2870

9tacf)

Buenos-Ayres (Slrgentina)

Capstadt («Port (Slifabety, 55ort «ftatal) Colon (9teu«@ranaba)

Grey-Town (Nicaragua) Havanna (Guba)

Kingston. (3amaica) La Gnayra (SSenejuela)

Montevideo (Uruguay)

New-Orleans (bereinigte Staaten) New-York (bereinigte Staaten):

Port-an-Prince (®apti) Porto-Cabello (benejttela)

Onebeck (£anaba) Rlo-Janeiro (brajilien)

Sanct Thomas (©fin. Söeftinbien)

Santa Martha (beu=®rcmaba)

Tampico («Rejifo) Valparaiso (GbUi) a) via §olon unb Manama

b) via «Rio-3aneiro unb Sftonteoibco Veracrnz (iWesifo)

bbgang^^afen

@out&antpton ßiocrpool borbcauj Antwerpen Hamburg 0outhampton

0outi)ampton 0t. «äajatre bremcr()afen Hamburg 0outt)ampton Hamburg bremerhafen 0outl)ampton Hamburg 3 ) bremerbafen 3 ) 0t. bajaire (Sabij 0outi)ampton 0t. bajairc 0outhampton ßioerpoot 0t. ba^airc bremerpafen Hamburg 0out()ampton ßtocrpooi Antwerpen borbcauj Hamburg bremerpafen 3 ) Hamburg 3 ) ßioerpool CxtecnStown (Soll) 0outt)ampton ■öaore bre^ Hamburg bremerhafen 0outhampton ßtoerpool 0t. bajairc 0outl)ampton ßioerpool 0t. ba^aire brcmcrl)afen Hamburg ßioerpool ßonbonbcrrp 0outbampton ßioerpool borbcau^ Antwerpen Hamburg 0outhampton Öiocrpool 0t. 9tajaire bremerpafen Hamburg 0outpampton ßioerpool 0t. bajaire Hamburg 0out()ampton Sberpool 0t. bajaire. 0outl)am^ton 0t. baxaire brctncrpafcn Hamburg Sioerpool borbeauj 0outpampton ßiocrpool 0t. ba^aire

©er Abgang finbet ftatt

am 9. jcb. Stton. 1 ) am 20. jcb. Sbon. 2 ) am 24. jcb. «bon. am 1. jcb. Sbon. am 5. jeb. Sbon. am 10. unb 25. jeb. Sbon. 1 )

am 2. unb 17. jeb. Sbon. 1 ) , am 7. unb 20. jeb. «bon. am 7. jcb. Sbon. am 23. jeb. Sbon. am 17. jcb. Sbon. am 23. jcb. Sbon. am 7. jeb. Sbon. am 2. jcb. Sbon.') am 20. jeb. Sbon. am 15. u. 30. jeb. Sbon. ani 2. unb 17. jeb. Sbon. 1 ) am 20. jeb. Sbon. am 2. unb 17. jeben Sbon. 1 ) am 5. jcb. Sbon. am 7. jeb. Sbon. am 7. jeb. Sbon. am 23. jcb. Sbon. am 9. jeb. Sbon. 1 ) am 2 2u)' 29 - 2 ) fr*- Sbon. am 1. jeb. Sbon. am 1., 16./ 24. jcb. Sbon. am 5. jeb. Sbon.

©teuft., ©oitn., 0onnab. Sbittrn., {Jrctt./ 0onnt. ©tenftag. jeb. 2. greif (24. Sbai) Rb ; 2. 0omtab. (25. Sbai) Sbtttmocf) 0onnabenb. am 2. unb 17. jeb. Sboit.0 am 10. leb. Sbon. am 20. ieb. Sbon. am 2. unb 17. jeb. Sbon.') am 5. jeb. Sbon. am 7. jcb. Sbdn. am 7. jeb. Sbon. am 23. jeb. Sbon. ©onnerftag greitag am 9. jeb. Sbon. 1 ) am 13. 2 ), 20. 2 ), 29. 2 ) jeb. Sbon. am 1., 16., 24. jeb. Sbon. atu 1. jeb. Sbon. am 5. jeb. Sbon. am 2. unb 17. jeb. Sbon. 1 ) am 20. jcb. Sbon. am 20. jcb. Sbon. am 7. jeb. Sbon. am 23. jeb. Sbon. am 2. jcb. Sbon.') am 20. jeb. Sbon. am 7. jcb. Sbon. am 23. jcb. Sbon. am 2. jcb. Sbon. 1 ) am 10. jeb. Sbon. am 20. jcb. Sbon. am 2. unb 17. jeb. Sbon.') am 7. jcb. Sbon. ant 7. jcb. Sbon. am 23. jeb. Sbon. am 13. 2 ) unb 29. 2 ) jcb. Sbon. am 1. unb 16. jeb. Sbon. am 2. jcb. Sbon. 1 ) am 10. jeb. Sbon. am 20. jeb. Sbon.

