Negiſtrator Müller beim General-Kommando des [I1T. Armee-Corps ; des Commandeurkreuzes zweiter Klaſſe des Groß- herzoglich badiſhenOrdens vom ZähringerLöwen: dem Oberſt-Lieutenant Leo, Commandeur des 2. Vom: 1nerſ<611 F1)10:ArÜUOUC-RLJUUSUTZ Pom- merſchen Feld: Artillerie-Regiments Nr. 11; 116€, §1111161kr1*11zcs_6rſt6r Kl11ſſ6 080112111611 OTOCUÖ: dem Ob61*ſ1:.L161116111111t 761611161111 11021 Schlciniß 17; des Ritterkreuzes erſter Klaſſe desſelben Ordens: dem Oberſt-Lieutenant Freiherrn von Schleinigz im ' “'" “' ' " ' ' & ' x 1 . " 1 . :). "111111111111101611 3111111116116:5161111111111 “111. 4.44 (GWVWTIW 11011 Sack11611); “1165 9111161116113 111110'115611111111) *I 511161161: „11111116 11111 2 Phi Ly c i g 110 J nh ann 5. Thüringiſchen Jufanterie - Negiment Nr. 94 (Großherzog von Sachſen); oes Ritterkreuz mit Cichenlaub s zweiter Klaſſe mit Eichenlaub _ 601811160er8112"): dM! Ö1111111111111111O116ff116r, 11111116111115611130111611111'611611 J11fa11[6116-0161111116111 __ desjelben Vrdens: dem Hauptmann Haeffner, aggregirt dem 3. Rheiniſchen Jufanterie-Regiment Nr. "“'“ 29; des 91111611161156-3 51116116111111ſſ6 00016111S11T10011S: DSM Vr6111i6r:L1611161111111 F1611161111 Nitterkreuzes zweiter Klaſſe desſelben Ordens: dem Premier-Lieutenant Freiherrn Röder 11011 DM:?) 1111r11 1111 von Diers burg im 1. (H11156:F615:2111111611*.*-7116111111610, 11115 _ 56111 “1.11611116r-L1611161111111 (".“-1110111161, .*1 1.1 5111111 dss :- “- 011611115161-:11611111161112 51311113 01111 111111 PWUZOK Garde-Feld: Artillerie-Regiment, und : dem Vremier-Lieutenant Sprenger, à la suite des Ag Grenadier: Negiments Prinz Carl von Preußen (2. BUMÖM: 1111311111611) N11 Branden- urgiſchen) Nr. 12; der Großherzoglich qu'rſchen k16111611 110111611611 C1v11:Verd1enſt:Meda1l(6: 116111 Wachtmeiſwr badif<hen kleinen goldenen Civil-Verdienſt-Medaille: dem Wachtmeiſter Wagner vom 1. 2111511111611 L61b: Dra110116r:§)1691111611t 911.20, Badiſchen Leib- Dragoner-Regiment Nr. 20, und __ „116111 B11<161111111<6$ 5 dem Büchſenmacher Wanner vom 3. Bad11<611Drag0116r: RLJMLSZU Prmz Badiſchen Dragoner- Regiment Prinz Karl Nr. 22; der Großhsrzoglich bcxdiſchencſillwrnen Civil: Verd16117t:Meda1ll:: 08111 Wa<t11161ſt6r Lampxecht Großherzoglih badiſchen ſilbernen Civil- Verditienſt-Medaille: deim Wachtmeiſter Lampxe<t vom 1.Badiſ<611L6111: Drag0116r:N6g11116nt 1. Badiſchen Leib- Dragoner-Regiment Nr. 20, __ » 116111 Stahstrompeter - N dem Stabstrompeter Großrau vom 1. Bad11<611 z66ld: 91171111611123161311116111_Nr. Badiſchen Feld- Artillerie-Regiment Nr. 14, und & . DLM W11<t1n61116r S dem Wachtmeiſter Meyer von d6n1ſelb611 'TrUpp611111611; demſelben Truppentheil; des Komthurkreukes zw_ei'ter Klaſſ: 11111 561 Komthurkreuzes zweiter Klaſje mit der Krone des Großherzoglich he1ſ1ſ<en Pl)1l1pp§-Orde11-Z: 136111 (5561161111:M11jor von Seebcck, Commandcnr W heſſiſhen Philipps-Ordens: dem General-Major von Seebe>, Commandeur der 30. Jn1111116r16:Br1ga116; Jnfanterie-Brigade ; der Krone 311111Ritterkrcuzerſter Klaſſ: dLIſleLU zum Ritterkreuz erſter Klaſſe desſelben Ordens: . 