Elnonbahn-Prlontäts- krpr. Rud.-B. 1872er gar. Öüdöst. B. (Louib.) gar. do. do. neue gar. do. Lb.-Bons, 1870,74 gar. do. do. v. 1875 gar. do. do. v. 1876 gar.J do. do. v. 1877 gar. do. do. v. 1878 gar. do. do. üblig. gar..j Baltische J Brest-Graj ew o •••••••••• Charkow-Asow gar do. in £ a 6. 24 gar.' Chark.-Krementsch. gar. Jelez-Orel gar j Jelez-Woroneseh gar... do. Kleine; Koslow-Woronesch gar. do. Obligat. Kursk-Charkow gar K.-Chark.-Asow Obi. gar. Kursk-Kiew gar do. kleine,.... Mosco-Rjäsan gar Mosco-Smolensk gar. .. Orel-Griasy gar Poti-Tiflis gar Rjäsan-Koslow gar Rjaschk-Morczansk..... Rybinsk-Bologoye do. II. Km. Schuia-Iwanowo gar.... Warschau-Terespol gar. do. kleine gar. Warschau-Wiener II. .. do. kleine do. III. Ein. do. kleine do- IV. Ern.

Aktien and Obligationen. ;5 | 1/4 u. 1/lt) 3 1/1 u- 1/7 3 i 1/4 u. 1/10 6 I 1/3 u. 1/9 6 do. 6 | do.' 6 do. 5 do. 5 i 1/1 u. 1/7 5 13/1 u. 13/7 5 do. 5 1/3 u. 1/9 do. do. 1/5 u. 1/11 1/3 u. 1/9 do. 1/1 u. 1/7 1/4 u. 1/10 1/5 u. 1/11 1/1 u. 1/7 1/2 u. 1/8 do. do. 1/5 u. 1A1 1/4 u. 1/10 . do. do. 17/4u. 17/10

87% bz 254 bz 253%bz 97% G 98‘ 5 B 98% ß 98% B 98% B 86% bz 87% B 73 G 94% G 91 B 94G 94 bz G 90% B

1/5 u. 1/11 1/4 u. 1/10 d». do. 1/1 u. 1/7 do. do. do. do.

95% G 85 bz 94*?twb? G 89%-bz G 95%bzB 95% bz 97% B 95% bz. 85bzB 89 G 95% bz 90%bz6 83%etwbz B 78%etwbz B 94 bz kl. 91%G 91% G 95% G 95% G 95bzB 95% bz 94% bz

Bank- and Industrie-Aktien,

104% B 112%etwbz 110%bz G 114%bz I26ich* 119%bz lll%bz

do. Grundkred.70% Hacub. Koin.-Bank do. Hyp.-Bk.40% Hannoversche Bank Hyp. (Hübner).... Int. Hand. Ges. 40% Leipziger Kreditb.. Lübecker Komm. B. Luxemburg. Kredit Magdeb. Priv&t-B. Mecklb. B odkr. 40% d». Hyp. 40%, Meininger Kredit • do. neue 50% do. Hyp.-ß-40% N orddeuts«he Bank Oesterr- Kredit... Petersb. Int. B.,40% Posener Prov Preussische Bank . Preuss. Bodenkr. B. do. neue Pr. Kreditanst. 40% Pr. Cntr.-Bod. 40% Ritterschaft!. Priv. Rostocker Bank .. Sächsische Bank.. do. Kreditbank Schics. Bank-Ver.. Stett. Ver.-B. 50% Südd.Bod.Krd.40% Thüringer Bank . Vereinsb. Hbg. .. Ver.-Bk. Quistorp Weimar! sehe

5 1 /, 10 V»

9 4 7% 5 7% 5

8%: 11

io

67, "9%

i7%B

kbz G

139% bzG b

144bz G 121 bz ll8%bz 140 G ll‘2%bz 189bz B 179% G l20o*B 122%bzfl )99% br 6 88bz 86bz 171%bz

Bank- and Industrie-Aktien.

Div. pro Hann. Masch. Fbr. Kgs. u. Laurahütte. Lauchhammer Mineiva Bg.-A.60% Phönix Bergw. ... do. do. Lit.B Pr. Bergw.-Obl. .. Schl. Zmkh.-G.... do. St.-Pr. Stolberger Zink .. do. St.-Pr. Dortmunder Union Wilhelmshütte... a

119%bzB 236etwbz B 119%etwbz G 65 G 244bz G 430b* G 87% G I22bz 121%bz 55bz G 94%bzG 209% bzB 113%bz G

Geld-Sorten und Banknoten.

Friedriclisd’or pr. 20 Stück Gold-Kronen pr. Stück Louisd’or pr. 20 Stück Dukaten pr. Stück

pr.

Stück.

pr. 500 Gramm. R. pr. Stück

Sovereigns pr. Stück, Napoleonsd’or ä 20 Frcs. do. Imperials k 5 K. pr. do. pr. Pfund. Dollars pr. Stück... Fremde Banknoten pr. 100 Thlr.... do. emlösbar in Leipzig! Franzos. Banknoten pr. 300 Francs. Oesterreichische Banknoten pr. 150 Fl. Russische Banknoten pr. 90 Rubel Silber in Barren und Sorten Bankpreis: Thlr. —. — Sgr. Zinsfuse der Preussischen Bank für Wechsel 5, für Lombard 6 pCt.

113% G 9 7% 6 110%bz

22% G 10% G

5 16% G 464% G 1 ll%bz 99*/. b* ;99%bz 79% bz 93% bz 83.fr bz per Pfd. fein

KI. STiehtaiutlleher ThPlI» Deutsche Fonds.

0% 129% G 105 G 109%bz U9bz 107%bz »fr 5l%bx 107 G 99 G 97 G 101% bz 152% bz lll%etwbz 180bz G 206%a5%a%bz 127% bzG 113% B 232% b/ß 260 ck1 G 217%bzG 147bz G I32bz 115%B 123% B 184bzB 140bz 183% bz G 101%bz lll%bz 142%bzG 122b*B 185%bz 123%bz

Ansländische Fonds.

Finnland. Loose (lÜThlr.)j— Neapel. Loose (150 Frcs.) 4% Pestner Stadt-Anleihe .. 6 Oesterreich. Bodenkredit 5 do. 5proz. Hyp.-Pfandbr. 5 do. 5%proz. Siibcr-Pfdbr. 5% Wiener Silber-Puuidbr..|5% Schwed. 10 Rthlr. Pr.-A.|— New-Yorker Stadt-An 1.. i 7 do. Gold-Anlellie|6 New Yersey \7

pr. Stück 1/5. u. 1/11. 1/1. u. 1/7. 1/5. u. 1/11. 1/1. u. 1/7. do. do s pr. Stück 1/5. u. 1/11. 1/1. u. 1/7. 1/5. u. 1/11.

