564
Steuerbenvaltung 4,173,620 Tplr. (4- 779,325 TplrObligation^- fdjulben 109,701 Tplr. (4- 4700 Tblr.), aXilitäroenraltung 520 Tplr. (4- 195 Tplr ), 35ol{jciüftnckoltuna 72 630Tblr. (4- 191 Tplr.), 8cpul- Derroaltung 241,446 Tplr. (4- 1500 Tplr.), DlnrnnDermcltung 173,633 Tplr. (4- 6175 Tplr.) , Veiträge su brn VermaltungSlaften 40,218 Tplr. (4- 10,884 Tplr.), Vamuefcn 22 Tblr., Vchrfcpiebench8 543,475 Tplr. (4- 122,595 Tplr.), gufammcn 5,445,489 Tplr. (4- 925,600 Tplr.); bagu crtraorbinäre Einnahme 507,598 Tp’r. (— 599,841 Tplr.), crgtebt inögefarmt 5,953,087 Tplr. Einnapme (4- 325,759 Tplr.). ©ie DluSgabe betrag!: Kämmir ibcrtualtung 40,710 Tplr. {4- 4058 TPlr.), Stcueioertraltung 29,495 Tplr. (— 7916 Tplr.}, Obltgation§fd)ulben 533,517 Tplr. (4- 62,406 Tplr.), Vdlitäröerrooltung 430 Tplr. (— 1785 Tplr.)/ s 13cli- gcttermaltung 880,935 Tplr. (4- 26,779 Tplr.), für fireplirpe 883 Tplr., SSuluerroaltung 911,866 Tblr. (4- 50,296 Tplr.) Slrmen- bcrroaltung’ 1,112,449 Tplr. (4- 22,313 Tplr), Vermaltungöfoften 494,192 Tblr. (+ 22,343 Tblr.), Söauwefen-101/189 Tplr..(+ 37,071 Tplr.), VerfcpiebencS 99,614 Tplr. (4- 6935 Sb Ir.), jufammen 4,205,280 Tplr. (4- 115,010 Tplr); taju 1,747,807 Tblr. (4- 210,749 Tplr.) ejftraorMnäre §lu£gabcn, ergtebt 5,953,087 Tplr. ©efammtauögaben (4- 525,759 Tplr.). ©Ie orbentlicpen Einnapmen ergaben 1,240,209 Tplr. Ut’bcrfdpup über bie crbentlicpen 5lu3gaben, bagegen überfteigen bie fjtraortinären Dlu^gaben bie ejlraorbinärcn Einnapmen um 1,240,209 Tplr. ©n3 Kapitaloeunögen ber Stabt betrug am 15. Septmiber 1870 807,821 Tplr. (4- 396,695 X^lr.); bie ScPulben beliefen jtep an bem- fclbm Tage auf 7,594,166 Tplr. (4 679,505 Tplr.) £an&tmrtbf3mft* 3m Dtegierung2be;urf Stettin tft bie falte DBitterung im Slprii Den Saaten, melcpe ben hinter unter einer fepüfeenben ftarfen 0cbnecbecfe gut übetftanbm batten, befonberö auf naffem Voben natp- tbeitig getoefen. ©ie Vegetation ift weit gurücfgeblieben unb bie 5lu8- ftcptm auf bie Ernte trüben ftep, falls biö bapin niebt mep befonberö günflige SBitterung Eintritt. ©ie grübjaptöbcfteHung ift gmar burep bie milbe Temperatur beS Vtärj begfinftigt, aber fteflenmeife boeb Der- fpätet roorben.