56111 i dem Major S<6d6 Schede vom Heſſiſchen F:!d-Arti1161*'16:R6gi: 1116111 Feld-Artillerie-Regi- ment Nr. 11; des Ek)r_611:Großk16uzes Ehren-Großkreuzes des GroßhUxoglick) 01561111111'g1111)611Hach: 111111Ve„rd1:111t-Orde11s dcs H6rzogs P6t6r Fr1edr1chL1rdw1g: 56,111 G6116kU1-916U1611a111 3. Großherzogli < oldenburgiſhen Haus- und Verdienſt-Ordens des Herzogs Peter Friedrich Ludwig: dem General-Lieutenant z. D. Freiherrn von Budden- brock 311 HUUUOVM; d6§ „Commaydeurkreuzxs 311161161 bro> zu Hannover; des Commandeurfreuzes zweiter Klaſſe 566 196150111161) b'rau11ſcz111erng1ſch6n des Herzoglich braunſhweigiſchen Ordens H6111r1ch's 1270720111611: 56111 Oberſten Varonxon Co(la'v, Commandour _d6s Großherzoglich M6ck1611burg11<611 Gr6nad161:R6g1me11t§ Heinrich's d. 2öwen: dem Oherſten Baron von Collas, Commandeur des Großherzogli<h Me>lenburgiſchen Grenadier-Regiments Nr. 89; des 911116rk16115665706116111111116 d6sſ6111611-O15611S: 56111 S66011d:L1611t611a11t FWihkrrn 11011 La111161111111111 11115 E).“[LUCKMP 1. von 5611116111611 “1161111116111; d6§ Vcrd'1611ſtkr61156c3 311161161 11111116 5661615611 Ord611s: , 11611 S6r116c1111611 Jhd: 111111 SMO: 11011 5611116111611 “116: 1311116111; dcr H6rzog11< dra1111ſ<1v61g11<611 “1110111119 “5: YZLDULUE: 116111 0110111051:Fr6i111111111611, F111111€1*_(511'018 110111 5. Thü: 111113116b611 Znſanrerte Nitterkreuzes zweiter Klaſſe desſelben Ordens : 0161311116111 N11 04 (0116131361503 0011 Sack11611); 56-3 911tt6xkr61136s5w61161 11111116 1166 H6130g11< 111<1611:6r1161111111ch611Hans:?Irdsns: 56111.P16111161':L16ut611_11_111 13011 L'1511611 [. 1111 (351011116150131161) “1116611611111111111111611 0316111111161:0161111116111 211. W, 11115 09111 Z66011O:L161116111111: Fr61f1Frr11 111111 “1111111511511 1111111 1. 05111660161111116111 3. F.; 00? 6611116111611 Qrdexn affil1irts11 1'11116111611 Verd161111:'))16d111116: _ 56111 S6rg611111611 dem Second-Lieutenant Freiherrn von Langermann und Exlencamp I. von demſelben Regiment; des Verdienſtkreuzes zweiter Klaſſe desſelben Ordens: den Sergeanten Jhde und Stübe von demſelben Re- giment ; der Herzoglich braunſhweigiſhen Rettung s- Medaille: dem Einjährig-Freiwilligen, Füſilier Grote vom d. Thü- ringiſhen Fnfanterie - Regiment Nr. 94 (Großherzog von Sachſen); des Ritterkreuzes zweiter Klaſſe des Herzoglich ſachſen-erneſtiniſ<hen Haus-Ordens: dem Premier-Lieutenant von Löben I. im Großherzo glich Me>lenburgiſchen Grenadier-Regiment Nr. 89, und dem Second-Lieutenant Freiherrn von Maltzahn vom 1, Garde-Regiment z. F. ; der demſelben Orden affiliirten ſilbernen Verdienſt-Medaille: dem Sergeanten Key 1111($51*Oßk)6r50g11< M.