9%ß

95%bzB 95 bz G 98% B

Eisenbahn-Stamm- und Stamm-Friorltäts-Aktien.

1/1 u. 799etwbz 1/1. |70%G

1/1. 1/2 u. 8 1/1 u. 7 1A. 1A u. 7 1/1 U. 7 1/1. 1/1«.” 1/lVr 1 /■ck*• '

90bzG eö%bzG 73* Tck

Frio

täten.

Borgä-Kerwo S 0 ^ el ^t e WÄn5li/i: H ol la n di8^ :G r USS b a c h . 5 . 1/3. Lundß5L..^ XT; „ I5 j 13

j ^.aenburg-Nic. jch- Mehltheuer-W eida »5 Alabama u. Chatt. garant.8 Calif. Extension !7 Cliicago South. West. gar.!7 do. kleine!7 Fort Wayne Mouncie.. Brunswick Cansas Pacific m-Calif. ........... Port Huron Peninsular. Rockford, Rock Island .17 South-Missouri ;6 Port-Royal j7 St. Louis South Eastera|7

u. u. u. u. do. u. 1/1. do. u. 1/1). do. 1/5. u. 1/1. 1/4. u. 1/11 1/5. T- VL 1/2. a. 1A 1/1. u. 1/,

1/5. ! 1/4.

57% bz 79% bz 90% G 51%bz 30% bz 84%hz 54%bz 44 bz 32% bz 68% bz

Central-Pacific ......... Oregon -Pacific......... St. Joaquin Springfield-lllinois ..... Morris Essex Bank

1/5. u. 1/1.69% bz 1/5. u. l/li75B i 1/1. u. l/785%bz B 1/1. u. 1/7.78‘äbz 78%bz 1/2. u. 1/8. t 1A. u. 1/7. 1 Aktien.

Div. pro Allg.Dsch.H.G.70% Anglo-Dtsch. Bank do. junge Austro-Italien. 50% Badische Bank.. • • Baseler Bank 20 % Bk.f.Rh.u. W st.60%1 do. f. Spr.u. Pr. 75% l Berl .Gen.Bank.40% do. Makl.-Bank40% do.Mkl.Kom.B.40% dock Lomb. Bank .. do. Prd. Mkl.B.50% do. do. u.Hd.B.60% Bschw Hann .B.60% Börs.B.f.Mklrg 40% j Bresl.Hand.-B. 60% do. Makl.-Bank40%| uo. Mkl. Ver. 40 % do. Prov. Wehs. Bk. do. Wechslerbank. BrüsselerBank 50% Caro-Hertel 40%..

L06C-

107b/ 1 lll%b 121 bz ll2%bch 106bzt 109%bz 100%hzi 102% G 177%bz 145bzG

117%bzG 112%bzG

|l/3. 1.3. 1/1. 20/12ete. 1/1. 18/10etc. 20/2. 73. 1/1.

Bank-Aktie Div. pro 1870 1871 Centralb. f. Bauten do. junge 10% Chemnitz.B.V. 70% Cöln. Wechsler-B. Commerz. B. Sec.. Dän.Landm.B. 40% Danziger Ver. B. . Dessauer Kredit .. Deutsche Hdl. Bk. do. junge Dtsch. Nat. Bk. 40% Deutsch-Ital. 50 % Deutsch-Oest. 40% — 14 Drsd.Wcbsl.B. 50% Elbf.W.u.D.B.50% Engl. Wechs. Bk.. Essen. Cred.A. 50% — — 4 9/1. Franz.-Ital. B. 50% — — 5 15/2. Frankf. Wchsl.4Ü% — — 5 1/1. Gem.Hdl.u.Cr.40% — — 4 1/4. Hann.DiscWB.60% — — 5 15/3. Hessische Bank... — 0 4 5/9. Int.BankHamb. 40% — 9% 5 1/1. do. junge — — 5 1/1. Kieler Bank 40%. — — 5 1/8. Königsb. Vor. Bk.. — 11 4 1/8. do. junge — — i4 1/1. Kwilecki(Pos.Land- wirthsch. Bank). 14 8 Leipz. Ver.B. 40% do.W.u.Dep.B.40% Lübecker Bank . Magd. Bankverein. 6% 9% do. do. junge do. Weclisl. B. 40% Makler-Ver. B.40% Moldauer Bank... 5% Niederlaus. Bank Niedschl. K.V. 50% Nrdd. Gr.-Cr.-Bk.. do. junge 40% do. 5% Ilyp.-Antb. Oberlausitzer Bank Oest Dtsch. H.-G. — — 4 I Oldenburger 40 % Ostdeutsche Bank. Ostdtsch. Prod. Bk. OstdWchsV.B.40% Paris. Makl.-B. 50% Petersbg. Disk.-B. 9% 9 9 /io do. .junge 40% | Pfalz Bankver. 40% Pos.Prov.W echs.B. Prov. Wechsl. 40 % Rh. Westph. G.-B. Rostock. Yer.B.60% do. junge Säcli8.Bk.-Ver.40% Schaaffh. B.-Ver.. 8% 12% do. junge... Stett. Maki. B. 40% Thüring. Bk.-Ver.. Türk. Austr. B. 40% W&rsch. Eom.-Bk. — 8% Wechselstub. A. G., Westfalische 7 8 Wien.Börs.-B. 40% do. M*fcl.-B.40% do. Union-Bank

204bzG

96%bz 116%bz 100%bz G 100B

127%bzG 124%bz 112%bzG 33%bzG 115bzB Ü8bz

99%bz G

l/4u.l0 1/1.

102%b*G 104etwbz 106%bzB

135bzB 71bz 127 B

15/3. 1/1.

u.