S! i Ä? , ‘i 6i!lcn Lf anae fc« ©fenfckaf)nsüge je. wirb bec 3lnfdjlu| erreicht, wenn ber Sllgang aub »erlin fpätcflcnb erfolgt: (Mt 7. jeb. »Ion. 10 31618. am 17. jeb. »ton. 10 31668. am 22. jcb. »ton. 8% fr. am oorlcbtcn 3mge jcb. »ton. 10 3l6b8. ant 4. jcb. »ton. 2\ »adjtn. am 8. unb 23. jcb. »ton. 83; fr.

am leisten unb 15. jeb. »ton. 10 31663. am 5. unb 18. jcb. »ton. 8* fr. am G. jcb. »ton. 8% fr. am 22. jeb. »ton. 2£ 9tacf)m. am 15. jeb. »ton. 10 31668. am 22. jeb. »ton. 23- Otartmt. am 6. jeb. »ton. 8% fr. am leiten jeb. »ton. 10 31668. am 18. jeb. »ton. 8% fr. ant 10. unb 25. jcb. »ton. 8| fr. am leiten unb 15. jeb. »ton. 10 31663.

am 18. jeb. »ton. 83; fr. am le|ten unb 15. jcb. »ton. 10 3(663 am 2. jeb. »ton. 10 31663.

ant 5. jcb. »ton. 8% fr. ant 6. jcb. »ton. 81 fr. am 22. jeb. »ton. Staunt. ant 7. jeb. »ton. 10 31663. ant 10., 17., 26.. jeb. »ton. 10 3lbb8. am oorlclten Sage jcb. »ton. 10 31663. am oorletten, 14., 22. jeb. »ton. 8% fr. ant 4. jeb. »ton. 24- »adjm.

Sonnt., ©ienft., ©onn. 10 31663. (»tont., »tittto., ffrett. 83; fr. 0onntag 10 Abbö. jeb. 2. »tittto. 84 fr., (22. »tat), leb. 2 ©onnerft 84 fr., (23. »taij. ©tenftag 11 31668. S-rcitag 74 31668. ant leiten uttb 15. jeb. »ton. 10 8(668 am 7. jeb. »ton. 10 3(668. am 18. jcb. »ton. 84 fr. am leiten vmb 15. jeb. »ton. 10 9166a. am 2. jeb. »ton. 10 31668. ant 5. jeb. »ton. 84 fr. am 6. jeb. »ton. 84 jt. ant 22. jcb. »ton. 24 3tach§ro.

»tontag 10 31668. (©tenftag

©tenftag 10 31668. am 7. jeb. »ton. 10 31668. am 10., 17., 26. jcb. »ton. 10 31668. am oorlclten, 14., 22. jeb. »ton. 84 fr. ant oorlelten Sage jeb. »ton. 10 31668. am 4. jeb. »ton. 24 jtadjtn. am 15. unb lc|tcn jcb. »ton. 10 3(668 am 17. jeb. »ton. 10 31663. ant 18. jeb. »ton. 84 fr. am 6. jcb. »ton. 84 fr. am 22. jeb. »ton. 24 3tatimt. am leiten jcb. »ton. 10 31668. am 17. jeb. »ton. 10 31668. atn 5. jcb. »ton. 84 fr. am 22. jeb. »ton. 24 9tadjm. am leiten jeb. »ton. 10 31668. atn 7. jeb. »ton. 10 31668. am 18. jeb. »ton. 84 ft. am leiten unb 15. jeb. »ton. 10 31663. atn 5. jcb. »ton. 84 fr. am 6. jcb. »ton. 84 fr. am 22. jeb. »ton. 24 »adjnt. atn 10. unb 26. jeb. »ton. 10 31668. atn oorlclten uttb 14. jcb. »ton. 84 fr. atn leiten jeb. »ton. 10 31668. atn 7. jeb. »ton. 10 31668. atn 18. jeb. »ton. 84 fr.

