1880 / 214 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

A Fonda= and Atien-Eörge.

Berim, 11. September, Die heutige Börse eröffnete in matter und verlief in wenig fester Haltung; die von den fremden Börsenplätzen vorliegenden N«tirungen lauteten gleichsalls ungünstig, Die Course setzten anf spekulativem Gebiet hier zumeist etwag niedriger ein und mussten theilweise auch weiterhin noch etwas nachgeben.

Der Kapitalsmarkt bewahrte ziemlich feste Haltung für heimische solido Anlagen, während fremde festen Zins tragende Papiere {heilweise schwächer schliessen. Die Kassawerthe der übrigen Ge- echüftszweige blieben sehr ruhig bei zumeist wenig veränderten (oursen, wie denn auch im Allgemeinen die Umsätze sich nur in gn Grenzen bewegten. Der Privatdiskont wurde mit 449/90 für finste Briefo notirt,

Anf internationalem Gebiet gingen Kreditaktien auf herabge- setztem Niveau mit einigen Schwackangen mässig lebhaft um; Fran- zosen waren ziemlich fest ; Lombarden still,

Von den tremden Fonds erschienen Ungarische Goldrents und Russische Anleihen etwas abgeechwächt, Rumänische Rente und Italiener waren bebanuptet,

Dentsche und Preussische Staatsfonds gingen in recht fester Haltung mässig lebha‘t um; Pfand- und Rentenbriefe waren behbaup- tet; intändische Eisenbahnprioritäten fest und theilweise gefragt.

Eisenbahnaktien blieben sehr rubig bei wenig veränderten Coursen ; inländische spekulative Bahnen abgeschwächt,

Bankaktien und Iadustrie-Papiere behauptet und still; deren spekulative Devisen etwas lebhbaftec aber schwächer; Montanwerthe matter,

Gourse uma 24 Ubr. Tendenz: matt. Lombarden 142,50, Franzosez 489,00, Kreditaktien 494 50, Dortmunder St-Pr, 9? 00,

Laurabütte 127,60, Deutsche Bank 144,25, Disconto 178,25, Bugigchs 116,75, Cöln-Mindener 147,40, Mainzer 101,00;

ateéinische 158,00, Oberachlesieche 19425, Galizior 121,00, Ru- mBnier Rente 90 12, Ocst. Papierrente 62,12, Oest. Silberrente 63 00, {alier 86,09, Boagen alte 89,87, Bnssen neue 92,37, Qeatarrz, Goldrente 76,12, Ungariechs Golärente 93,75 Rusaische Noten 211,50, IT. Orient 59,50, I. Orient 55,12, Bnumän. OBL —,—-, 1889er Russen 71,50.

Dltimo-Course, Per ultimo September ûz ; Beg Märk. ., , 117,50àl0à25bz Côn-Uindenex . —,—.

Bheinische ... —,—. Disconto . .. . , 179,80à180e.à78,50bz

Deeterr. Credit . 499à494 50à495bz Franzosen . .. , 492.50a93e.à89bz Lombarden . . . . 143,50à42,50bz faurahütte, .. , 128,50à27,75bz Taliener ..…... —,—. Prömiensckiüse6 Beptember Oktober

rente 109,474, Marknoten 58 00. Napolaana 9 - kredit-Pfandbriefs —. Sm 998, 44/e nugar, Boden Amaterdam, 10. September. (W. T, B.) {Schluss-[lourse,} Oest. Papierrente Mai-Nevbr, vzsIL 61%, do. Papierrente Febr,- Ang. vzsl. —, do, Bilberrents Januar-Joli vzsl, 62%, do. Silberrente April-Okt, vzel, —, do. Goldrents —, Ungar. oldrente 93F. 5 9/0 Eussen von 1877 94%, Razs, Präm. - An) von 1864 1404, Russ, O Ves E Os, grosse Eisenbabnen 133%, Russ, « Orient-Anleihe 57, do, if. Orient-Anleibe 57L Türken 1865 91, Theissthallooss 938. R Londoner Wechsel, kurz 12,11,

London, 10. September. (W. T. B.)

