Xhlr. 400,000 1,644 7,975 1,380 1,612 38,023 57,000 49,779
ex 16 26 3 16 15 6
• 8 6 10 6 3
557,415 |24
9
3*lr.
• 05
500,000
—
28,305
1
—
23,156
23
9
5,954
557,415
24
9
i
@ t a t i 0 n t n.
©emifebter 3ug 5. U. | 2R.
©cntifthier Sug 3. U. | 2R.
0 tationen.
©emifebter 3ug 4. U. | 2R.
©emifebter Sug 6. U. | 2R.
©cpneibemübl Abf. glatcw Slnf.
2Rot 6 7
CD
SRacbmittagS 5 7 6 19
glatoto Abf. ©cbneibemübl Anf.
hoS 5
ittagS 8 15
Abenbö 8 33 9 40
0 t a 11 0 n e n.
©emifebter 3ug 10. U. | 2R.
©emifebter 31*8 2. U. | SW.
0 t a 11 0 n e n.
©emifebter 3«8 1. U. | SW.
©emifebter Sug 5. U. | SW.
r 3nfterburg Abf. ©erbauen Ant.
SBou 9 10
nitt. 24 57
Stach 3 4
mitt. 25 58
©erbauen Abf, 3njterburg Anf.
SRit 12 1
tags 8 45
Abc 0 8
nbS 53 30
Sas Abonnement beträgt 1 Xt)lv. 9 tSgr. 6 «Pfg. für bas Pietteljal)r. 3nfertionspreis für ben Jtaunr einer Orudtjetle
SSerorbnung, betreffettb bie Einführung ber gahr- poflbeförberung im Elfaß unb in ©eutfeh- Lothringen. 3n ^Betreff ber gahrpoftbeförberung int Eifaß unb in ©eutjch=£othringen fonttnett oorläufig unb um bi§ zur anber- tpeitcn beftnitioen Regelung ben SBerfe|r thunlichft zu erleibb* tern, folgcnbc Skfltmmungen in Amoenbung. §. 1. (Annahme von PacEeten.) S3ei allen benjentgen Pojtanftaiten be^ Elfaß unb ©eutfcb s Loth?ingen§, toeldje an ber Eifenbahn belegen ftnb, fönnen PacEete ohneSßerthangabe, fotoie PacEete mit SOBerthangabe (©elb- unb SLßerthfenbungen) zur S5e- förberung nach anberen, an ber Eifenbaqn belegencn Pofl- anftaltenbe§ Elfaß unb©eutfch-ßothnngenS angenommen toerbm. §. 2. (PacEetporto.p ®a8 Pacfetporto tottb nach bent ©e- micht ber ©enbung erhoben, ©affdbe beträgt, ohne SRücEjicht auf bie Entfernung, für je 500 ©rammen ober einen %heil oon 500 ©rammen 10 Ecntimen, ini SSRinimum jeboep 50 Eentinten. gitr bie SBegleitabreffe Eomrnt befonbere^ porto nicht in Anf a«. £öenn mehrere PacEetc zu berfelben SBegleitabreffe gehören, toirb für fcbe§ einzelne pacEct bie ^a^e fclbflänbig berechnet. - §. 3. (Porto- unb AcrficherungSgebübr für PacEete mit Slöerthangabe.) gitr PacEete mit Aßerlhangabe, gleichoicl ob biefelben baare^ ©elb ober anbere ©egcnßänbe enthalten, toirb erhoben: a) an Porto ber nach §• 2 ßch ergebenbe 23etrag, 1)) an SSerftcherungSgebübr für je 100 granfen 10 Eentinten. Slöcnn mehrere PacEete mit Akrthangabe zu einer SBeglcit- abreffe gehören, toirb für jcbe8 PacEet bie SBerficherungSgebühr befonberö berechnet. §. 4. ' (3:arif für ben SSerEehr mit anberen Poflgcbieten.) 3m SBerfehr ber an ber Eifenbahn belegencn poftanpalten bc§ Elfaß unb ©eutfeh-Lothringen^ mit anberen pojlgcbietcn font- tnen für bie interne S8eförberung8firecEe gleichfalls bie in ben §§. 2 unb 3 enthaltenen %arifbeftimmungen in Autoenbung. §. 5. (Umfang ber ©arantie.) gür ben SSerlujI unb bie SBefchäbtgung oott PacEeten ohne unb mit SBerthangabe mirb im Elfaß unb in ©eutfeh-Lothringen nach benfelben ©runb- fä|en ©arantie geleiftct, trelche bezüglich berartiger ©enbungen im ittnern SSerEehr SRorbbeutfehlanbS nach ben gefefelichen S3e- fiitnmungen in Amocnbung fontnien. §. 6. (Anfangs - Termin.) ©te oorflehenben SBefiimmun- gen treten oom 10. SDRai 1871 ab in Kraft. Berlin, ben 25, April 1871. ©er SReichSEanzler. pon SiSmardE.
[1337]
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
1. 2. 3.
4.
—N ?' 1840 Deutfäer Clofyb/ Xran^ort^erftc^erung^5l!Hen^©e[eO[fc^aft in ©erlitt. (Erfter 3tecpmtttßS * Abfcplujj für bie ©efebättS-petiobe rem 25. SPiai big 31. ©eaembet 1870.