) ch6.e Saitrten oon »re,ner|afen refp. Hamburg „ad §aoana unb 9teto?OdeaT« beginnen toicber »tüte ©eplember

2871

Produkten- und Waaren-Börse. Berlin^ 14. Mai. (Amtliche Preisfeststellung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiritus auf Grund des §.15 der Börsenordnung, unter Zuziehung der vereideten Waaren- und Produktenmakier.) Weizen pr. 1000 Kilogr. loco 73—88 Tblr. nach Qualität, gelb. mark. 84 Thlr. bez, gelber: pr. diesen Monat 86£ ä 85^ ä 86£ bez., Mai-Juni 84^ a 84 ä 81^ a 84^ bez., Juni-Juli 83£ ä 84 bez., Juli-August 81£ a 82 bez., August-September 78 a 78^ bez., September - Oktober 76^ ä 76^ ä, 76^ bez. Gekündigt 1000 Ctr. Kündigungspreis 86 Thlr. pr. 1000 Kilogr. Roggen pr. 1000 Kilogr. loco 51 —57% Thlr. nach Qual, ge- fordert, 52-o5£ Thlr. nach Qual, bez., pr. diesen Monat 55% d 55% ä 55 £ bez., Mai-Juni 55% a 55% a 55% bez., Juni-Juli 55% 6 55% ä 55% bez., Juli-August 55 d 54% a 55 bez, September* Oktober 51% d 54 a 51% bez., Oktober - November 53£ bez. Gekünd. 25,000 Ctr. Kündigungspr. 55% Thlr. pr. 1000 Kilogr. Gerste pr. 1000 Kilogr. grosse 47-CO Thlr. nach Quai., kleine 47—60 Thlr. nach Qual. Hafer pr. 1000 Kilogr. loco 42 — 52 Thlr. nach Qualität, pr. diesen Monat 48 bez., Mai-Juni 46% bez., Juni-Juli 46% a 46% bez. Gek. 3600 Ctr. Kündigungspreis 48 Thlr. pr. 1000 Kilogr. Roggenmelil Nr. 0 u. 1 pr. 100 Kilogr. Brutto unversteuert inkl. Sack pr. diesen Monat 7 Thlr. 29 Sgr. bez., Mai-Juni 7 Thlr. 29 Sgr. bez., Juni*Juli 8 Thlr. % Sgr. a 7 Thlr. 29 d 29% Sgr. bez., Juli-August 8 Thlr. % Sgr. a 7 Thlr. 29 a 29% Sgr. bez., September-Oktober 7 Thlr. 27 a 27% Sgr. bez. Gekünd. 500 Ctr. Kündigungspr. 7 Thlr. 29 Sgr. pr. 100 Kilogr. 1 Erbsen pr. 1000 Kilogr. Kochwaare 51—57 Thlr. nach Qua- lität, Futterwaare 47—51 Thlr. nach Qualität. Rüböl pr. 100 Kilogr. ohne Fass loco 21% Thlr., pr. diesen Monat 24 bez , Mai-Juni 22; bez, Juni-Juli 22% Thlr., Septem- ber-Oktober 23% a 23% bez., Oktober-November 23% d 23% bez, November-Dezember 23% a 23% bez. Gek. 2600 Ctr. Kündi- gungspr. 23% Thlr. pr 100 Kilogr. Leinöl pr. 100 Kilogr. ohne Fass loco 25 Thlr. Petroleum rafünirtes (Standard white) pr. 100 Kilogr. mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 Ctr.) loco 13 Br., pr. diesen Monat 12% G., September-Oktober 13 bez., Oktober-No- vember 13% bez. Spiritus pr. ICO Liter a 100 pCt. = 10,000 pCt mit Fass pr. diesen Monat 23 Thlr. 9 a 5 a 7 Sgr. bez., Mai - Juni 23 Thlr. 9 a 5 a 7 Sgr. bez., Juni • Juli 23 Thlr. 11 ä 9 a 11 Sgr. bez., Juli-August 23 Thlr. 12 a 13 Sgr. bez., August- September 22 Thlr. 16 d 17 Sgr. bez., September - Oktober 20 Thlr. 16 Sgr. bez. Gekünd 170,000 Liter. Kündigungspreis 