Consols 9711/16, Preuss. 49/9 Consola 981, 40/0 bayer. Anleihe 983, Ttalien, 5/6 Bente 858, Lombarden T}, 82/9 Letrmbarier alto —, do. neue 103, S, duesen 2e 1871 882, ¿6/9 Rugen de 1872 91, 5% Kussen de 1873 897, 59/, Turken de 1265 95, 5 %/6 fundirts Amerikaner 1052, Oestorr. Silberrente —, do, Papierrevte —, Ungar. Goldrente 94, Oesterr. Golárante T7, Spanior 209%, 6% unif. Egypter 633, Silber —.

Platzdiskont 24 9/0,

London, 11. September. (W. T. B.)

Consols 974, 18736r Russen 894, Itutiener 853, Loabardon 75/16. Türken 92, Amerikaner, fand. 1061/16, Ung. Guld: onte 937/16, Oesterr. Goldrents 764, prenss. Conseols 987. Wetter: Schwül, Paris, 10. September, (W, T. u.) (Bolivar Ante) Be- hauptet,

39% amortisirbare Ken!'e 89,00, 39 Bente 87,10, Anlei! e de 1672 120,609, Italien. 5 %/; Rente 86 80, Oester, (oldrente 773, Ung. Golár. 954, Bussen de 1877 953, E renzoeen 612,50. Lomp. Eisenbahn-Aktien 186 25, Lombard, Prioritüt«s 270,00, Türkea de 1865 9,90. 5//6 Rumänischs Anuleihs —,—.

Crédit mobilier 645,00, Spanier extér. 20}, do, intér. 19}, Bangue ottomens 510 00, foriéte génóraJe 570,00, Grédit foncie: 1413,00, Crédit lIyonuais —, Egyptez 324,00, Baugue de Parie 1130, Bancus d'escompte 840,00, Banqns bypethécaire 635,00, AEs E 607, Tärkenlooss 831,09, Londoner Wechsel 5,37,

Faris, 10, September, (W. T. B.)

oulevard-Verkehr, Anleihe von 1872 120.574, 3 9% Rente —, Italiéner 86,50, Türken 9,85, Spanier ext6r, 20}, ungar, woldrente 953/16, Egypter 323,75, Pest,

St. Petersburg, 10, September. (W, T. B,)

Wechsel London 3 Mt, 254, do, Hamburg 3 Mt. 2144, do, Amsterdam 3 Mt. 1274, do, Paris 3 Mt. 265, Kuss. Präm.-Anl, de 1864 (gestplt,) 223, do. do. de 1866 (gestplt.) 2184, Russ. Anleihe de 1873 —, #$-Impérials 7,85, Gross80 russ, Eisenbahnen 265}, Russ, Bodenkredit-Pfandbriefe 1254, II Orientanleihe 91, III, Orientanleihe 91, Privatdiskont 44/6.

New-York, 10. September, (W. 1, B.) (Schlnes-Couree,)

Wechsel auf London ia Gold 4 D, 804 C, Wechsel auf Pavia 5,243, 5 °/o fundirts AÁnloibe 1028, 4% fund. Anleike von 1877 1108, FErie-Babn 394, Central - Pacifio 1114, New-York Ceutral- babn 1315,

N L H

Wien, 11. September, (W, T. B.)

