G - | 307 Rheinisch- Westfälischer Lloyd, _E | Fünfzigster (Paus abschluß Transport-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft in M.-Gladbach. 4 Feuerversicherungsbank für Deutschland in Gotha

Rechnung über den GeschäsftsBetrieh im Jahre 1870. vom Jahrg 1870. :

: : ; t Thlr. Eimnmnmahme. j TOBT. L L T Tr i A Einnabme, T j | rämienübertrag vom Jahre 1869 kaut 49. Rechnungsabschluß 905,732 Prämien und Sehaden-Eeserve aus 1S69D a 53,352 A Bierin: für nas Abschluß der Rechnung diiiudetrettie Srsieictinias i E 7 Prämien ahzüglieh Courtagen, Rabatte and Storni i C E O 05,739 F olicegelder E 5 j E ; h i D D K AcUmachrelbungezehühren S je Hiervon ab: für nach Abschluß der Rechnung ristornirte Versicherungen 1,069 A E Zinsen, Miethe und Courszgewinn auf Effekten i Les 9,092 _| Reserve für unermittelt gebliebene Schäden; Verluste und Kosten laut 49. Rehnungsabschluß . 113,927 i 353,427 T6 “f Brutto-Prämiecneinnahme îm Jahre 1870... eere eeeeree rer A Sa S U Ci aon tes 1,851,0ck1 i Ausgabe. f Kinsen-Einnabme und Agio-Gewinn -- | 88,727 ERüickversicherungs-Prämien abzüglich Courtagen, Rahatte, Stornüi l . | Verjährte Dividenden aus dem Jahre 1864 eres / 2,227 und Provision 142,722 Die Gesammteinnahme des Jahres 1870 beträgt demnach 2,960,634 Bezahlte Schäden abzüglich Proventües und Antheil der Rückver- G B. Ausgabe. 116,913 . | Provision für die Auszahlung der Dividende aus dem Jahre 1869

sicherer 2 Acgentur-Provision, Organisations- und Verwaltungzkosten 48,057 Brandschäden, Kosten und Verluste: : : a) aus dem Jahre 1809 UUd frUhér laut Nachweisung Ja... (aae ecetienrpcee ari idanes 16,378

5% nCt. Ahbschreihung auf Mobilien von Thir. 3.445 » 1: e i 39 1 Pplcalet- und Schaden-Reserve............................ Thlr. 96598 » n 172) 7 b) dus dem Jahre 1870 laut Nachweisung 1b 357/008 abzüglich Antheil der Rückversicherer » 46,56 s 50.302| 9 j 3. | Laufende Verwaltungsunkosten laut Nachweisung 1] 64,128

5 2 T3817 : 358.167 | . f Prämienprovision an die Agenten, Haupt- und Generalagenten... 142,296 | 29

I en / 599,098 | I2 29,296 ; G Mee

Ueberschuws, / . | Für unerledigte oder noch unermittelte Schäden, Verluste und Kosten aus dem Jahre 1870

D

welcher zur Vertheilung kommt laut §. 50 des Statuts, wie folgt: und aus den früheren Jahren 83,263 | 9 | Prämienreserve zur Deckung der in künftige Jahre überlaufenden Versicherungen 921,424 -| 20

a) 15 pCt. Kapital-Reservesond Thlr. 3,788 : b) 45 pCt. Tantieme an den Vorstand, Verwaltungsrath und : e ( 1,603,786 die Direk'ion : » 3,788 : / Es bleibt mithin cin reiner Ueberschuß von 1,356,847 c) Extra-Reserve ; « 7,679 » s l welcher von der an der Ersparniß dieses Jahres theilnehmenden Summe von 1,858,695 Thlr. i 21 Sgr. cine Dividende von 28 Prozent ergiebt.

d) Dividende ur Vertheilung an die Herren Aktionäre von 10 Thlr. pro Aktie » O00 » i Thlr. 25,256 : Die Gesammtsumme der im Jahre 1870 in Kraft gewesenen Versicherungsverträge beläuft | j M auf... / 610,716,200 | —

Bilanz Pro 1870. : und die Summe Í i 10,625,237 Passiva, A E r s E,

Activa.