A. §8 i l a n j.
31! 110 ö. 3tftim.2öc(bfchl 3noewar £Bechbfcl im Portefeuille 5taffa-35e|lanb ©rucffacben Effet ten , zum EourStocrtb Pom 31. ©ej. 1870— Hppotbefen ^Debitoren
Paffiba. Aftten-Kapttal Krebitorcn SReferüc für febmebenbe 0chbaben unb loufenbe Acrfteberungm SRciitflcroinn
B. © e to t n n • unb Aerluft-Eonto.
K t e b i t.
1) Prämien 2) Police*©elbcr.... 3) Kapital-Erträgniß
© e b c t.
1) AücfuerjicberunfiS • Prämien, SHifiorni unb ^Rabatte, Prooiftonen unb Courtagen Xblt* 35,516. 27. —. 2) Einrichtung«- unb Organtfationö-Kofien 3) 25 pEt. Abfcbreibung auf ©rueffaeben unb anbereö 2Raterial de Xtyx. 2,150. 2. —. 4) 10 plSt. Abfdjretbung aufS 3npentar de » 1,827. 8. 6. 5) Allgemeine ActtPaltungS- foften 6) Bezahlte ©ebäben Splr* 17,521. 2. —. abzüglich SHücfoergütung . » 10,163. 19. —. 7) Sieferbe für fd&tPcbenbe @d&äben unb laufenbe 35er- fteberungen
4,774. 29. 2 537. 15. 6. 182. 21. 10. 5,877. 26. 9 7,357. 13. —. 23,156. 23. 9.
C. Aertpcnbung. 1) ©em Kapital-AeferPefonb übetiPiefen 2#lr. 2j 5 pEt. beS EtnfcbuffcS al§ qrbentlidbc ©ipibenbe.. » » ... *
3) Statutenmäßige unb fontraftliebe Tantieme. 4) 3 2 /,, pEt. bc§ EinfcbuffeS als ©uperbibibenbe
©etpinn 610. —. —. 3,055. 17. —. 344. —. —. 1,944. 13. -.
iblr* 5,954. —. —,
©er AufftcbtSratb: Bauenbabl*
©er Aorftanb: SBolff.
§blr. 79,031 262 4,063 83,358 7^
77,404 7 - 5,954 l—|~
Befanntmacbung. K 6 n i g 11 ch c Ojibatyn. 3lm 1. 2Rat b. 3* tritt auf ben Eifenbabnflrccfen Scbneibemübl-glatotP, ©irfebau- Pr. ©targarbt unb 3nfierburg- ©erbauen an ©teile bcS gegentPäriigen gabrplanS folgenber gabrplan in Kraft: A. ©c&neibemübl-Slaton).
Aicbtung ©ebnetbemübl • glatotp.
Slicbtung glatotp • ©cbneibemübl.
B. ©irfebau-pr. ©targarbt.
Stiftung ©trfebau-Pr. ©targarbt.
«Richtung Pr. ©targarbt • ©irfebau.
©tattonen.
©irfebau Abf. Pr. ©targarbt Anf.
©emifebter 3«Ö 18. U. I PI.
SRorgenS
8 9
36 35
©emifebter 3«g 6. U. 1 2ft.
©emifebter 3«fl 2. U. | SÄ.
© t a t i o n e n.
Staebmitt. 2 33
3
32
AbenbS
9 10
10 9
Pr. ©targarbt Abf. ©irfebau Anf.
©emifebttr S«g 1. u. i Pt.
©emifebter 3ug 5. U. | 2».
PtorgenS
7 7
3 55
Slacbmitt.
12 1
29 21
©emifebter 3«fl 3. H. | fflt
AbenbS
7 8
13 5
C. 3nfterburg-@erbauen.
«Richtung 3nfierburg-©erbauen.
Slicbtung ©erbauen-3n(terburg.
©ämmtlicbe 3üge beförbern perfonen in allen 4 SBagenflaffen. Auf ben ©tationen jlnb befonbere gabrplane außflebängt. Bromberg, ben 22. Aptil 1871. Königliebe ©ireftion bet Cftbabn.
Bom 1. Ptai b. 3. ab tritt für bie Beförberung oon Braun- foblen in SBagenlabungen oon minbeftenS 100 Etr. ober 33£ Tonnen (^3 Etr.) im Bericht jmifeben ben bicSfdtigcn ©tationen Etfner, gürjtemoalbe unb Briefen einerfeitö unb ber ©tation ßebuS unb fämmtlieben öfllieb baoon bclegcnen ©tationen ber Königlichen Dftbabn anbemfeitS, foroie im Berfebt znnfeben ben biefefeiitgen ©tationen Perlin
refp. Eöpenicf unb ber Oßbabnftatlon ßebuS refp. ßebu§ unb Pobeljig yia granffurt a. 0. ein Perbanb8*©pejialtarif in Kraft. Jartfesemplare finb auf aßen Serbanbftationen cinjufeben. SBerlin, ben 30. April 1871. Königliebe ©ir^tion ber Aicberfcblejlfeb-Ptärfifeben Stfenbabn.
^eutfdEckci; Anzeiger unb
Alle floß-Anftalten bes 3n- unt» Auslanbes nehmen ßc|tel!ung an, für Oerlin bie ffypebition:
3»ctm:ipia^ 9fr. 3.