Kreditaktien 288,50, Franzosen 285,60. g

Wochenausweis der österreichisch-französischen Staats- T I ie bis zum 8, September 768 047 Fl, Mehreinnahme 105 509 FI,

&rodulition- und Wanxrau- bee erlln», 10 Sept, 1880. Marktureirs nach Krmitt. des K. PoL-Prüs,

Bergisch-Mürkische 118}—3bz 119}—1{à1}bz Berlin-Görlitzer . Cóln-Minden Deutsche Bank ,. . 146}—1}bz 147{—2{ G Diaconto-Gesellachafe . 1813à81—2bz 1827—3à34 G Mainz-Ludwigshafen . 102 —3bz 103 —14{bz Dberachlesische . N 196—13bz 197}—2}bz Desterr. Nordwestbahn. 311—4B 314—8 B Bheinische Rhein-Nabke . . -— Beichenberg-Pardubitsz . _. Bumünische 92à914—3 bz —- Ganzer L 122{—1bz 123{—2}bz

Darmatädter Bank . . 150}—1}bz 152—3bz

Deaterr. Kredit-Anstalt —_

Dasterr. Silberrente mie,

92—1 B

©Preuss, Boden-Kredit

F-anzosen - . Lonbarden. .. --

igicemiene, 10 September. (W. T. B) Fest,

Preiharger 111,00, Obserscules, 195,35. K, wvwdarnferb, “A, 147.50, Rumän, n, St.-Oblig. —,—, Oest, Goldrente —,—, Ungar, Goldrente —,—, 1877er Russen —,—, [i Orientanisihe 60,10, Bresl, Viskonmennnzk 96,50, Bres, Wechslerbank 100 75, Sohblasischer Banbvoreis 108.50 Kreditaktien 501,50, Laurahütte 130,50, Oest. Banänoten 172,80. &uss, Bankaoten 212,00.

Frankfurt a. Fit. 10, September. (M. T. B.) (Bohluss- Courso,) Zi: mlich fest.

Lond, Wechsel 20,454 Parisex Wechsel 80,60, Wiener Wechsel 171,92, K.-Wind, St.-4. 1474, Rheiniechs do, 1587, MHess, Ludwigs. 1014, K-M. Pr.-Antheils. 132, Reichsanleibe 1004, Reichsbank 1482, Dermetädt, Bank 1508, Moiningor Bank 971, Oest.-ungar, Bank 714,50, Ereditakt, 249}, Silberrente 63}, Papierrente 628, Geldr. 76 Lng. Goldr, 94%, 1860 er Loose 1237, 1864 er Loose 307,00, Ungar. Staeisl, 215.00. Unger. Ostb.-Obligat, IL 85 Böhm, Westbahn 2024, Elisabethb. 1653, Nordwostbahn 1544, Oglizier 2432, Fraenzoeen 2454, Lombarden 714. Italiener 87, 1877er Russeo 922,

I, Orientanl, 60. Central-Pacific 111.

Lothringer Eisenwerke 92,

Nach Schlass der Börss: Kreditaktien 248], Franuzosen 2443, Ungar, Goldrente —, Lombarden 71.

Farma fazció ca. N, 11. September. (W. T. B.)

Anfanzscouree, Oesterr. Kreditaktien 247}, Franzo:en 2451, Lombarden —, Galizier 2433, österr. Goldrente —, Ungar. Gold- re.te 943. Matt,

#iarmmburg, 10. September. (W. T. B.) Still,

h Pr. 4/9 Cons. 1004, Bamburger Sf, Pr. A, 1244, Silberrento —, Oesterr. Goldrente —, Ungar. Goldrente —, Kreditaktien 249, 18602r [Loose —, Franzogen —, wuombarden —, Ital Rento —, 1877er Russen —, [I, Orientanleike —, Vereinsb. 1214 Laura- hütte 1284, Norddenteche 1664, Kommerzbank 121, Angl.-dentsche T5}, b 9/, Amerik. 954. Rhoin. Eisenb. &t.-A. 158}, do. junge —, Bargiseb-Mürk. do. 1173, Bsrl.-Bamb. do. —, Altona-Kiel do, 1584, Diskonto 4 ov,

Silber in Barren pr. Kilogr. 156,35 Br., 155,85 Gd. ;

; Wechselnotirungen: London lang 20,32 Br., 20,26 Gd., Lonu- don kurz 20,47 Br., 20,39 Gd., Amsterdam 167,20 Br., 166,60 Gd., Wien 171,00 Br., 169,00 Gd., Paris 80,25 Br., 79,85 Gd., St. Peters- burger Wechsel 210,50 Br., 206.50 Gd.

