©leicpe War bezüglich beS prcußifdpen Separatvertrages mit 0änemcirk vom 21./24. «IRära 1867 gleich beim Abfdffuffe bet- reiben vereinbart worben. 0urch Vertrag mit Luxemburg vom 25./28. DRai 1868 würbe ber interne Dlorbbcutfchc 65c* büprentarif auf bic telcgrapbifche Korrefponbena im Bcchfcl» verkehr mit betn ©roßperaogthunt aur Anwmbung gebracht. ‘Der internationale 5tcIcgraphettvcrcinS*Vcrtrag von Bien vom 21. 3uli 1868 unb baS benfelben ergänzende ^Reglement für ben internationalen 0icitp haben bie AuSbilbung ber gemein* famen 3nfUtutionen in jeber £inftd)t 7 ütSbcfonbcrc bureb Sr* ricbtitng eines gcmeinfcbaftlicbcn internationalen »ttreau’S ge* förbert, welches auf Soften fämmtlicber Vereinsverwaltungen in »ern fungirt. 0affelbe bat bic auf bie internationale Tele- graphie bezüglichen Nachrichten jeber Art ju fammcln, ben Tarif sufammenjuflellcn, eine angemeine Statipik auS* Mitarbeiten, fragen von allgemeinem Dlujcn 31t flubiren unb ein Journal bcrauS3itgebcn, vocldbcö feit 1869 alS »Journal tele- graphique* erfebeint unb eine reiche Ouclle ber »clebrttng über Tcdptik, Verwaltung, DtecbtSverhältniffe, ftinanjen unb Literatur ber internationalen Telegraphie bietet. Auf ©runb- läge bcS Wiener Vertrages ift auch baS engere Verhältttiß ber SDhtglieber bcS bi^^ertgen beutfeb * öftcrrcid)ifd)cn Telegraphen* Vereins bureb ben au »aben«»aben abgcfcbloffenen Vertrag vom 25. Oktober 1868 neu geregelt worben. 0er beutfeben Telegraphen* Verwaltung ift attßerbem ver* möge ber centralen Lage iprcS ©ebictS wicbcrpolt bic Aufgabe Mitgefallen, jwifeben ben StaatS-Telcgraphen-Verwaltungcn ein* Meiner Länber unb ben großen Telegraphen* ©cfellfchaften, in bereit §anbeit ficb namentlich bie fubmarinen Verbittbungcn mit Amerika, in ber Dlorbfcc, bent DRütclmccrc, bem tnbifchen SDleer, fowie ein Tpcil ber großen lleberlanb-Tclegraphcnlinien nach 3nbten beftnbet, vermittclnb einjutreten unb babttreb baS gttpanbefomnten von gcmeinfcbaftlicbcn Unternehmungen ber bcbeutenbften Art, wie 3. ». baS ber Tclegraphcnlmtc nach 3nbien, nachhaltig 31t förbent.

^Beiträge zur beutfeben unb prcußifchen ©cfd)id)te unb LanbeSkunbe in 0d)u (Programmen. y.

0er papftücbe SRuntiuS Sari Saraffa. Sin «Beitrag pr ©efebiebte bcS 30jährigen Krieges. 58on Dr. Alt* tbienp. «Berlin, ©raiteS KL, 1869. 27 0. 4. 0er Auffaß behanbelt atierp baS 518erk »Caroli Caraffae Commentaria de Germania sacra restaurata«. SS verfällt in jwei ftreng 31t fonbernbe Tpeile. 0er erfte betrifft bic Seit von Saraffa’S Nuntiatur in «Bien (1621—1628). Sr ift von ü;m fclbft verfaßt, original itnb von hohem Berthe, weil ber «Bcrfaffer alS Augenzeuge, nach guten «Berichten auS offiziellen Angaben febrieb. 0er 2. Theil, nur vorhanbett bei ber 3. AuS* gäbe (1641), umfaßt bie 3abre 1630—1635. 0er Verfaffer ift nicht Saraffa, fonbern ein Svangelifcber, vielleicht ein «Bürger von Frankfurt a. «Dt. 0aS Berk fetjt nicht einmal ba ein, wo Saraffa aufgehört bat. 0ie Nachrichten über bie 3apre 1630 1632 ftnb auS Burgi de bello Suecico commontarii wörtlich, bod) mit AuSlaffungen, abgefebrieben; bic Ballen* fteinfeben Angelegenheiten auS ThontaS Sarves «Reife* tagebuch. 0ic übrigen Duellen ftnb nicht nachweisbar.