89 %G 65 G

38b* 103bz 110%b* G 173%bzG 162%b* 103% G

124 G 108% bzG 136B 90 G 101G 169%bz

i« um* me« Äh ti en.

r Div. pro A. Ges. f. Holzarb, A. B. Omnibus-G. Adler-Brauerei ... Ahrens’ Brauerei.. Albertinenhütte ... Arthursberg Ascania (Chem. F.)j Balt. Lloyd j do. 75%.. Baltische Waggon. Bauges. Königstadt do. Fried;ichshain do. Hofjäger do. Mittelwohn.50% do. Thiergarten .. Bazar .......... Belle-Alliance.. Berg.-Märk.Ber Berg.-Mrk.Ind.6 Bergbrau. Hasenli. Berl. Aquarium ... io. Bau-Verein.. do. Bock-Brauer, do. Brau.Friedrhain do. Br. Schönebg. do. Ccntralheiz do. Centraistr. G. do. do. junge do. Holz-Compt.. do.Immob.-G.50% do. Papier-Fab.. do. Passage-G... do. Pferdeb do. Phönix do. Porz. Manuf. do. Vulcan do. Wasserwerke Bielef. Sp. Vorw. Birkenw. Ziegelei. Bochum Bergw. A. do. do. B. do. Gussstahl. Böhm. Brauh.-G. . Bolle Gummiw. F. Boruss. Bergw... Brau Königstadt do. Friedriehshöh do. Schultheiss Bresl. BierWiesner do. do. Scholz. Bresl. Wagg. Fab. do. junge Breslau. Waggonb. (Hofftn.) Centr. Bauver. 40% Central - Bazar für Fuhrwesen 40 % Charlott. Ch. F.. Ch. Fahr. Schering Chemnitz. Eiseng..

187018711 6% 10%|5

10

— : 10

3%

5%

10

7 9 s a;5 6 16 14%;’5 5 8

1/1. 1/1. 1/10. 1/10. 1511 1/9. 1/7. 1/1. 1/1. 1/4. 1/2. 1/10. 1/2. 25/4 etc 1/1. 1/4. 1/3. 1/7. 1/12 etc 1/10. 1/1. 1/3. 1/10. 1/10. 1/10. 1/1. l/lu.7.

h

12 9%

1/1. 1/4. 1/1. 1/1. 17. 1/1. 1/10. 1/1. 1/10., 1/10. 1/9. t/10. 1/10.71 1/1.

1/7. 15/10.71 1/1. 1/3.

107 G 167b* G 78 ß I00bz l)0bz 95etwbz G 8l%bz 0 tiOß 88% B 73 B 05 bz G 103% bz G 82% bz 211 1281ck7 G 13ehvbz 41%üzG 21 bz G 03% G 08bz 05%bz G 00B 84%bz 38%bz G 03%bz G 89% G 14%ba 12%bzG 01%bz 27%bz ß 68 B 92%bz 17bzG 87% B 18%bz 98 G ll3bz G 299% B 269 B 214%bzB 109%bzG 99% G 4l5ehvbzB 110%bz G 119bz G 86%bzB 83% G 94bzB lOObz 97% G 84%bz 29% bz 1021, bz 75etwbzB 129%bz G

I ndastrlo-Aktien.

Div. pro Chemn. W T erkzeug. Cichorienfabrik ... Cöln-Müs. Bergw. Constantia Contin. Gas Contin. Pferdebahn Cröllwitz Papierf.. Cuxhaven Hafenbau Dtsche.Bau-G. 70% Dtsch. Eis. u. Bgb. do. junge Eckert Maschinenb. Egells Ma^chincnf. Egest. Saline Em. Eisenb. Bed. Erdmannsdf.Spinn. Favon-Schmiede u. Schrauben-Fabr. Färberei Ulhich .. Fassfabr. Wunderl. Flora ••••*••••««• • horster ........... Frankf.Bau-G. 40% Friedr. Wilh. Str. Bauver. (U.d.L.) Georg Mai-ien H.. Glauzig Zuckerfab. Goth.W asserw 80% Greppiner W r erke. B Grosse Pferdebahn Gummifabr. Fonr.. do. Volpiu.Schl.| Hamb. Wagcnb. .. Havper/. Bgb. Gee. Harzer Ilartg. u. Br. HeiBrichshall Hermsd. Porti. F. Hoerd. Hütt.-V. .. Internat. Telegr... Kiel. Brauerei.... Königsb. Vulcan.. do. junge Köpn. Chem. Fab. Körner Chem.Färb. Köhlemann Körbisdorf Kiamsta........... Landerw. u. B.-V. do. jimgc Leopoldshall do. Vereinigt 80% Magdeb. Baub. 50%j Magd. F.-Vers.-6J Magdebm'ger Gas . j Marienhütte | Mark. Torfgräberei Masch. P're und ...! do. Wöhlert.. do. Anh. Bernb. Massener Bgwk... Mecheniich. Bgwk. Meckl. Maschicenb. Nahm. Frister u. R. do. Löwe do. do. ju do. Pollack «Sch. Neptun Gas u Wass Nienburger Nolte Gas-Ges.-.. Nordend Baug.40% Nordd. Papier.... Nordd. Eisw., Bolle Nürnberg. Brauerei Oranienb. Chem. F. Osnabrücker Stahl, do. Prioritäten Pappenfabrik Patent-P'eilen-P'br. Pinneberger Union Pluto, Bergwerk. Pomm. Masch. .. Rathenow.Holzarb. Ravensberg. Spinn. Redenhütte do. junge. Remsch Stahlw... Renaissance-Ges. . Rhein. Bau-G, 40% Rh.Westf.Ind. 40% Rostocker Schifisb Rostocker Zucker Russ. Masch.-Obl. Sachs. Nähfäden. Sachs. Stickmasch. Schaaf P'eilenh. Schles. W'agenbau Schmidt Schles. Wollw. .. . Schönweide, Appr. Schwendy, Berliner Kaimiigarii-Sp. . Sentker Berl.Wrkz. Sieg-Rhein Bergw. Solbrig Sozietäts-Brauerei. do. Priorität. Spiegelglas Stassf. Chem. P'br. Steinhäuser Hütte. Stobwasser Südende, Bauges.. Tabaksfabr. Prätor. Tapetenfbr. Nordh. Thiergart. Westend 'Tarnowitz Thür. Eisenb.-Bed. Tuchfabr. Zschille. Vereins-Brauerei.. Verein. Oderwerke Victoriahütte Viehmarkt Weissb. (Guericke) do. fBollc) do. (Landre). W estend-Km.-G es. Westfal.I.loyd 10% Wiener Gas 40% Wissener Bergwrk, Wollb.u. Wollw... W olfswinkelPapier Zeitzer Masch. ... Zoolog. Gart. Obi.

