und Sprengunternehmen, früher zu Dort- mund, jegt zu Dortmund-Aplerbeck, Hüttenstraße, wird nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Dortmund-Hörde, d. 28, Januar 1933. Das Amtsgericht.

Dresden, . [85150] Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 4. April 1931 verstorbenen Privata Anna Marie verw. Pohl geb. Pfennig- werth in Eisenberg-Morißburg, Alte Dresdner Str. 8, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Dresden, Abt. IL, den 1. Februar 1933.

Ebersbach, Sachsen. . [85151] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen der Firma „Venus“ Schreib-

maschinen-Fabrik Müller & Zentsch A.-G.

in Neugersdorf wird nach Abhaltung des

Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Ebersbach (Sa.), d. 1. Februar 1933.

Das Amtktsgericht.

Friedriehkstadt. . [85152]

Jm Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Hans Johann Detlef Bremer in Süderstapel als alleinigen Jnhabers der Firma H. J. D. Bremer in Süder- stapel ist Schlußtermin (Schlußrechnung, Einwendungen gegen Schlußverzeichnis) sowie Termin zur Prüfung der nachträg- lih angemeldeten Forderungen auf den 2. März 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, bestimmt.

Das Amtsgericht Friedrichstadt.

Gladbach-Rheydt. Konkursverfahren. 3b N 4/31. Das Konkursverfahren über das Vermögen der Seidenstoff- weberei G. m. b. H. in Zoppenbroich

[85154]

wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß-4

termins hierdurch aufgehoben. Gladbach-Rheydt, den 27, Januar 1933. Amtsgericht Odenkirchen.

Göttingen. . [85155] Jn Sachen, betr. das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Leo Jordan zu Göttingen, wird das Verfahren mangels Masse eingestellt. Göttingen, den 1. Februar 1933, Amtsgericht.

Hannover. . [85156]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Jungenieurs Theo Schmidt in Hannover, Am Holzgraben 6, als allei- nigen Jnhabers der Firma „Autohallen Steintor, Jng. Theo Schmidt“ in Hanno- ver, Langelaube 12, wird mangels einer die Kosten des Verfahrens decckenden Masse eingestellt.

Amtkts3gericht Hannover, 26, 1, 1933,

Boi. . [85157

Das Amtsgericht Hof hat mit Beschluß, vom 31. Januar 1933 das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Vieh- händlers Ernst Weber in Hof, Unteres Tor 3, als durch Schlußverteilung beendet, nah Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Hof.

Ilmenau. . [85158]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikanten Paul Mittelbach und der Firma Friy Weiland & Co. in Jlmenau is nach Abhaltung des Schluß- termins und Auszahlung der Konkurs- quote aufgehoben worden.

Jlmenau, den 28. Januar 1933.

Thür. Amtsgericht.

Karlsruhe. . [85159] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Nösch & Wirth i. Lig., Zigarrenfabrik und Rohtabakhandlung in Graben, wurde nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Karlsruhe, den 30. Januar 1933, Ge- schäftsstelle des Amtsgerichts, A 9.

Kassel. . [85160] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Gebr. Zapf in Kassel, Kölnische Straße 14, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Kassel, den 31. Januar 1933,

Amtsgericht. Abt. 7.

Königsberg, N. M. Konkursverfahren. Die Konkursverfahren über die Ver- mögen: a) Frau Dora Fehlhaber, hier, b) des minderjährigen Arnold Fehlhaber, c) des minderjährigen Heinz Fehlhaber werden aufgehoben, nachdem der im Ter- min vom 9. Juli 1932 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- {hluß vom gleichen Tage bestätigt ist. Königsberg, Nm., 28. Januar 1933. Amtsgericht.

[85161]

Königsberg, Pr. . [85162] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frau Selma Sbilißki in Tannenwalde is nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Amtsgericht Königsberg, Pr., 25. Januar 1933,

Königsberg, Pr. . [85163]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft F. Herrmann, Bischoff & Prang in Königs- verg, Pr., Kneiph. Langgasse 42/43, ist tach Abhaltung des Schlußtermins auf- zehoben.

Amtsgericht Königsberg, Pr.,

Zweite Zentralhaudelsöregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 30 vom 4. Februar 1933. S, 4.

Leipzig. . [85164]

Ju dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma „G. Hörkner“, Ge- sellschast mit beschränkter Hastung, Eisen- gießerei in Leipzig O 28, Karl-Härting- Straße 1 (Geschäftsführer: Jngenieur Adolf Kutßer in Leipzig-Stünz, Thiel- mannstr. 20c), wird an Stelle des ver- siorbenen Rechtsanwalts Dr. Hodes, Leipzig, der Rechtsanwalt Walter Schulze in Leipzig, Goethestr. 3/5, zum Konkurs- verwalter bestellt. Zur Wahl des end- gültigen Konkursverwalters wird eine Gläubigerversammlung einberufen und Termin hierzu auf den 20. Februar 1933, vormittags 1034 Uhr, vor dem

Erdgeschoß, Zimmer Nr. 8, bestimmt. Amtsgericht Leipzig, am 31. Fanuar 1933.

