Das Dokument ist der Extrakt eines Briefes von M. Medicus, der vermutlich einem Brief desselben an den kurpfälzischen Hofbibliothekar Andreas Lamey entnommen ist. Der Inhalt bezieht sich auf die Neuausgabe der Fabeln Desbillons und den Pariser Verleger Joséph Gerard Barbou. Außerdem kommt mit der l'Histoire de la latinité noch ein weiteres Werk Desbillons zur Sprache. Durch den inhaltlichen Zusammenhang des Extrakts und verschiedener erhaltener Briefe Barbous an Desbillons, lässt sich eine wahrscheinliche Datierung auf das Jahr 1767 vornehmen.