0er Streit um bic Translation ber Frankfurter ^ rb / l I Ul \ r , i= ^ cid )^^ )c bt l tation. 1658—1661. «Bon pr. ©rößler. 0targarb i. p., ©pmn. 1870. 26 0,4. 0ie Orbmart=«RetcbS * 0eputation war eine ftehenbe 0c* ^r tatl0 m ^^^ftänben, welche 1654 jur Srlebigung eiliger ©efAafte x. emaefefet würbe unb in ftranffurt tagen Wik 1658 orbnctc betÄaifcr ßcopolb ihre Verlegung nach «Nürnberg an, um ihr naher 311 fein. 0icS »erlangen würbe einfach ignomt: ber Sr3fgn3ler, Äurfürft 3obann Wm oon DJtaui3, fefite vielmehr eine ©ijung 3^ Srranffurt an. 1659 verlangte ber ^aifer auS gleichem ©runbe bic Verlegung nach «RegcnSburg; boeb fie würbe vomSr3fan3lcr hartnäckig verweigert obgleich bie mciften DteicbSftänbc, namentlich auch ber Äurfürft von «Branbenburg, allmählich auf beS taifcrS Seite traten 0a auch bie «Berlegung nach Augsburg (1660) verfagt würbe,’ 1° ö Jr lff Äf b i r ^ aifer i u - bcnt UHn 0f t vorgefcblagencn «Dtittel ber AuSfchreibung eines DteichStagS.

2

5. 5Dtai biS 22. 3vli 1733 ein öfterreichifcbeS ObfcrvationS* SorpS von 20,000 SDtann unter bem ©cneral^elbwachtmciftcr von SDButgenau, um bic «Söiebcrwahl bcS StaniSlauS ßeS3C3pnSfi aum ^bnia von «polen 311 verhinbem. 0er beigefügte «plan giebt bic «Regimenter (4 3nfantcrie, 7 Kavallerie) genau an. Später ftanb biefcS SorpS, bureb fächfifcpe «Regimenter vcrjlärft, biS 311m 6. «Rovcmbcr bei ©roß*©logau. 0aS ßager erftreefte ficb längS bcS ganaen 5Bolfo * gürftenwegcS, »wo vor biefem (wie bie Karte fagt) ber alten Oppelnfchcn gürpen Spanier* fahrt gewefen«. Sin «Berfucb, ben Umfang bcS römifeben ßagerS SRovefium in bem gegenwärtigen «Reuß nach = 311 weifen. «Bon ©u off et «Reuß, ©pmnaf. 1870. 14 0. 4. «XRit einer «plan3eicbnung. 0aS Saftcll «Roveftum ip vcrmutblicb von 0rufuS erbaut. Sin Stabttpor, baS Oberntpor, peißt im 5BolfSmunbe noch je^t 0rufuStpor; bod) muß baS jejpge 5tpor von ber Stelle ber Porta decumana weiter nach &übcn gerückt unb ber alte Dlantc bafür bcibepalten fein. 3it ber jetfigen §auptPraßc von Dlcuß (OberPraßc unb 23üd)el) erblickt ber 5Bcrf. bie ßängen* praße bcS OagcrS, welche von ber Porta praotoria aur Porta decumana füprte. 0er je|igc «Dlarft ift noih ein Deep ber Via principalis, beren urfprünglicpe »reite von 100 0uß fiep peilte nod) pellenweife bartpun läßt. 0aSßagcr patte bic gönn eincS «RccptcekS. Seine äußere ßänge muß etwa 1400 5uß be* tragen haben, feine «Breite etwa 920 ftttß, alfo ziemlich genau bie üblichen % ber ßängc. — 0er «Berf. pat bei feiner 0ar* pellung namentlich auch eilte Stabtplänc berückfichtigt.