*ck161111111'g11'<611 (3316111111101?NEJÜUWUT im Großherzoglich Me>lenburgiſchen Grenadier-Regiment Nr. 811; MZ (Irofzkr6uz65 des 5361111511111) 11111)alti1'<611 HanOOrMncZ 21111161111'I 89; des Großkreuzes des Herzoglich anhaltiſchen Haus-Ordens Alhrecht's des Bären: 116111 G61161111:Li61116:111111 3. dem General - Lieutenant z. D. 11011 von Oppell, bish6r . Connnandcnr bisher | Commandeur der “2. (Hard::Jx1fat1t6ri6-Div“1171011; VESHerzoglich1111511111ſch611V61d1611ſt-E5r61156161)611s 111r 0161111111111115 (136111111: d6111 111111011161" VON:: 1111 1ZBr11t1d611b1xrgiſ<611 F6ld: 211111161160161111116111 2. Garde-Fnfanterie-Diviſion ; des HerzoglichanhaltiſhenVerdienſt-Ehrenzeichens für Nettung aus Gefahr: dem Kanonier Völker im 1. Brandenburgiſchen Feld- Artillerie:-Negiment Nr. “*1 (0361161111:;xeldz61111111611t6r); dcr Fürſtlichſ<1varzb1111111<611EHr:11-I]k6d111116 111 S11116k: 56111 F61d11361161 Schnoider 110111 3 (General: Feldzeugmeiſter); der Fürſtlich ſhwarzburgiſchen Ehren-Medaille i Ser: dem Feldwebel Schneider vom 7. T1)2"1r'1111_111(1)611 Zn: fa11t6ri6:316g1m611t Thüringiſchen Fn- fanterie-Regiment Nr. 00; 1165 Fürſtlich r_e111“;11'<e1_1_Ehrenkreuzxés Dr1tt6r 11111116: 56111Pr61_11i6r:L__1611t611(111t 11011 3501116111 111105101356150111111) 21116611611111111111611611 051611ad16r:?116111111611t 96; des Fürſtlih reußiſhen Ehrenkreuzes dritter Klaſſe: dem Premier-Lieutenant von Hol ſtein im Großherzoglich Med>lenburgiſchen Grenadier-Regiment Nr. 80, 111111 ' d6m Prx111icr:L1611161111111 (966161 1111 1.0310131161313111161 M6ckl6111311rg11<6n Drag0116r:R6g1111611t 89, und dem Premier-Lieutenant Seeler 1m 1. Großherzogli Mecklenburgiſchen Dragoner-Regiment Nr. 11; 5:3, „ (J- Jchmwr: des türkiſchen Medſ<1dj1.:Ord6ns dritt6r 11111116: 56111 Hauptnmnn von 361161111, Co111pag1116:($116f 1111 K11d6t1611:Cor11§, 11111) , _ _ * __ _ 17; &. A é ferner: des türkiſhen Medſhidje-Ordens dritter Klaſſe: dem Hauptmann von Zepelin, Compagnic-Chef im Kadetten-Corps, und S A dem Pr611116r:L16111-3111111t_ 111111 “Weſt 1111 Premier-Lieutenant von Dieſt im 2. W611111111<611 Ö111111611:N6g1111611t Weſtfäliſchen Huſaren-Regiment Nr. 11; WWW MI :]11116rkr611565 565 115111111161) r1_1111(1111ſ<611 Ord611§ „316111 11011, 211111111111611“: _ _d6111Z66011d:L1611161111111 111111H0pffg11rt611 110111 10561116: R6g1111611t }owte des Nitterkreuzes des Königlich rumäniſchen Ordens „Stern von Numänien“: __ dem Second-Lieutenant v o