Thlr. : ‘ Flur, 1 Pe f Die speciellen Nachweisungen I. und 11, dieser Rehnung sind bei sämmtlichen Agenturen der Bank zur Einsicht der Theilnchmer -=Wechsel derHer- ä L iedergelegt. / n : Mere E Zus an iche iti Ae RS der ausgegebenen E Es T vließlich wird darauf aufmerksam gemacht , daß die unerhobenen Dividenden - Antheile vom Jahre 1865 nach F. 9 der Bank- i verfassung verjähren, wenn deren Erhebung nicht im Jahre 1871 erfolgt.

gezahlten Aktienkapitals-Betrag 900.000 Sehuldige KRückversicherungs- e Gotha, den 10. März 1871. Die Feuerversicherungsbank für Deutschland.

Cassa- und Wechselbestand 2378 Prämie und Kreditoren in Ilau- Immobilien 14,516 : fender Rechnung 4 Mobilien und Geschästs-Utensi- D Nieht eingelöste Dividenden A. Matthäi, I, Mag C. Mathices, F, Docbel, lens A L sCheine pro 1868 und 1869 Dircktor. Bevollmächtigter. Buchhalter. Kassirer. ult. Dezbr. 1870 Thlr. 3445. 13. 5. | FPrämien- und Schaden-Reserve : s Uleericit abtifticte 5 pCt. Abschrel | abzüglich Antheil der Riückversicherer. E De daß die in diesem 50. Rechnungsabschluß für 1870 aufgeführten

70 18/0 . 2 172. 7. 2 T! ; Tantiè Q ’OVSt: raTwWalItnnochr : E L S pa E i Vi : A Pen orstand, Verwaltungsrath, H 921,424 Thlr. 20 Sgr. Prämienübertrag auf die Jahre 1871 bis 1877, ; l Zimshar angelegte Kapitalien: K apital-Reserve aus 5323 » 9» Reserve zur Abmacbung sämmtlicher angemeldeten und noch nicht festgestellten Schäden, Kosten und Verluste, P) Effekten zum O Thlr. 8,333.22. 1 1,356,547 » W » Ueberschuß vom Jahre 1870, ris ck arischer Bei- A und ferner: Gounse “trag us Kapita 92749 » 3 » für noch unerbobene Dividenden aus früheren Jahren und Nachshußrüctzahlungen aus 1842,