0ie »ilbungS- unb SraicpungSanpaltcn in 0rot)ffig. 0er grlecken 0roi)fpg, ber mit feinem Schloß ben «Dkittel* Punkt eines größeren ©üterfompIegeS bcS §aufcS Schönburg bilbet, liegt H SDleile von geiß, im «RcgierungSbcairk Slterfc* bürg, «provina Sachfen, in ber Dcäpe bcS lieblichen SlftertpalcS, von ben fruchtbaren «Borbergen bcS ^püringer «IBalbcS um* geben. 0er Ort erfreut fiep günpiger ©efunbheitSverpältniffc unb vereinigt mit ber länblichen Stille ben Anfcpluß an bie napegelegcnen Sifcnbapnen 311 geiß, SLßcißenfelS unb Dlaiim* bürg. 0ic SraiepungS* unb «BilbungSanpalten bafelbp ver* bauten ihre ©rünbung bem gürpen Otto «Bictor von Scpön* burg*«2Balbenburg. 0aS von bem dürften gepiftetc ßeprerinnenfeminar pat ben gweck, evangelifcpc ßeprerinnen für ben 0icnp an Slementar* unb «Biirgcrfcbulen auSaubilben, wobei nicht auS* gefchloffen fein foll, baß bie in ipm vorgebilbeten Lehrerinnen nach iprem Austritte auch in «privatvcvpältnipen für d)rift= liebe Sraiepung unb Unterweifung tpätig wären. 0er Unterricht beS Seminars folltepch nach bem «Billen bcS Stifters auf alle für obigen gweck erforbcrlicpen Kcnntitiffc unb Fertigkeiten crftrecken, ben Unterricht in ber franaöpfcben Sprache unb in Sanbarbci« ten mit eingefdpopen. Aacbbem alle inneren unb äußeren Einrichtungen getroffen waren, unb jwar mit einer Freigebigkeit, baß auch llnbcmit* teilen ber 58efud) ber Anpalt ermöglicht würbe, übergab ber Fürft am 11. «Dkai 1852 bie Stiftung bem preugifepen Staate. 0aS Seminar würbe unter bic unmittelbare Leitung unb «Ber* Wallung beS DJlinipcriumS ber geglichen je. Angelegenheiten gepellt. Am 1. Oktober 1852 würbe bie AnPalt in feierlicher «Beife eröffnet unb auglcich mit ipr eine awciflafpgc Slementar* SRabcbenfcpuIe, bic von ben Kinbcrn ber ©emeinben 0rot)fpg tmb Raffel befuebt wirb. 0iegapl ber Scminaripinncn betrug 20, unb folltcn bicfc ben 1. SoehtS hilben, ba ber KurfuS auf 2 3apr fcpgcftellt war. 0aS ßcprperfonal bepanb auS bem jetjt noch tpätigen 0ireftor, einem Seminarlebrer unb einer Seminarleprcrin. ptgeh ben gegebenen ©runbaügen geffaltetc pep bie Anpalt in fretcr Sigentpiimlicbfeit 311 folcpcr ©enugtpuung bcS Fürftlicpcn Stifters, baß berfelbe pch aur ©rünbung einer neuen ähnlichen, aber weiterfuprcnbcn Anffalt cntfcploß. Sr errichtete bem Sc- nunargebaube gegenüber ein ©ouvernanteninftitut unb cm «penfionat für cvangelifcpe Xöcptcr pöpercr Stäube, bic bcibc im 5crbffc 1855 eröffnet würben. ©ouvernanteninpitut war bie befonbere Aufgabe gepellt, für ben pöperen Lcprerinncnberuf geeignete evangelifcpc 3ungfraiten tpcoretifcp unbpraftifcb mit einer guten unb cinfadbcn llnterricptS* unb SraiepungSmetpobe bekannt 31t machen, in wcl* Wer leßteren «Beaiepung fie in bem mit bem ©ouvernanten=3n« pitut verbunbenen ^öcpter.fpenponat bie nötpige praftifepe An* Idtung erpalten würben. Sin bcfonbereS ©ewiept follte aut bk AuSbilbung in ber franaöpfcben unb englifcpen Sprache, fowie in ber «Dkupk gelegt werben.. 0er Unterricht in ©e{(pichte.