9üechttfiev. 3n unferem girmenregifter ftnb bie sub Dir. 5 in pieftget Stabt unb sub Dtr. 17 in V labtau beftanbenen girmen 8. Dt. DtaifomSfi unb g. 2B. VeHct gclöfcpt sufolge Verfügung Dom 2. 3uni 1871 am 6. 3uni 1871. £eiligenbeil, ben 2. 3uni 1871. Königliche Kreiögcricpt8-©eputation. 3n unferem girmenregifter ift folgenbe Eintragung gemacht: Col. l: 32. Col. 2: Kauffrau SKarianne Vtarcufe, geborne Vrafcp in Vlabiau. Col. 3: Vlabiau Col. 4: Vt. Vtarcufe. Col. 5: eingetragen sufolge Verfügung oom 2. 3utti 1871 am 6. 3«ni 1871. £ciligenbeil, ben 2. 3^ni 1871. Königliche KreiSgeritbtS - ©cputation. 3n unfer girmenregiüer ijt sub Dtr. 196 bie girma ck§envb Vrubn« in 3ajterburg unb clö beren 3nt)aber ber Kaufmann 5ckenrp Vrubn bafell-fl eingetragen. 3njletburg, ben 1. ^xini 1871. Königliches KreiSgericbt. I. Slbtbeilung. ©er Kaufmann Diubolpb SBilbelm VrofcbeD ju Tilftt bat feine bisherige unter Dir. 319 unfereS girmenregiüerö eingetragene girma: »gerb. SDteper« in »3Bilh. 23rofcbeH« neranbert unb ift in golge beffen bie frühere girma gelöfcbt unb unter 9tr 362 (früher Dtr. 319) unfereS girmenregifterö ber Kaufmann Dtubolph SCBilhflm Vrofcbeü 5^ Siljtt, Ort ber Dtieberlaffunq: Tilptf girma: »2ßilh* 23rofchcü«, eingetragen morbett. Söfcbung unb Eintragung ftnb jufolge Verfügung Pom 3. 3uni 1871 am 5. teff. VtonatS unb jabreS erfolgt. Tilftt, ben 5. 3«ni 1871. Königliches KreiSgericbt I. Slbtbeilung. Unter 9tr. 363 unfereS girmenregiflerS ift ber Vucbbänbler Dtubolph 8oefcb SU Tilftt, Ort ber ÜWeberlaffung: Tilftt, girma: »9tub. Öocfct«, jufolge Verfügung tom 3. 3ani 1871 am 5. beff. VUS. unb 3®- getragen. Tiljlt, ben 5. 3uni 1871. Königliches KreiSgericbt. I. Slbtbeilung. Sufolge Verfügung Pom 3. ^\in\ er. ift unter Dtr. 381 unfetS girmenregifterS bie oermittroete Kaufmann Dtöbr, 3ba SBilbelmine Vtarie, geborene Klofe, ju Stegnife als 3nhaberin ber girma 3-^Höhr ju Siegnib eingetragen morben. ßiegnifc/ ben 3. 3uni 1871. Königliches KreiSgericbt-. L Slbtbeilung.
565 Streite Beilage jum ©eutfeben 9teid)S*9(njeiger unb Königlich ^ßreugifc^en StaatS-Dlnjeiger.
M 30.
©onncvftag ben 8. 3unt.
1871.
öeffentlicber Slnseiger.
^terfbriefe unb Uiitci f fucbuuo^ s ®ac^cn.
Stecfbrief. ©egen lie unperehelicbte Emilie Söilhelmine 91 malte 91 einte unb ben Klcmpneigefellm Earl 8oef)n ift bie gtrcchüicbe -€ckaft unb swar gegen bie Dt einte locgcn Untcrfcplagung, gegen ben ßoebn megen Theilnahme an ber Unterfcblagung in ben Sitten R. 149 de 1871 Konmt. 11 befcbloffen morben. 3h^e Verhaf- tung bat nicht auSgefühi't toerben tönnen. ES mirb erfuebt, bie ck)ieinte unb ben ßocl)n im VetretuugöfaUe feftsunebmen unb mit aüen bei ihnen ftcb Potfinbenben ©egenftänben unb ©eitern an bie Königliche 0tabtDoigtei-©iref(ien btetfeDft ahsuliefern. Verlin, ben 7. 