Leipzig. . [85165] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Michael Teutsch in Wien XIX, Felix-Mottel-Str. 25, I, Gesellschafters der in Auflösung begriffe- nen und in Konkurs befindlichen offenen Handelsgesellschaft „Johann Teutsh & Sohn“ in Leipzig ©C 1, Nikolaistr. 34, wird auf Grund der Entscheidung des 6. Zivilsenats des Sächsischen Oberlandes- gerichts Dresden vom 30. 12. 1932 wieder aufgehoben. Amtsgericht Leipzig, am 31. Januar 1933.

Lichtenîels. . [85166] Das Amtsgericht Lichtenfels hat mit Beschluß vom Heutigen das Konkursver- fahren über das Vermögen des Bau- unternehmers Andreas Schuberth- in Hochstadt a. M.-Roth eingestellt, nachdem sich nun ergeben hat, daß eine den Kosten des Versahrens entsprechende Konkurs- masse nicht vorhanden ist. Lichtenfels, den 30, Januar 1933. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Lichtenfels, . [85167] Das Amtsgericht Lichtenfels hat mit Beschluß vom Heutigen das Konkursver- fahren über das Vermögen des Korb- tvarenfabrikanten Joachim Sünkel in Lettenreuth, Jnhaber der handelsgericht- lih nicht eingetragenen' Firma Joachim Sünkel in Lettenreuth als durch Schluß- verteilung erledigt aufgehoben. Lichtenfels, den 1. Februar 1933. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Liebenburg, Harz. . [85168] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikanten Friß Richter, früher in Goslar, wird nach Abhaltung des Schlußtermins und Verteilung der Masse hierdurh aufgehoben. Amtsgericht Liebenburg (Harz),

27. Januar 1933.

Limbach, Sachsen, . [85169] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns und Strumpf- fabrikanten Julins Paul Kohlsdorf in Ruß- dorf, Jnhabers der Firma Paul Kohls- dorf, daselbst, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Amtsgericht Limbach, Sa., d. 1. Febr.1933.

Ludwigshafen, Rhein. .[85170] Das Amtsgericht Ludwigshafen am Rhein hat mit Beschluß vom 31. Januar 1933 das Konkursverfahren über den Nachlaß des in Ludwigshafen a. Rh. wohnhaft gewesenen, am 25. November 1929 verstorbenen Rechtsanwalts Justiz- rats Ludwig Butscher nach Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schlußverteilung aufgehoben. Die Ver- gütung und Auslagen des Verwalters und der Gläubigerausschußmitglieder wur- den in der aus der gerichtlichen Nieder- schrift ersichtlichen Höhe festgeseßt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

München. . [85171] Vekanntmachung. Am 30. Januar 1933 wurde das unterm 14. März 1929 über den Nachlaß des am 3. März 1929 verstorbenen Alois Scheßl, Pächters des Hotels „Münchener Hof“ in München, eröffnete Konkursverfahren als durch Schlußverteilung beendet auf-

gehoben. Amt3gericht München. Geschäftsstelle des Konkursgerichts.

Münsterberg, Sehles.. [85417] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Bauunternehmers Georg Presche in Bärwalde wird der zur Anhörung der Gläubigerver- S über die Einstellung des Ver- ahrens mangels Masse auf den 6. 2. 1933 bestimmte Términ auf den 27. 2. 1933, 10 Uhr, Zimmer 21 des Amts- gerihts Münsterberg, verlegt. (5. N. 9/25.) Amtsgeriht Münsterberg, den 31. 1. 1933.

Namslau. . [85172] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Rittergutsbesißers Friedrich Otto Baron von Stosch und der Olga Baronin von Stosch in Lankau wird Termin zur Prüfung der nachträglich an- gemeldeten Forderungen auf den 20. Fe- bruar 1933, 10 Uhr, anberaumt.

Amtsgericht Namslau, d. 31. Januar 1933.

Neuss. Beschluß. . [85173] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Autopark Hammtor- mühle, Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung in Neuß, Hammtorstraße 31, wird nach Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben.

Neuß, den 27. Januar 1933.

25. Januar 1933,

unterzeichneten Amtsgericht, Harkortstr. 11, ]

Neuss. Beschluß. . [85174] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bernhard Dreisilker in Neuß wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Neuß, den 27. Januar 1933. Amtsgericht.

Neustadt, Haardt. Bekanntmachuug. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen von Eduard Schulß, Weinkom- missionär in Ruppertsberg, wurde man- gels einer den Kosten des Verfahrens ent- sprechenden Konkursmasse mit Gerichts- beschluß vom 31. Januar 1933 eingestellt. Neustadt a. d. Hdt., d. 1. Februar 1933,

Geschäftsstelle des Amtsgerichts (K.-G.).