Hamburg, 10. September. (W. T. B.)

Abendbörse, Kreditaktien 2483, Franzosen 6124, Oesterr, Golîrente 76, Ungar. Goldreut» 944, 1877er Russen 92}, Bergisch- Märkische 1175, II. Orientanle‘he —, III, Orientanleihe —, Laura- hütte 1284. Sehr sti

Whezs, 10. September. (W. T. B.) j

Behauptet, Spekulationspapiere und Rerten mässig erholt, Bahnen rubig, Umsätze beschränkt.

Papierrente 72,724, sUberrente 73,70, Oesterr, Goldrente 88,60, Vag. Goldrente 109 90 1854er Locse 123,75, 1860er Loose 13S 00, 1864er Looss 173,00, Kreditleosge 179,00, Unger. Präml. 111,50, Kreditaktien 290,40, Franzoson 284,50, Lombarden 82,50, Galizir 282,25, Easchau - Oderberger 132,00, Pardubitzer 139,70, Nordwestbahn 178,70, Eliezbethbabn 192,59, Lemb.-Czorn, 168,00, Norâäbahn 2460,00, Kronpr.-Budolf 163,00, Franz-Jos#f 170,50, Unionbank 113,20, Angl.-&ustr. 131,50, Wien. Bankver, 137,70, Ungar. Kredit 260,50, Deutsche Plätze 57,20, Loud, Weoaheecl 117,95, Pariser do. 46,55, Amsterd. do. 96.90, Napoleons 9,385, Dnkaten 6,62, Silbex 100,00, Marknoten 58,021, Russ, Bank- oten 1,221,

\ Wien; 11. September. (W. T. B.)

Kreditaktien 288,60, Erenz5een 285 00, Galizier 282,00, Auigl.- Aastr, 130,00, 1860er Loose 132 00, Lombarder 82,50, Lapiorcente 72,674, Bilherrente —,—, Oesterr. Golärente —,—, Ungar, Gold.

Edchete |Niedrigete Pyroise, per 100 Kilogr. “h | S | | S Fur Welzel gute Sorte N a ee 1 98 | 00/1/23 10 4 V eIZen UILOL'SOHE 4 N es P QL 4001 j 20 Weizen geringe Sorte wo os 6 19 | 50 1920 v ROSCel BULO SOFLE od de 1220/20120! Roggen mittel Sorte T S (a T4401 00/1419! 1730 n ROgWen eringe Sórte L s 0118/80 118. |/60 » Gerste gute Sorte . O a 20 et 19/40 n GISTBLOGMMIULeL Ste e: O T LCCSON T 2 A GIOTSCO SOTINZS SOYLO E S N IO L 00 » Hafer gute Sorte , R A T I 1/104 16.1:90 0) VACLATOT MITLOL N O C O O NGO N 10140 6 BIEY ROTINZO SOITe i N e e C590 161851480 u BRioht-StroR A U 6/601 6176 e S P C j 7|—| 4/80 C TOROI N C Ae A D R 32 |— 120 |— v Ppeisebohnen, weissa . oa (08 |—= 22 | A O (2) P R E O N 48 | | 24 | 4 (ARAYTONGIN O Cs 7 Oa 7150/5 |— Rindfeisch von der Kenle 1 Küogr. « , V Va O E E Bauchfeisch 1 Kilogr... 1/20 1|— n SOhWelnellelgch L Ko L G0 1 « Kalbfleisch 1 Kilogr. , E 1/50 1|— « Hammelfleisch 1 Kilogr. . C 1/4 1 » “Butter L RUOSY 2 n U 2/80/ 1/80 uw v: MIeT 00) SEUORS e e O T 3 120] 2/80 «o Karpfen pr. Kilogr. S A A 2|—| 1/60 » Aale ù A E 2/60 1|— » Zander 9 C S T O0 L 20 Hechte s r N T E 1/8] 1|— v Barschs " 00 s 1/50 |— 80 » Schleie Y E A S, 1/8] 1|— » Bleie v Seer A N 1 | 40 | |.80 v MTODNG D SONOOR S tr 8/— (11/50