115%bz ß 173%bz G 85%bzQ 159%bz 96 G

100%bzQ 121%bzß UBbzG 93%bzÜ 87%bz 12k%bzG llObz 98% G 127bzG 102 B 104%bz 89%bzG 120|bz 107% tt 78bzB 2"5%bz G 82etwbz B 88B 118%G 111% G %bz 98 B 102%bz G j.32lbz 105biß 130 B 86% 6 145%bzG 79% ß

10

0

116% G 106% 6

5 5% - :8Vi,

8

0 3

5% 9%

- i 6%

14

Tw.Vhtimmcrpn Gütern-Pr Rodenkr. H. B. unlulb. I. II. 102 bez. Starg.-Posener gapo% bez. u. G. Gömörer Eisenb!ÄÄ TeSsche B«nk JIJ? bes, u. G. Altb. Zeitn. St. Pr. 96t bes. Botl. ib. Bank. UU« bez.

12

8*A 12

1/5. 1/1 u.7 17/3. 25/10. 1/10. i/4. 25/9. 1/7. 1/L 1/12. 15/10 1/10. 1A. 1/4. 1/7. 1/5. 1/10. 1/1 u.7, 1/1. 17. 1/9. 1/4. 1,8. 1/1. 1/9. 1/2.

1/12. 1/5. 1/L 1/6. 1/7. 15/2. 1/1. 1/9. 1/10. 1/L 1/1. 1/4. 17. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1 u.7.

120%bzG 91 G 110%bz 106%bzB 69bz G llObzB 76bz 104%bz G 115%bz 99bz G 131 bz 99% bz 104%bz 99bz lu8G 151PbzG 183etwbz ö 84bz G

108 B 139%bzB 123%bzG 91bzG 92 B 94bzG 72bz B ’8%G 6G 102bz i5h%bz 118%ba 86B 74% a 77 B

81 G 94%bz 140etwbzB 109% ft 77%bz 103« 15%bz 956 122bzG 92 bz 133%bzG 92b* ß 220c tw bz B 85h* B 10% G 90%bz G 81%bz 14bz G ck8 bz ll%bz 88% bz 03 bz 8l%bzG 215bz 47 G 28bzG 00G 03% G 97hz

03% B

JRebticfion unb SRcnbatthtr: 6d)mieget.

©erlitt, £)nicf unb ©erlag ber ßimtglidjeu ©e^eitneit Ober »öofbudjbruderei (St. ». ©eefer). golgetx brei Beilagen

t ft c SB e i t a ^ e pn ©eutfd)en ^eid^=5lnjcigcr unb ^öntglid) ^reuj3tfd)en 6taat^ ^njeiger. te ©ienjlag, beit 29. Oftobet lSy*.

itidjtamtiidjes. © c n t f * c « c t d), Mrcnfcen. £ erlin, 29. Cftobcr. 3m weiteren «Ser- {Pjf Jp cr flcftriacm ©ikuufl fd^ritt ba§ §crren(ckau§ jur ©t^fufiton bc^ 31 ber Kreiöorbnunn. benfelben beantraflte bie ^omnüffton folflcnbe Raffung: pr beit SBcvetd) cineö felbftänbigen ©utsbejirfd ift ber SBeftfect be8 ©iitSju ben Aifltdbten unb ^eiflungen nerbunben, mcld&e beit ©c- tnetnbcn für ben Siereicb itjrcö ©emeinbcbejtrf^ im öffentlichen 3nter- effe gcfc^licl) obliegen. Ocrfelbe bat inöbefonbere bie in ben §§. 29 , 30 unb 75 auf geführten obrigfeitlicbcn SBcfugniffe unb Aperen entmeber in Üjerfon ober bureb einen non ihm ju bcjlcüenbcn, jur Ucbernahme beS 5tmtc3 befähigten ^tellocvtretcr nuöiuüben. ©ec ßefetere mu§ feinen beftän- bigen Slufenthalt im ©ufebejirfe ober in beffen unmittelbarer Stäbe haben. Sum etellocrtrcter fann auch ber SSorfleljer eines benachbarten ©utobejirffl ober einer benachbarten ©emeinbe beflellt tverbeit. Meute- ren PUS befcarf r§ ber gujlitmmmg ber ©emeinbe. etiefrauen merben rücffichtlich ber angeführten Dtechte unb «Pflichten burch ben Ehemann vertreten, Riitbcr unter väterlicher ©eivalt burch ben «Pater, «Pflegebefohlene burch ihren «Bornumb ober Rurator. ©ie §errcn Saumfiarf unb ©enoffen heantraaten, an ©teile bc8 Slbfajjeg 3 ben 5(bfaf} 3 beö §. 32 be§ «Befchluffeg beg «UhgcDrbnctcnhaufc§ anjunehmen. — Ohne ©igfuffton