Neuwied. . [85176] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen der Firma Kaufhaus Dietrich,

Kommanditgesellschaft in Neuwied, wird

nach erfolgter Abhaltung des Schluß-

termins hierdurch aufgehoben. - Neuwied, den 30. Januar 1933.

Amtsgericht.

Pritzwalk. Bekanutmachung. Konkursverfghren Knöller — 3, N. 3. 31 — ist mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprechenden Masse ein- gestellt. Pripwalk, den 24. Januar 1933. Amtsgericht.

[85175]

[85177]

Rosswein. . [85178]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 20. April 1932 in Roßwein ver- storbenenWerkmeistersehefrau Emilie Olga Kröbel geb. Wurmstaedt wird eingestellt, da sich ergeben hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Konkurs- masse nicht vorhanden ist. — K 10/32, Amtsgericht Roßwein, d. 28. Januar 1933.

Saalfeld, Saale. . [85179] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Otto Hiltmann in Saalfeld, alleinigen Jnhabers der Firma Carl Biedermann Nachf. Otto Hilt- mann, daselbst, wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Saalfeld (Saale), d. 28. Januar 1933, Thüringisches Amtsgericht.

Sayda, Erzgeb. . [85180] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhmachermieisters Robert Eduard Göhler in Clausniy is nah Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben worden — K 1/32,

Amtsgericht Sayda, am 31. Januar 1933.

[85181] Schwarzenberg, Sachsen. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der handels ate eingetragenen offenen Handelsgesellf aft in Firma L. H. Neidhardt in Mittweida i. Erzgeb. (Nagel- shmiederei und Großhandlung mit Draht- stisten, Kohlen und Briketts) wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Schwarzenberg, d. 1. Februar 1933. Das Amtsgericht.

Spremberg, Lausitz. . [85182]

Beschluß. Jn der Konkurssache über das Ver- mögen des Gastwirts Paul Noack in Slamen bei Spremberg wird das Ver- fahren nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Spremberg (L.), d. 31. Januar 1933. Amtsgericht.

Stavenhagen. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Otto Bruhn, Jnh. Frau Marie Bruhn, geb. Behrens, in Staven- hagen, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Stavenhagen, den 28. Januar 1933, Medlbg.-Schwer. Amtsgericht.

Strehlen, Sehles. . [85184] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrik- und Gutsbesißers Dr. Kurt Schneider, Gurtsch, wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 17. De- zember 1932 angenommene Zwangsver- gleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 19, Dezember 1932 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Strehlen, 1. Februar 1933. Treuburg. Beschluß. [85418] Jn dem Vonkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Domänen- e Richard Reinert in Doliwen oll am Donnerstag, den 9. Februar 1933, 11% Uhr, an dex richts- stelle, hier, Zimmer 11, die Gläubiger- versammlung über die Einstellung des Verfahrens mangels Masse gehört werden. Treuburg, den 30. Januar 1933. Das Amtsgericht.

Waldenburg, Sehles. . [85185] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Richard Blankenstein, Werk- stätten für Wertdrucke in Reußendorf, Kreis Waldenburg (Schles.), wird, nach- dem der in dem Vergleichstermin vom 8. September 1932 angenommene

Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- \hluß vom 7. Oktober 1932 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. (6. N. 5 a/32.)

Waldenburg (Schlef.), d. 26. Jan, 1933.

[85183]

f öffnet worden. Von der Bestellung einer

Waldmohr.

Bekanntmachung. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Christian Schroer, Metger- meister und Gastwirt, in Glanmünch- weiler wurde heute als durch Schluß-

verteilung erledigt aufgehoben.

Waldmohr, 30. Januar 1933. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[85186]

Wasserburg, Inn. . [85187]

Das Amtsgericht Wasserburg hat mit Beschluß vom 31. Januar 1933 das am 14. Oktober 1931 über das Vermögen des Kaufmanns Franz Xaver Herbst in Griesstätt eröffnete Konkursverfahren im Schlußtermin vom 31. Januar 1933 man- gels Masse eingestellt.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Wermelskirchen. . [85188] Jm Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Wermelskircher Eisen- gießerei Walter Goebel &- Co., Kom- manditgesellshaft in Wermelskirchen, ist infolge des eingereihten Zwangsver- gleichsvorschlags der Vergleichstermin auf den 24. Februar 1933, 19 Uhr, Zimmer Nr. 4, anberaumt. Der Ver- gleihsvorshlag und die Erklärungen des Gläubigerausschusses sind auf Zimmer Nr. 8 zur Einsicht niedergelegt. Amtsgericht Wermelskirchen, 27. 1. 1933,

Winzig. . [85190] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Rittergutspächters Johannes Duß in Briß bei Eberswalde wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. — 2 N 1a/28. Amtsgericht Winzig, den 30. Januar 1933.