Berlin, 11, September, (Amtliche Preisfeststellung veja Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Soviritns,)

Weizen loco flau, Termins niedriger. Gek, 3000 Ctr. Kündi- guagspr. 199 M Loco 190 —235 & nach Qual, gef, per dioeoa Monnt u, per Beptember-Oktober 199—197,5—198,5 bez,, per Oktober-November 195—194,5 bez., per November-Dezember 193,5 bez., per April-Mai 1881 195,5—195 bez,

Roggen loco schwach verkäuflich, Termine matt, Gok, Cir. Kündigungspreis M Loco 184—202 „« nach Qual. gef, rus8. 185—187 ab Kahn bez., inländ, 190—195, feiner 200 ab Babn bez., per diesgen Monat —, per BSeptember-Oktober 182—182,5— 182 bez., per Oktober-November 178,5—178—178,25 bez., per No- vember-Dezember 176,5 bez, per Dezember-Januar1881 -—, por April- Mai 174,5—174 bez.

Gerste ohne Geschäft, Per 1000 Kilogranwm grosse und Kleir e 145---200 A nach Qual. gefsrdert.

Hafer flau, Termine niedriger. Gek, 4000 Ctr. Kündigungs- preis 141 e Loco 140—172 « nach Qual. gef, per dieson Monst und per September-Oktober 141—140,5 bez., per Oktbr.- Novbr. 137 nom., per Noy.-Dez. 135,5 nom., per März-Apil 1881 —, per April-Mai 137,5—137 bez.

Mais loco bebauptet, Gak. Ctr, Kündizargepr. „A Loco 128—131 «« nach Qualität gef. ;

Erbeea por 1000 Kilogramm. Kochwaare 189 —210 nach Qual. gei, Fatterwaars 175—188 v nach Qual, gef,

Boggenmehl niedriger, Gek. Ct. Kündigungepr. «f, Þï, 100 Kilog-anm Nr, 0 nad I per 106 Kilogr, unverst. incl, 8ack, per diessn Msouat 25,95—25,90 bez, | per September-Oktaber 25,65—25,59—25 60 bez., per Oktober-November 25.30—25,25 bez., per November-Dezember 25 10—25,05 bzz., per Dezbr.-Januar 1881 24,95 bez., per Januar-Februar 2480 bez, per April-Mai 24,70— 24,65 bez,

Oelsaston per 1000 Kilogramm, Gekändigt Ctr. Künäi- gangspreis #, Winterrsps M, Winterrübsen M, Sow- m'rrübgen —,

Rüböl fester. Gekündigt 2300 Ctr. Kündigangepr, 53,9 A L000 mit Fass —, ohne Fass 54,2 M, per 100 Kilogr, per diesen Honat und per September - Oktober 93,8—54,2 bez., per Oktober- Vovember 54,9—55 bez., per Novemher-Dezember 55,8 bez, per Deember-Januar 1881 —, per April-Mai 57,7—57,9 bez,

Leinöl per 100 Kilogr looo ohne Fass —, Lietorung —. Petroleam höher, Baffin. (Standard white) per Ctr. mit Pas in Posten von 100 Ctr. Gok, Ctr, Köünaigungsp: eis —, pr, 100 Kilogromn. Loco 29,7 M, per diesen Monrt —, per Sep- tember-Oktober 28—28,1 bez,, per Oktober - November 28.5 bez,, per November-Dezember 28,8 bez., per Dezember-Januar 1881 29 bez, , Spiritus matter. sk. 100000 Liter, Kün 'igaogspr, 61 per 100 Liter a 100% = 10 000 %/6, Loco mit Fazs —, per diesen Moast 61,7—61.2 bez., per September - Oktober 58,3 —57,6—57,8 bez., per Oktober - November 56,3—55,8—55,9 bez, per November - De- zember 55,5—55—55,2 bez. per Dezémber-Januar 1881 —, per Jauuar-Fetraar —, per April-Mai 596 8— 56,2—56,3 bez.