23 Thlr. 6 Sgr. Spiritus pr. 100 Liter a 100 pCt. ™ 10,000 pCt. ohne Fass loco 23 Thlr. 4 d 7 Sgr. bez. Weizenmehl No. 0 11% d 10%, No. 0 u. 1 10% a 10. Roggen- mehl No. 0 8% a 8, No. 0 u. 1 8 a 7% pr. 100 Kilogramm Brutto unversteuert inkl. Sack. KOiftigBkeF§, 14. Mai, Nachmitt. (Wolff’s Tel. Bur.) Getreidemarkt. Wetter: Schwül. Weizen sehr fest. Rog- gen flau, loco 121 — 122pf'd. 2000 Pfd. Zollgew. 50, pr. Mai- Juni 49%, pr. Juni-Juli 50, pr. September - Oktober 49% Thlr. Gerste geschäftslos. Hafer ruhig, loco pr. 2000 Pfd. Zollgew. 39%, pr. Mai Juni 40 Thlr. Weisse Erbsen pr. 2000 Pfund Zoll- gewicht 48 Thlr. Spiritus pr. 100 Liter 100% loco und pr. Mai-Juni 23%, pr. September-Oktober 21% Thlr. Danzig, 14. Mai, Nachm. 2 Uhr. (Wolff’s Tel. Bur.) Getreidemarkt. Weizen ruhig, bunter pr. 2000 Pfd. Zoll- gewicht 80, hellbunter 83, hochbunter und glasig 86, 126pfd. pr. Mai 82 Thlr. Roggen still. 120pfd. loco pr. 2000 Pfd. Zoll- gewicht inländischer 53, do. polnischer 49%, pr. Mai 120pfd. 52%, pr. Juni-Juli 52 Thlr. Kleine Gerste pr. 2000 Pfund Zollgew. 43, grosse Gerste pr. 2000 Pfd. Zoll gewicht 46 Thlr. Weisse Kocherbsen pr. 2u00 Pfd. Zollgewicht loco 49, do. Futter- erbsen pr. 2000 Pfd. Zollgewicht loco 44 Thlr. Hafer pr. 2000 Pfd. Zollgew. loco 36—42 Thlr. Spiritus pr. 100 Litres 100 pCt. loco 23% Thlr. — Wetter: Warm. Danzig, 14. Mai. (Westpr. Ztg.) Weizen loco in rulii- gorer Stimmung und zu nachgebenden Preisen verkauft. Ver- einzelte Nehmer kauften bis Börsenschluss ca. 750 Tonnen. Bezahlt wurde für Sommer- 127pfd. 76 Thlr., blauspitzig 120 bis 121pfd. 72% Thlr., bunt 119ptd. 78 Thlr., P26pfd. 82 Thlr., 128—6pfd.82Thlr., 128—9pfd.82%Thlr., hellbunt 125pfd.83 Tnli\, hochbunt glasig 124—5prd. 84 Thlr., weiss 122pfd 84% Thlr., extra fein 125—6pfd. 86% Thlr. Regulirungspreis für 126pfd. bunten lieferungsfähigen 72% Thlr. Termine bedeutend nie- driger. Auf Lieferung 126pfd. bunt pr. April - Mai 82 Thlr. bez. u. G., pr. Mai - Juni 82% Thlr. Br., pr. Juni - Juli 81 Thlr. bez. u. Br., pr. Juli-August 80 Thlr. bez. u. Br., pr. Septbr.- Oktober 77 Thlr. bez. u. Gd. — Roggen loco in unverändert matter Tendenz. Umsatz 75 Tonnen. Es bedang: inländ. 120—21pfd. 53 Thlr., poln. 122—23pfd. 52% Thlr. Regulirungs- preis 120pfd. lieferungsfähigen 51 Thlr., inländ. 52 Thlr. Ter- mine ziemlich unverändert. Auf Lieferung 12Gpfd. pr. April- Mai 52% Thlr. bez., pr. Juni-Juli 53 Thlr. bez, 52 Thlr. G., pr. September-Oktober 52% Thlr. Br., 52 Thlr. Gd. — Gerste loco Umsatz 32 Tonnen, kleine 105-6-, 109pfd. 43 Thlr. — Hafer loco geschäftslos. — Erbsen loco geschäftslos. — Rübsen pr. September-Oktober 99 Thlr. bez. Alles pr. Tonne ven 2000