Wriezen. Beschluß. [85191] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Kaufmanns Max Löwe in

Wriezen wird nach Abhaltung des Schluß-

termins aufgehoben.

Amtsgericht Wriezen, d. 27. Januar 1933.

Bad Homburg v.d.Höhe. . [85192]

Ueber das Vermögen der Firma J. G. Steinhäusser G. m. b. H. in Bad Hom- burg v. d. H. ist am 28. Januar 1933, 1215 Uhr, das Vergleichsverfahren er-

Vertrauensperson wird abgesehen. Ter- min zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorschlag am 21. Februar 1933, 111 Uhr, Zimmer 31.

Bad Homburg v. d. Höhe, den 28. Ja- nuar 1933. Das Amtsgericht. Abt. IL.

Baden-Baden. . [85193] Ueber das Vermögen des Apothekers Walter Müller, Jnhaber der Schloß- Drogerie in Baden-Baden, Lange Straße Nr. 33, würde heute, vormittags 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist Rechtsanwalt Winhold in Baden- Baden. Vergleichstermin ist am Freitag, den 24, Februar 1933, vorm. 1014 Uhr, vor dem Amtsgeriht Baden - Baden, Zimmer 23. Vaden-Baden, den 1. Februar 1933. Amtsgericht. IV.

Füssen. . [85194] Das Amtsgericht Füssen hat mit Be- {luß vom 31. Januar 1933, nachmittags 31/, Uhr, über das Vermögen des Kauf- manns Oskar Keck in Füssen das gericht- liche Vergleichsverfahren eröffnet und Termin zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorschlag auf Dienstäg, den 28. Fe- bruar 1933, vormittags 10 Uhr, im Sißungssaal bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen liegen auf der Ge- vat zur Einsicht der Beteiligten auf.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Füssen.

Halle, Saale. . [85195] Ueber das Vermögen des Zigarren- händlers Paul Müller, Halle (S.), Geist- straße 27, wird heute, am 1. Februar 1933, 10,50 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der beeidigte Diplombücherrevisor Rudolf Wipper, Halle (S.), Ludwig-Wucherer- Straße 35, wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausshuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf Mittwoch, den 1. März 1933, 9 Uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht, Preußen- ring 13, Zimmer 42, anberaumt. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleichsver- fahrens nebst seinen Anlagen und das Er- gebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des Amt3gerichts, Zim- lers 43, zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt. :

Halle a. S., den 1. Februar 1933.

Das Amtsgericht. Abt. 7.

Hamburg. . [85196] Ueber das Vermögen des Kausmanns Franz Hermann Schröder, Hamburg, Feldbrunnenstraße 27, alleinigen Jnhabers3 der Firma Anth. Schröder & Co., Ham- burg, Neue Gröninger Straße 28, Bank- geschäft, ist zum Zweck der Abwendung des Konkurses das gerichtliche Vergleichs- verfahren am 31. Januar 1933 um 11 Uhr 26 Minuten eröffnet worden. Zur Ver- trauensperson ist bestellt worden der Wirt- schaftsprüfer Amandus Lange, Hamburg, Lilienstraße 36. Zur Verhandlung über

—S

vor dem Amtsgericht in Hamburg d... justizgebäude, Anbau, I. Sto, 10h Nr. 608, bestimmt. Der Antrag auf ( öffnung des Vergleichsverfahrens ne seinen Anlagen und das Ergebnis der ç\ mittlungen sind auf der Geschäfts\y Zimmer 730, Anbau, 2. Sto, zur Einsié nahme der Beteiligten niedergelegt ivo den. Das Amtsgericht in Hamburg, *

Hannover.

Ueber das Vermögen des Tab händlers Wilh. Howind in Hannoy Grupenstraße 12 A, wird heute, am 2, 4 bruar 1933, 12 Uhx, das Verglei

eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Bus in Hannover, Georgstraße 39, wird zy Vertrauensmann bestellt. Verhandlung über den schlag am Dienstag, 9" Uhr, hierselbst, Am Justizgebäude | Zimmer 32, Erdgeschoß. Der Antrag aj Eröffnung nebst Anlagen und das [9 gebnis etwaiger weiterer Ermittlunge liegen auf der Geschäftsstelle des Amt gerichts, Abteilung 62a, zur Einsicht dy Beteiligten aus. Amtsgericht Hannover.

Vergleicchsvg den 28. Februar 193

Holzminden. EU 8510] und Gewerbebauk, Aktiengese(( s{chaf#t in Holzminden ist am 25. Jamy 19383, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zu Abwendung des Konkurses eröffnet wy den. Dr. jur. et. rer. pol. W. Bösche j Braunschweig, Friedensallee 3, ist zu

Verhandlung über den Vergleichsvors{chly ist auf den 21. Februar 1933, 9 Uhr, v dem Amtsgeriht in Holzminden j Hebgenschen Saale, Gasthaus Deutsch Hof, Karlstraße, anberaumt. Der Antr aus Eröffnung des Verfahrens nebst sein Anlagen — und das Ergebnis der weiter Ermittlungen — sind auf der Geschäft stelle zur Einsicht der Beteiligten niedy gelegt.