SS ftnb FonbS vorpanben aur llnterpüßttng für mürbige unb bebürftige göglinge; eine folchc kann jeboep in ber Dtegel erp vom 2. 3^h re beS Aufenthalts ab gewährt werben. 0ic gapl ber göglinge bcS ©ouvernanten*3npitutS beträgt ftatutengemäß 42, bie auf 3 Klaffen, je 14 entpaltcnb, vertpeilt pnb. 0er SurfttS tp ein bretjäpriger unb kann bei bent ergä- nzen gufammenpange bcS llnterricptS nTcpt abgekürzt tverben. göglinge, welche ben an fie 31t pellenben Anforoerungen nicht bauernb entfpreepen, wirb aur Schluß bcS 3^P^§curfu8 ber unteren unb ber mittleren Klaffen bic 5IBahl gelaffcn, in ber* felbcit Klaffe noch ein aweitcS 3^ bleiben, ober bic Anpalt 31t verlaffen; göglingen, welche am Schluß beS SttrfuS ber oberpeit Klaffe von beut Leprer-Kollegium aur Ablegung ber AbgangS*«prt'tfung niept für befähigt gehalten werben, fann ber Aufenthalt in ber Anpalt nod) auf ein 3^ gepattet werben. 0ie göglinge aapleit eine in monatlichen Diäten voraus 311 entriepienoe «penfton, wofür ffc ben gefammten llnterricpt, volle »eköpiguttg, »ett unb «Vettwäjcpe, ®cijung itnb »eleucp- tuttg, fowie ärjtlicpc «Pflege xtnb «Dlebiain für vorübcrgepenbeS Unwoplfein frei paben. Ftciffellcn pnb nicht vorpanben. «BaS bie Dlebenfopcn betrifft, 31t benen bic Ausgaben für Schreibmaterialien, für Bäfcpe, AuSbeffcrung ber ©arberobe x. gehören, fo betragen ffe bei Sparfantfeit unb Crbnung 25 biS'30 5tplr. jährlich. 0ie «Dlclbungcn aur Aufnahme in baS ©ouvernanten* 3npitut, bic nur einmal im 3^prc erfolgt, unb zwar nach vorpergegangener amtlid)er »ekatmtmaepung, ftnb unmittelbar an beti DRittiffer ber UnterricptS-Angelegcnpeiten in »erlin ein* aurcicpen. 0enfclbeti pnb bic vorfcpriftSmäßigcn geugniffe unb «Prüfungsarbeiten beizufügen. pinftcptlicp ber erlangten mufffalifcpen AuSbilbung genügt, wenn md)t baS gettgniß eincS SRuftfverpänbigen beigebraept werben kann, bie eigene Angabe über bic feitper betriebenen Stubicn. Fertigkeit in ben gewöhnlichen weiblichen §anb* arbeiten wirb vorauSgcfcßt. 0er »eginn beS netten KurfuS fällt in ben Anfang beS «XRonatS Augttp. 0ie Sntlaffung berjenigen göglinge, bie ben breijäprigcn KurfuS orbnungSmäßig vollenbet haben, er- folgt nad) einer vor einer Königlichen Kommiffton bepaitbencn «Prüfung unb mit einem von berfclben auSgepellten Dualip* fationS * gettgniß für ben »erttf alS Srziehertnnen unb Lchtc* rinnen in Familien unb in höheren ch 5lödhterfd)ulcn. 0ie «Prü- fung finbet mit betn Schluß bcS Schuljahres patt. 0ic Vermittelung von Stellungen für bie geprüften Schul- amtS-Kanbibatinnen gefd)icht burep bie Setmnar*0ircktion. 0ic brittc AnPalt, baS penfionat (SraiepungS-«Anpalt für Töchter) ip auf pöchpenS 50 Stellen berechnet. Aufgenommen können werben evangelifche Kinbcr vom 10. biS 31111t 16. Lebensjahre inklupve. 0ic Aufnahme finbet in ber Dtegcl 31t Opern unb Anfang Aitgup eines jeben 3^P s rcS patt. Ausnahmen ftnb in baait geeigneten Fällen zuläfpg. 0er Abgang eines göglittgS ift ein Vierteljahr vorher ber 0eminar«0irektion anzuaeigen. c r prirf 0en nad) bent llrthcil bcS Leprer-KollcgtuntS baju befähig- ten göglingen ber Sclecta bcS penponatS kann ber Eintritt in baS ©ouvernanten*3npitut ohne befonbere Prüfung gepattet werben. F?ttfteUen ftnb nicht vorpanben, hoch können, foweit bie Verwaltung ber AnpaltSfonbS baju geeignete llcberfcpüffe liefert, einzelnen befonberS wütbigen unb bebürftigen göglin* gett beS pcnffonatS unb beS ©ouvernanten * 3npitutS außer* orbentlicpe llttterpüßungen gewährt werben.