nHopffgarten vom 1. Garde- Regiment z. (»: F. Königreich Preußen. S6. Prenßen. Se. Majeſtät “Nr 511111111 11.111611 I1116111111'151g1'1 116111111: _0211 [11S1161'111611 3161111101151 61 (111 116111 011111111611'111111 111 11011113, Ll1611611r6r1.1c.1)1.0 1116110 L11Oxk6, 511111 Dom: 1161111 [161 Nr Kalh6öralk1r<6 66:3 B1I11111111S 51111111 111 “1361111111 311 61:1161111611. Mi111ſ'16ri11m der König haven Allergnädigſt gerußt : den bisherigen Religionslehgec an dem Gymnaſium in Konig, Oberlehrer Lie. Dr. CŒÆmens Lüdtke, zum Dom- herrn bei der Kathedralkirhe des Bisthums Kulm in Pelplin zu ernennen. Miniſterium für Landwidrx11ſckx1ft, 5130111511611 u11dzyor1t611. DZMUÖLU'rRoß-arzt Landwirthſchaft, Domänen und Forſten. Dem Ober-Roßarzt Paul “111111161“ 511*T01“-,11111 111-016 101111111111111161): V61W1111111111 1161 Kr615:11)16111:*51116116 DOH KWULL “101111111 111161111111611 111015611. B6ka11n1ma<u1111611 Bucher zu Torgau iſt die fommiſſariſche Verwaltung der Kreis-Thierarztſtelle des Kreiſes Torgau übertragen worden. Betanntm&GUngen auf Grund JES R61<§g6ſ6136s 11011121.Ok;0116: WW. 2111103111115 ÖGS Z'. 25" 110€) 056161565 „(1611611 516 „1161116111; 116fäk1111ch611 B6ſtr611111111611 O6: Z01111156111Okrc1116 11011121. Tkwbcr des Reihhsgeſezes vom 21. Dktober 1878. Auf Grund des $. 28 des Geſeßes gegen die gemein- gefährlichen Beſtrebungen der Sozialdemokratie vom 21. Oftober 1878 (7116i<§:(556ſ.:Bl. (Reihs-Geſ.-Bl. S. 351 110111115 11111 ;111111111111111111 ch BUUÖESWWÖ 1111: 5611 516 Städto S16tti11, 0311111011) 11. f.) wird mit Zuſtimmung des Bundesraths für den die Städte Stettin, Grabow a. d. O. I. Und 2111611111111, und Altdamm, ſowie 616 ?l111tsb651116 “1316611111, 20.111011), S<6U116 11115 T111k61111111ld6 1111170118006]! Bszirk 1111“ 316 D111161 E1116I ZUHWT 11111160161161, die Amtsbezirke Bredow, Warſow, Scheune und Finkenwalde umfaſſenden Bezirk für die Dauer Eines Jahres. angeordnet, was 1111111: „Ö ]. V6rſc1n11111111111611, 111 1661611611 1111811111ck11' 211111616116111)61t611 6113116171 0511 116111111611 111615611 11111611, [1651111611 661110111111111111611 ſ<r1ft11<611 G6116hmig111111 561 TrtI-P01156111611'1örd6. folgt: Q 1, Verſammlungen, in welchen öffentlihe Angelegenheiten erörtert oder berathen werden follen, bedürfen der vorgängigen ſchriftlichen Genehmigung der Orts-Polizeibehörde. Die G6neh111igu11g Genehmigung iſt 131111 116111 111116111613111617 1101156716116 a<t1111dv16rzig von dem Unternehmer mindeſtens a<htundvierzig Stunden vor 1161112361311111 dem Beginn der Verſannnlung 11a<z1tſ11<611. Verſammlung nahzuſuhen. Auf Verſammlungen zum Zwecke einer aus: 116fck)ri6b611611 aus- geſhriebenen Wahl 31111191611115111116 056: 511: L1111d6svertr6tu11g 611116111 ſick) 51616, B6ſ<1*(111k1111g ;11ck)1. zum Reichstage oder zur Landesvertretung erſtre>t ſih dieſe Beſchränkung nicht. G L .