Holzminden, 2. Februar 1933.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Leipzig. . [8519 Zwecs Abwendung des Konkurses übt das Vermögen des“ Kaufmanns Hirs(ß Selinger in Leipzig C 1, Keilstraße ; Alleininhabers einer Schuhwarengroj und Kleinhandlung unter dex handel) gerichtlich eingetragenen Firma *,„Schuh Selinger Hirsh Selinger“ in Leipzig C |, Gerberstraße 19/27, mit Zweiggeschäft i Leipzig C 1, Gerberstraße 5, wird heut, am 31. Januar 1933, mittags 1 Uhr, dai gerihtlihe Vergleichsverfahren eröffnet, Vertrauensperson: Direktor Paul Knodhy in Leipzig C 1, Ranstädter Steinweg 2 Vergleichstermin am Mittwoch, den 1.

1933, vormiftags 9 Uhr. Die Unterlage liegen auf der Geschästsstelle des Amti gerichts zur Einsicht der Beteiligten aus Amtsgericht Leipzig, den 31. Januar 1933

Langensalza. . [85200] Das Vergleichsverfahren über das Ver mögen der Bauernkasse für Großwelsba und Umgegend, e. G. m. b. H. in Groß welsbah ist nach Bestätigung ‘des Ver gleichs durch Beschluß vom 7. 1. 1933 auf- gehoben worden.

Das Amisgericht in Langensalza.

Leipzig. * [85201] Das am 29. Dezember 1932 eröffnete Vergleichsverfahren zwecks Abwendunzy des Konkurses über das Vermögen det offenen Handelsgesellschaft unter det handelsgerichtlich eingetragenen Firm „Dattner & Fuchs“ Tuchgroßhandlung in Leipzig C 1, Gottschedstraße 17 (Gesell schafter: die Kaufleute Leon Dattner un Moriß Fuchs in Leipzig), is infolge de!

27. Januar 1933 angenommenen Ver gleichs durch Beschluß vom gleichen Taz aufgehoben worden.

Amtsgericht Leipzig, den 31. Januar 193,

[85202] SommerÍsíeld, Bz. Frankfurt 0. Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufman Richard Mildner in Sommerfeld als Zw

Sommerfeld. Jnfolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren auf gehoben.

Sommerfeld (Nd. Lausiß), den 26. Jo nuar 1933.

Preuß. Amktsgericht. Striegau, , [85203] Das Vergleichsverfahren über das Ver mögen des Kaufmanns Carl Simon it Striegau isst nah bestätigtem Verglei vom 1. Februar 1933 aufgehoben. — 4 V. N. 12/32,

Amtsgericht Striegau, 1. Februar 1933,

Neuss. . [85204] Das Vermittlungsverfahren zur Schub denregelung über das Vermög?7n: 1. de Landwirts Theodor Türks in Schlich bei Glehn, 2. der Ehefrau des Landwirkté Theodor Türks, Margaretha geboren Krapohl in Schlich bei Glehn, 3. der Maric Krapohl, ohne Geschäft in Schlich be Glehn, ist nach erfolgter gerichtliher Be stätigung des Schuldenregelungsplans au] gehoben worden.

Neuß, den 25. Januar 1933,

Amtsgericht Neuß.

Amtsgericht.

Das Amtsgericht.

den Vergleihsvorschlag ist Termin auf Sonnabend, Lea 4. März 1933, 10 Uhr,

(851

verfahren zur Abwendung des Konkur

Termin ;

Ueber das Vermögen der Handel;

Vertrauensperson ernannt. Termin au

Bestätigung des im. Vergleichstermin von

haber der Firma Wilhelm Mildner ins

Deutscher Reichsanzeiger

/ S S

L

b J

F “E Ÿ Gr

Preußischer Staatsanzeiger.

int edem Wochentag abends. Bezugspreis dur die Post Erscheint an | Gentag 0,48 M eitun eei pie Lol für Selbstabholer bei der Geschäftsstelle 1,90 K

monatli 2,80 M einschließli tellgeld ; Bee t, | Alle

Postanstalten nehmen Bestellun für Selbstabholer die Geschäftsstelle SW. 48,

en an, in ilhelmsi

Neichs8bankgirokonto.

Irr. 31.

JFuhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.

Erlöschen einer Exequaturerteilun

Verordnung zur Durchführung 3, Februar 1933. : :

Bekanntmachung über die Ernennung des Reichswahlleiters. Vom 8. Februar 1933. :

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis. E

Bekanntmachung der amtlichen Großhandelsindexrziffer vom 4. Februar 19383.

des Reichswahlgeseßes. Vom

Preußen.