Bpiritas per 100 Táter & 100% = 10000 4/g, loco okue F-88 61,1—61—61,1 bez, Weizenmehl. No. 00 831,09--30,00, No. 0 29,50-—-28,50,

No, v wid 1 28,50--27,50. Boggemuneb]l, No, 0 27,50—26,50, No, 0 unQ 1 26,25 - 25,25 pr. 100 KBogx, Eratto incl. Back, Fe1zv arken über Notiz bezahlt,

Stettin, 10. September. (W, T. B,)

Getreidemarkt, Weizen pr, September-Oktober 194,50, pr. Frübjabr 190,50, Roggen pr, September-Oktober 177 00, pr. Früh- jabr 169,50, Rüböl 100 Kilogr. pr. Septbr.-Oktb, 55,50, pr. Früh- jahr 58,00. Spiritus loco 61,69, pr. September 69,60, pr. Septem- ber-Oktober 57,00, pr. Frühjahr 5540. Petroleum pr. Herbst 10,00, Rübsen or. Herbst 246,50, ;

Posen, 10. September. (W. T, B.)

Spiritus pr, &eptember 58,50, pr Oktober 55,50, pr, No- vemt er-Dezember 53,60. Géekündigt 10 000 Liter, Flan,

Eresiau, 11, SBeptewber, (W, T. B.)

(Getreidemarkt ) Spiritus por 109 Tar 100 % por Septem- ber 59,20 per Beptember-Oktober 56,80 per April-Mai 55 60, Woizen por September-Oktober 197.00 RBöggen per September —,—, per Beptember-Oktober 182.50, per April-Mai 177,00.

ühöI loco por September-Oktober 53,50, per Oktober-Novembezr 54 25 por April Mai 5675 Zink: Umsatzlos, Wetter: Schön,

Cöln, 10. September. (W. T. B.)

Getreidemarkt, Weizen biesiger loco 20,50, sremder loco 21,50, pr. November 19,75, pr. März 19,75, - Roggen loco 19,50, fu November 17,75, pr, März 17,30. Hafer loco 14,00, Rüböl

oco 29,30, pr. Oktober 29,00, pr, Mai 30,20.

Eremen, 10. September, (W. T. B,)

Petroleum (Schlussbericht) fest, Standard whits loco 9,60 à 9,65 bez, pr. Oktober-Dezember 9,80 Br.

amburg, 10, September, (W, T, B)

Getreidemarkt. Weizen loco unverändert auf Termine flan, Roggen loco unverändert, auf Termine matt.

Weizen pr. Sept.-Oktober 188 Br.,. 187 Gd,, pr. April-Mai 190 Br,, 188 Gd, BeRErs pr. September- Oktober 169 Br., 168 Gd., pr. April-Mai 164 Br, 162 Gd, Hafer und Gerste unverändert, Rüböl still, loco 57, pr. Oktober 57, Spiritns rubig, pr. Sep- tember 51 Br,, pr. Oktober-November 48 Br, pr. “November-De- zember 47} Br., pr. April-Mai 47 Br. Kaffee rubig, Umeatz 2000 Sack, Petroleum behauptet, Standard white loco 9,50 Br,, 9,40 Gd,, pr, Sep- Leo 9,40 Gd,, pr, Oktober-Dezember 9,50 Gd, Wetter:

chön,

Amsterdam, 10, September. (W. T. B.)