“ 17 Di: V61*111*6111111,1 111111 Tr11ckſ<rift611 11111 1111611111611611 2153613611, Die Verbreitung von Drucfſhriften auf öffentlichen Wegen, Straßen, “1311115611 6561 (111 (111561611 ÖfletUÖOU TMM 01)116 116111115616. 1101136111111: (31611611111111111111 111 116111111611. “. ;;. P611011611, 111111 5611611 61116 (5361111115111111 56: (1116110101611 S1<6r1)611 13561" O1'511111111 3,11 116111111611 Pläßen oder an anderen öffentlichen Orten ohne beſondere polizeilihe Genehmigung iſt verboten. Q D, Perſonen, von denen eine Gefährdung der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung zu beforgen iſt, 1111111 56121111611111-111 1111 5611 „1111115611 "1363111 11011 561“ L1111O6§:P11113611161)"15156 11.116111 1116r6611. „;: 4. kann der Aufenthalt für den ganzen Bezirk von der Landes-Polizeibehörde verſagt Werden. E Das Tr.,:11611 11011 31015; HWV: 11561“ S111111'3W11ffe11, 101111S 1:61“ “2561113, 5112“: Tr1111611, 516 0111111111111111 111111 001“ VOkkÜUf 111111 S11r61111116ſ<017611 171, 111111611 OS 11.1) 111111111111 2011111111011 06?- 01616115116616'5 11115 561" K1111€1*11(1)€11 “1111111116. 1111110611, 6611101611. “11011 [6151616111 “119111111 111315611 _05611161111111111111611 1116111 116111111611. 21116211111111611 111111 5611111611101 082121:11110111111118116 11115611 11.111: 1“) 1111 546111111611, 1661611.“ 7111111111815 “2111115 0761 YELUfS 5111“ F11111111111 111111 “1131111611 1161661111111 111111, 111 511611617 661: 1613161611; 2) fÜr 516 1111111116561 11011 216161111611, 1661611611 516 “1161111111111, W11ff611 111111111611, 1161111611111, 111 06111 1111111111116, 516161“ YCnglÜß; Z) Tragen von Stoß-, Hieb- oder Schußwaffen, jowie der Beſiß, das Tragen, die Einführung und der Verkauf von Sprenggeſchoſſen iſt, ſoweit es ſih niht um Munition des Neichsheeres und der Kaiferlihen Marine handelt, verboten. Von leyterem Verbot werden Gewehrpatronen nicht betroffen. Ausnahmen von dem Verbot des Waffentragens finden ſtatt : 1) für Perſonen, welhe kraft ihres Amts oder Berufs zur Führung von Waffen berechtigt ſind, in Betreff der letzteren ; 9) für die Mitglieder von Vereinen, welchen die Befugniß, Waffen zu tragen, beiwohnt, in dem Umfange dieſer Befugniß; 3) für PMWUGZL, 111616116 1111) 1111 “1161115 6111021 J111101<CUWS b6f111d611, 111116111617 061“ 5.111“ 2111511511111“, 561“ 311115 516116115611 Waffen; Perſonen, welche ſih im Beſiß eines Jagdſcheines befinden, in Betreff der zur Ausübung der Jagd dienenden Waffen ; 4) für "116111111611, 111616116 6111611 Perſonen, welhe einen für 116 KUWWÜLÜWU TI11ff6111'ck)6111 1161 1161) 11151611, 111 YOU'Off 561 111 5611116111611 116- 3616111161611 “1131111611. 