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. : Anzeigen, betreffend die Verleihung der Rettungsmedaille am

Bande und der Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr. Zeitungsverbote.

m Nichtamtlichen Teil ist veröffentliht :

y der erte Wortlaut des am 24. Juni 1932 in Sofia unter- zeichneten Handels- und Schiffahrtsvertrags zwischen dem Deutschen Reich und Bulgarien, seiner Tarifanlagen und des Schlußprotokolls.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Dás dem Wahl-Konsul dex Dominikänischen Republik in Vexlin, Heinrich Lentschnex, namens des Reichs unter. dem 18. Dezember 1926 erteilte Exequatur ist ex-

loschen.

Verordnung zur Durchführung des Reichswahlgesetes.

Auf Grund der Verordnung des Reichspräsidenten über ati des Reichswahlgeseßbes vom 2, Februar 1933 (RGÓBl. 1 S. 43) wird verordnet:

i eine für Auslanddeutshe und An- L A U Bejahung pon See- odex Binnen- : iffeñ.

S 1. , e ‘y er in den Fällen des § 9 der Verordnung über Reichs- wai aen (Reichsstimmordnung) vom 14, März 1924 (RGBl. 1 S. 173) erhält einen Stimmschein auf An- trag ein Wähler, der niht in eine Stimmliste oder Stimmkartei eingetragen oder darin. gestrichen ist: i : 1, wenn er Auslanddeullsyte M Ai sich am Wahltag stag) im -4zFnland aushält; i j 2. G e Wiahung von See- odex Binnenschiffen gehört und für keinen \ sten Landwohnsiß polizeilich ge- meldet ist. g h

Auslanddeutshe im Sinne des § 1 Nr. 1 sind Reihsange- hörige, die im t Ulanbo ihren Wohnsiß oder ständigen Aufenthalt aben, Als Auslanddeukshe gelten auch Reichsangehörige, die im Ausland als Beamte, Angestellte oder Arbeiter des Reichs, eines deutschen Landes oder der Deutschen Reichsbahn-Gesellschaft angestellt sind oder als Familignangehörige und Hausangestellte in ihrem Haushalt leben.

Stimmscheine für Auslanddeutsche (§ 1 Nr. 1) stellt die für den Wohnt im Auslande zuständige diplomatische oder kon- sularische Vertretung des Reichs oder die Gemeindebehörde des AufertB t Zortes im Julande, für See- oder Binnenschiffer (§ 1 Nr. 2) die Gemeindebehörde des Aufenthaltsortes aus.

8 4. : 1) Die Antragsteller haben sich über ihre Berechtigung, den nta zu stellen s den Stimmschein in Empfang zu O chôrig auszuweisen. Auslanddeutshe weisen sich durch ana Reisepaß oder einen im kleinen Grenzverkehr eingeführten Aus- weis aus. Beamte, Angestellte oder Arbeiter des Reichs, e Ländes oder der Deutschen Reihsbahn-Gesellshaft können na durh die erwähnten Ausweispapiere oder etnen Dienstauswet oder eine Bescheinigung der Beschäftigungsbehörde ne Seeleute weisen si A ite Seefahrtsbuh aus; Binnenschisfe müssen ihren Beruf nachweisen. ; : — / S nträge a Ausstellung von Stimmscheinen R landdeutsche sind auch in größeren Gemeinden noh am O Tage vor der Abstimmung (Wahl) innerhalb der En Tag üblichen Dienststunden: entgegenzunehmen und zu erledigen. bä (3) Die Tatsache der. Erteilung des R auf 1 aut a vorgelegten Ausweis, in Be pn L auf A b pie Seite, unter Bezeichnung. der Wahl oder Abstimmung Ur U Stimmschein aus\tellende Behörde zu vermerken. Der tempel versehen.

S 5. e . (1) Ueber die ausgestellten Stimmscheine führt die aus- ee S elende Sber, konfularishe Vertretung des

ie diplomatishe oder i Reichs e Sa Gine, nah § 3 dieser Verordnung erteilt hat,

den merk wird mit Amts

traße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen 10 A Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einshließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573,

Geschäfts Berlin

Verlin, Montag, den 6. Februar, abends.