Getreidemarkt (Schlussbericht), Weizen auf Termine unve: Ään- dert, pr. November 263, pr. März 267. Roggen loco flau, auf Termine unverändert, pr. Oktober 213, fr März 204. Raps pr, Herbst 346 FL, pr, Frübjabr 360 Fl. Rüböl loco 32, pr. Herbst 32, pr. Mai 337.

Amsterdam, 10. September, (W. T. B,)

Bancazinn 51.

Antwerpen, 10. September. (W, T, B.)

Petroleummarkt, (Schlussbericht,) Raffinirtes. Type weiss, loco 24} bez, u, Br,, pr, Oktober 244 Br,, pr. Oktober- Dezember 244 Br, Ruhig.

Antwerpen, 10. September, (W, T, B.)

Getreidemarkt, (Schlussbericht) Weizen Roggen still. Hafer flau, Gerste ruhig,

unverändert,

Wotterbericbt vom 11 September !880, 8 Uhr Merveus,

Barometer anf Temperatar

Stationen, erd ree in Wind, | Wotter, | in 9 Celsíns

illimetar. 59 (,=40 k,

Mullaghmore 749 [8 W, 5 heiter 11 Aberdeen . 760.8. 3 [bedeckt 13 Christiansund 757 80, 3 [halb bed, 16 Kopenhagen, 766 80, 4 [wolkenlos 15 Stockholm , 770 80, 2 wolkenlos 13 BHaparanda , 767 8W. 2 |\bedeckt 10 8t, Petersburg 770 NNW, 1 [wolkenlos 9 Moskau .., 768 NW, 1 [bedeckt 8 Cork, Queoens-

LOW s 752 W, 2 heiter!) 14 Dreb 756 NNW., 2 [Regen 14 Helder. ... 756 8, 1 |halb bed, 18 SYIG Nee 761 80. 5 [wolkenlos 14 Htiblee 1% 762 80, 4 |wolkenlos!) 14 Swinemünde 766 880, 3 [wolkenlos 12 Neafahrwass, 769 880, 2 heiter) 12 Memel. ,.. 770 080. 3 [bedeckt 13 Mürster , ., 759 0, 2 \wolkeulos 16 Karlsruhe. ; 70 80, 2 |wolkenlos 18 Wiesbaden . 762 NO, 1 bedeckt) 17 München ., 753 30, 4 Nebel T Leipzig .., 762 0, 2 wolkenlos 16 Berl 764 80, 2 heiter 15 Wien 762 0, 1 Regen 16 Breslau ,.. 766 080. 3 heiter 11 TrieSb e 761 still bedeckt 20

1) Seegang leicht, 2) Etwas. Dunst, 3) Nachts starker Than, Thau. Ánmorkn ng. Die Stationen sind in vier Gruppen geordnet ;

1) Nord-Europa, 2) EKüstenzone von Irland bis Osfpreussen, 5 Mittel-Europa güdlich diesger Zons, 4) Südeuropa, Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten, Skala für die Windstärke; = leiger Zog, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = friscb, 6 = stark, 7.= steif, 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan,

Uebersicht der Witterung. Das Minimum bei den Hoebriden hat, ohne seinen Ort zu ändern, an Tiefe zugenommen, ‘während au:h das Maximum über dem Osteeegebiete mit langsamer östlicher Fortbewegung intensgiyer geworden ist. Hierdurch wurden im nördlichen Nordseegebiete die Gradienten beträchtlich verstärkt und daher herrschen an der eüd- norwegischen Küste stürmische, in der südöstlichea Nordsee mässige bis starke südöstliche Winde “Im Uebrigen ist das Wetter über Centraleuropa ruhig, meist heiter und trocken tei schwacher vor- wiegend östlicher Luftbewegung. Während im Osten die Tempe- ratur unter dis normale gesunken ist, hat sie dieselbe im Süden

wieder überschritten, Deutsche Seewarte,