Jen/ trenn 1) ba§ ©ut einer fitriftifchcn «Perfon, eitler Smicn*©ffcUfchaft ober einer .«ommanbit*©cfeUfchaft auf Slftien gehört, ober, tvemt meh- rere «Dtitbe|iher fiep nicht bariiber einigen, tver von ihnen bie ©c- fchäfte beS ©utävorftehcrS toahrnehnten foll, 2) ber ©utöbcfiher fein «Ungehöriger beö ©cutfchcn Stcichcö ift, 3) bcrfelbe nicht feinen he- fiänbtgcn Slufenthalt im ©utöbejirfe ober in beffen unmittelbarer Stäbe hat, ober 4) ivegen Äranfhcit ober auö anberen in feiner ü3erfott liegenben ©rünben aujicrStanbc ober nicht geeignet ift, bic «pflichten eines ©utövorjlchcrö ju erfüllen. , ,J§ ür ^ ie l ' 0,! bem ^auptgutc entfernt bclcgcnen 3T,pcilc eines felbftjtanbtgcn ©utbbcjirfd fann von bem fArcie-SlubfcIrnffc bie «Pc- ftellung befottberer ©tellvertrcter angeorbnet iverben, fofent bicö für eine orbmmgömäjuge örtlicpe «Pcrtvaltung erforberlich tji- ©er ©teUvcrtretcr bebarf ber ©cjlätigung burch ben CanbratK ©le ©ejlätigung fann nach Slnhörung bcö RreiS-Slubfchuffeö ver- fagt tverben. von her J?ommifftoit jur 3lnnahntc cmV»fot;len untvbc, hc- antraflten hie ^errett öaumftarf unb ©enoffen, ben legten 2lb- fa^ ju ftreichen. ©iefer Slntrag mürbe von bem 9tcgicrungg. fommiffar befünvortet, von bem 3tefcrenten ^cvrn v. Ävöchcr bcfäipft unb fd;lie&lich auch ovn ber «Dtajoritdt bc8 ^aufe§ abgelchnt. ©ie §§. 33 bi8 35 mürben hierauf ohne ©iSfuffton nach ben Einträgen ber tfontmijfton angenommen, unb bie ^ierju geftcllten «Unträge ber Herren «Baumftarf unb ©enoffen abge- lchnt. ©ie «Paragraphen lauten: §. 33. ©er ©ufebcjtfccr, in feiner ©igenfehaft als ©utSvorflehcr, ebenfo mie ber Stellvertreter tverben burch ben Sanbrath ober iit befielt Sluftragc burch ben «Umtövorftehcr vercibigt. §. 34. Unterläßt ber SPcfißcr bc8 ©tttö in beit int §. 32 ange- gebenen ffällcit bie tßejlcllung cincö ©tellvcrtrcterS ober befinbet er ich iitt ftonfurfc ober befinbet er fidf) nicht int SPcftß ber bürgerlichen ©hrcnrccbtc, fo fleht bem öanbratbc nach Slnhörung beö RreiSauö- cpuffeS bic ©rnettnung bc§ Stellvertretern auf stoflcn beb üöcft^erö ju. 35. (©ienftvergehen ber ©entcinbcvorflcher, Schöffen unb ©utevorflchcr.) .§iitftct)tlich ber ©ienftvergehen ber ©emembevorfteher, ber Schöffen unb ber Stellvertreter ber ©utöbefißcr finbett bie «Bor- fchriften beb ©efeßeb vom 21. 3uli 1852 (©efc^Sammlung S. 465) mit ber «Piaßgabe «Unmcnbung, raß: _ 1) an bie Stelle ber 5Pcjirfbrcgicrung ber Rreiöaubfchttß, an bie Stelle beb «präftbenten ber S3ejirfbrogicrung ber ßanbrath, att bie Stelle beb vorgefeßten «Ptimflerb ber 3'orfiucnbe beb iBertvaltungb* gerichtb unb an bie Stelle beb Staatb*2)iinifieriumb bab Sermaltungb- gericht tritt, 2) bab Verfahren mit SHücfjicht auf ben Slubfall oer Sorunterfuchung nur burch äiifchlufj beb .Rreibaubfchu)Teb cingcftctlt merbett fanit, 3) bab ©utacpteii beb ©ibjiplinarhofcb nicht cinju- holen ift, 4) bic «BerbaitMung vor bettt «Bcrmaltungbgcricbte in münblichettt 25erfahrcn ftattfinbet, 5) ein Vertreter ber Staatbanmalt- fepaft für bie Söcrufungbinflaitj von bent «Borfißenbeit beb ÜBermaltungb- geiichtb ernaimt mirb, 6) Söcfchmerbett über ©ibjmAitarverfügungen beb Canbrathb ber ©ntfrhcibuitg beb ^ermaltungbgcrichtb unterliegen. ©ic 36 big 45 maven bereite am Sonnabcnb erlebtgt; über ben 46 mar bic SMcblußnahntc Vorbehalten morben. ©ic Herren SSaitmftarf unb ©enoffen beantragten, biefen §. 46 ju ftreichen. 23ci ber Slbftimmung tvurbc biefer Eintrag'ver- morfen unb ber 46 in ber von ber Äommiffion empfohlenen pffung angenommen, ©r lautet fomit: ©er ©rb- unb itchnfcl)uljen-©utbb(fißer bebarf jur Uebcrnahnu beb Slmtb bet SJcftätigung burch ben Banbratl) nach Slnhörung beb «Unitbvorftchcrb. ©ie SPcflätiguitg fann nach Slnl/örung beb Sretbaubfchuffcb verfagt merben. SBirb bic SPcftätigung verfagt, fo ernennt berßanbrath auf.Üoften beb Schuljengutbbefißerb einen Stellvertreter auf fo lange, bis bev* •öeflßcr bie 23cftätigung erlangt bat. hierauf trat bag ^crrenhauS in bie Scrathung beg vierten2lbfchnitte8 bcg&reigorbnungg-Csntmurfg/ melchcr von ber länblichen «polijei, ben Sltntgbejirfen unb ben Slmtgvorftehetn hnnbclt. ©cn §. 47 beantragte bie ilom* miffton unveränbert nach bem SBefchluffc beg Slbgeorbneten- haufeg in folgcnbcr {yaffung: »©ic «Polijei mirb im «Hamen beb Äönigb aubgeübt. ©ie gutbhcrrlichc «Polijeigemalt ift aufgehoben.« anjunehmen. ©egen biefen Slntrag fprachen ©rafS8rül)l unb peiherr Senfft von «pilfach, für benfelben §crr von fffiintcr unb ber Stefcrcnt ©raf ^raffom, bann mürbe bie von ber ftommiffion beantragte ffruffung angenommen. Ohne ©igfuffioit mürbe auch hierauf ber §. 48 in folgenber pffung: »23el)ufb «Benvaltung ber «Polijei unb SBahrnehinung anbercr öffentlicher Slngclcgcnheitcn mirb jeber Ärcib mit Slubfchluß ber Stäbte in Slmtbbejirfe geteilt.« übercinftitnmenb mit ben SSefchlüffen beg Slbgeorbnetenhaufeg angenommen. 5ür §. 49 beantragte bic ßommiffton folgenbe ÖafTung: 3'ür bic SPilbttng ber Slmtbbcjirfe gelten folgenbe ©runbfäßc: 1J 3ebcr Slmtbhejirf foll ein glächcngehict untfaffen, beffen ©röße unb ©inmohnerjahl bcrgeftalt ju hemeffen ift, baß cincrfcitb bic ©r- füttung bet burch bab ©efcjj ber Slmi^vermaltung auferlegten Sluf- gahen gefidjert, anbererfeitb bie Unmittelharfcit unb bte unent- geltliche Slubübung ber örtlichen SBermaltung nicht crfchmcrt mirb. 2) ©emeinben, tvelchc eine ben 23eftimmungcn beb ©efeßeb cntfprcchenbe 2lmtbvermaltung aitb eigenen iträften herjuftellcn vermögen, ftnb, menn nicht bie örtliche ßagc bie Sufchlagung anberer ©emeinbe- ober ©utbhcjirfe nothmenbig macht/