3^ni 1871. Königliches Stablgeridn. Slbtbeilung für UnteifuchungSfacbcn. Kommiffton II für VorunterfuCbungen. Signalement. I ©ie rc. 9teinte ift 193ah^ alt, am 19.0t- tobet 1851 in ©uftom, Kreis 9tügen, geboren, etma 5 grof, hat beüblonbe ^aate, blaugraue Slugen, längliche ©eftchtebtlbung, blaffe ©tfichiSfarbc, fpriept bie beutfebe Spraye unb hm als befonbeTeS Kennjeicben: an ber linfen Seite ber Schläfe einen ßebaflecf II. ©er K. ßoehn ift ettna 20 3ahe alt, aus Stettin gebürtig, etma 5 gu| gro^, hat b.ablonbcS, etrraS traufeö §aar, blaugraue Slugen, etmaS lange Dlafc, bräunliche ©ejtcbtsfarbe unb fpricht bie beutfehe Sprache. Sluf bie Slnflage beS StaatSamualtS oom 13.3ult 1870 ift gegen folgenbe Slngcflagtc: 1) ten Tijchleifohn Euno SSilbelnt Klaeben,“ge^ bocen am 26. 3uni 1844 su £apelberg, sulcht bort mohnpaft, 2) ben Schneiberfohn gtiebrtch Wilhelm Dtubolph Sahnte, geboren am 7. 3uni 1841 su ßensen, sule^t in Soeüentbm rvo^npaft, 3) ben Schuhmacber- fopn ©ujiat) Ebuarb Earl KarnofSfp, geboren am 28. ©esembet 1844 ju Vetlcbcrg, sule^t bort mohnhaft, 4) ben Tifcblerfohn Earl Submig Otto Kunse, geboren am 6. 3anuar 1845 sn Verlebcrg, sulefet bort wohnhaft, 5) ben KaufmannSfobn Ebuatb ^unrich ©eorg ©ietrich Jäermann Vaffoio, geboten am 27 Slprii 1845 su ^etlebcrg, giriert boxt wohnhaft, 6) ben gldfcbcrfohn Earl Heinrich SHoepl, geboren am 26. ©esmibtr 1845 su Berleberg, sulefet bort wohnhaft, 7) ben ©recpSlctfohn Otto Heinrich Wilhelm Sanber, geboren am 21. 3uni 1845 ju Berleberg, jule^ bort wohnhaft, 8) ben EommiS ©apib Sü^tinb, geboren am 20. ÜDiärs 1845 su Seepaufen, Kreis Ofterburg, Sulefct su Veileberg wohnhaft, 9; ben E } g?ntpütnetfohn OUo Schrumpf, geboten am 30. ©esember 1844 su Venbelin, sulefct bort wohnhaft/ 10) ben Söilpelm gtiebriep Erbmann ©aebe, geboren am 22. Dtooem- bvt 1844 su Voberom, sulcht bort wohnhaft, 11) ben Schneiberfohn 3oacpim griebritp grans ipersberg, geboren am 16. Slprii 1844 su Dteefenjin/ sulcht bitt wohnhaft, 12) ben Knecht griebrtch Ehriflian ©eoig SlUtte, geboren am 15 gei ruar 18i5 su 9tecfensin, sule^t bort wohnhaft, 13) ben ßubwig Serdu, geboren am 12 Januar 1845 au Sterbt, julcfct bort wohnhaft, 14) ben Knecht griebriep Saacpim Ktufl, geboren am 15. 1845 su Verbtfc, sulcht bort wohnhaft, 15) ben gifeberfopn gaachim Heinrich ©eorg Söilpclm ßubwig ßcp- ma m, geboren am 25. Dftat 1845 su Klein*2öoofc, sule^t bort wopn- h.ifr, 16) ben Schneiberfopn gtiebriep §an§ 3aacpini Sperber, geboren am *29. September 1844 su ©arlin, bort wohnhaft, 17) ben ©ärtnetfoun ßouiö grieoriep ©ottfrieb Jöemritp Tefcp i geboren am 6. 3«lt 1844 su 9Cebcltn, sulept i ort wohnhaft, 18) ben Tagelöhner- in hu 3 ü acpim Ehriftopp Scproeber, geboren am 16. Slugujl 1844 su 33rem»lin, sule^t bort wohnhaft, 19) ben Epauffcewärterfohn 3oaitim griebriep tilMlpelm ßuetfe, geboren am 15. Oftober 1844 su fJ3remeltn, S'tiefet bort wohnhaft, 20) ben D^uftfuä Epriftian griebriep Slpfcl- bäum, geboren am 27. 3uui 1844 su Kle^fe, sulept bort wohnhaft, 21) ben Sluguft Wilhelm Sßicpect, geboren am 19. Vtärs 1844 su Rümmernip, sule^t bort wobtip.ift, 22) ben Schneiberfopn 3^Puun Epriftian 9to?pl, geboren am 7. 3 fl uuar 1844 su Dbipow, sul'^t bort wohnhaft, 23) beti griebriep Earl SBilpelm ©iefe, geboren am 4. 3uli 1844 su Sebbin, sule^t bort wohnhaft, 24) ben Tifchletfopn S^Punn doatpim Tpiebe, geboren am 16. 3 l, ni 1845 su Taefen, jule^t bort Wohnhaft, 25) ben Koffätpenfopn Hermann ©iefe, geboren um 22. 