1161161 011) E11111'11U1111 0021 W111f6111'1116'111cs 1161111561 di: L1111D6§:V0[1361116115156 C1" W115 11011 ÖLBſSWCU 10111'11- 11115 11601001ka1 1111§116116111 11115 1111111 511 ]“6661 ;3611 111161161 611111111611 1116111611. .. F. .““). Dicſc 211101511111111 ſie ausgeſtellten Waffen ſchein bei ſih führen, in Betreff der in demjelben de- zeihneten Waffen. Ueber die Ertheilung des Waffenſcheines befindet die Landes-Polizcibehörde. Er wird von derſelben koſten- und ſtempelfrei ausgeſtellt und fann zu jeder Zeit wieder entzogen werden. E O. D. Dieſe Anordnung tritt 1111111611111611 VOS ;". hinſichtlih des 8. 1 11111 01111011 T11116, am dritten Tage, im 116111113611 11116r ſofort 111111) 111161 “1161111115111111111111 Uebrigen aber fofort nah ihrer Verkündigung in Kraft. 23611111, 5611 1-1. NRW: 1227. 5151111111015 3111111521111111'161111111. 111311 211511111111. 9011P1111k1111161'. 2111111111161). L1161116. Fr16db6rz1. 111111 BOOTNÜMLL 111111 (9301061. 11011S611011. “1110110111 11011 S01611611dorff. Berlin, den 14. Februar 1887, Königliches Staats-Miniſierium. von Bismar>. von Puttkamer. Maybach. Lucius. Friedbera. von Boetticher. von Goßler. von Scholz. Bronſart von Schellendorff. _ 91111 (33111115 116?» J“. Auf Grund des $. 12 dcs 7116111151161'61165 11611611 0161161116111: 116711l)1'11<611 BOÜWÖUUJSU 1161 CWMWMWkl'aUS 131111121. kaber des Reichsgeſeßes gegen die gemein- gefährlichen Beſtrebungen der Sozialdemokratie vom 21. Oktober 1878 wird 010101110) 111r 1111'611111111611 316111111111; g611r11c111, 11.11"; hierdur< zur öffent!ichen Kenntniß gebracht, daß das 3111111111111 11111 001“ 1135611111101: „ 21111 11181“ 566: 511161- 1611 B6111116r RMÖÖTÜJÖ:ÜZÜÜlkrBiſOSZ 2011111111161, “2111161161“, 331111611161'1611“ 11115 5611111611113112 :116611111011 11115 “116111111: “11111611 Q111111dt, T1161)1er 11115 “111111111611 DCS “11.1.1111: (01111165, F11rk1ri11116rſt1*111'16 20, Trnck: (3566111661 311611111, 21611111 RW„ Flugblatt mit der Ueberſchrift: „Wähler des zwei- ten Berliner Reichstags - 111161) “5". Wahlkreiſes! Mitbürger, Arbeiter, Handwerker!“ und dem Vermerk: Nedaktion und Verlag: Albert Quandt, Tiſchler und Mitglied des Wahl- comités, Fürbringerſtraße 26, Dru>: Gebrüder Kieſau, Berlin SW., — nach $. 11 ch 1165111111611 (55616166: 611111) DM 1111161161<1161611 111111 L1111d1S110115611116g611 116111111611 111015611 111. ;„_,_B61*1111, 5611 1-1. 7665111111“ 1887. Dcr 1161111111611) 111111161231111'166111. " „71611111 11011 2111611111616". des gedachten Geſehes durch den Unterzeihneten von Landespolizeiwegen verboten worden iſt. ¿2 Berlin, den 14. Februar 1387. Der Königliche Polizei-Präſident. “ Freiherr von Richthofen.