auf thrcnSIntrag ju einem Slmtbhejirfe 3u erflären. 3) ©utbbejirfe fönnen auf Slntrag beb ©utbbefigerb ohne Dtücfjicht auf ihre ©in- mohnerjahl unter ben übrigen «Boraubfeßungcn ber Stummem 1 unb 2 ju Slmtehcjirfcn erflärt merben. 4) «Ulle übrigen ©emeinben unb ©utbbejirfe merben ju Slmtöbejirfen vereinigt. 3nbbcfonbcrc tollen ©emeinben unb ©utbbejirfe, melche eine örtlid) verbunbene ßaac haben, ju einem unb bcmfclbcn Slmtbbejirfc gehören. ©er 9iegterunggA?onnniffar ©ch. 9tegierungg.«Rath tper- fiug unb £err ©obbin erflärten ftch gegen tiefe Raffung, mäh» renb bic Herren v. ^leift-öteßom unb ^affelbach, fomic ber Stefcrent biefelbe befürworteten, für bie ftch fluch bte Majorität beg £aufeg cntfcbicb. — ©en §. 50 beantretgte bic ^otnmiffion in folgenber pffung anjunehmen: Gütung ber «tlmtbbejirfe, fomie ihre fpäter erforbcrliche Slbänberung erfolgt nach Slnhörung ber S3etl)eiligtcn unb beb Äretb- tagb, burd) ben Dber*«Präjtbentcn. ÜBeränberungcn folcher ©emeinbe- ober ©utöbejirfbgrenjen, welche jugleich Slmtbbejirfbgrenjen finb, jiehen bte SBeränberung ber leßteren ohne meitereb nach fiep. ©in Slntrag ber Herren SSauntftarf unb ©enoffen auf «ffiieberherftcllung ber «Befchlüffc beg Slbgeorbnetenhaufeg mürbe abgelehnt unb ber Slntrag ber ^ommiffion angenommen. — ©cm §. 51 beantragte bie Äommiffton folgenbe Ö-affunq ju geben: 3n bern Slmtbbc.irfe mirb bie «polijei von einem Slmtb- vorftcher alb ein unentgeltficheb Slmt vermaltet, wogegen bie Herren SSaumftarf unb ©enoffen beantragten: 1) an Stelle beg §. 51 ben von bem Slbgeorbnctenhaufc' angenom- menen §. 50 anjunehmen, welcher lautet: ©ic Organe ber Slmtbvcnvaltung in ben Slmtbbcjirffu ftnb nach näherer Sßorfchrift biefeb ©efeßeb ber SlmtSvorftehcr unb ber SlnttSauSfchuß. unb fobann 2) jmifchen ben §. 51 unb 52 bie vom Slbgeorbncten» häufe bcfchloffencn 51 big 54 anjunehmen, beren Streichung bie Äommiffion bco ^errenhaufeg beantragt pcitte unb bic fol- genbertnaßen lauten: §. 51. (SlmtSaubfchuß.) ffttr bic «Btlbung heb Slmtbaubfclniffeb gelten bib 311m ©rlaß ber ßanbgcnteinbc-Orbmmg folgenbe SScftint- mutigen: 1) 3n ben jufammengefeßten Stmtbhejirfen begeht ber Slmtbaub- fcljitß aub 3ckertretern fämmtlidier jttnt Slmtbbejirfe gehörigen ©c- tncinbeit unb felbfiänbigen ©utbbejirfe. ©ic 3al)t ber von jeber ©c* ttteinbe ju entfenbenben «Bertretcr, fo wie bcr~jebcnt ©utbbejirfe ein- juräutitenbeit Stimmen mirb mit Siücfficbt auf bic Stcucrlcifiungcn unb bic ©imvohnerjahl burd) ein nach Slnhörtmg ber 23ctl)etligten auf ben «Borfchlag beb ilrcibattbfchuffcb von betn Kreistage ju er- laffettbcb Statut geregelt. 3ebe ©emeinbe unb jeder ©utbbejirf ifi mcnigftenb burch einen Slhgcorbnctcn ju vertreten, ©ic «Bcrtrc- iung ber ©emeinben erfolgt juitächft burch beit ©emcinbevorftchcr, fobann btirch bic Schöffen unb wenn and) bereu galfi nicht attbreidü, burd) anbere von ber ©emeinbe jtt wäl/lcnbc «Dtitglicbcr. 2) 3n beit- jenigen Slnttbhejirfen, meldjc nur aub einer ©ctttciitbc bcftchcn, nimmt bic ©cnteinbeverfammlung hejiehungbmcifc ©cmcinbcvertrc- tung bie ©efchäftc beb Slmtbaubfchuffeb tvahr. 3) 3n benjenigcit Slmtbhcjirfen, welche nur aub einem ©utbbejirfe bcflcltcn, fällt ber 9lmtbaubfd)uß weg. §. 52. ©er Slmtbaubfchuß ifi berufen, über bic gemcinfantcn Slngelcgcnheiteit beb Slnitbbejirfb nach näherer «/Borfd/rift biefeb ©c- feßcb jtt berathen unb ju befd)licßctt. Su feinen SPcfugniffcit gehört: 1) bic Kontrolle fämmtlicher unb bie 58cmifliguitg bevjenigen Slub- gaben ber Slmtbvcrmaltung, welche vom Slmtbbcjirfe aufgebracht merben; 2) bte iPcfchlußfaffung über biejenigen «Pvlijeiverorbtumgcn, tvelchc ber Slmtbvorftcher unter SaÜtimnung beb 2hntbaubfd)tiffeS jtt erlaffen befugt ift (§. 