3unuar 1846 su Sebbin, sulejjt bort wohnhaft, 26) ben Tage- löpnerfopn 3opann 3°U(pim Dbeumann, geboren am 25. Sluguft 1844 ju SB. VSarnom, sulcpt bort wohnhaft, 27) ben goaepim Kunft, geb.ren aut 27. 3ali 1844 gu Söentborf, sulefet bort wohnhaft, 28) ben Knecpt Epriftian gricb icp SBilpelm Varicl, geboren om 16. September 1845 31t Beugen, stillt bort wohnhaft, 29) ben ^äuölerfopn Söilpilm Ehiiftopp Heinrich ©rabenftetn vulgo ^ha’cf, geb. am 19. September 1845 su Eumlofcn, gulept bort wohnhaft, 30 ben Einwopnerfopn Earl gtiebriep Scpuls, geboren am 8. 3uni 1846 su Eumlofeti; gule^t bort wohnhaft, 31) ben Emwobnerfopn epriftian Earl Kunft, aeboren am 13. Oftober 1846 su Söentborf, Suie^t bort wohnhaft, 32) beit Schaufpielcrfcpu Earl Emil SBilpelm ^ermann 9lfdbc tch , geboren am 10 Oftoberl845 jtt ßensen, sule^t bort Wohnhaft, 33j ben Seemann 3°^ ann Ehriftian griebtiep SBUpclm ppneforge, geb. am 27. Oflober 1845 su ßensen, sulefct bort wopn- Puft, 34) ben gleifcperfopn 3«?Punn griebriep SBilpelm Heinrich
SBetnecfe, geboren aut 29 Döooember 1845 su ßensen, sulept bort wohnhaft, 35) ben Scpneibergefeüen Otto 3^punn Emil ^etnriep griebriep DBolf, geboren am 28. it’cai 1845 su ßensen, sule|t bott wohnhaft, 36; ben Eotnmiö Saüp SBarfcpauer, geboren am 30. Sep- tember 1845 gu SBilönacf, sule^t bort wohnhaft, 37) ben gärberfopn ßubwig Hermann DKeper, geboren am 27. ©egember 1845 gu SBttten- berge, giOept bort wohnhaft, 38) ben Dlugufi Hartwig VartelO, geb. am 14. DJtai 1846 gu SBittenbitge, julept bort wohnhaft, 39) bett Knecht 3opann gdebriep ©roepn, geboren am 17. gebruar 1845 su Vaecf, sulept bort wohnhaft, 40) ben Etgentpümerfopn 3°P a un 3oacpim epartwig Scpütte, geb. am 11 Oftober 1845 su Vaecf, jule^t bort wohnhaft, 41) ben 3opann Earl ^ckanö Teuffert, geboren am 24 3 lj ni 1845 su Vaccf/ suleptbort wopnpaft, 42) ben Tagelöpnetfoptt 3ohamt griebriep Vtoepring, geboren am 12. gebtuar 1845 su Vlütpen, sulept bort wohnhaft, 43) ben gtiebriep Siegmunb 3 ß Pcmn DHertcn^, geb. am 10.3unuar 1845 gu ©argarbl, sulcht bort wopnpaft, 44) ben 2ßilpelm 3oacltm griebnep gifeper, geboren am 23. VCärs 1846 gu Vlüthen, sule^t bort wopnpaft, 45) ben Steümacberfobn griebriep Epriftopp Vrunft, geboren am 7. ©erember 1846 gu ©ariin, gultgi bort wopupaft, 46) ben Koffäthenfobn griebriep Heinrich Vorep, geboren am 12. 3uni 1846 su DCebdin, golefct bort wohnhaft, 47) bett DJtuftfußfobn SGBilpelm Ehriflian Earl Vehrenb, geboren am 11 ©lie- ber 1845 gu fJ3innow, sulcht bort wohnhaft, 48) ben Eigenipimier- fohn Epriftian Klapr, geboren am 4. DJcäTg 1845 su Oui^ow, gule^t bort wohnhaft, 49) ben 3tfpunn griebriep Sluguft Voettcher, geberen am 8. Dftai 1846 su ßengen, sulept bort wohnhaft, 50) ben SBeber- fohn ©otllteb Earl Sluguft 3°hunn ^oepne, geboren am 31. VCat 1846 su ßengen, sulept bort wohnhaft, 51) ben Tagelöpnerfopn £ein* tiep SBilhclm ©o tfrieb SKeWeS, geboren am 20. September 1846 su ßensen, sulcpt bort wohnhaft, 52) ben Scpactttneifierfopn Earl grieb- rich SBilpclm Schulg, geboren am 27. Sluguft 1846 su ßensen, gulept bort wohnhaft, 53) ben Knecpt griebriep Epriftian Dluguft Veufdck/ geboren am 7. 