Pfd. Zollgew. — Spiritus loco 23% Thlr. pr. 100 Liter ä 100 pCt. bez. Stettin, 14. Mai, Nachmittags 1 Uhr 38 Minuten. (Tel. Dep. des Staats-Anzeigers.) Weizen 65—83, Mai-Juni 85 Br., Juni-Juli 84%—84% — 84 bez., Juli-August 83 Br , September- Oktober 77%—77% bez. -Roggen 52 - 53, Mai-Juni 53% Br., Juni- Juli 51%—5i% bez., Juli August 54% Br., September-Oktober 54% Br. Rüböl 24%, Mai 23%, September-Oktober 23 Br. Spiritus 23% bez., Mai-Jnni 23% Br., 23% G., Juni Juli 23% Br, 23% G,, Juli-August 23% Br., 23% G. Posen, 14. Mai. (Pos. Ztg) Roggen (pr. 20 Centner) pr. Mai 55, Mai * Juni 55, Juni-Juli 55%, Juli-August 52k—53, August - September 52%, Herbst 52%. — Spiritus (mit Fass) (pr 100 Liter = 10,000 pCt. Tralles.) gekünd. 30,000 Qrt., pr. Mai 22 3 / 5 , Juni 22 7 /i 0 ck Juli 22%, August 22%. Breslau, 14. Mai, Nachmittags 1 Uhr 50 Minuten. (Tel. Dep. des Staats-Anzeigers) Spiritus pr. 100 Liter ä 100 pCt. 2% Thlr. Br., 22% G. Weizen, weisser 201—254 Sgr., gelber 201^—243 Sgr. Roggen 164— 177 Sgr. Gerste 140— 153 Sgr. Hafer 136—144 Sgr. pro 200 Zollpfd. = 100 Kilogramm. jVla&debnrjg, 14. Mai. (Magdeb. Ztg.) Weizen 80 bis 84 Thlr. Roggen 56 - 60 Thlr. Gerste 53—63 Thlr. Haiei 50 bis 53% Thlr. pr. 2000 Pfd. Coln, 14. Mai, Nachmittags 1 Uhr. (Wolff’s Tel. Bur.) Getreide markt. Wetter: Wärmer. Weizen matt, hiesiger loco 8.25, fremder loco 7.25, pr. Mai 7.27%, pr. Juli 7.29, pr. No- vember 7 11%. Roggen niedriger, loco 5 25, pr. Mai 5.2, pr Juli 5.10, pr. November 5.10%. Rüböl fest, loco 12 3 / 10 , pr. Mai 12, pr. Oktober 12 2 / 10 . Leinöl loco 12 6 /i 0 - Hamburg, 14. Mai, Nachmittags. (Wolff’s Tel. Bur.) Getreidemarkt. Weizen und Roggen loco ruhig, auf Ter- mine flau. Weizen pr. Mai Juni 127pld. 2000 Pfd. in Mk. Beo. 164 Br., 163 G, pr. Juni-Juli I27pfd. 2000 Pfd. in Mk. Beo. 164 Br , 163 Gld., Juli-August 127pfd. 2000 Pfd. in Mk. Beo. 164 Br., 163 G, pr. September - Oktober 127pfd. 2000 Pfd. in Mk. Beo. 156% Br. 156 G., Roggen pr. Mai - Juni 107 Br., 106 G., pr. Juni - Juli 107 Br., 106 G, pr. Juli-August 107 Br., 106 G, pr. September Oktober 107 Br., 106 G. Hafer ruhig. Gerste fest. Rüböl still, loco und pr. Mai 22, pr. Oktober 23%. Spiritus flau, pr. 100 Liter 100 pCt. pr. Mai und pr. Mai-Juni 19%, pr. Juni-Juli 19%, pr. Juli-August 19% preuss. Thaler. Kaffee sehr fest, Umsatz 5000 Sack. Petroleum behauptet, Standard white loco 11% Br., 11% G, pr. Mai 11% G., pr. August-Dezem- ber 12% G. — Wetter: Schön. Bremen, 14. Mai. (Woüi’s Tel. Bur., Petroleum angeregter, Standard white loco 5% bez. Amsterdam 9 14. Mai, Nachmittags 4 Uhr 30 Minuten. (Wolff’s Tel. Bar.) Getreidemarkt (Schlussbericht). Roggen pr. Mai 181%, pr. Oktober 189%. — Wetter: Veränderlich. üjßfcwt5 14. Mai, Nachmittags 4 Uhr 30 Minuten. (Wolff’s Tel. Bur.) Getreidemarkt. Weizen ruhiger, dänischer 35%. Roggen behauptet, Galater 19. Hafer geschäftslos, inländischer 15%. Gerste matt, Donau 16. Petroie um-Mar kt. -Schl assbericht) Rafünirtes, Type weiss, loco und pr. Mai 44% bez., 45 Br., pr. Juni 45% Br., pr. September 48 bez., 48% Br., pr. September-Dezember 49 Br. Fest. Yifvorpool* 14. Mai, Vormitt. 10 Uhr 48 Min. (Wolff’s Tel. Bur.) Baumwolle: Muthmasslicher Umsatz 12,000 B. Bessere Frage. Preise günstiger. Tagesimport. 8576 B., davon 5678 B. amerikanische, 561 B. ostindische. Schwimmende höher. Orleans 11%, Dhollerah 8% d. IdverpooS, 14. Mai, Nachmittags. (Wolff’s Tel. Bur.) Baumwolle (Schlussbericht): 15,000 B. Umsatz, davon für Spekulation und Export 4000 B. Theurer. Middl. Orleans 11%, middl. amerikanische 11, fair Dhol- lerah 7%, middl. fair Dhollerah 7%, good middling Dhollerah 6%, middl. Dhollerah 6%, Bengal 5%, new fair Oomra 8^, good fair Oomra 8%, Pernam 10%, Smyrna 8%, Egyptische 10%. Orleans Mai-Juni-Verschiffung 11%, neue Ernte Oktob r-No- vember-Verschiffung 10%, Upland 10%, Dhollerah April-Mai-Ver- schiffung via Cap 8f, Mai-Juni - Verschiffung 8-fe. Oomra Fe- bruar-Lieferung 8%, März 8%. Bengal Februarsegelung 5% d. litvcMrgiovIf 14. Mai, Nachm. (WolfF b Tel. Bur.) Gotreidemarki. Weizen unbelebt, 2 d. höher. Mehl fest, aber ruhiger. Mais 6 d. theurer. Glaagow, 14. Mai. Roheisen 95 Sh. 3 Pce. Manehester, 14. Mai, Nachmitt. (Wolfi’s Tel. Bur.) Gutes Geschäft, Preise steigend. 12r Water Armitage 10%, i2r Water Taylor 12, 20r Water Micholis 14%, 30r Water Gkilow 16%, 30r Water Clayton 16%, 40r Mule Mayoll 15%, 40r Medio Wiikinson 17%, 36r Warpcopn Qualität Rowland 16%, 40r Double Weston 19, 60r do. do. 22, Printers ®Vo 8%pfd, 135. Paris, 14. Mai, Nachmittags, (Woiff’s Tel. BwJ Pro- duktenmarkt. Rüböl ruhig, pr. Mai 87.50, pr. Juli-August 89.00, pr. September - Dezember 90.50. Mehl ruhig, pr. Mai 74.75, pr. Juni 75.00, pr. Juli-August 73.25. Spiritus pr. Mai 54.00 — Wetter: Veränderlich. Fonds- und Actien-BOrse. Breslau, 14. Mai, Nachm. 1 Uhr 50 Min. (Tel. Dep. des Staats - Anzeigers.) Schles. 3%proz. Pfandbriefe 86 bez.