61); 3) bie Slcußcrung über Slbänbmtngeit beb Slmtbbcjirfb; 4) bie SPefcblußfaffung über folchc Kotittnunalangclcgen* heilen, welche bic ©emeinben unb ©utbbejirfe burd) übcrcinfttmntcn- benfPcfchluß bcmSlmtbbejirfe übertveifen. £anbclt eö fiep hierbei um Slufbringung von Slbgaben Seitens beb Slmtbbejirfcb, bereu Stuf* bringungbntaßftab nid't gofeßlid) fejlftcbt, fo muß ftd) bic Ucbcrcin* fiimnntng ber SJctheiÜgten and) auf beit Slufbrittgungbmaßfiab er- ftveefen; 5) bie S3eftcliung foivie bic SEBahl befonberer kommifftonett ober Kontmiffaricn jur «Borbcveitung unb Slubfühnmg von 23cfd)lüffcn beb Stmtbaubfd/iiffeb; 6) bic 23cfd)litßfaffung über foitftige Slitgclcgen* beiten, melche ber Slnttbvorftchcr aub bem Krcifc feiner Slmtbbcfug- ttiffc bem Slmtbaubfdntffe ju bicfctit Smccf unterbreitet. 53. ©er Slmtbvorjtcl)cr beruft ben Slmtbaubfchuß unb führt ben -ßorfiß mit vollem Stimmrechte, ©ic Sißungctt beb Slmtb* aubfchttffcb ftnb öffentlid). pr ciitjelnc ©cgenftänoc fann burd) einen in geheimer Sißung ju faffenben S3cfd)(ttß bie Ocffentlidifeit'aubgc- fchloffen merben. ©er Stmtbaubfdiuß fann nur bcfchließett, wenn mehr alb bic Hälfte ber Slfitgliebcr anmefenb ift. ©ine Slttbnahme hiervon finbet jtatt, menn bic «Dlitglicbcr junt jmciteit ÜDfale jur «Bcrhaitblung über ben- fclbctt ©egenftanb berufen unb btmtoch niept in be(d)ltißfähtger Slttjal)l erfepienen ftnb. Sei ber jmcitcu SPerufung muß auf biefe S3cfUm- numg aubbrüeflid) hinflOviefctt merben. ©ie Scfchlüffe beb Slmtbausfchuffeb merben nach SHchrhcit ber Stimmen gefaßt. S3ei Stimmengleichheit gilt ber Sltitrag alb ab- gelchnt. §. 54. fyür bie nach näherer Sßorfcprift biefeb ©efeßeb beit ©c- nteittoen unb ©utsbejirfen gcmcinfatnen Slngclegcnheiten ftchcii bem Slnttbvcrbanbe bic Siechte einer Korporation ju. ©ic Korporation mirb nach außen burch ben SlmtSvorfieher vertreten. llrftmbcn, welche bab Slmt verpflichten feilen, ftnb von bettt Slmtbvorftcbcr unb ntinbcjlcnb einem SHitglicbe beb Slmtbausfchuffeb unter Slnführung beb betreffenben SPcfchltificb beb Slmtbaubfd)uffcb ju volljichcn. ©ie Herren SBattmffflrE, Dr. ^Icllfampf, ©obbiit, Raffel- Vach, Dr. ©crnlutrfi, ©raf ju ©ulenhura unb SLßtlfeng befür- worteten biefe Slnträfle, ebenfo ber SDliniftcr beg 3vvcrn, ©raf ju ©ulenburq, mährenb bic Rerren v. Kleift=9tcßow, 3rl;r. Senfft v. «pilfach unb ber Sicfcrcnt ©raf ßraffow benfelben abjulehncn baten. Set ber Slbftimmung mürbe ber erfte Slit- trag mit Majorität, ber jmeite in «Hamcngaufutf mit 87 gegen 55Stimmcnabgelehnt unb berKommifftongantragangenommen, ptr ben §. 52 fiplttg bicKommiffton folgenbepffung vor: ©er Slnitbvorftehcr wirb von bettt Chcr-«Präjtbentcn nach 2ln* börung beb Kreistags ernannt. Slid)t bem Simtöhejirf Slngcl;örlge fönnen jur Uebcrnabnte beb SltntS miber ihren SBiflcn nichrangc- halten merben. ©ie ©mcntiung erfolgt auf feepö 3öl)rc. ©er SlmtSvorjfeher mirb von bem ßanbfathc vercibigt. 3» benjenigen SlnitShcjirfcn, mclcpe nur aus einer ©entetnbe ober einem felbfiänbigen ©utShejirf bcjlehcn, ift ber ©emeinbe- bc- jiehungSmetfc ©utSvorftcher jugleich SlmtSvorfieher. 3tt beit SlmtShejirfeit, welche aus einem ©emcinbebejirf unb einem ober mehreren ©utShcjirfcn in örtlich oerbunbener ßage (§. 49 «Kr. 4) bcjlehcn, ift bab Sltnt beb Slmtbvorfteherb ber Siegel nach betn ©utbbePßcr unb, menn beren mehrere find, einem berfclbcit ju über- tragen. ©ie Rcrrcn «BattmfiarE unb ©enoffen beantragten ba- gegen: a) an Stelle beg Slbfajjcg 1 beit Slbfafe 1 beg vom 2lb« georbnetenhflufe befdploffcncn §. 55 anjunehmen, welcher lautet: ©er Slmtbvorftchcr mirb von bau £)bcr-«Prüjtbcntcn aub . ber