5luguftl846 su ßengen, sulepr bort wohnhaft 54) bett Tagelöpnerfopn 3obann griebriep Epdftopp Treffe, geborm am l.©c- Sember 1846 su ßensen, sulept bort wohnhaft, 55) benTagdöbnerfobtt Earl ^ermann Viabbau^, geboren am 28 ©egtmber 1846 gu berg, gulept bort wohnhaft, 56) ben Cchndbeifopn Earl ©aniel 2ötU peltn f)3anfow, geboren am 31 Oftober 1846 su VcRebero, gulcfct bort wopnpaft, 57) ben Schlcffergefellen SBUpelm Vlumenthol, ge- boren am 3. 3unuar 1846 su SBilÖnact, gule|t bort wohnhaft, 58) ben Eifenbapnarbeiter Earl ßeuie Ernfi SBilpeim Vreffem, geboren am 5. Dlpril 1846 gu Salgwebel, gulefet gu SBittenberge wopnpaft, 59) ben Vbatrcfen Earl ßubwig Vluhm, geboren am 13. DJiärg 1846 g’4 DlbbenCocf, gulebt bt rt wohnhaft, 60) ben Tage- löhnerfopn 3opann griebriep Epnfloph Treffe, geboren am 1. ©egember 1846 gu ©anborn* gulept bort wohnhaft, 61) ben Schneiberfopn griebriep Vlumentpal, geboren am 10. gebruat 1846 gu Klein-©ott- fepow, gule^t bort wohnhaft, 62) Den Vaul ©uflao Emil Viaraun, geboren am 26. ©egember 1846 gu ©om-£atckelberg, gule^t boxt wohnhaft, 63) ben Tagelöpnerfopn Sluguft ©eepow, geboten am 15 gebruar 1846 gu Kaltenhof, gulept bort wohnhaft, 64) ben 3opann Soadptm griebriep ßebbin, geboren am 14. Vlärg 1846 gu Kicp, gulept bort wopupaft, 65) ben gmunergefeflenfopn Heinrich griebtiep Dluguft ©raf, geboten am 4. September 1846 gu ßaaöltep, gulefct bort wohnhaft, 66) ben Sdbmiebfopn Ernft Earl ^eintid) KuenfUer, geboren am 3. gebruar 1846 su ’DlcOen, sulept bort wohn- haft, 67) ben Tagelöpnerfopn Earl ßubwig Dlugufi iputh, geboren am 8. DRärs 1846 gu Veblgafl, gulept bort wopnpaft, 68) ben Scpup- maeperfohn Earl griebxid) iHetfctlag, geboren am 11 ©egember 1839 gu Krampfe:, gulept bort wopnpaft, 69) ben Scpupmacperfopn Earl griebriep Dietfchlap, geboren am 25. September 1846 gu Hcnse, gü- test bort wopnpaft, 70) ben Tagelöpnerfopn Soacpim griebriep ©uftao ^olg, geboren am 28, Oftober 1840 gu ^roetlin, gule§t bort wopn-- paft, 71) ben Kellner 3opunn Earl Slugujl ©uftat) Vlunef, geboren am 16. Oftober 1846 gu ßengen, gulefct bort wopnpaft, 72) ben £an- bclömanngfopn 3opunn Otto Earl ©entmann, geboren am 17. Slugufi 1847 gu ßengen, gulept bort wohnhaft, 73) ben ScPanfwiitpß- fopn ©eorg griebriep SBilpclm ©iefe, geboren am 25. Sluguft 1847 gu ßengen, gulept bort wopnpaft, 74) ben Scpupmacperfopn Earl £einricp Epriftopp SBilpelm Tpormann, geboren am 9. gebruar 1847 gu ßengen, guUpt bort wohnhaft 75) ben Sibolpp SBilhdm Epriftian ©eorg Söolff, geboreix am 22. Dbooembtr 1847 gu ßengen, gulefct bort wohnhaft, 76) ben Stpanfwirtpöfopn 3öpann 3bad)im ^cinricp ßub- wig SBtfpelm ©iefe, geboren am 26. Slprii 1849 gu ßengen, gulept bod wopnpaft, 77) ben ßeineweberfcpn SBilhelm ßubwig Epriftian griebriep Kanneble^, geboten am 7. 3«uuar 1849 gu ßensen, gulept bort wopnpaft, 7b) ben Viaurcrfopn griebriep SBilpclm Sßobep gen. Vagupn, geboren am 30. ©egember 1847 gu Stoleberg, gule|t bort wopnpaft, 79) ben SUbeitafobn gdtbriep Eati SBUpeim chScpulg, ge- boren am 4 3unuar 1847 gu Berleberg, gulefct bort wohnhaft, 80) ben Earl Epriftian 3^P^uu ©ottlicb gifeper, geboren am 17. Slprii