T, Kreiswahlvor[chlä gs

8 6, (1) Bei Kreiswahlvorshlägen von Wählergruppen (Parteien), die mindestens einen Abgeordneten in deu leßten Reichstag ent- sandt hatten, genügt die Ünterzeihnung dur mindestens zwanzig Wähler des ahlkreises ndeve Kreiswahlvor]s läge müssen von mindestens 60 000 Wählern des Wahlkreisverbandes unter- zeichnet sein. : 4 : E (2) Wevden Kreiswwahlvorschläge mit Unterschriften von mindestens 60 000 Wählern eingereiht, so sind die Unterschriften gemeindeweise in Untershriftsbogen in Größe 210 zu 297 mm (Din A 4) nah dem in der Anlage beigefügten Vordruck abzugeben, Jn städtischen Gemeinden sind die Unterschriftsbogen nah dem în der Gemeinde eingeführten System der Stimmkartei (Stimm- liste) nah Stadtbezirken, Straßen und Hausnummern oder im der sonst in der Gemeinde eingeführten Aufteilung zu gliedern, Jeder Untevrschriftösbogew hat am Kopfe die Namen der Bewerbèr unter Angabe VE Berufes oder Standes und ührer Wohnung zu ent- halten. Die Unterschriften sro innerhalb eines Bogens mit fout- laufenden Zahlen zu - versehen, Auf einer Seite des Unter=- schviftsblattes ‘sollen niht mehr als zwanzig Unterschriften stehen. (3) Die Unterzeihner des Kreiswahlvorshlags halben ihr Stimmrecht durch eine Bestätigung der Gemeindebehörde nahgu- weisew. “Die Bestätigung ist in dec Regel auf den Unterschrifbs- bogen selbst zu erteilen. Sie gel sieht auf Grund der in der Ge- meinde zuleßt benußten oder lausend geführten Stimmliste oder Stimmkartei oder nah besonderer Feststellung, iweun die Unter- zeichner in die Stimmliste oder Stimmkartei nicht eingetragen sind, (4) Die Unterzeichner des E haben sich in die Unterschriftsbogen eigenhändig, sorgfältig und lleserlich einzu- tragen. Bei der Unterschrift sind Zu- und Vorname, Beruf oder Stand soivie die Wohnung anzugebew. E (5) Bei Einceichung der Unterschriftsbogen an den Kreiswahl- leitex müssen diese wah Gemeindew und Bezirkewm der unteren Verwaltungsbehörde ge i: j nw Nu versehen sein. Gleichgeitig. ist eine D über dig der in den einzelnen Unterschriftsb: L L O cfonger Ns mern der Vogén fifihualsgmmenstellung sind die laufendenckNum- aufzurehnen, 87 ist eine Wählergruppe (Partei) durch die Bescheinigung e O va. daß sie der Bedingung des F b, Saul Saß 2 dieser Verordnung entsprechend für einen ihrer Kreiswahl- ihrex anderen L E die Unterzeichnung von fünfzig Wähllern des Wahlkreijes, wenw una im Verbande oder dur Anschluß an

walhlvorschlag mit der 5 g 1 t lerie in Ven Ba gebracht sind, Dies

ovschläge iverden uwter denv „Di O eer wablvorschlags mit mindestens 60 000 Unterschriften zugelassen, 88,

d -absti ngen vom 14. März 1924 (R G Mi ee du er Kraft, als sie sih auf vorshläge bezieht. Berlin, den 3. Februar 1933. Der Reichsminister des Funern. Frick.

i 000090000000 Wahlkr eiß! e000. 9. 0000000 Ae ate Wahlkreis verbandlt «5205

i lag der daialeo oe E «eo (Partei) für die Reichstagswahl am »--.--4-

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen espaltenen Einheitszeile 1,85 X. telle Berlin 8SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Drudckaufträge

einer A nseitig

nd auf ei |

nsbesondere ist darin au anzugeben, welhe Worte etwa durch Sperr - druck (einmal unterstrihen) oder durch strichen) hervorgehoben werden sollen. t : vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein.

ordnet und mit fortlaufender A 0 oógew bestätigten Unterschri tén

vorschläge 60 000 Unterschriften beigebracht hat, so genügt für jeden

diese Kreiswahlvorschläge durch diese Kre E Rebe

‘eiswahlvorshlag mit mindestens 60 000 dem Kreiswahlvorschlag e Kreiswwahl-

Vorbehalt der Zulassung des Kreis-

Die Vorschrift des 8 49 Abs. 4 der Verordnung über LLON Kreiswahl-

Anlage.

Zu- und Vorname | Stand oder Beruf

Nr. der Vewerber

Wohnortu. Wohnung

1 0000.08. 0000000900050 000 000000090000 0023.

2 00900000202092000090

3 0000000000000 000 usw.

Vertrauensmann: «e555.

Anschrift: 000002020000008008

; Stellvertreter: «ooooo Anschrift: 00000000000000000

unsere eigenhändige Unterschrift:

0000000000000 000

Vir unterstüßen vorstehenden Kreiswahlvorschlag hie rmit durch

Zu- und Vorname | Stand oder Beruf Wohnung

0000000000000 03.9 0000000000000 03.9

000000009000 09008 0009000000000 0.5

0000000000400 0008 000000000003009.

ë eingetragenen wahlvorschlags stimmberechtigt sind.

000.9’ den 0000000000...

00000... 1094 «e

(Unterschrift)

eigt di usgestellten Stimmscheine spätestens am Tage nah demn Wobliage. (bitimmungstage) dem Reichswahlleiter an.