| » 981. 22. 6. trag zur Kapital- L E A Course .….…... 107,981. 22. _6 111,981 rTeserve pro 1870 » BT8S 1 E 039025 Thlr. — Sgr. in Summa, durch disponible ¿Fonds, Und zwar in: : i Debitoren: j Gesammt-Kapi- e 1,671,359 Thlr. 1 Sgr. auf Grund rechtlicher Gutachten und mit Genehmigung des Bankvorstandes angelegten Ausstände bei tal-Reserve Thlr. 12.122 S Gelder, j i den Banquiers Thlr. 13,844. 25. 10. Extra-Beserve 27918 7 i e 108,548 » 14 » Guthaben bei den Herren Agenten und Banquiers, Ausstände bei Dividen “fine 4 19,01| 2 e 600,777 » 15 » baarer Kasse und laufenden Wechseln, den Agcouten, » 0000,13. (C. 0 E a Akten g: Ihr. 10 = 9600 » — » für das Bankgebäude, l gs 14188, 99 E aa O | 2,390,285 blr. „Sgr. S avie Lo eaaN A r ————!_904 1B 12 j y — » Caution des Herrn Bevollmé cen) “f 26.194| 2: 15,000 -» — » Caution des Herrn Kassirers, i ; — Thir. [1,126,194| 22 | 10 Thir. [1,126,194] 22 | 10 bei der heutigen Revision nachgewiesen; sämmtliche der a zugehörige oes deponirt und ia gehöriger Jntegrität. befunden, auch Indem wir in Gemässheit des §. 52 des Statuts vorstehenden Rechnungsabschl ije Bi A ay E sämmtliche berechnete Ausgaben mit richtigen Quittungen belegt worden sind, ; , : öffentlichen Kenntniss bringen, zeigen wir gleich eitig an, dass die für das Ce chüftsjuke Es L Tr tg Zis E “ n Bad L A geoauee Revision der Bestände, Nachrechnung der Bankrechnungsbücher und der Abschlußrechnungen wird diese Rechnung des baaren I ONSI E R R LSLS A Mee Gesellschastskasse dahier, sowie bei den Bankhäusern der Gesellschaft: — Mo Gotba, Ben 4 April 1871. A Ï : 4 t von Beckerath-Heilmann in Crefeld — Die anfkrevi ions - Kommi/|ion. : G P. Oppenheim jr. & Co. in Cöln, ? ; S G. D. Ko, E S Reincke aus Erfurt. Lan Cor Lor eten & Söhne in Elberfeld, L E. Fr1ß|che; Sp . Ss E / irektion der Diskonto-Gesellschaft in Berlin, P D : der Feuerversicherungsbank f. D. wird auf Grund crfolgter Revision hierdurch als richtig l ¡ er vorstehende 50. Rechnungsabschluß der Feuerversicherung8bc Anhalt & Wagener in Berlin, E anerkannt und dessen Vevdsfentlichung genehmigt. Derselbe wird jedem Banktheilnehmer zugesandt. ; i L a Allgemeine Deutsche Kredit-Anstalt in Leipzig, In der heutigen Versammlung des Vorstandes ist Herr A. Matthäi hier für das Jahr vom 1. Juli 1871 bis dahin 13872 zum K. K. 0 a 18 E Gewerbe in Wien und deren Filialen in Brünn, Lemw- Direktor und Herr F. A. Kämpf hier zu dessen Stellvertreter gewählt worden. : . riest,. Troppau etc. 1 Mai 1871. - u Deichmann & vom Rath in Amsterdam, atel V her ad Der Vorstand der Feuerversicherungs8bank für Deutschland. Í gegen Os Sas Coupons No. e hes L bis &. E cr. ab in Empfang genommen werden kann. Graf von Keller, Dirigent. F. A. A f E E ale, Unia t erner bringen wir zur Kenntniss ass in der am 15. dieses Monats stattgehabt Sit: j Fr. Oßwald, für den Vorsteher für Arnstadt. gewählt wurden: / OLOR ERZUnS des, Torandes wiede 1 | I. Kallmeyer, Vorstcher für Erfurt.

+

Herr Kommerzienrath Friedr. Wolff in M.-Gladbach, als Vorsitzender, x Herr Fabrikbesitzer Friedr. Klauser in M.-Gladbach, als Stellvertreter des Vorsitzenden L i

und dass an Stelle des aus dem Verwaltungsrath unserer Gesellschaft ausgeschiedenen Herrn F. W. Hilger in Lennep Herr F Aber Ge i

Loramonaiznath A. W, Hardt, in Lennep in Firma Johann Wülfing & Sohn, als Mitglied des Verwaltungsrathes gewählt # : des Geschäfts der E T E R

: “E r j / im Königrel L M.-Gladbach, den 19. Mai 1871. Versicherungssumme Ende Dezember 1870 Thlr. 366,923,700 — Sgr. ; Der Vorstand Die Direktion Prämien-Einnahme im Jahre _ 1870 "1989678 2 p _ l L

F. R. Wolff. W. Kley. de i re 1870 bezahlt 7 d 4 Erne “Dieidendò aus dem Jahre 1870 an die Versicherten zurückgezahlt .. » 843,498 25 »