Sahl berjenigen Slnttbangeljörigcn ernannt, mclehe ber Kreistag alb ju bem Sttntc befähigt vorfchlägt, b) alg Slbfa^ 2 folgenbe pffung anjunehmen: »3ebcb Mitglicb beb KreiStageb f ' welche ju bem Slmte befähigt, aber ...^ iit bic «Borfchläae aufgtitomtnen tverben. _ . ßanbrath im öffentlichen 3ntcrcffe. Heber folcpe Slnträge befchließt btb Jttnt ©rlaß ber «Provinjial-Orbnung bab «Bcrmaltungb-©ericht nach «Anhörung beb Kreibtageb«; c) ben Slbfafe 4 ju ftreiepen. ©er SKeciicrungg-Kommiffar, ©ehetmer Sfitegierungg-Stath Aierftug, erflärte ftch für biefen Slntrag, ber von bem Sin- tragficüer unb bem Rerrn von SBinter vertheibigt, aber von bem Sleferenten 63raf Kraffom unb Rerrn von Kleifl-Slefeom befämpft unb fchließlich vom Raufe abgelchnt mürbe. Um 3% Ubr erfolgte bie «Bcrtagung ber ©igEuffton. — 3iu weiteren Verlauf feiner gefirigen Siüung ge- nehmigte bag Raug ber Slbgeorbnetcn ben ©efefe-Snt- murf, betreffenb bie Slbflcllung ber auf {forflcn haf- tenden SScrechttgungen unb bie Xheilung gemein- fchflftlichcr fyorften in ber «Provinj Ranno'ver, burch» weg in ber pffung ber Konmüffton mit Siügnahnte folgenber MobifiEation beg §. 11: auf ben Slntrag ber 2lbgg. Spangen- berg unb SDiitpoff foll bie Slbftnbuttg ber ben ©emeinben unb ©cnpffenfehaften jttftehenbcn Berechtigungen junt Bejuge von Rolj aller Slrt ober Roljfoplcix in befianbenen ^h e üen ber belüfteten prft gemährt merben. ©in weiterer Slntrag berfelben Slbgeorbnetcn ju §.11, baß ber Berpflichtctc unter llmftanbcn an Stelle ber prftgrunbftücfc ©runbjtücfe in an- bercr Kulturart mit guftimmung ber Berechtigten ge- mähren fann, mürbe abgelchnt. ferner mürbe auf ben Sin- trag beg Slbg. SKofcpcr bem §. 20 ber Komntiffton: »Berechtigungen, welche nad) ben «Borfchriftcn biefeS ©cfeßeS ber Slhftcüung ober pation unterliegen, fönnen in Sufunft nur burch einen von einem ©efießte ober Slotar beurfunbeten «Bcrtrag errichtet werben, alfo aud) burd) ©rftßung nicht entßfbcn. ©ine in Betreff berfelben etwa begonnene ©rjfßung mirb mit oem Xage, an welchem baS gegenwärtige ©efeß in Kraft tritt, untcrbrodien.« folgenbe Bcftimmung ßinjugefügt: Söeitn jeboch ber Bcfiß enter Berechtigung auch nach Berfünbt- gung biefeS ©ef^ßcS fo lange ununterbrochen fortgebauert hat, baß unter Rinjttredmung biefeS BcfißcS bie ©rftßung voüenbet crfcheint, fo foll, unter Borhcbalt beS ©egenbcmeifeS, bte gefcßlicßc Bermutbung emtreten, baß bie ©rjißung fdhon bei Betfünbigung biefeS ©cfeßeS voüenbet gemefen fei. ©cggleichcn mürbe faßt ohne ©igfufjton ber ©efeßent- murf betr. bic Slb|änbentng unb ©rgänjttng beg hannovcrfchcn ©efeßeg vom 8. Stovember 1856 über Slufbebttng von SBetberechtcn in ber pffung ber Korn- miffton genehmigt, bent §. 11 beffelben ieboep berfeibe gufaß beg Stbg. Slofchcr gegeben, ber bem §. 20 beg voranftehenben ©cfeßentmitrfcg betgcfüat morben. ©nblid) mttrbe and) ber ©efeßentmurf betr. bie Sluf* hebung unb Slblöfung ber auf ben Betrieb beg Slb- becfercigcmerbeg bejügltchcn Berechtigungen ohne ©igEuffton angenommen, unb barauf bie Sißung um 3 Uhr gefcploffcn. ©te nächfte mürbe auf Mittmocb 11 illpr angefeßt. ©nperu. München, 27. Oftober, ptr ben Boüjttg ber burch 5Iücrpöcpfte ©ntfchltcßung genehmigten, mit bem 1. 3flimfli‘ 1873 in SSirffamfeit tretenben 0-riebengfornta- tion ber Slrtülcric finb aug bem Kriegg-Minificrtum an bie 3nfpcEtion ber SlrtiUerie unb beg Sraiitg nähere Slnorb- nungen ergangen, melcben ber »SK. ©orr.« fffotgenbeg ent- nimmt: ©ie bisherige Bonn, monad) bte rangältcren Dfftjtcre jeber Charge vom Rauptmann abmärtg bei ben {fuß- unb rei- tenben Batterien, bie jüngeren bei ben pftungg-Compagnien cinjutheilcn ftnb, foll.grunbfäßltch auch für bie Sufunft in ber Slrt aufrecht erhalten bleiben, baß in ber Siegel bei ptß-Slr* tillcrie-Slegim entern bie jüngeren Rauptlcute unb «Prcmier- Cieutenantg, fomie bie älteren Seconbe-ßieuteuantg eingekeilt merben fpUcn. ©ie hientach erforbcrliche ©inthcilung ber Se- conbc-ßicutcnantg in ben plb« refp. {fuß»Slrtiüerie*31egimentern foll fucccffive jur ©urchfühntng gelangen, ©ie beim 2. unb 3.plb-Slrtillcrte-Slcgimentejuenid)tenbenrcitcnbcn Batterien ftnb junäepfl aug ben jmei reitenben Batterien biefer Slegimcnter, fo weit nöthig, unter Bctjiehung berittener ©bargen unb Mannfchaftcn ber übrigen Batterien unb ©ontbagnien berfelben, unb unter Slücfficbt auf Slugglcichung ber Jahrgänge ju fortniren. ©ie Chargen unb Mannfchaften ber aufjulöfenbcn «parf-Com- bagnten ftnb in ben Batterien unb ©ombagnien ber {felb- unb ffuß=9tcgimenter unter Stücffid)t auf Slugglciehung ber Sllterg- tlaffen einjutheücn. ©er ©ienft in ben Munitiongfolonnett unb ©ebotg, welcher bigher ben «Parf-Combagnien jugemiefen mar, vertpcilt ftd) Eünftig auf bie Batterien ber plb-Slrtillerie- Stcgimenter. ©er etatbrnäßige {friebengformationgftanb, in- fomcit berfeibe burd) ©inbetufung von jur ©igbofttion beur- laubten Mannfchaften nicht gcbccft merben fann, ift burch Bachgcftcllung ju beefen. ©ic nachjugeftetlenbcn Mannfchaften finb bei ben ©encral-Kommanbog ju liquibireit, unb biefe haben beren ©inberufttng junt ©ienft febon jeßt anjuorbnen; biefe SBannfchaftcn merben big 1. pmm* 1873 über beit ©tat verpflegt, ©ic etatgmäßigen Stabgoffijiere ber gclb=2lrtiUcrie«Stegtmcnter 1 unb 4 hai'ca {^unftion unb Stellung analog jetten ber 3nfanterie * Regimenter, fie haben neben ber Borftanbfchaft ber Bcfleibunggfomntiffion auch bie obere Slufficpt über bie Ranbwerfgftätten ihrer Regi- menter ju führen, ©ic noch vorhaitbcncn Rauptleutc III. Kl., fo weit ihnen nicht für länger Slbmcfenbc Batterien ober Com- pagnien übertragen finb, Raben bie ©ienjtc alg «Premier- ßieutenantg, in bereit Staub ftc jäplcn, ju übernehmen, ©ie piß-Slrtilleric-Rcgimcntcr Rr 1 unb 2 paben bic gleiche Be- waffnung, Slüftung unb Montirung, wie* bie lüghetigcn {jreftungg=«Ibthcilungcn beg 1. refp. 2. Slrtilleric-Regimentg ju erhalten. SBcgcn Bcrlcguttg ber 2 {yelb-Slbtheilungcn von Sßtirj- burg nad) ßanbatt, welche big 1. 3amtar f- 3^- 3U voUjicRen ift, hat bag ©cneral-Kommanbo beg 2. Slrmec-Corpg bag ©in- fklägige anjuorbnen. — ©ie «prinjett ßcopolb unb Slrnulpp merben bie beabfidptigte Slcife nach kent Orient am 28. Rovcmber antreten.