U v. 2 ird hiermi ätigt, daß die unter den laufenden Nummern (0 wirb Viermit V L Unterzeichner vorstehenden Kreis-

Der 0000800000000 0058

000200909900 00005

etitzeile 1,10 A, Anzeigen nimmt an die

beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

ettdruæck (zweimal unter- Befristete Anzeigen müssen 3 Tage

Postschectkonto: Berlin 41821.

1933

Bekanntmachung | über die Exnennung des Reichswahlleiters.

Näh § 8 des Reichswahlgeseßes vom 6. a RGBl. T S. 159) wird dex Präsident des Statistischen eichsamts, Geheimer Regierungsrat Professor Dr. Wage- mann, zum Reichswahlleiter und der Direktor im Statisti- schen Reichsamt, Geheimer Regierungsrat Meisinger, zum Stellvertreter des Reichswahlleiters ernannt. -

Für den Fall der Behinderung des Reichswahlleiters und seines Stellvertreters wird das Mitglied des Statistischen Reichsamts, Oberregierungsrat Dr. Pusch, mit der Wahr=- nehmung der Geschäfte des Reich8wahlleiters beauftragt.

Berlin, den 3. Februar 1933. Der Reichsminister des Fnnern. Frick.

Bekanntm

a ch u

übex den Londoner Goldpreis ge 8 Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur A cung der e neen V D N und sonstigen Ansprüchen, die a

ie eD lauten (KGBL I S. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 6. Februar 1933

ür eine Unze Feingold ........= 119 sh 9 d,

in deutsche Währung nach dem Berliner Mittel-

kurs für ein englisches Pfund vom 6. Fe- bruar 1933 mit RM 14,45 umgerechnet = RM 86,5194,

ur éin Gramm Feingold demnach. .. .= pence 46,2006, in deutsche Währung umgerehnet „. . = {2 Berlin, den 6. Fé nis E N E isti teilung der Rel Statistischë S ug, er Re

der Großhan

Februar 1933.

Ver- änderung

in vH

n g 1

en he ng

d d f 0

e e e l

As

Die Indexziffer

vom 1.

/ 1913 = 100 1933

25. Januar] 1. Februar

Fndexgruppen

I. Agrarstoffe.

1. Pflanzlihe Nahrungsmittel . . 2. Schlachtvieh . . 3, Vieherzeugnisse . 4, Futtermittel .. G Fuarliole zusammen - , Kolonialwaren . « « - +

IT. Industrielle Rohstoff

b und Halbwaren.

o

Kohle . E Eisenrohstoffe und Eisen Metalle (außer Eisen) « Textilien. ...ch+ 10. Häute und Leder 11. Chemikalien“) « . 12, Künstliche Düngemittel 13. Technische Oele und Fette 14. Kautschuk v 0 aper offe und Papier - , Baustoffe S Industrielle Rohstoffe un usammen . «

Halbwaren zusar IIT. Industrielle Fertigwaren.

roduktionsmittel onsumgüter Industrielle Fertigwaren sammen Gesamtindex è *) Monatsdurchscnitt Dezember.

ie Gesamtindexziffer ist gegenüber der Vorwoche kaum A ‘Don 5 Daubloragves waisen die Judexziffern für Agrarstoffe, Kolonialwaren und industrielle Rohstoffe und Halbwaren iee Veränderung auf, während die cFudexziffer für industrielle Fertigwaren wetter r gegargen A

An den landiirtschaftlichen Märkten sind die Preise für Schlachtvieh, insbesondere für Schweine und Kälber, weiter esunken. Von den Vieherzeugnissen haben die Preise für Butter und Eier in Westdeutshland angezogen. «Fm übrigen haben sih die Preise für Brotgetreide und Kartoffelstärke- mehl erhöht, während die Preise für Speisekartoffeln zurück-

en sind. : j

A n din Rohstoffmärkten war die Preisbewegung nicht einheitlih. Die Preise für Schrott haben sih weiter erhöht, während die Preise für Nichteisenmetalle (Kupfer und Din überwiegend zurückgegangen sind. Von den Textilien haben Baumwolle, Rohseide, Jute und zum Teil auch Wolle us Preis nachgegeben; dagegen sind die Preise für Flachs un Hanf gestiegen. Der a A cet Jndexzisfer für Häute und Leder ist hauptsächlich auf reisermäßigungen für Leder zurückzuführen. Jn der Jnudexziffer für künstlihe Dü

S do

96,0 56,0 89,1 81,5 80,8 79,2

DSELN oOMLIM

T

116,3 102,0 46,7 59,9 56,5 103,3 71,6 104,4 5,0

93,5 103,1

87,1

114,6 110,6

112,3 90,7

ooo5S0

-

6, Ti 8. 9,

F

=

W-M D: D O: M O S I ++ O

-_

S Lou RANRPINO

s ck S. S- S 0.00 00ck

r: D

ooo s C

17.

18, zue

-

©o0®0

n o & für mittel wirkte sich der Sordall dexr Frühbezugsvergütung Jur